Proverbs 6:20 · Bible study
Proverbs 6:20 Commentary: Parental Teaching as Divine Instruction
Hebrew · 8 what the commentators say
Meaning in one sentence
Does Proverbs 6:20 command obedience to human parents or to God via parents? A study of Hebrew terms and the wisdom tradition.
Research Summary
- Meaning: A call to treasure and obey parental instruction as the vehicle of divine wisdom.
- Key words: mitsvah (commandment), torah (teaching), natsar (keep, guard), natash (forsake, abandon).
- Main debate: Whether the verse commands obedience to human parents in their own right or specifically to God’s law transmitted through them.
- Theological theme: The family as the God-ordained channel of moral formation, with both father and mother sharing teaching authority.
- Best use: Preaching or teaching on family, parenting, honoring parents, or the foundation for warnings against sexual sin.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
My son, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching.
WEB World English Bible 2000
My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching.
KJV King James Version 1769
My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
ASV American Standard Version 1901
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
YLT Young's Literal Translation 1898
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.
Darby Darby Bible 1890
My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
My son, keep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.
Translations in other languages (10 available)
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la enseñanza de tu madre:
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai; e não abandones a lei de tua mãe.
Mon fils, garde les préceptes de ton père,
Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter.
Mijn zoon, bewaar het gebod uws vaders, en verlaat de wet uwer moeder niet.
Figliuol mio, osserva i precetti di tuo padre, e non trascurare gl’insegnamenti di tua madre;
Strzeżże, synu mój! przykazania ojca twego, a nie opuszczaj nauki matki twojej.
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;
我兒,要謹守 你父親的 誡命;不可 離棄 你母親 的法則(或譯:指教),
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Proverbs 6:20
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse calls for wholehearted allegiance to the moral instruction a child receives from both father and mother. Gill notes that while the words are addressed to Solomon’s natural son, they extend to every child of a religious home; the commandment is “the commandment of God taught by godly parents.” Cambridge Bible observes that “the holy memories and sanctions of the family are invoked” to introduce the warning against adultery that follows (vv. 24, 35). Matthew Henry treats the verse as a call to “faithfully adhere to the word of God,” handed down through parents. Wesley concurs: the law referred to is “the word of God, which thy parents delivered to thee.” So the consensus is that the passage honours the family as the primary channel through which divine wisdom is transmitted, even as it centres the authority of the parents themselves as God’s representatives.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The verse unquestionably places high value on the moral and spiritual instruction that both mother and father give their children, and calls for active, lifelong honour of that teaching.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Authority of parents | The verse calls children to honour and obey the moral instruction of both parents; the family is a primary setting for learning wisdom. | Some traditions interpret the command as absolute (oaths of obedience to parents are binding), while others stress that parental authority is derivative of God’s and should be rejected when it contradicts Scripture. |
| Nature of 'commandment' and 'torah' | Both terms refer to wise, life-giving instruction consistent with God’s revealed will. | The <em>torah</em> of the mother is sometimes read specifically as the Mosaic Law taught at home; other scholars see it as general wisdom teaching without direct identification with the Sinai covenant. |
| Application to adult children | The respect for parental teaching is lifelong, not limited to childhood. | Catholic and Orthodox traditions emphasise ongoing filial obedience (within reason), while many Protestant voices stress that adulthood brings independent judgment and that parental advice is counsel, not command. |
| Role of the mother in teaching | The mother is an authoritative teacher of wisdom, equal to the father in this passage. | Some see this as affirming women’s teaching roles in the home alone; others extend it to public teaching offices, while still others note the context is family, not church structure. |
Historical & Cultural Context
In ancient Israel, the household was the first school of wisdom. Knowledge of God’s commands, practical skills, and moral discernment were passed from father and mother to children through daily life and formal instruction. The book of Proverbs repeatedly addresses “my son” (e.g., 1:8; 2:1; 3:1), reflecting this family-based educational setting. Fathers taught the mitsvah (commandment), a term rich with covenantal overtones, used elsewhere for God’s decrees. Mothers imparted torah (teaching or law), a word that elsewhere names the Mosaic Law itself. By pairing these terms, the verse elevates parental instruction to a level parallel to divine revelation.
This verse opens the final warning section of Proverbs 6 (vv. 20, 35), which targets the seductive “strange woman.” The passage ties the chain of authority from God through parents to child: the father’s commandment and mother’s torah are not merely family rules but the very wisdom that guards against ruin. Parallels in Deuteronomy 21:18, 21 show that persistent disregard for both parents could bring a son before the elders and even to capital judgment, testifying to the seriousness with which Israel treated filial honour. Yet Proverbs frames the appeal not with threat but with promise: heeding parental teaching leads to life, light, and guidance (vv. 22, 23). The mother’s inclusion alongside the father also stands out in a patriarchal culture, confirming that in the sphere of moral formation her voice carried weight equal to her husband’s.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Proverbs 6:20. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the verse appears identically in the parallel phrase at Proverbs 1:8. No textual issues affect the interpretation.
Reception History
Throughout church history, Proverbs 6:20 has been a favourite text for grounding the duty of children to parents and the responsibility of parents to teach the faith. Early Christian writers such as Clement of Alexandria used it to argue that the household is the first school of virtue. Medieval catenae often interpreted the father and mother allegorically as God and the Church, or as the Old and New Testaments. The Reformers, especially in their catechisms, cited this verse to urge parents to instruct their children in Scripture and children to receive that instruction as from the Lord. In Jewish tradition, the verse reinforces the honour due to both parents, and rabbinic commentators draw attention to the use of torah for the mother’s teaching, implying its near-sacred status. Modern application continues to emphasise the family’s irreplaceable role in moral formation.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The dual source of wisdom. Both father and mother are presented as authoritative teachers. Their commands are not conflicting but complementary, forming a unified foundation for the child’s life. This elevates the family as God’s primary classroom.
- The required response. “Keep” implies active guarding, like a watchman protecting a treasure. “Don’t forsake” warns against neglect or abandonment. The verbs call for ongoing, deliberate loyalty, not passive agreement.
- The protective purpose. Verse 23 makes it explicit: the commandment is a lamp and the law a light. This instruction is not abstract; it protects from the destructive path of the “immoral woman” and every other snare that wisdom avoids.
Five-point outline
- Honour both parents. The verse deliberately mentions both father and mother. In a culture that could marginalise the mother’s voice, this insistence is striking.
- Recognise the holy origin of parental teaching. The words mitsvah and torah echo God’s own law. Parents who speak wisdom are channels of divine instruction.
- Guard it in the heart. Verse 21 says “bind them continually upon your heart.” Internalising wisdom is more than memorisation; it is letting it shape desires and decisions.
- Understand the stakes. The immediate context warns against sexual sin, but the principle covers any path that leads away from life. Parental teaching is a hedge against destruction.
- Apply it daily. The promise that wisdom “will lead you when you walk, watch over you when you sleep, and talk with you when you wake” (v. 22) shows that godly instruction is not for childhood only, it is a lifelong companion.
Illustration hooks
- The crossing guard. A parent repeatedly tells a child to hold hands before crossing the street. The instruction seems simple, even tiresome, but it exists because the parent has seen the danger. The day the child crosses alone and remembers the lesson, the parent’s words save a life.
- The recipe that tastes like home. A daughter learns her mother’s method for a favourite dish. Years later, she recreates it perfectly, not just the ingredients, but the timing, the feel, the love folded in. She honours her mother by passing it on.
- The friend’s warning. A young man is drawn into a risky relationship. He remembers his father’s quiet caution: “A person who compromises your values isn’t good for you.” That memory becomes a lifeline he thought he didn’t need.
Questions your congregation is asking
- “My parents gave me bad advice in the past. How do I reconcile this verse with their failures?”
- “I am an adult. Does this command still apply to me, or is it only for children living at home?”
- “What if my parents are not believers, can I still receive wisdom from them, or should I set their teaching aside?”
Leading a Discussion
This verse stands at the gate of a longer warning against sexual sin, but it has a simple centre: the family is God’s first school of wisdom. As you discuss, consider how your own upbringing shaped your sense of right and wrong, and how that still guides you today.
Discussion questions
- The verse uses two verbs: “keep” and “forsake not.” What attitudes and actions do these words imply? Is it possible to “keep” a command outwardly while inwardly resenting it?
- Why does the verse mention both father and mother? What does this reveal about the role of each parent in Israelite society and in God’s design for teaching wisdom?
- The word for “teaching” in this verse is torah, the same term used for the Mosaic Law. Why would the sage use that word for a mother’s instruction? What does it suggest about the authority of that teaching?
- How does this verse connect to the warning against the “immoral woman” that follows (vv. 24, 35)? Why is parental teaching the first line of defence against such temptation?
- Verse 21 tells us to bind these commands “continually upon your heart” and “tie them about your neck.” What might that look like in daily life, for a teenager, a young adult, a parent?
- Some people come from homes where parents were absent or abusive. How might this passage be heard by them? What other Scriptures offer hope and guidance in such cases?
- If this verse were tattooed on the heart of your community, how would families change? How would children relate to their parents differently?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 21:18 | If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them, |
| Deuteronomy 27:16 | ‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ All the people shall say, ‘Amen.’ |
| Proverbs 1:8 | My son, listen to your father’s instruction, and don’t forsake your mother’s teaching; |
| Proverbs 1:9 | for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck. |
| Proverbs 7:1 | My son, keep my words. Lay up my commandments within you. |
| Proverbs 7:4 | Tell wisdom, “You are my sister.” Call understanding your relative, |
| Proverbs 23:22 | Listen to your father who gave you life, and don’t despise your mother when she is old. |
| Proverbs 30:11 | There is a generation that curses their father, and doesn’t bless their mother. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke refers the reader to his earlier note on Proverbs 1:8 for a full explanation of this command. He sees the instruction as identical in meaning: the father's commandment carries the same weight and wisdom as that earlier passage.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges links the holy traditions of a family to this warning about evil women. It shows how honoring those traditions strengthens protection against harm in marriage.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note draws attention to the parallel between father and mother, showing that children must obey both parents equally. The father's command and the mother's instruction are presented as complementary, each carrying divine authority. Neither parent's teaching should be set aside.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill clarifies that these are Solomon's words to his son or any pupil, not a continuation of David's speech. He stresses that a godly parent's command carries the same weight as God's own command, since it is founded on Scripture. The mention of the mother's law shows that children must honor both parents equally.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch observes that the masculine suffixes in verse 21 refer to the feminine noun "doctrine," a common grammatical shift in Proverbs. They connect the command to bind these teachings to the heart as a deliberate allusion to Tefillin and amulets, emphasizing perpetual remembrance.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees these commandments as a lamp that gives clear direction and a law that protects one from danger. They show eternal truths that help people live righteously.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley identifies the law here as the word of God passed down through parents. His point is that divine instruction comes not through abstract study but through faithful, familial transmission from one generation to the next.