GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 106:25 · Bible study

Psalms 106:25 Commentary: The Grave Sin of Murmuring

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why is murmuring 'in their tents' so serious? Explore the heart condition behind Israel's rebellion and refusal to trust God's promises.

Research Summary

  • Meaning: The verse summarizes Israel's refusal to trust God after the spies' report, equating murmuring with disobedience and unbelief.
  • Key words: Murmured (H7279 ragan, to grumble), not listen (H3808 + H8085 shama, to heed/obey), voice (H6963), tents (H0168 ohel, dwelling).
  • Main debate: The primary debate is not about the verse's meaning but about the nature of the murmuring: is it a private sin of discontent or a public refusal of God's command? Both are present.
  • Theological theme: The sin of unbelief revealed through grumbling; the correlation between complaining and a failure to trust God's promises.
  • Best use: A warning text for sermons on ingratitude, unbelief, and the consequences of refusing God's voice; also a call to self-examination in communal confession.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.

WEB World English Bible 2000

but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.

KJV King James Version 1769

But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.

ASV American Standard Version 1901

But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.

YLT Young's Literal Translation 1898

And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.

Darby Darby Bible 1890

But murmured in their tents: they hearkened not unto the voice of Jehovah.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

He said the word, and there arose a storm of wind: and the waves thereof were lifted up.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

PT Almeida Livre 1994

E ao invés disso murmuraram em suas tendas, e não deram ouvidos à voz do SENHOR.

FR Louis Segond 1910

Ils murmurèrent dans leurs tentes,

DE Luther Bibel 1912 1912

und murrten in ihren Hütten; sie gehorchten der Stimme des HERRN nicht.

NL Statenvertaling 1637

Maar zij murmureerden in hun tenten; naar de stem des HEEREN hoorden zij niet.

IT Riveduta 1927

e mormorarono nelle loro tende, e non dettero ascolto alla voce dell’Eterno.

PL Biblia Gdańska 1632

I szemrząc w namiotach swoich, nie byli posłuszni głosowi Pańskiemu.

RU Синодальный перевод 1876

Он речет, - и восстанет бурный ветер и высоко поднимает волны его:

ZH 和合本 1919

在自己帳棚內 發怨言,不 聽 耶和華 的聲音。

EN Bible in Basic English 1949

Talking against him secretly in their tents, they did not give ear to the voice of the Lord.

Verse in Context

23 Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he wouldn’t destroy them.
24 Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,
25 but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.
26 Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
27 that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יֵּרָגְנ֥וּ va/i.ye.ra.ge.Nu Hc/VNw3mp H7279 and/ they murmured
בְ/אָהֳלֵי/הֶ֑ם ve./'o.ho.lei./Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H0168 in/ tents/ their
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U HVqp3cp H8085 they listened
בְּ/ק֣וֹל be./Kol HR/Ncmsc H6963 to/ [the] voice of
יְהוָֽה\׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Across the commentators, the meaning of this verse is remarkably stable. Barnes, Gill, and the Cambridge Bible all identify the murmuring with the rebellion at Kadesh-barnea recorded in Numbers 13, 14 and Deuteronomy 1. The Israelites, having received the spies' fearful report, “murmured in their tents” instead of trusting God's promise to give them the land. The verb ragan (to murmur or grumble) is a sin of the mouth that reveals a deeper refusal to believe (Gill). Cambridge notes that the phrase comes from Deuteronomy 1:27 and paints a graphic picture of the people “sulking in their tents instead of boldly preparing for the march.” Behind the grumbling lies an unwillingness to listen to Yahweh's voice, the verb shama carries the sense of heeding and obeying, not merely hearing. So the consensus is clear: murmuring is not a trivial complaint; it is a direct rejection of God's word and goodness, and it brings divine judgment.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Murmuring against God's provision and refusing to listen to His voice is a grave sin that leads to judgment, as clearly taught by the biblical narrative and the commentators.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The Nature of MurmuringAll traditions agree that murmuring is a sin that reveals disbelief and ingratitude toward God.Some evangelical traditions emphasize that murmuring is primarily a heart attitude of rebellion; liturgical traditions may stress the need for corporate confession of such sins. Both affirm the gravity.
The Significance of 'In Their Tents'Most agree that this location highlights the private, domestic setting of the complaint, which then spread through the camp.A minority of commentators suggest the tents represent the comfort and provision of God, making the grumbling more heinous; others simply see it as a narrative detail from Deuteronomy 1:27.
The Relationship Between Murmuring and DisobedienceIt is agreed that murmuring is a form of disobedience, as it involves not listening to God's voice.Some traditions see murmuring as a distinct sin of speech, while others view it as an expression of the root sin of unbelief (as in Hebrews 3-4). These are complementary, not contradictory.

Historical & Cultural Context

This verse sits in a long recital of Israel's wilderness rebellions in Psalm 106. The specific event is the crisis of faith at Kadesh-barnea, after the twelve spies returned from Canaan (Numbers 13:25, 14:45). Ten spies brought back a fearful report of giants and fortified cities; only Caleb and Joshua urged trust in God. The congregation reacted with open rebellion: they “lifted up their voice and cried” (Numbers 14:1), and even proposed choosing a new leader and returning to Egypt (Numbers 14:4).

The phrase “murmured in their tents” is taken directly from Deuteronomy 1:27, where Moses recounts: “You murmured in your tents, and said, ‘Because Yahweh hated us, he has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.’” The setting is telling. The people are in their tents, places of shelter and rest, provided by God in the wilderness. Yet even there, surrounded by evidence of God's care (manna, water, guidance by cloud and fire), they grumble against Him. The tent (ohel) here becomes a place not of refuge but of complaint. The grumbling is not a public protest at the camp gate; it spreads from tent to tent, a private sullenness that becomes a collective refusal to move forward in faith.

To “not listen to Yahweh's voice” is the core offense. Throughout Deuteronomy, “listening to the voice of the Lord” is synonymous with obedience to His commands (Deuteronomy 4:30, 8:20, 13:4). The people had heard God's promise of the land at Sinai; they had seen His wonders in Egypt and at the sea. Their refusal to listen now was not a failure of hearing but a rejection of trust. As Psalm 95:7, 11 later warns, hearing His voice and not hardening hearts is the opposite of the murmuring at Meribah.

The geographic context matters: Kadesh-barnea was the threshold of the promised land. The people stood at the border, and their murmuring was a refusal to cross in faith. That decision defined that generation: God swore they would not enter His rest (Numbers 14:29, 30), and they died in the wilderness.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is clear and consistent across manuscripts and ancient versions, and translations render the verse with the same sense.

Reception History

From the early church onward, this verse has been read as a warning against the sin of unbelief and ingratitude, often cited alongside the apostolic admonitions in Hebrews 3, 4 and 1 Corinthians 10. The psalm as a whole appears in the historic liturgy of the church, especially in traditions that practice corporate confession of sin. Commentators such as Matthew Henry and Calvin used the verse to teach the gravity of complaining against Providence. In hymnody, Psalm 106 has been paraphrased and sung, drawing attention to Israel’s rebellions as a mirror for the church’s own need of mercy. The verse serves as a call to examine the hidden attitudes of the heart, and to return to trusting God’s voice.

Preaching This Verse

Three-Point Outline

  1. The Setting: In Their Tents, The murmuring happens where they ought to be safest and most thankful. After provision in the wilderness, the tents become dens of complaint. This shows that sin often breeds in seasons of comfort, not hardship alone (Barnes).
  2. The Substance: Murmuring and Refusal to Listen, The verb “murmur” (ragan) implies a low, sullen grumbling, not an open petition. The refusal to listen (shama + negation) is a choice to disobey. They had heard God's commands; they chose not to heed.
  3. The Consequence: Sworn Judgment, Because they would not enter the land in faith, God lifted His hand against them (verse 26). The generation that murmured would fall in the wilderness. The warning is sobering: persistent unbelief closes the door to God's promises.

Five-Point Outline

  1. The Context of Blessing, The verse follows a catalog of deliverance: plagues, exodus, sea crossing. God had proven faithful. Murmuring is a response to goodness, not neglect.
  2. The Location of Complaint, “In their tents” suggests a private, contagious discontent. It spreads through the camp and becomes a corporate rebellion.
  3. The Heart of Unbelief, They despised the pleasant land (verse 24) and refused to believe God's word. Murmuring is the outward expression of an inward failure to trust.
  4. The Gravity of Disobedience, They “hearkened not unto the voice of the Lord.” This is not ignorance; it is willful defiance of clear commands.
  5. The Promise of Judgment and Mercy, God swore to overthrow them (verses 26, 27). Yet the psalm as a whole is a confession seeking pardon (verse 47). Even in judgment, God's covenant mercy remains the final hope.

Illustration Hooks

  • A family sits around a full dinner table complaining about the meal. The abundance of food becomes the occasion for grumbling about the quality. The sin is not the lack of good things but the refusal to see the goodness already given.
  • An employee receives a raise but immediately complains about the extra responsibilities. Like Israel, they focus on the cost of obedience rather than the gift of the opportunity.

Questions Your Congregation Is Asking

  • Why does God take grumbling so seriously? Does not He want us to be honest about our struggles?
  • What is the difference between a legitimate lament (like the Psalms of lament) and sinful murmuring?
  • How can I tell if my complaints are a symptom of unbelief rather than honest pain?

Leading a Discussion

This verse invites us to look at the hidden places of our hearts, where we grumble in the privacy of our tents, away from public view. The Israelites had every reason to trust God, yet they chose to murmur instead. As you study this passage together, consider: what are the “tents” in your life where you are tempted to complain rather than listen? How can you cultivate a heart that trusts God's voice even when the path looks difficult?

Discussion Questions

  1. Observation: What do you notice about the setting of the murmuring? Where were the Israelites when they complained (see also Numbers 14:1, 4; Deuteronomy 1:27)?
  2. Observation: The verse says they “didn't listen to the voice of the Lord.” What specific command had God given them about entering the land (Numbers 13:2, 14:8)?
  3. Interpretation: How does the location “in their tents” deepen our understanding of the sin? Why might private grumbling be just as serious as public rebellion?
  4. Interpretation: The psalmist groups this murmuring with other sins: despising the pleasant land and not believing God's word (verse 24). How are unbelief and complaining connected?
  5. Application: When have you found yourself complaining about circumstances that were actually gifts from God? How did that affect your relationship with Him?
  6. Application: What practices can help you “listen to the voice of the Lord” when you are tempted to murmur? How does the community of faith help in this?
  7. Application: This psalm is a confession (verses 6, 47). How does confessing our murmuring open the door to God's mercy rather than judgment?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes draws attention to the timing of the Israelites' grumbling: they complained while comfortably settled in their tents, safe and well provided for. His observation is that people often complain more when they have many comforts than when they have few, suggesting discontent has more to do with the heart than circumstances.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin observes that Psalm 106 is not primarily a reproof or complaint against Israel, but a confession of sins aimed at obtaining pardon. The psalm begins with praise to encourage hope, then acknowledges that God's people repeatedly abused his kindness, making them unworthy of continued blessing—so the writer asks forgiveness.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge commentary highlights the vivid image of the Israelites sulking in their tents after the spies returned, rather than preparing boldly for the march. Their murmuring was not just complaining but a display of cowardice and unbelief that kept them idle and disobedient.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes emphasize that the people's murmuring took place in their tents, a private and deliberate setting that shows their rebellion was not merely public but deeply internal. Their refusal to hearken to God's voice indicates a settled rejection of His authority, not just a moment of weakness.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill traces murmuring to two causes: resentment over others having more or bitterness over one's own hardships. Both overlook God's right as Sovereign to distribute as He pleases and forget that sinners

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch traces the psalmist's language back to specific Pentateuchal passages, highlighting how the poet's choice of Hebrew words exposes the degrading nature of Baal Peor worship. They distinguish Phinehas' zealous act as a work of faith accounted for righteousness, and note that Moses' sin at Meribah was impatience tinged with unbelief, separate from the people's obstin

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley identifies the voice as nothing less than God's own command, calling for bold entry into what God has prepared. The emphasis falls on confident action: when God speaks, the proper response is not hesitant waiting but a courageous stepping forward into His purpose.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Numbers 14:1 All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Numbers 14:4 They said to one another, “Let’s choose a leader, and let’s return into Egypt.”
Numbers 14:22 because all those men who have seen my glory and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;
Numbers 14:27 “How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.
Numbers 14:29 Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,
Deuteronomy 1:26 Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God.
Deuteronomy 1:27 You murmured in your tents, and said, “Because Yahweh hated us, he has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.
Psalms 95:7 for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional