GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 138:4 · Bible study

Psalms 138:4 Commentary: When Kings Praise

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore whether Psalm 138:4 predicts a future conversion of rulers or symbolically declares God’s sovereignty over all nations.

Research Summary

  • Meaning: All the rulers of the earth will give thanks to Yahweh when they hear His words, a prophecy of universal recognition.
  • Key words: yoduka (Hiphil: will give thanks), malkhei-aretz (kings of the earth), sham'u (they have heard), imrei-fikha (words of your mouth).
  • Main debate: Is this a literal future conversion of world rulers (Barnes, Gill) or a symbolic declaration of God’s sovereignty over all nations (Clarke, Cambridge)?
  • Theological theme: God’s self-revelation through His word draws praise from the highest human authorities; His kingdom extends beyond Israel.
  • Best use: Preaching on the scope of God’s global purposes, or small-group study on how personal testimony fuels public hope.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.

WEB World English Bible 2000

All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.

KJV King James Version 1769

All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.

ASV American Standard Version 1901

All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.

YLT Young's Literal Translation 1898

O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.

Darby Darby Bible 1890

All the kings of the earth shall celebrate thee, Jehovah, when they have heard the words of thy mouth;

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, cuando habrán oído los dichos de tu boca.

PT Almeida Livre 1994

Todos os reis da terra louvarão a ti, SENHOR, quando ouvirem as palavras de tua boca.

FR Louis Segond 1910

Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel!

DE Luther Bibel 1912 1912

Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,

NL Statenvertaling 1637

Alle koningen der aarde zullen U, o HEERE! loven, wanneer zij gehoord zullen hebben de redenen Uws monds.

IT Riveduta 1927

Tutti i re della terra ti celebreranno, o Eterno, quando avranno udito le parole della tua bocca;

PL Biblia Gdańska 1632

Wysławiać cię będą, Panie! wszyscy królowie ziemi, gdy usłyszą wyroki ust twoich.

RU Синодальный перевод 1876

Еще нет слова на языке моем, - Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

ZH 和合本 1919

耶和華啊,地上 的君王 都 要稱謝你,因 他們聽見了 你口中 的言語。

EN Bible in Basic English 1949

All the kings of the earth will give you praise, O Lord, when the words of your mouth come to their ears.

Verse in Context

2 I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.
3 In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.
4 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.
5 Yes, they will sing of the ways of Yahweh, for Yahweh’s glory is great!
6 For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.

Original Language (Biblical Hebrew)

יוֹד֣וּ/ךָ yo.Du./kha HVhi3mp/Sp2ms H3034 they will give thanks to/ you
יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
כָּל\־ kol- HNcmsc H3605 all
מַלְכֵי\־ mal.khei- HNcmpc H4428 [the] kings of
אָ֑רֶץ 'A.retz HNcfsa H0776 [the] earth
כִּ֥י ki HTc H3588 if
שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U HVqp3cp H8085 they have heard
אִמְרֵי\־ 'im.rei- HNcmpc H0561 [the] words of
פִֽי/ךָ\׃ Fi./kha HNcmsc/Sp2ms H6310 mouth/ your

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators consistently read Psalm 138:4 as a prophecy of universal acknowledgment of Yahweh. Barnes and Gill take it literally: rulers from all nations will one day be converted and praise God, with Barnes citing Psalm 68:31-32 and Isaiah 49:23 as parallels. Clarke and the Cambridge Bible see a more immediate scope, neighboring nations, observing Israel's deliverance and the fulfillment of God's promises, will join the psalmist in thanks (Clarke: “they will immediately see that it was thy hand”). Keil and Delitzsch frame it as a chain reaction: the king of the promise offers thanks, and that praise “will be transmitted to all the kings of the earth” when they hear God’s words. Matthew Henry and Wesley both call it a prophecy of the calling of the Gentiles. Behind this diversity lies a shared conviction: the God of Israel will not remain hidden. His words, promises, commands, revelation, will reach the highest human powers and draw their praise.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Literal future conversion of rulers: Barnes and Gill rely on Psalm 68:31-32, Isaiah 49:23, and the pattern of kings serving the Messiah in the latter days.
  2. Symbolic/poetic representation of God’s sovereignty: Clarke and the Cambridge Bible stress the immediate historical context (neighboring nations seeing God’s acts) and parallel hyperbolic language common in psalms.

What is clear: All Christians affirm that the verse teaches God’s universal sovereignty and the ultimate acknowledgment of Yahweh by all earthly powers, whether in this age or the age to come.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of “kings of the earth”All commentators agree the phrase refers to rulers of nations beyond Israel, not just David’s court.Some (Barnes, Gill) take it as a future, literal conversion of all monarchs in the Messianic age; others (Clarke, Cambridge Bible) see it as a poetic representation of the nations’ submission to God, either in history or at the end.
When this occursThe verse expresses certainty that it will happen, the Hebrew is a confident future (or jussive).Barnes and Gill place the event in the Messianic era; Clarke sees it as potentially happening in response to God’s visible acts in David’s own time; Wesley calls it simply a prophecy of the call of the Gentiles.
Meaning of “the words of your mouth”The phrase refers to God’s revelation, His promises, commands, or praise, that kings hear and respond to.Gill connects it specifically to the Gospel doctrines heard in the latter days; Keil and Delitzsch view it as the “divine <em>amrah</em>” (word of promise) that fuels the king’s own praise and then spreads.
Significance of the verb “give thanks” (<em>yoduka</em>)In the Hiphil, <em>yadah</em> means to praise, confess, or give public thanks.Some stress the idea of “confessing” God’s name (Gill cites Vulgate <em>confiteantur</em>), while others emphasize the element of joyful praise (Barnes, Calvin). Both are present in the word’s semantic range.

Historical & Cultural Context

Psalm 138 is a royal thanksgiving, attributed to David. Ancient Near Eastern kings regularly offered public praise to their own gods for victories and favors; the psalm inverts that pattern by calling Israel's God the true object of worship for all rulers. The “kings of the earth” in verse 4 are not democratic leaders but monarchs like those David encountered: Hiram of Tyre, the Philistine kings, or the rulers of surrounding city-states. Yet the scope exceeds David's immediate world. Cross-references like Psalm 22:27 (“All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh”) and Psalm 72:11 (“Yes, all kings shall fall down before him”) show a persistent biblical hope that Yahweh's rule will extend beyond Israel.

Literarily, verse 4 sits in the second strophe of the psalm. The first strophe (1-3) recounts David's personal experience of answered prayer; the second (4-6) widens to a global chorus. The phrase “the words of your mouth” echo verse 2, where God has magnified His Word above all His name. Kings hear these words, whether through Israel's testimony, the fulfillment of prophecy, or the preaching of the gospel later. The Hebrew אִמְרֵי (imrei) can mean “sayings,” “promises,” or “commands,” highlighting that God makes Himself known through speech. For kings to hear and respond is the ultimate recognition that Yahweh, not their own deities, rules history.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 138:4. The Hebrew text is stable across manuscripts. The main discussion of textual variation occurs in verse 1, where the name “Yahweh” is omitted in some Hebrew copies but present in the majority and in the ancient versions; that issue does not affect verse 4.

Reception History

Early Christian interpreters read Psalm 138:4 as a prophecy of the worship Christ would receive from rulers. The Didache may echo this when it prays for the Church to be gathered into God’s kingdom. In the medieval period, monastic commentators saw it as fulfilled in kings like Constantine who bowed to Christ. Reformation writers (Calvin, Geneva Notes, Matthew Henry) applied it to the conversion of magistrates and the spread of Protestant principles. Wesley and Gill continued this line, seeing it as a promise that the Gospel would reach the highest classes. In modern scholarship, the verse is often treated as an eschatological hope that all earthly authority will ultimately acknowledge Yahweh, a theme that resonates across liturgical traditions from the Te Deum to contemporary hymns of the kingdom.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God’s Word reaches the highest thrones. The prayer-answer experience of the psalmist is not private; it becomes public testimony that even kings will encounter. God’s words are powerful enough to cross borders and penetrate palaces.
  2. Praise is contagious. The psalmist’s thanksgiving sparks a chain reaction. When one person proclaims God’s faithfulness, others, even rulers, catch the music. Our worship has a ripple effect.
  3. Global hope rests on God’s speech, not human effort. Kings do not convert because of diplomacy but because they “hear the words of Your mouth.” The spread of praise depends on God’s self-revelation, not our strategies.

Five-point outline

  1. Context: Psalm 138 begins with David’s personal thanksgiving and broadens into a prophetic vision.
  2. Prophetic certainty: The verb “will give thanks” (yoduka) is a confident future, not a wish but an expectation rooted in God’s character.
  3. Universal scope: “All the kings of the earth” echoes the Abrahamic promise that all nations will be blessed (Genesis 12:3).
  4. Means: They hear “the words of Your mouth.” God speaks through Scripture, creation, and ultimately His Son.
  5. Result: Praise flows to Yahweh, not just as Israel’s God but as the God of all the earth. This is the kingdom vision.

Illustration hooks

  • A news story about a dictator or authoritarian leader being unexpectedly moved by an act of Christian kindness. The verse suggests that no ruler is beyond hearing God’s word.
  • An experience of hearing a song or scripture in a language you don’t know but still feeling its weight. The power is in the words themselves, not the listener’s background.
  • The quiet testimony of a prayer answered in a way that friends or neighbors notice, opening a door for them to ask about faith.

Questions your congregation is asking

  • Are we supposed to pray for our political leaders to become Christians, or just to govern well?
  • If God’s words are so powerful, why don’t more rulers believe today?
  • Does this verse promise that one day every government will be Christian, or is it more symbolic?

Leading a Discussion

Psalm 138:4 sits in the middle of a psalm that moves from personal experience of answered prayer to a global hope. David has cried out to God and been strengthened; now he envisions the highest human powers doing the same. This passage invites us to consider the reach of God’s words and the nature of our hope for the world.

Discussion questions

  1. Read Psalm 138:1-3 first. What did God do for the psalmist that prompts such confident praise? How does this ground what he says in verse 4?
  2. “All the kings of the earth”, is this literal or representative? Support your view from other passages like Psalm 72:11 or Psalm 102:15.
  3. What does it mean that kings “hear the words of your mouth”? How does God speak today, and how do rulers “hear”?
  4. Barnes and Gill both see a future conversion of rulers. Clarke sees a more immediate response to visible acts of God. Which interpretation do you find more compelling, and why?
  5. If this verse is a prophecy, what does it tell us about God’s ultimate plan for the nations? Does it give you hope for those in power?
  6. How can your small group participate in making God’s words “heard” beyond your own circles, even by those in authority?
  7. Psalm 138:5 adds “they will sing of the ways of Yahweh.” What are the “ways” that rulers would be singing about? How do we see those ways today?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that the kings of the earth refers specifically to the surrounding nations. These rulers will look at Israel's deliverance and, finding no human cause, recognize God's direct hand. Their acknowledgment and praise flow from seeing that God alone did the work.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes treats the verse as a prophecy that kings and rulers will one day embrace the true religion. Their praise comes from learning God's promises and witnessing their fulfillment, and they will then use their influence to spread that faith.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin reads "before the gods" as referring to angels or kings, particularly angels, rather than to God himself. He sees this as David offering his praise publicly before these spiritual beings and earthly rulers, underscoring the reverent and open character of his gratitude.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator points out that the kings of the earth will give thanks to God not out of personal deliverance, but because they hear of His promises to Israel and see them fulfilled. God's faithfulness to His covenant draws even the rulers of the nations to join the psalmist in praise.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

All the Kings of the earth shall praise thee, O Lord: for they haue heard the wordes of thy mouth.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill reads this verse as a prayer for future kings, not a description of David's own day. He expects a time when rulers will become nursing fathers to the church and praise God for the Gospel, which he calls the words of his mouth. This hope points to the Messiah's reign.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange reads this psalm as David's personal response to the specific promise of an eternal dynasty in 2 Samuel 7. He argues that "thy word" refers to that covenant, not to God's general revelation, and that David's public praise celebrates God's faithfulness to this unfolding redemptive plan.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that David resolves to praise God openly before princes and great men, because praising God is honorable work that even the most powerful need not be ashamed of. He also sees worship toward the holy temple as directing faith toward Christ the mediator and heaven itself.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley reads this line as a prophecy of the Gentile conversion. The call to "hear" points to the moment the gospel is preached among them. For him, the kings named here represent the nations receiving the message.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Psalms 22:22 I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.
Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
Psalms 51:13 Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be converted to you.
Psalms 69:30 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Psalms 69:32 The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
Psalms 71:18 Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
Psalms 72:11 Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
Psalms 102:15 So the nations will fear Yahweh’s name, all the kings of the earth your glory.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional