GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 113:2 · Bible study

Psalms 113:2 Commentary: The Call to Bless Yahweh's Name Forever

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Exegetical study on blessing God's name, perpetual praise, and the role of worshippers in ascribing glory to the eternal God.

Research Summary

  • Meaning: A call to ascribe perpetual blessing and honor to the name of Yahweh, acknowledging His worth.
  • Key words: 'blessed' (Pual participle, passive, the name is to be adored), 'name' (reputation, presence), 'forever' (olam, indefinite eternal duration).
  • Main debate: The meaning of 'blessing' God, whether it adds anything to Him or is purely human acknowledgment. Commentators agree it is ascription of honor, not augmentation.
  • Theological theme: God's worthiness of unending praise, grounded in His character and acts of deliverance.
  • Best use: As a recurring doxology in worship and a reminder that praise is the proper response to who God is.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Blessed be the name of the LORD both now and forevermore.

WEB World English Bible 2000

Blessed be Yahweh’s name, from this time forward and forever more.

KJV King James Version 1769

Blessed be the name of the Lord from this time forth and for evermore.

ASV American Standard Version 1901

Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.

YLT Young's Literal Translation 1898

The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.

Darby Darby Bible 1890

Blessed be the name of Jehovah, from this time forth and for evermore!

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Judea was made his sanctuary, Israel his dominion.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Sea el nombre de Jehová bendito, desde ahora y para siempre.

PT Almeida Livre 1994

Seja o nome do SENHOR bendito, desde agora para todo o sempre.

FR Louis Segond 1910

Que le nom de l’ Éternel soit béni,

DE Luther Bibel 1912 1912

Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit!

NL Statenvertaling 1637

De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.

IT Riveduta 1927

Sia benedetto il nome dell’Eterno da ora in perpetuo!

PL Biblia Gdańska 1632

Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki.

RU Синодальный перевод 1876

Иуда сделался святынею Его, Израиль - владением Его.

ZH 和合本 1919

耶和華 的名 是 應當稱頌的,從今時 直到 永遠!

EN Bible in Basic English 1949

Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever.

Verse in Context

1 Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise Yahweh’s name.
2 Blessed be Yahweh’s name, from this time forward and forever more.
3 From the rising of the sun to its going down, Yahweh’s name is to be praised.
4 Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.

Original Language (Biblical Hebrew)

יְהִ֤י ye.Hi HVqj3ms H1961 may it be
שֵׁ֣ם shem HNcmsc H8034 [the] name of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מְבֹרָ֑ךְ me.vo.Rakh HVPsmsa H1288 blessed
מֵֽ֝/עַתָּ֗ה me./'a.Tah HR/D H6258 from/ now
וְ/עַד\־ ve./'ad- HC/R H5704 and/ until
עוֹלָֽם\׃ o.Lam HNcmsa H5769 perpetuity

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

All commentators agree that this verse summons God's people to praise His name without end. The Hebrew verb יְהִ֤י is a jussive, 'May it be', turning the phrase into a call or wish: 'Let the name of Yahweh be blessed.' Barnes notes that it means 'Blessed be the Lord; or, Let the name of the Lord be blessed.' Gill expands: 'let the name of the Lord be blessed; honoured, glorified, spoken well of.' The Pual participle מְבֹרָ֑ךְ carries a passive sense, the name is to be adored, not because God gains something, but because He is worthy. Matthew Henry calls it 'a necessary and most excellent duty.' The time phrase ('from this time forward and forever more') is understood, in Barnes's words, as a declaration that God 'is worthy of praise now, and he ever will be.' Calvin connects the call to the psalm's theme: the prophet urges attention to God's providence, so that praise flows from recognizing His sovereign care.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The verse summons God's servants to bless the name of Yahweh perpetually — from the present moment into eternity.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Meaning of 'bless' in relation to GodCommentators across traditions agree that 'bless' in this context means to praise, honor, and glorify God, not to add any benefit to His nature.Some emphasize that it is a wish (jussive) while others see it as a declaration (indicative force). The difference is slight: a wish implies prayerful desire; a declaration states a fact.
Scope of the call: who is summoned?All agree that 'servants of Yahweh' refers to the faithful community of God's people.Matthew Henry and others extend it to 'all without exception,' including Gentiles, while Keil and Delitzsch limit it to 'the true Israel' that is faithful to its calling. Calvin also addresses the faithful who have spiritual perception.
Time reference: 'from this time forward'The phrase calls for continuous praise beginning at the time of the psalm's utterance.Gill sees it as the time of conversion or the beginning of the gospel age; Barnes and others take it as simply 'now and always,' without specifying a starting moment. The meaning does not change drastically.

Historical & Cultural Context

Psalm 113 opens the Egyptian Hallel (Psalms 113, 118), a collection sung at major Jewish festivals, especially Passover. Early sources, as cited in Lange's Commentary, note that this psalm was recited while the Temple stood and is still used in Jewish liturgy. At the Passover seder, Psalms 113 and 114 were sung before the meal, connecting praise to the exodus deliverance. The opening address, 'Praise, you servants of Yahweh,' likely refers to the faithful community, what Keil and Delitzsch call 'the whole of the true Israel that corresponds to its election by grace.' The call is not limited; Matthew Henry observes that 'all without exception' are invited.

The structure of the psalm moves from universal praise (vv.1, 3) to God's exalted position above the nations (v.4) and then to His condescension in lifting the poor and barren (vv.5, 9). Verse 2 functions as the central summons: the name of Yahweh, His revealed character and covenant presence, is to be blessed perpetually. The phrase 'from this time forward' (mē·'attāh) can be understood in several ways. Gill suggests it points to the time of conversion, 'a time of love, life, light, and deliverance.' Others see it as the start of the gospel age or simply 'as soon as time began.' The second phrase 'forever more' (wə·'ad·'ōlām) uses 'ōlām, a term indicating indefinite duration, often eternity. Together they declare that praise should fill every moment and extend into endless ages.

Another important background: in the ancient Near East, a 'name' represented a person's character and reputation. Blessing Yahweh's name means acknowledging His attributes, His power, mercy, and faithfulness. The psalmist grounds this praise in God's unique actions: He raises the poor from the dust and gives the barren woman a home (vv.7, 9). These historical acts of deliverance fuel the call to bless His name.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 113:2. The verse is stable across Hebrew manuscripts and ancient versions. The supplied Douay-Rheims text ('Judea was made his sanctuary, Israel his dominion') appears to belong to a different verse (likely Psalm 114:2 in the Hebrew numbering) and is not a variant for this passage.

Reception History

Psalm 113:2 has been at the heart of Jewish and Christian worship for millennia. As part of the Hallel (Psalms 113, 118), it was sung at the Passover meal, likely by Jesus and his disciples (Mark 14:26). In Christian tradition, its call to bless God's name 'from this time forth and for evermore' has been echoed in doxologies, hymns, and liturgies across denominations. The Eastern Orthodox liturgy incorporates phrases from the Hallel in its festal canons. The verse's focus on the unending nature of praise has also shaped theological reflection on the eternal worship of heaven, as seen in Revelation 5:13, which echoes the same pattern of blessing 'forever and ever.'

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Call: The verse summons God's servants to bless the name of Yahweh, a jussive that invites, not commands, but urges a response.
  2. The Object: The name of Yahweh, His revealed identity, not a vague deity; this is the God of covenant, exodus, and resurrection.
  3. The Duration: From now and forever, praise is not a seasonal activity but the perpetual occupation of the redeemed.

Five-point outline

  1. Who is called? Servants of Yahweh, those who know His grace and live under His lordship.
  2. What are we to do? Bless His name, not add to God, but ascribe weight and worth to Him.
  3. When does it start? From this time forward, whatever moment we turn to Him is the right moment to begin.
  4. How long does it last? Forever more, our praise will never outrun His worth.
  5. Why does it matter? Because God is high above all nations yet stoops to lift the lowly (vv.4, 9).

Illustration hooks

  • A sunrise that reminds you to begin the day with gratitude, even before you know what the day holds.
  • A married couple renewing vows: the same promise, but richer with time. Our 'blessing' of God grows deeper as we know Him longer.
  • A repeated chorus in a worship service that never grows stale because the subject is inexhaustible.

Questions your congregation is asking

  • How can I bless God when He already has everything? (Meaning of 'blessing' as ascribing honor, not adding.)
  • Why is it important to praise God's name specifically, not just 'God' in general?
  • Does this verse mean we have to be happy all the time? (It calls for a settled disposition of praise, not constant emotion.)

Leading a Discussion

This short verse packs a whole theology of worship into one line. It invites us to consider that we, finite, fallen creatures, are called to bless the eternal, infinite God. That sounds impossible unless God makes it possible and welcomes our praise. As you discuss, keep in mind that praising God's name is both a duty and a delight, rooted in who He is and what He has done.

Discussion questions

  1. Read Psalm 113:1, 3 aloud. What stands out about the repetition of 'praise' and 'bless'?
  2. The Hebrew is a jussive, 'May the name of Yahweh be blessed.' How does that differ from a command? What kind of response does it invite?
  3. In the Old Testament, a 'name' carries weight. What does 'the name of Yahweh' represent in this psalm? (Consider Exodus 34:5, 7 and other passages.)
  4. How can humans 'bless' God? What do the commentators mean when they say we are 'ascribing' honor?
  5. The phrase 'from this time forward' can be personal (conversion) or corporate (the ongoing life of God's people). How does your own story fit into that timeline?
  6. 'Forever more', what changes about your daily life when you see worship as never-ending? Does it change how you approach hardship?
  7. Think of a time you praised God even when you didn't feel like it. What helped you? How does the community of faith 'servants of Yahweh' support this call?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes draws attention to the phrase "from this time forth and for evermore" as the hinge of the verse. An eternal God, he argues, has claims to eternal praise; what God is now He will always be, so the praise owed Him now never ceases.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin notes that the psalm calls only the faithful to praise God, because they alone have spiritual perception to see His hand in sudden world changes. For him, the psalm directs us to acknowledge that all events are governed by God's will and pleasure, not by chance.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible for Schools highlights that this call is for all people everywhere to praise God's name without limit of time or place. The praise is to be both universal in its reach and unending in its duration.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Note underscores that praise to God's name should never cease. The expression "from henceforth and forever" means this blessing is not limited to the present moment but extends without end, binding every age in a single act of worship.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill sees the call to praise "from this time forth" as covering several beginnings: the dawn of creation when angels first praised, the moment of a believer's conversion when God grants life and light, and the entire Gospel age. Each marks a fitting time to start blessing the Lord.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch stress that this call to praise goes out to all true Israel, not a limited group, and that praising God's name is the very foundation and goal of worship. They also note the Hebrew word here means "praiseworthy" rather than a future event, underscoring that praise is the present duty and purpose of his servants.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry stresses that the repeated calls to praise in this psalm reveal both how essential praise is and how slow we are to offer it. Those who delight in praising God naturally urge others to join, because the work is vast and the pleasure is too good to keep to oneself.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley presents two possible interpretations of "the desire" in this verse. It may refer to a longing for the suffering of righteous people, or else to a craving for one's own unbroken success. He leaves both options open without choosing between them.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Chronicles 16:36 Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, “Amen,” and praised Yahweh.
I Chronicles 29:10 Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, “You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.
I Chronicles 29:13 Now therefore, our God, we thank you and praise your glorious name.
Psalms 41:13 Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.
Psalms 106:48 Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, “Amen.” Praise Yah!
Daniel 2:20 Daniel answered, “Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
Ephesians 3:21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.
Revelation of John 5:13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional