Proverbs 19:26 · Bible study
Proverbs 19:26 Commentary: The Son Who Assaults Father and Mother
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Commentators examine what it means to rob/assault a father and drive away a mother, financial waste, physical violence, or emotional abuse?
Research Summary
- Meaning: A son who ruins his father financially and physically and drives his mother out of the home brings public shame and disgrace on himself and his family.
- Key words: Shadad (assault/devastate), barach Hiphil (cause to flee), boshet (shame), cherpah (reproach/taunt).
- Main debate: Whether the son’s actions are primarily physical violence (ASV, Cambridge) or financial waste (Clarke, Gill, Wesley), most commentators combine both.
- Theological theme: Honor of parents as a non-negotiable foundation of wisdom and covenant community; the public nature of sin and its consequences.
- Best use: A cautionary passage for teaching on family ethics, the fifth commandment, and the cost of rebellion. Also useful in counseling about elder abuse.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
He who assaults his father or evicts his mother is a son who brings shame and disgrace.
WEB World English Bible 2000
He who robs his father and drives away his mother is a son who causes shame and brings reproach.
KJV King James Version 1769
He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.
ASV American Standard Version 1901
He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.
YLT Young's Literal Translation 1898
Whoso is spoiling a father causeth a mother to flee, A son causing shame, and bringing confusion.
Darby Darby Bible 1890
He that ruineth [his] father and chaseth away [his] mother is a son that causeth shame and bringeth reproach.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.
Translations in other languages (10 available)
El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, hijo es avergonzador y deshonrador.
Aquele que prejudica ao pai ou afugenta a mãe é filho causador de vergonha e de desgraça.
Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère
Wer Vater verstört und Mutter verjagt, der ist ein schändliches und verfluchtes Kind.
Wie de vader verwoest, of de moeder verjaagt, is een zoon, die beschaamd maakt, en schande aandoet.
Il figlio che fa vergogna e disonore, rovina suo padre e scaccia sua madre.
Syn wstyd i hańbę zadawający, ojca gubi i matkę wygania.
Разоряющий отца и выгоняющий мать - сын срамной и бесчестный.
虐待 父親、攆出 母親的,是貽羞 致辱 之子。
He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Proverbs 19:26
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this proverb condemns a son who ruins his father and drives away his mother as a shameful, reproachful person. Adam Clarke describes a son who “destroys his substance by riotous or extravagant living” and “expels his aged widowed mother from the paternal house.” Matthew Henry speaks of wasting the father’s estate and spirits, breaking his heart, and making the mother flee the house with grief. John Gill adds that the son “wastes his father's substance” and “alienates his mother's affections,” bringing shame on himself and reproach on his parents. Keil and Delitzsch note that the Hebrew verb shadad means “to do violence to” someone, ruining them in life and property, and that the son’s actions constitute a public disgrace. The consensus is clear: the offense is not a single act but a pattern of devastating behavior, financial ruin, emotional abuse, and physical expulsion, that violates the core command to honor father and mother.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Financial waste interpretation: Commentators like Clarke, Gill, and Wesley point to the prodigal son motif and the wasting of the father's estate (see Proverbs 19:13; Luke 15:13).
- Physical violence interpretation: The ASV and Cambridge Bible render shadad as “doeth violence” or “violently entreateth,” noting the word is used of military destruction in other contexts.
- Combined material and emotional harm: Matthew Henry and Keil & Delitzsch include both ruin of property and breaking of spirits, emphasizing the holistic devastation caused by the son.
What is clear: The son's actions are severely dishonoring to both parents and bring public shame, inverting the biblical call to honor father and mother.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the son’s offense | The son seriously dishonors both parents through destructive actions that go beyond ordinary disobedience. | Some commentators (Clarke, Wesley) emphasize financial waste of the father's estate; others (Cambridge, Keil & Delitzsch) give more weight to physical violence. Matthew Henry and Gill include both material and emotional harm. |
| Meaning of “drives away” the mother | The Hiphil of barach implies an active, forceful expulsion or causing her to flee the home. | Whether this is literal eviction from the house (Clarke, Henry) or a less formal alienation that makes her leave of her own accord (Gill). The Old Latin variant “shuns” vs. “drives away” shows ancient uncertainty. |
| On whom the shame falls | The son himself is called a “son who causes shame and brings reproach”, he bears primary responsibility. | Matthew Henry notes that the parents may also suffer unjust reproach from outsiders who assume bad parenting, though the text itself does not blame them. |
| Applicability to daughters | The principle of honor applies to children of both genders, as the fifth commandment is universal. | The proverb explicitly uses masculine grammar (son), which in ancient Israel reflected the son’s role as heir and caregiver for aging parents. Some traditions apply it strictly to male children; others see it as a paradigm for all adult children. |
Historical & Cultural Context
Proverbs 19:26 falls within a section of Solomon’s collection that Keil and Delitzsch identify as the “fourth principal part” of the book, marked by a strong pedagogical tone. The verse stands between warnings about sluggards (v.24) and scoffers (v.29), placing the dishonor of parents alongside other forms of folly that disrupt community life.
In ancient Israel, the family was the basic unit of society and covenant faithfulness. The fifth commandment (Exodus 20:12) promised long life to those who honor parents; Deuteronomy 21:18, 21 prescribed the death penalty for a stubborn and rebellious son who would not obey. Proverbs itself repeatedly contrasts the wise son, who makes his parents glad (10:1; 23:24, 25), with the foolish son who brings grief (10:5; 17:25; 19:13). The two verbs in this verse carry heavy weight. Shadad (H7703) ranges from “deal violently with” to “devastate” or “despoil”, it can describe military plunder. Barach in the Hiphil (H1272) means “cause to flee” or “drive away,” not merely a quarrel but an active expulsion. The father is av, the mother em, titles of authority and affection. To steal from the father’s inheritance (the nachalah that should support him in old age) and to force the mother out of her home was to invert the entire social order.
This was not a private matter. Public shame and reproach, boshet and cherpah, attached to such a son, marking him as someone beyond the bounds of normal decency. The Old Latin and Vulgate traditions reinforce the extreme nature of the act: the Old MS Bible renders it “tormentith the fader, and fleeth the modir.” The proverb thus served as a stark boundary marker, defining what kind of behavior excluded a person from the covenant community.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Proverbs 19:26. The Masoretic Text is stable across Hebrew manuscripts. The Septuagint and Vulgate reflect the same underlying Hebrew. Minor differences in English translations arise from the semantic range of the verbs: shadad may be rendered “wasteth” (KJV), “doeth violence” (ASV), “assaults” (BSB), or “robs” (WEB); the Hiphil of barach as “chaseth away” or “drives away.” These are interpretive choices, not textual disagreements.
Reception History
Jewish exegetes from the rabbinic period read this verse as a warning against any form of disrespect that leads to parental poverty or homelessness. It was cited in discussions of the ben sorer u’moreh (the stubborn and rebellious son of Deuteronomy 21). In Christian tradition, the verse has been used to preach on the fifth commandment and the sin of elder abuse. Matthew Henry (1710) applied it to “prodigal sons” who waste their inheritance and break their parents’ hearts. Later commentators like Keil and Delitzsch (1875) emphasized the legal dimension of the violence. The verse has also been referenced in modern pastoral literature on financial exploitation of the elderly, showing its continued relevance as a boundary marker for family ethics.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The nature of the offense. The son commits two specific sins: he assaults/robs/wastes his father and drives away his mother. Commentators such as Clarke and Gill highlight that this likely includes squandering the family inheritance, running up debts, and breaking the father’s health and spirit. Driving away the mother may mean evicting her from the home or making life so unbearable that she flees. This is not a moment of anger but a pattern of devastating disrespect.
- The public consequence. The son “causes shame and brings reproach.” The shame is not only his own; it spreads to the family. Matthew Henry notes that even innocent parents are sometimes blamed. Yet the proverb’s structure, the second line naming what the first line describes, drives home that the son himself becomes a living emblem of dishonor.
- The call to wisdom. Throughout Proverbs, honoring parents is foundational to wisdom (23:22; 23:25). This verse shows the anti-type: the son who rejects that foundation becomes a cautionary tale. The community is called to see such behavior for what it is and to uphold the value of filial duty.
Five-point outline
- The verb shadad, violence or waste? The Hebrew word allows both physical assault and financial ruin. Commentators lean toward violent devastation of property and person. The son is a despoiler, not just a spendthrift.
- The verb yavriach, causing to flee. The Hiphil form of barach implies active expulsion. The mother is not gently leaving; she is forced out. In a society where widowed mothers depended on their sons for shelter, this was a betrayal.
- The pair “shame and reproach.” Boshet (shame) is the feeling of being disgraced; cherpah (reproach) is the public taunt. The son becomes an object of scorn, a living proverb of folly.
- The contrast with the wise son. Proverbs 10:5 calls the industrious son “wise” and the lazy son “a son who causes shame.” Here the shame is far worse, active destruction rather than passive neglect.
- The pastoral challenge. This verse confronts our tendency to romanticize family. It forces us to ask: do we enable patterns that dishonor parents? How do we address adult children who exploit their aging parents?
Illustration hooks
- The squandered inheritance. A son pressures his elderly father to sign over the house, then sells it and leaves his parents with nothing. The community sees the eviction notices and whispers.
- The nursing home drop-off. A daughter moves her mother into a substandard facility and never visits. The mother feels driven away from her home of forty years. The shame is not legal but moral.
- The hidden financial abuse. An adult child silently takes over the father’s bank accounts, draining savings for personal use while the father remains unaware. The damage is gradual but complete.
Questions your congregation is asking
- Does this verse apply only to sons who physically attack their parents, or does it cover emotional and financial abuse as well?
- What should a parent do if an adult child is behaving this way? Where does forgiveness meet accountability?
- How can we teach respect for parents in a culture that often treats the elderly as burdens?
Leading a Discussion
This proverb puts a sharp edge on the fifth commandment. It names a specific kind of foolishness that destroys the most basic human bond. As you study it together, pay attention to the weight of the Hebrew words and the culture that shaped them. Notice where you feel resistance, that might be the place where wisdom is calling you to change.
Discussion questions
- What do the verbs in this verse (assault/rob/waste; drives away/evicts) tell you about the son’s actions? Are they limited to one kind of harm?
- Why do you think the proverb names both father and mother separately instead of saying “parents”?
- How does this verse compare with the description of the foolish son in Proverbs 10:5 or 17:25? What is similar, and what is more severe here?
- In what ways might a modern adult child “waste” a parent without physically stealing money? Think about time, energy, emotional health.
- What role does public shame play in this proverb? Is it a tool for correction, or a consequence of sin? How does that sit with you?
- How might this verse be misused by parents who are controlling or abusive? Where does the rest of Scripture (e.g., Ephesians 6:4) balance the call to honor?
- If you were to write a one-sentence proverb that captures the opposite of this son’s behavior, what would it say? Try to use Hebrew parallelism.
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 21:18 | If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them, |
| Deuteronomy 21:21 | All the men of his city shall stone him to death with stones. So you shall remove the evil from among you. All Israel shall hear, and fear. |
| Proverbs 10:1 | The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother. |
| Proverbs 10:5 | He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame. |
| Proverbs 17:2 | A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, and shall have a part in the inheritance among the brothers. |
| Proverbs 17:25 | A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him. |
| Proverbs 23:22 | Listen to your father who gave you life, and don’t despise your mother when she is old. |
| Proverbs 23:25 | Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice! |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes some read Proverbs 19:26 as meaning a person flees his mother. He argues this meaning misuses the word. Christians have understood this passage to mean a son destroys his family wealth through reckless spending.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights that a shameful son does not merely disappoint his parents but actively destroys them: he wastes his father's resources and drives his mother away. The ruin is personal and thorough, not just emotional neglect.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible notes that the word traditionally translated as "wasteth" is better understood as "violently entreateth," following the Revised Version margin. This suggests personal, oppressive mistreatment rather than simply destruction.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note condemns a child who either destroys his father or drives his mother away as wicked and disgraceful. The emphasis falls on the severity of both actions, with the label "lewde and shamefull" branding such a child as morally corrupt, not just unfilial.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses that the son who ruins his father through wasteful spending of his property and health, and who drives his mother from her home by his behavior, brings disgrace on both parents. The son's actions deliberately drain his father and alienate his mother.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes that disobedience to parents is condemned in other Proverbs passages. This practice harms the child and brings shame upon the family.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch focus on the precise Hebrew verbs: "to do violence" means ruining a parent's life and property, not just physical assault. They distinguish two kinds of shame this son brings: one is a disturbance, the other a covering over. The second line, they argue, gives the violent son his true name.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads the entire chapter as a sustained call to gentleness, which he identifies as its central idea. He argues that meekness must govern every relationship—toward God, in marriage and parenting, between rich and poor, and among neighbors. Even proverbs that seem unrelated serve this overarching theme.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights how a prodigal son's sin is not only self-destructive but actively cruel to his parents: he drains his father's resources and breaks his heart, while driving his mother away through rudeness and insolence. Such a son brings deep shame on himself and his whole family.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley pinpoints two specific ways a wicked son harms his parents: he squanders his father's estate and drives his mother away by making her flee the house to avoid him. The damage is both financial and relational.