GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Joshua 15:13 · Bible study

Joshua 15:13 Commentary: Caleb's Inheritance

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does Joshua 15:13 interrupt the tribal allotments to highlight Caleb's grant?

Research Summary

  • Meaning: Joshua gives Caleb the city of Hebron as his inheritance, fulfilling the divine promise made at Kadesh Barnea because Caleb wholeheartedly followed the Lord.
  • Key words: 'portion' (H2506 חֵלֶק), a share or allotment, often with covenantal undertones; 'according to the commandment' (פִּי יְהוָה), literally 'at the mouth of Yahweh,' stressing God's direct authority.
  • Main debate: Why the repetition of Caleb's grant when it was already recorded in Joshua 14:6, 15? Some see narrative emphasis; others point to a common source with Judges 1:10, 20.
  • Theological theme: The faithfulness of God to honor those who honor Him, and the partnership between divine promise and human courage.
  • Best use: As a model of patient, active faith; as encouragement for believers waiting on God's timing; as a reminder that God's commands are the surest foundation for any inheritance.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)

WEB World English Bible 2000

He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron).

KJV King James Version 1769

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

ASV American Standard Version 1901

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron).

YLT Young's Literal Translation 1898

And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, even the city of Arba, father of Anak--it is Hebron.

Darby Darby Bible 1890

And to Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah according to the commandment of Jehovah to Joshua, the city of Arba, the father of Anak, that is, Hebron.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But to Caleb the son of Jephone he gave a portion in the midst of the children of Juda, as the Lord had commanded him: Cariath-Arbe the father of Enac, which is Hebron.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Mas á Caleb, hijo de Jephone, dió parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová á Josué: esto es, á Chîriath-arba, del padre de Anac, que es Hebrón.

PT Almeida Livre 1994

Mas a Calebe, filho de Jefoné, deu parte entre os filhos de Judá, conforme o mandamento do SENHOR a Josué: isto é, a Quiriate-Arba, do pai de Anaque, que é Hebrom.

FR Louis Segond 1910

On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’ Éternel l’ avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath-Arba, qui est Hébron: Arba était le père d’ Anak.

DE Luther Bibel 1912 1912

Kaleb aber, dem Sohn Jephunnes, ward sein Teil gegeben unter den Kindern Juda, wie der HERR dem Josua befahl, nämlich die Stadt des Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron.

NL Statenvertaling 1637

Doch Kaleb, den zoon van Jefunne, had hij een deel gegeven in het midden der kinderen van Juda, naar den mond des HEEREN tot Jozua, de stad van Arba, vader van Enak, dat is Hebron.

IT Riveduta 1927

A Caleb, figliuolo di Gefunne, Giosuè dette una parte in mezzo ai figliuoli di Giuda, come l’Eterno gli avea comandato, cioè: la città di Arba padre di Anak, la quale è Hebron.

PL Biblia Gdańska 1632

Ale Kalebowi synowi Jefunowemu, dał Jozue dział między syny Juda, jak Pan powiedział Jozuemu, miasto Arba, ojca olbrzymów, to jest Hebron.

RU Синодальный перевод 1876

И Халеву, сыну Иефонниину, [Иисус] дал часть среди сынов Иудиных, как повелел Господь Иисусу; [и дал ему Иисус] Кириаф— Арбы, отца Енакова, иначе Хеврон.

ZH 和合本 1919

約書亞 照 耶和華 所吩咐的,將猶大 人 中 的一段地,就是基列‧亞巴,分給 耶孚尼 的兒子 迦勒。亞巴是亞衲族 的始祖(基列‧亞巴就是 希伯崙)。

EN Bible in Basic English 1949

And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron.

Verse in Context

11 and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
12 The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.
13 He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron).
14 Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
15 He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.

Original Language (Biblical Hebrew)

וּ/לְ/כָלֵ֣ב u./le./kha.Lev HC/R/Npm H3612 and/ to/ Caleb
בֶּן\־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
יְפֻנֶּ֗ה ye.fu.Neh HNpm H3312 Jephunneh
נָ֤תַן Na.tan HVqp3ms H5414 someone gave
חֵ֙לֶק֙ che.lek HNcmsa H2506 a portion
בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh HR/Ncmsc H8432 in/ among
בְּנֵֽי\־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
פִּ֥י pi HNcmsc H6310 [the] mouth of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לִֽ/יהוֹשֻׁ֑עַ li./ho.Shu.a' HR/Npm H3091 to/ Joshua
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
קִרְיַ֥ת kir.Yat HNpl H7153 Kiriath
אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' HNpl H7153 Arba
אֲבִ֥י 'a.Vi HNcmsc H0001 [the] father of
הָ/עֲנָ֖ק ha./'a.Nak HTd/Ngmsa H6061 <the>/ Anak
הִ֥יא hi' HPp3fs H1931 that
חֶבְרֽוֹן\׃ chev.Ron HNpl H2275 [is] Hebron

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse repeats Caleb's grant of Hebron to underscore that it came by God's direct command, not by the casting of lots. Calvin notes that the repetition 'gives due praise both to the truth of God, and to the faith of his saint,' even if observers might have scorned the grant while the Anakim still held the land. Keil and Delitzsch explain that the narrator uses the impersonal verb 'they gave' to show that Caleb received his portion through Joshua but ultimately from the Lord. Matthew Henry observes that the historian 'seems pleased with every occasion to make mention of Caleb' because Caleb had 'honoured God in following him fully.' The consensus is clear: this brief reiteration serves as a deliberate memorial of divine faithfulness and human trust, connecting the promise at Kadesh Barnea (Numbers 14:24) to its concrete fulfillment in the land.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Narrative emphasis view: The repetition honors Caleb's unique faithfulness and highlights that his grant came by God's command, not by lot (Matthew Henry, Calvin).
  2. Source-critical view: The passage shares a common source with Judges 1:10–20, and the repetition reflects the author's use of earlier material without harmonizing every occurrence (Keil & Delitzsch, Cambridge Bible).

What is clear: The verse unequivocally affirms that Caleb's inheritance of Hebron was given by divine command, fulfilling the promise to the faithful spy who wholly followed the Lord.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The role of the lot vs. direct commandCaleb's inheritance of Hebron is exceptional because it was granted by direct command of God, not by the casting of lots that assigned the rest of the tribal territories.Reformed commentators (e.g., Calvin, Matthew Henry) emphasize that both the lot and direct command come from God, so there is no contradiction. Source-critical scholars (e.g., Keil) note that the repetition may indicate the use of a common earlier source, not a theological conflict.
The timing of fulfillmentCaleb received the promise at Kadesh Barnea (Numbers 14:24) and the actual grant forty-five years later (Joshua 14:10). The delay did not nullify the promise.Some traditions (e.g., Wesleyan) stress that the delay tests and refines faith; others (e.g., Reformed) emphasize that God's decree is certain regardless of timing. Both affirm God's faithfulness, but they accent human response differently.
The significance of the Anakim giantsThe Anakim were a symbol of formidable opposition; Caleb drove them out from Hebron (v. 14). The mention of 'the father of Anak' highlights the longstanding threat.Some read this as a literal historical clan of giants; others see it as a metaphorical representation of overwhelming obstacles. Both readings affirm that Caleb overcame by God's help.

Historical & Cultural Context

The land division in Joshua 13, 21 follows a careful procedure: the lots are cast in Gilgal (Joshua 14:6, 15) and later at Shiloh, with Eleazar the priest and Joshua overseeing. Caleb's grant of Hebron breaks that pattern. He approaches Joshua not as a tribal claimant but as the sole survivor of the faithful spies, reminding Joshua of the promise Moses made at Kadesh Barnea forty-five years earlier (Numbers 14:24). Joshua blesses him and gives him Hebron before the lot is cast for Judah (Joshua 14:13, 15).

Verse 13, then, stands as a deliberate flashback within the list of Judah's cities. The Cambridge Bible notes that this section (Joshua 15:13, 19) is repeated almost verbatim in Judges 1:10, 20, likely drawn from a common source. The phrase 'according to the commandment of Yahweh to Joshua' anchors Caleb's inheritance in divine authority, not human preference. Hebron, earlier called Kiriath Arba after 'the father of Anak' (the ancestor of the giant clan), was a formidable stronghold. Caleb's request for that very mountain (Joshua 14:12) shows his confidence that the God who promised would also enable him to drive out the Anakim. The surrounding verses (vv. 14, 19) record how he did exactly that, a victory that validated his faith and the Lord's command.

Textual Notes

The consulted sources (Clarke, Calvin, Cambridge, Gill, Keil, Lange, Matthew Henry) note no significant textual variants for Joshua 15:13. The verse is stable across the Masoretic Text and the major ancient versions. The only minor variation is whether the verb is understood as active ('Joshua gave') or impersonal ('they gave'), which the context clarifies as Joshua acting on God's command.

Reception History

Throughout church history, Joshua 15:13 has been read as a proof of God's unwavering faithfulness to individuals who trust Him completely. Early rabbinic tradition celebrated Caleb as a model of loyalty in the face of majority unbelief. Reformation-era commentators (Calvin, the Geneva Bible) saw the verse as teaching that God's promises stand even when circumstances seem to mock them. In eighteenth-century evangelical preaching (Matthew Henry, Gill), Caleb became an example of the 'whole-hearted' follower whose inheritance is secured by grace and courage. Modern interpreters continue to draw on this verse to encourage believers who are waiting for the fulfillment of God's specific promises, and to affirm that divine commands, not human patterns, ultimately determine the shape of our inheritance.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God's command stands above human procedure. Caleb's grant did not come by lot but by direct divine instruction. This shows that God can work outside the systems He establishes when He chooses to honor faithfulness.
  2. Faithfulness has a long memory. Caleb waited forty-five years for this moment. He did not demand instant results; he trusted the promise and acted when the time came.
  3. Inheritance requires both promise and action. God commanded, Joshua gave, and Caleb drove out the Anakim. The gift did not remove the need for struggle.

Five-point outline

  1. The interruption in the text signals importance.
  2. The phrase 'according to the commandment of Yahweh' is the theological center.
  3. Hebron, the city of the giant Anak, becomes the city of blessing for Caleb.
  4. Joshua's role as faithful administrator mirrors God's provision.
  5. Caleb's story invites believers to hold fast to promises God has made to them.

Illustration hooks

  • A parent promises a child a special gift on a future birthday. Years pass, but the parent remembers. The child grows old enough to receive it, and the gift is even more meaningful because of the wait.
  • A company promises a long-term employee a specific role after a project. When the project ends, the CEO personally hands over the keys to the new office. The extra ceremony says: this was not an accident.

Questions your congregation is asking

  • How do I know if a promise in Scripture is for me personally?
  • What do I do when the waiting feels like God has forgotten His word?
  • Does my present struggle mean I have misunderstood God's will?

Leading a Discussion

This verse appears in a long list of borders and cities, easy to skim past. But the narrator stops to remind us that one inheritance was given by direct command, not by chance. As you read together, notice where the text highlights God's initiative and where it highlights human response.

Discussion questions

  1. What stands out to you about the phrase 'according to the commandment of Yahweh'? Why does the writer include it here?
  2. How does this verse connect to Numbers 14:24 and Deuteronomy 1:36? What does that tell you about the reliability of God's promises?
  3. Caleb's portion was given before the lot was cast for Judah. Why do you think the narrator mentions it again in the middle of the allotment list?
  4. In what ways does Caleb's example challenge how you think about waiting for something God has promised?
  5. The land still needed to be conquered, Caleb had to drive out the Anakim (v. 14). How does this shape your understanding of 'inheritance' as a gift that also requires effort?
  6. Think of a time when you were certain God had directed a step in your life, yet the fulfillment was delayed or difficult. How did you hold onto that conviction?
  7. How can your group encourage one another to 'follow the Lord fully' (as Caleb did) in the season you are in right now?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke offers no fresh comment on this verse, directing readers instead to his earlier notes on Joshua 14:14. There he explains the significance of Caleb receiving a portion of the land.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin emphasizes that Caleb's faith was tested and proved genuine because he rested content in God's promise even while unable to take possession of the mountain. True faith, Calvin argues, is willing to wait without immediate fruition, trusting the promise itself rather than visible results.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible notes that this passage records Caleb's special inheritance, given not by the casting of lots but in fulfillment of God's direct promise through Moses. It appears here to show how Caleb successfully drove out the Anakim and secured Hebron, completing the record of land distribution.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note emphasizes that Joshua gave Caleb his inheritance in Hebron exactly as the Lord had commanded, underscoring the faithful execution of God's promise. The mention of Kiriath-arba identifies the city by its former name, linking it to the Anakim whom Caleb later drove out.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes this record appears before Judah's cities are listed to mark Caleb's portion as an exception given beforehand by divine command. He suggests Joshua likely consulted the Lord again when Caleb made his request, confirming the earlier promise made to Moses.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB treats this verse as a continuation, not a new event, pointing readers back to his earlier comment on the inheritance granted to Caleb. The allotment among Judah’s territory simply confirms what was already described. No fresh explanation is needed here.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch treat the account as neither copied by Joshua from Judges nor the reverse; both draw from a common source. They see no discrepancy with Joshua's earlier conquest, since Canaanites returned after the army withdrew. Caleb acted as family head, and Achzah's quick dismount signaled her request for well-watered land.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that even for his old friend Caleb, Joshua refused to grant Hebron without a direct command from God, consulting the oracle to be sure of the divine will. This careful obedience shows that God’s instructions must always override personal friendship or preference.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley clarifies that "the city of Arba" means its territory, not the city itself, since the city belonged to the Levites. He distinguishes between the urban area and the surrounding land to avoid confusion about what was actually given.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Numbers 13:30 Caleb stilled the people before Moses, and said, “Let’s go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it!”
Numbers 14:23 surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
Numbers 14:24 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it.
Deuteronomy 1:34 Yahweh heard the voice of your words and was angry, and swore, saying,
Deuteronomy 1:36 except Caleb the son of Jephunneh. He shall see it. I will give the land that he has trodden on to him and to his children, because he has wholly followed Yahweh.”
Joshua 14:6 Then the children of Judah came near to Joshua in Gilgal. Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know the thing that Yahweh spoke to Moses the man of God concerning me and concerning you in Kadesh Barnea.
Joshua 14:15 Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional