Psalms 118:24 · Bible study
Psalms 118:24 Commentary: The Day the Lord Has Made
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
What is 'this day' in Psalm 118:24? A specific deliverance, a Sabbath, or every day? Study the grammar, context, and commentary behind this beloved verse.
Research Summary
- Meaning: A specific day of divine deliverance calls for corporate rejoicing; the day is created by God and differs from ordinary days.
- Key words: 'day' (יוֹם, yom) can mean a 24-hour day, a season, or a period of salvation. The verb 'made' (עָשָׂה) implies intentional creation. The cohortative verbs 'let us be glad' (גִּיל) and 'rejoice' (שָׂמַח) express volitional joy.
- Main debate: Is 'this day' a historical event (David's victory, post-exilic temple dedication), a messianic prophecy (Easter), a reference to the Sabbath, or a general principle for every day?
- Theological theme: God is sovereign over time and salvation; worship is the proper response to his saving acts; joy is both gift and command.
- Best use: This verse is best used in contexts of corporate thanksgiving, especially Easter, church dedications, and seasons of deliverance, as a declaration that God creates moments of grace.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
This is the day that the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.
WEB World English Bible 2000
This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!
KJV King James Version 1769
This is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it.
ASV American Standard Version 1901
This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.
YLT Young's Literal Translation 1898
This is the day Jehovah hath made, We rejoice and are glad in it.
Darby Darby Bible 1890
This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
For thy testimonies are my meditation: and thy justifications my counsel.
Translations in other languages (10 available)
Este es el día que hizo Jehová: nos gozaremos y alegraremos en él.
Este é o dia em que o SENHOR agiu; alegremos e enchamos de alegria nele.
C’ est ici la journée que l’ Éternel a faite:
Dies ist der Tag, den der HERR macht; lasset uns freuen und fröhlich darinnen sein.
Dit is de dag, dien de HEERE gemaakt heeft; laat ons op denzelven ons verheugen, en verblijd zijn.
Questo è il giorno che l’Eterno ha fatto; festeggiamo e rallegriamoci in esso.
Tenci to dzień, który uczynił Pan; rozweselmyż się, a rozradujmy się weń.
Откровения Твои — утешение мое, — советники мои.
這是 耶和華 所定 的日子,我們在其中 要高興 歡喜!
This is the day which the Lord has made; we will be full of joy and delight in it.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Psalms 118:24
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse celebrates a day God has made for deliverance and calls for wholehearted joy. Barnes speaks of a day 'fresh from the hand of the Almighty, unlike the other days of the year.' Gill connects it to Christ's resurrection and the entire Gospel age, while Keil and Delitzsch place it in the context of the post-exilic temple rebuilding. Calvin sees David's reign as a type of Christ's kingdom. The identity of 'this day' is debated, whether a historical occasion (David's victory, temple dedication), a messianic fulfillment (Easter), or a general pattern for every day God gives. But the shared conviction is clear: God acts, and his people respond with gladness.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Historical day of deliverance: David's accession or post-exilic temple dedication; supported by Calvin, Keil & Delitzsch, and the surrounding context of the stone and gate.
- Messianic day (Christ's resurrection): New Testament application of the stone (Matthew 21:42; Acts 4:11) and the church's Easter liturgy; Gill explicitly connects it to the resurrection.
- Sabbath or Sunday: Barnes applies the 'new day' to the Christian Sabbath; the day of worship as a fresh act of creation.
- General day of grace: Any day of deliverance or blessing; Wesley and many modern uses treat the verse as a general invitation to rejoice in God's goodness.
What is clear: God is the author of the day, and the proper response of his people is corporate joy and thanksgiving.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of 'this day' | It is a day of divine deliverance, made by God and calling for joy. | Christians differ: some see a specific historical day (David's coronation, temple dedication), others see a messianic prophecy of Christ's resurrection, others see a Sabbath principle, and still others apply it to any day of grace. |
| The nature of joy commanded | Joy is the appropriate corporate response to God's saving deed. | Some traditions read the cohortatives as a command to rejoice regardless of circumstances; others emphasize that the joy flows from a specific act of deliverance in the past, not from a generalized positivity. |
| Connection to Christ | The New Testament applies the surrounding stone imagery (v. 22) to Jesus, and the day likely finds ultimate fulfillment in the resurrection. | Evangelical and Catholic traditions see a strong typological link; some Protestant commenters (e.g., Calvin) see Davidic history as primary, with the messianic meaning as secondary. The song is sung at Passover, but also at Easter liturgies. |
| Application to Sunday | Many Christians use this verse to celebrate the Lord's Day or Easter Sunday. | Some argue the verse is about a unique historical day (the day of Christ's resurrection) and should not be generalized to every Sunday; others see the principle extending to any day of worship or blessing. |
Historical & Cultural Context
Psalm 118 stands near the close of the Egyptian Hallel (Psalms 113, 118), the collection sung at Passover and other festivals. The poem describes a procession approaching the temple gates (v. 19) and voices from inside declaring the condition of entry: only the righteous may enter (v. 20). The crowd then celebrates a stunning reversal: a stone rejected by the builders becomes the cornerstone (v. 22).
The original setting is uncertain. Calvin and many Reformed commentators link the psalm to David's deliverance from Saul and his accession to the throne, seeing in it a pattern for Christ's kingdom. The Cambridge Bible notes the procession has 'reached the Temple gates, and seeks to enter,' suggesting a liturgical celebration. Keil and Delitzsch argue for a post-exilic origin: the laying of the foundation stone of the second temple (Ezra 3:10-12) amidst opposition that God turned into triumph. Other scholars propose a dedication of the temple under Hezekiah after the Assyrian threat (2 Chronicles 29-30).
Whatever the original event, the psalm's language, gates, procession, sacrifice, 'save now' (Hosanna), became deeply messianic. The New Testament quotes verses 22-23 of this psalm to describe Jesus (Matthew 21:42; Acts 4:11; 1 Peter 2:7), and the cry of verse 25, 'Save us now,' was shouted at his triumphal entry. Thus 'this day' poignantly came to mean the day of Christ's resurrection, the first day of the week when the stone was rolled away.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 118:24. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the verse appears identically in the Masoretic Text and the Dead Sea Scrolls for this psalm.
Reception History
Psalm 118:24 has been cherished across Christian traditions. The early church identified 'this day' with the day of Christ's resurrection, reading the psalm as a messianic prophecy fulfilled on Easter. By the fourth century, the verse was used in Easter liturgies, and it remains central to many resurrection services. Medieval commentators like Thomas Aquinas followed the messianic interpretation while also allowing for historical layers. The Reformation saw Calvin applying it to David's deliverance but typologically to Christ. In modern evangelical piety, the verse is often quoted to encourage joy on any day, a practice that, while popular, sometimes overlooks the psalm's original setting. It is also sung in hymns of thanksgiving for deliverance, such as in 'This Is the Day the Lord Has Made' by Isaac Watts.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God makes the day. The verb 'made' (עָשָׂה, asah) implies purposeful creation. This day is not accidental; God designed it for salvation and joy.
- Joy is the commanded response. The cohortative verbs 'let us rejoice' (נָגִילָה) and 'let us be glad' (נִשְׂמְחָה) invite corporate celebration. Joy is not an afterthought but the fitting reply to God's work.
- The day has a defining event. Whatever 'this day' refers to, deliverance from enemies, the temple's dedication, or the resurrection, the past act of God defines the present moment of worship.
Five-point outline
- The specificity of 'this day.' The demonstrative 'this' (זֶה) points to a particular day, not just any day. Preaching should identify the day in context.
- Divine authorship. Yahweh made it, the day belongs to him, not to our schedule. It is a gift.
- Corporate joy. 'We will rejoice' plural. The celebration binds the community together.
- Retrospective gratitude. The day follows deliverance (vv. 5-18). Joy flows from remembering what God did.
- Prospective hope. The same God who made this day will make tomorrow. Each day is a new creation of his mercy.
Illustration hooks
- A cancer patient ringing the bell after treatment. That day becomes 'made' by God, set apart from the ordinary, and is filled with a joy that cannot be manufactured.
- An immigrant family receiving citizenship. The ceremony day is unlike any other; it was made by the authorities but ultimately by God's providence.
- Easter Sunday in a local church, the one day of the year when even nominal attenders come. The psalm rebukes the idea that this is merely tradition; it is a day God made for joy.
Questions your congregation is asking
- Does verse 24 mean I have to be happy every day, even when I'm not?
- Is this verse only about Sundays, or can it apply to a Tuesday?
- How do I 'rejoice' when my present day feels like a day of struggle, not deliverance?
Leading a Discussion
This verse appears on coffee mugs and Instagram posts, often stripped from its context. But Psalm 118 invites us to ask: What day is 'this day'? And why does the psalmist command joy? Dive into the original setting and see how the day of deliverance shapes Christian worship.
Discussion questions
- Observation: Read Psalm 118:19-29. What happens just before and after verse 24? How does the procession and the 'stone' imagery prepare for verse 24?
- Observation: The Hebrew verb for 'made' (עָשָׂה, asah) often refers to purposeful creation. What does it tell us about God's relationship to our days?
- Interpretation: Commentators disagree on the identity of 'this day', David's coronation, the temple dedication, the resurrection, or every day of grace. Which view do you find most convincing from the text? Why?
- Interpretation: The psalm uses cohortative verbs ('let us rejoice'). Is joy a feeling, a choice, or a command? How does the community aspect shape the command?
- Application: How can a church learn to 'rejoice and be glad' on difficult days, when deliverance is not yet complete?
- Application: In a culture that treats every day as ordinary, how do we recover the sense that each day is 'made' by God and invites celebration?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| I Kings 8:66 | On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad in their hearts for all the goodness that Yahweh had shown to David his servant, and to Israel his people. |
| II Chronicles 20:26 | On the fourth day, they assembled themselves in Beracah Valley, for there they blessed Yahweh. Therefore the name of that place was called “Beracah Valley” to this day. |
| II Chronicles 20:28 | They came to Jerusalem with stringed instruments, harps, and trumpets to Yahweh’s house. |
| Nehemiah 8:10 | Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.” |
| Psalms 84:10 | For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness. |
| Isaiah 58:13 | “If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable, and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words, |
| Zechariah 3:9 | For, behold, the stone that I have set before Joshua: on one stone are seven eyes; behold, I will engrave its inscription,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will remove the iniquity of that land in one day. |
| Matthew 28:1 | Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke sees this day as more than a general gift — it is a day God specifically appointed for triumph and thanksgiving. He calls it a gracious opportunity that must be actively used for God's glory rather than wasted on ordinary matters.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes sees this day as a fresh creation from God's hand, added to life unexpectedly and unlike any ordinary day. He compares it to the Sabbath and to recovery from illness, where each day feels like a new gift, bright and serene, as if created anew for rest and joy.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin emphasizes that David calls Israel to ponder how God alone gave him the throne, not human policy or force. He reads David's deliverances as proof of divine appointment. For Calvin, this earthly kingdom prefigures Christ's eternal spiritual kingdom, which David's reign represented.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator places this verse within a liturgical scene: a procession reaches the Temple gates, hears a condition for entry, then enters the courts to praise. The people attribute the day's rejoicing solely to Jehovah, and the phrase "in it" may also be read as "in Him," connecting the joy to God himself.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva notes identify this day specifically as the day of Christ's resurrection, not merely any day of worship or blessing. The call to rejoice and be glad is grounded in that singular event, which the Lord himself appointed and made.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill offers several possible meanings for this day: Christ's entry into Jerusalem, his resurrection, the weekly Lord's day, or the entire Gospel era. Rather than choosing one, he presents all as valid, each tied to Christ's work and the blessings of grace, pardon and salvation that make it a day for rejoicing.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB reads "this day" not as a single 24-hour period but as a longer season marked out by God's special favor. The emphasis falls on divine distinction: this era stands apart from all others because God has chosen to bless it uniquely.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch argue that the builders who rejected the cornerstone are Israel's own leaders and people, not the heathen. The despised stone represents Israel's own lowly beginnings and the nation's rise from humiliation. This history culminates in Christ, the rejected One who becomes the glorious cornerstone of the church.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry reads these verses
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Made - Or sanctified as a season never to be forgotten.