Ezra 2:68 · Bible study
Ezra 2:68 Commentary: Leaders' Freewill Offering for the Temple
Hebrew · 8 what the commentators say
Meaning in one sentence
Ezra 2:68 examines the willing gifts of Israel's leaders for rebuilding the temple, revealing the heart of sacrificial giving in response to God's faithfulness.
Research Summary
- Meaning: Leaders of Israel gave freely for the temple restoration upon arriving at the site, moved by sacred memory and covenant hope.
- Key words: “offered willingly” (H5069 ≈ Hithpael nadav), volunteered; “set it up” (H5975 Hiphil), cause to stand firm; “its place” (H4349 makon), fixed foundation.
- Main debate: The numbers in v. 69 differ from Nehemiah 7:70-72; most see textual variation or rounding, the core event is undisputed.
- Theological theme: Sacrificial giving as a response to God’s faithfulness, before tangible results, led by example.
- Best use: Sermon or study on stewardship, faith, leadership, and restoration.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site.
WEB World English Bible 2000
Some of the heads of fathers’ households, when they came to Yahweh’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set it up in its place.
KJV King James Version 1769
And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the Lord which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:
ASV American Standard Version 1901
And some of the heads of fathers’ houses, when they came to the house of Jehovah which is in Jerusalem, offered willingly for the house of God to set it up in its place:
YLT Young's Literal Translation 1898
And some of the heads of the fathers in their coming in to the house of Jehovah that is in Jerusalem, have offered willingly for the house of God, to establish it on its base;
Darby Darby Bible 1890
And some of the chief fathers, when they came to the house of Jehovah which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in its place.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And some of the chief of the fathers, when they came to the temple of the Lord, which is in Jerusalem, offered freely to the house of the Lord to build it in its place.
Translations in other languages (10 available)
Y algunos de los cabezas de los padres, cuando vinieron á la casa de Jehová la cual estaba en Jerusalem, ofrecieron voluntariamente para la casa de Dios, para levantarla en su asiento.
E alguns dos chefes de famílias, quando vieram à casa do SENHOR que estava em Jerusalém, deram ofertas voluntárias para a casa de Deus, para a reconstruírem em seu lugar.
Plusieurs des chefs de famille, à leur arrivée vers la maison de l’ Éternel à Jérusalem, firent des offrandes volontaires pour la maison de Dieu, afin qu’ on la rétablît sur le lieu où elle avait été.
Und etliche Oberste der Vaterhäuser, da sie kamen zum Hause des Herrn zu Jerusalem, gaben sie freiwillig zum Hause Gottes, daß man's setzte auf seine Stätte,
En sommigen van de hoofden der vaderen, als zij kwamen ten huize des HEEREN, die te Jeruzalem woont, gaven vrijwilliglijk ten huize Gods, om dat te zetten op zijn vaste plaats.
Alcuni dei capi famiglia, come furon giunti alla casa dell’Eterno ch’è a Gerusalemme, offriron dei doni volontari per la casa di Dio, per rimetterla in piè sul luogo di prima.
Według przemożenia swego dali nakład na budowanie: złota łótów sześćdziesiąt tysięcy i jeden, a srebra grzywien pięć tysięcy, i szat kapłańskich sto.
Из глав поколений некоторые, придя к дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на дом Божий, чтобы восстановить его на основании его.
有些族 長 到了 耶路撒冷 耶和華 殿的地方,便為 神 的殿 甘心獻上禮物,要重新建造。
And some of the heads of families, when they came to the house of the Lord which is in Jerusalem, gave freely of their wealth for the building up of the house of God in its place:
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Ezra 2:68
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse records a spontaneous, voluntary act of giving. The Hebrew verb hitnadvu (H5068, Hithpael perfect) carries the sense of offering oneself willingly, the leaders were not compelled but impelled from within. As Keil notes, the freewill offerings (compare 1 Chronicles 29:5) were brought upon arrival at the temple site, not after seeing progress. Gill specifies they gave “when they came to the place where it formerly stood, and where were still the ruins of it.” JFB expands: the sight of “a place hallowed by the most endearing and sacred associations, but now lying in desolation and ruins, made the wellsprings of their piety and patriotism gush out afresh.” Wesley identifies “the house” as the ruins or the site itself. The phrase “to set it up” (leha'amiydo, Hiphil infinitive from H5975) means to cause it to stand firm on its original foundation (mekhono, H4349), emphasizing restoration to a fixed, proper place. All sources see this as an exemplary model of giving: generous, prompt, and rooted in covenant loyalty.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The leaders gave freewill offerings for the temple restoration upon arriving at the site, motivated by their devotion to God and the historic significance of the place.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the offering | The leaders gave freely, not under compulsion, a voluntary response to God’s work. | Some emphasize the emotional motivation (JFB: sight of ruins), others the covenantal duty (Keil: link to 1 Chronicles 29). |
| The site of the temple | The leaders gave at the location where the temple once stood. | Whether ‘the house of the Lord’ refers to the ruins (Wesley, Gill) or is a proleptic identification of the site with the future building (Cambridge Bible). |
| Textual differences with Nehemiah 7:70-72 | Both accounts refer to the same event of freewill offerings for the temple. | The numbers for gold, silver, and garments vary; some see scribal error or rounding (Keil), others believe Nehemiah is more precise. |
Historical & Cultural Context
The exiles had returned under Cyrus’s decree (Ezra 1:1-4), traveling from Babylon to Jerusalem, a journey of several months. Ezra 2 records the full census of returnees: nearly 50,000 people, plus servants and animals. After such a long journey, their first instinct was not to build homes but to address the temple.
The temple had lain in ruins since 586 BC. The phrase “house of Yahweh” in verse 68 identifies the site with the building itself, even in rubble, the name still clung to the place (Cambridge Bible notes the writer “always” speaks of it as standing). The leaders gave “for the house of God to set it up in its place,” literally “on its foundation.” This evokes the founding of a holy structure, akin to the tabernacle erection in Exodus 40 and the earlier freewill offerings for the sanctuary in Exodus 35:5, 29.
Cultural background: giving “according to their ability” (v. 69) reflects the principle of proportional generosity found in Deuteronomy 16:17. The gifts, gold darics, silver minas, priestly garments, were substantial for a returning community. Keil connects this passage to Nehemiah 7:70-72, where the same event is recorded with slight numerical differences, likely due to rounding or textual transmission. The point remains: the leaders set the precedent for sacrificial giving before any visible work began, trusting God’s promise to rebuild.
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants within verse 68 itself. The main textual issue arises in verse 69, where the amounts differ from the parallel passage in Nehemiah 7:70-72. Keil argues that the differences stem from scribal errors and the use of round numbers (e.g., 100 priests’ garments instead of 97, 61,000 darics instead of 41,000). Lange regards the deviations as “insignificant” and attributable to copyist oversight. The verse 68 text is stable across manuscripts and translations.
Reception History
Ezra 2:68 has been received across traditions as a model of voluntary, faith-driven giving. Early Christian writers like Chrysostom referenced the exiles’ zeal to illustrate that true generosity flows from a heart touched by God’s faithfulness. In the medieval period, monastic communities saw the verse as a pattern for offering labor and goods to rebuild what had been destroyed. Reformers such as Calvin and Luther used it to argue that giving is an act of worship, not a means of earning salvation, they stressed the Hithpael verb “offered willingly” as evidence of inward grace. In modern evangelical and Pentecostal contexts, the passage is regularly cited in stewardship campaigns, emphasizing that leaders set the tone for generosity and that offerings given before the work begins demonstrate faith in God’s promises. Catholic interpreters have also highlighted the communal aspect, the heads of families acting on behalf of all Israel, echoing the unity of the Church in supporting sacred spaces.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The sight of desolation can stir faith, not despair. The leaders saw ruins, but they also saw God’s faithfulness in their return. Their emotions moved them to action.
- Giving comes before seeing results. They offered before construction started. Faith gives in response to God’s promises, not after the outcome is guaranteed.
- Leaders lead in generosity. The “heads of fathers’ households” modeled willingness, paving the way for the whole community (v. 69 shows the people also gave).
Five-point outline
- Arrival at the sacred site, The journey ended at the place of worship, not personal comfort.
- Emotional and spiritual response, JFB describes gushing “wellsprings of piety.” The heart engages before the wallet.
- Freewill offering defined, Hithpael verb shows self-dedication, not duty. It is a willing heart (compare Exodus 35:29).
- Purpose: restoration on its foundation, Not just rebuilding but establishing firmly (ha'amiyd).
- Proportional generosity, They gave “after their ability.” No minimum, no maximum; each as God moved them.
Illustration hooks
- A church congregation raising money for a new building before the foundation is poured, trusting the vision.
- A family choosing to sponsor a child’s education before seeing the child’s need in person, moved by a photo and story.
- Seeing an old, neglected cemetery and feeling compelled to contribute to its restoration because of family history there.
Questions your congregation is asking
- How do I know if my offering is truly “willing” and not just obligation?
- When should I give before I see the project underway?
- What if I can’t give much compared to leaders, does my small gift matter?
Leading a Discussion
This passage shows the first act of worship after the exiles returned to Jerusalem. Before their own houses were rebuilt, the leaders gave toward God’s house. Their offering was voluntary, prompted by the sight of the place and the memory of God’s faithfulness. Use these questions to explore what moves us to give and how we respond to God’s promises with our resources.
Discussion questions
- What do you imagine the leaders saw, heard, and felt when they “came to the house of the Lord”? (Read verses 68 in context of the journey and the ruin.)
- Why do you think the author specifies that these were “freewill offerings” rather than a tax or tithe? What does this suggest about the kind of giving God values?
- How does the parallel with Exodus 35 (freewill offerings for the tabernacle) deepen your understanding of this moment?
- The leaders gave “to set it up in its place.” What does it mean for a church, or a faith community, to be “set up in its place” today?
- Verse 69 says they gave “after their ability.” How do you decide what you can give to God’s work? What role does faith play in that decision?
- In what areas of your life might God be calling you to give willingly before you see the outcome?
- How can your small group or church cultivate a culture of spontaneous, joyful generosity like this?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 35:5 | ‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it as Yahweh’s offering: gold, silver, bronze, |
| Exodus 35:19 | the finely worked garments for ministering in the holy place—the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons—to minister in the priest’s office.’” |
| Exodus 35:29 | The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses. |
| Exodus 36:3 | They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning. |
| Numbers 7:3 | and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox. They presented them before the tabernacle. |
| Numbers 7:89 | When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him. |
| I Chronicles 21:18 | Then Yahweh’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to Yahweh on the threshing floor of Ornan the Jebusite. |
| I Chronicles 22:1 | Then David said, “This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator corrects the King James rendering of "offered freely," arguing it introduces ambiguity: the Hebrew means "offered willingly," a consistent term for freewill offerings. He also notes that "to set it up" literally means "to cause it to stand," i.e., to restore the Temple.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights that the chief fathers gave willingly and specifically to set the house of God upon its own foundation. This underscores their commitment to restoring the temple exactly where it had originally stood, rather than building elsewhere, following God's design for worship.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill points out that when these leaders arrived at the ruined site of the temple in Jerusalem, they gave a separate freewill offering to rebuild it on its original foundation. This was in addition to the offerings they had already brought from Babylon.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that the sight of the ruined temple stirred such deep piety and patriotism in the leading families that they gave generously for its restoration before even building homes for themselves. Their voluntary offering came first, driven by love for God's house.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch reconcile the donation amounts in this passage with the parallel account in Nehemiah, explaining that the differences come from textual errors and the use of round numbers in Ezra. They also defend the orderly placement of the people between priests and singers as fitting, arguing against critics who would rearrange it.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry observes that the returning exiles numbered more than double those taken captive by Nebuchadnezzar. He sees this as a pattern from Egypt: affliction can become a season of increase under God's blessing. Though the group seemed small to begin a nation, he notes they later multiplied greatly, fulfilling the ancient promise to their fathers.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley clarifies that the phrase "the house" does not refer to a standing building. Instead, it points to the ruins of the house or the ground where it once stood. His focus is on the location remaining after destruction, not the structure itself.