Leviticus 20:21 · Bible study
Leviticus 20:21 Commentary: Prohibition of Marrying a Brother’s Wife
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore Leviticus 20:21's ban on marrying a brother's wife, the penalty of childlessness, and how it relates to levirate marriage in Deuteronomy 25.
Research Summary
- Meaning: A man may not marry his brother's wife while the brother lives; doing so defiles both and brings childlessness as divine punishment.
- Key words: niddah (impurity, separation), ariri (childless, stripped of children), gillah (uncovered, Piel perfect).
- Main debate: How to reconcile the prohibition with the levirate marriage command (Deuteronomy 25:5, 6).
- Theological theme: God’s holiness requires sexual boundaries that protect marriage and family; violations have consequences, but God also makes merciful provision (levirate).
- Best use: Teaching on God’s design for marriage, the unity of Old Testament law, and the distinctiveness of God’s people.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
If a man marries his brother’s wife, it is an act of impurity. He has uncovered the nakedness of his brother; they shall be childless.
WEB World English Bible 2000
“‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.
KJV King James Version 1769
And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
ASV American Standard Version 1901
And if a man shall take his brother’s wife, it is impurity: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
YLT Young's Literal Translation 1898
`And a man who taketh his brother's wife--it is impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.
Darby Darby Bible 1890
And if a man take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be childless.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
He that marrieth his brother's wife, doth an unlawful thing: he hath uncovered his brother's nakedness. They shall be without children.
Translations in other languages (10 available)
Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán.
E o que tomar a mulher de seu irmão, é imundícia; a nudez de seu irmão descobriu; sem filhos serão.
Si un homme prend la femme de son frère, c’ est une impureté; il a découvert la nudité de son frère: ils seront sans enfant.
Wenn jemand seines Bruders Weib nimmt, das ist eine schändliche Tat; sie sollen ohne Kinder sein, darum daß er seines Bruders Blöße aufgedeckt hat.
En wanneer een man zijns broeders huisvrouw zal genomen hebben, het is onreinigheid; hij heeft de schaamte zijns broeders ontdekt; zij zullen zonder kinderen zijn.
Se uno prende la moglie di suo fratello, è una impurità, egli ha scoperto la nudità di suo fratello; non avranno figliuoli.
Także kto by pojął żonę brata swego, sprośność jest; sromotę brata swego odkrył, bez dzieci będą.
Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они.
人 若 娶 弟兄 之妻,這本是 污穢的事,羞辱了 他的弟兄; 二人必無子女。
And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Leviticus 20:21
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Leviticus 20:21 prohibits a man from taking his brother's wife, naming the act an impurity (נִדָּה, niddah). Gill observes that this Hebrew term elsewhere describes menstrual separation, and only this illicit union receives that label, emphasizing its severe ceremonial and moral defilement. Keil and Delitzsch note that unlike other sexual offenses in the chapter (such as adultery or incest with a father’s wife), this violation carries no civil penalty executed by the community, instead, God Himself imposes the punishment: the couple will be childless. Wesley points to the exception in Deuteronomy 25:5, where a brother is commanded to marry his deceased brother’s widow if she has no children. The consensus is that the prohibition in Leviticus applies when the brother is alive, or when the brother has died leaving children, the levirate law was a specific, limited divine override for preserving the deceased brother’s name. The tension between the two passages resolves when we recognize that the contexts differ: the one forbids, the other commands, but never at the same time.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Living brother only: The prohibition applies only when the brother is alive; when he dies without children, the levirate command takes precedence (Deuteronomy 25:5–6).
- Categorical rule with exception: The general rule prohibits marrying a brother's wife, but God made a specific temporary exception for preserving lineage; the exception is now obsolete (Matthew 22:24–30 shows it was debated in Jesus' time).
- Metaphorical meaning: Some early interpreters saw 'brother's wife' as symbolizing the church or spiritual adultery, but this is a minority reading not supported by the immediate context.
What is clear: The text condemns sexual relations with a brother's wife while the brother is alive, imposing childlessness as a divine punishment.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Scope of the prohibition | It forbids a man from having sexual relations with his brother's wife while the brother is alive. | Some traditions (e.g., Roman Catholic) hold that the prohibition extends even after the brother's death (except under levirate), while Reformed and Protestant traditions see it as applying primarily to a living brother, with the levirate law as a limited exception. |
| Meaning of 'childless' | The couple will not have surviving children, or will die without descendants. | Some commentators (Gill) interpret this as the children being considered illegitimate or dying young; others see it as a direct divine judgment of barrenness on the union itself. |
| Applicability today | The specific civil/ceremonial law is not directly binding on Christians; principles of sexual purity and family honor remain. | Catholic teaching uses natural law to argue that the prohibition (including marriage to a brother's widow outside levirate) remains morally binding; Protestant traditions generally see the levirate law as obsolete, but the principle of honoring marriage bonds continues. |
| The levirate exception | Deuteronomy 25:5, 6 commanded a brother to marry his childless brother's widow; this was a divine exception. | Whether this exception could apply after the brother's death only if there were no children, or also if the deceased brother had only daughters (since daughters could not inherit land in ancient Israel). |
| Penalty compared to other sins | The punishment is less severe (childlessness) than the death penalty for other sexual sins in Leviticus 18, 20. | Some see this as indicating a lesser sin; others note that childlessness was a harsh judgment in that culture and that God reserved the penalty to Himself, perhaps as a merciful limitation. |
Historical & Cultural Context
This verse stands within a block of sexual prohibitions (Leviticus 18, 20), part of the Holiness Code that called Israel to be distinct from surrounding nations. The surrounding verses (20:22, 26) frame these laws with a solemn warning: keep God’s statutes so the land does not “vomit you out” as it did the Canaanites, who practiced these abominations.
Ancient Israel lived in a world where marriage was a family alliance and a woman’s identity was tied to her husband’s lineage. To take a brother’s wife while he lived was a direct intrusion into that bond, an act the text calls “uncovering your brother’s nakedness”, exposing what belonged to him alone. The penalty of childlessness (עֲרִירִים, aririm) was devastating in a culture that saw children as both God’s blessing and the continuation of the family name.
The levirate obligation (Deuteronomy 25:5, 6) provided a specific exception: if a brother died without male heirs, a surviving brother was to marry the widow. The child born would carry the dead brother’s name, preserving his inheritance. Ellicott’s Commentary notes that in the Second Temple period, if the brother-in-law refused, the widow subjected him to a public humiliation ceremony. This shows that the prohibition here could not rest solely on the ground of incest, since God would not command an inherently incestuous act, rather, the prohibition applied to the living brother’s wife, while the dead brother’s childless widow was a special, limited case governed by a different command. The distinction affirms that God’s law was not arbitrary but was designed to protect family structure and holiness.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Leviticus 20:21. The verse is stable across Hebrew manuscripts and ancient versions (Septuagint, Syriac, Vulgate). One minor point: the Samarian Pentateuch and some manuscripts show orthographic variations, but these do not affect the meaning.
Reception History
Jewish tradition consistently understood this verse within the framework of the levirate obligation. The Mishnah (Yevamot) details the laws of levirate marriage, affirming that the prohibition in Leviticus applies when the brother is alive, and the command in Deuteronomy overrides it only in the specific case of a childless deceased brother. Medieval Jewish commentators like Rashi and Ibn Ezra emphasize the context of the brother's lifetime.
Christian interpreters from the early church onward saw the verse as part of the ceremonial law that foreshadowed Christ. Augustine and later Reformers noted that the levirate practice pointed to the resurrection (the dead brother's name living on in the child) and was fulfilled in Christ, who raises up spiritual children for the deceased. Modern readers often wrestle with the apparent contradiction, but most evangelical commentators resolve it by distinguishing the two situations (brother alive vs. brother dead without heirs).
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Prohibition: God forbids a man from marrying his brother’s wife while the brother lives. The act is called “impurity” (niddah), a term that signals deep ceremonial defilement, comparable to contact with menstrual blood.
- The Exception: The levirate law (Deuteronomy 25:5, 6) commanded a brother to marry his deceased brother’s widow if she had no children. This was a divine provision for preserving the dead brother’s name and inheritance, not a contradiction of the prohibition.
- The Principle of Holiness: Behind both commands stands God’s desire for sexual boundaries that honor marriage, family, and the distinct identity of His people. The penalty of childlessness reminds us that violating these boundaries has real, often hidden consequences.
Five-point outline
- “If a man takes his brother’s wife”, The focus is on a living brother. The verb “takes” (יִקַּח) often means “marries” in Hebrew.
- “It is an impurity” (niddah), Only here is this word used for a sexual offense, underscoring the severity.
- “He has uncovered his brother’s nakedness”, The woman’s nakedness is identified with her husband’s; the sin is seen as a violation against the brother.
- “They shall be childless”, Not execution, but a curse that strikes at the heart of family continuity. This may mean the marriage produces no living children, or that any children die early.
- Resolving the tension with levirate marriage, The levirate command applied only to a childless, deceased brother, a specific historical exception now superseded for Christians under the new covenant.
Illustration hooks
- A board game where one rule says “do not move your opponent’s pieces”, but a special card lets you do exactly that once. The exception doesn’t cancel the rule; it confirms it.
- A family will that says “no heir may sell the land”, except to keep the property in the family. The exception reinforces the deeper purpose of preservation.
- Modern blended-family conflicts: a widower marries his late wife’s sister, causing tension. The question of “when is it right?” echoes the ancient concern for honoring the first bond.
Questions your congregation is asking
- Why does God give a command that seems to contradict itself?
- Does this verse forbid marrying a deceased brother’s wife today?
- Why is the penalty childlessness rather than death, as with other sexual sins in this chapter?
Leading a Discussion
This passage confronts us with a law that feels distant, yet raises timeless questions about boundaries, exceptions, and God’s design for marriage. The tension with levirate marriage (Deuteronomy 25:5, 6) invites us to explore how divine commands fit together. As you discuss, remember that the punishment of childlessness would have been acutely painful; approach it with sensitivity.
Discussion questions
- Read Leviticus 18:16 and 20:21 together. What is the central prohibition, and how does it differ in wording? (Note the added penalty in 20:21.)
- Why do you think the term niddah (impurity) is used here but not for other sexual offenses? What does that suggest about how God views this act?
- How does the penalty of childlessness (as opposed to death) shape our understanding of the seriousness of the sin? What might it say about God’s purposes for families?
- Read Deuteronomy 25:5, 6. How does the levirate command create an apparent contradiction with Leviticus 20:21? What are the main ways Christians have resolved this tension?
- Does this verse have any application for Christians today? If so, what principles should guide us?
- The context (vv. 22, 26) stresses that Israel must not follow the nations around them. How does sexual behavior mark a community as distinct today?
- How can we speak about God’s judgment (like childlessness) in a way that is honest about the text yet pastorally sensitive to those who suffer infertility?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Leviticus 18:16 | “‘You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife. It is your brother’s nakedness. |
| Matthew 14:3 | For Herod had arrested John, bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife. |
| Matthew 14:4 | For John said to him, “It is not lawful for you to have her.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible Schools notes that while the instructions here largely repeat those found in Leviticus 18, they go a step further by adding explicit penalties for each transgression. This addition underscores the seriousness of these commands by linking them directly to consequences.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Bible note identifies this act as a form of uncleanness because it uncovers a brother's shame, a violation of the laws on family nakedness. The penalty is stated plainly: such a couple will be childless.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights that the Hebrew word rendered "unclean thing" literally means "separation," the same term used for menstrual impurity. He observes this word is applied only to this forbidden union, underscoring its unique detestable nature. He also notes that the earlier law allowing a brother's wife after death (when there was no issue) no longer applies.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch notes that for marriages with an aunt, uncle’s wife, or sister-in-law, no human punishment was commanded—God reserved the penalty to Himself, threatening childlessness. For more direct incest (mother, granddaughter), the death penalty was assumed without being repeated, as it was too obvious to need stating.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange's distinctive reading is that this chapter's central concern is the purity of the land, not just the people. The land reacts against unnatural sins by spuing out its inhabitants. The punishments here are theocratic measures to keep the land
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley notes that the phrase "his brother's wife" refers to an exception God permitted in a specific case. He points to the Old Testament law that allowed a man to marry his brother's widow under certain conditions, implying that otherwise such a union would be forbidden.