GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Matthew 28:8 · Bible study

Matthew 28:8 Commentary: Fear and Great Joy at the Empty Tomb

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why did the women feel both fear and great joy? Explore the paradox of initial faith at the resurrection, with commentary from Calvin, Gill, and Barnes.

Research Summary

  • Meaning: The women leave the empty tomb in a rush, carrying both fear and great joy, and run to tell the disciples that Jesus is risen.
  • Key words: tachu (“quickly”), phobos (“fear/awe”), chara megalēs (“great joy”), edramon (“they ran”).
  • Main debate: Whether the fear was primarily awe of the divine or lingering doubt that the body had been taken.
  • Theological theme: The resurrection evokes a paradoxical response, fear and joy together, that marks initial, growing faith.
  • Best use: Ideal for Easter preaching or small groups exploring the honest emotions of faith; validates the experience of believers who feel both hope and trembling.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

WEB World English Bible 2000

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

KJV King James Version 1769

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

ASV American Standard Version 1901

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

YLT Young's Literal Translation 1898

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;

Darby Darby Bible 1890

And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo á dar las nuevas á sus discípulos. Y mientras iban á dar las nuevas á sus discípulos,

PT Almeida Livre 1994

Então elas saíram apressadamente do sepulcro, com temor e grande alegria, e correram para anunciar aos seus discípulos.

FR Louis Segond 1910

Elles s’éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und sie gingen eilend zum Grabe hinaus mit Furcht und großer Freude und liefen, daß sie es seinen Jüngern verkündigten. Und da sie gingen seinen Jüngern zu verkündigen,

NL Statenvertaling 1637

En haastelijk uitgaande van het graf, met vreze en grote blijdschap, liepen zij heen, om hetzelve Zijn discipelen te boodschappen.

IT Riveduta 1927

E quelle, andatesene prestamente dal sepolcro con spavento ed allegrezza grande, corsero ad annunziar la cosa a’ suoi discepoli.

PL Biblia Gdańska 1632

Tedy wyszedłszy prędko od grobu z bojaźnią i z radością wielką, bieżały, aby to opowiedziały uczniom jego.

RU Синодальный перевод 1876

И, выйдя поспешно из гроба, они со страхом и радостью великою побежали возвестить ученикам Его.

ZH 和合本 1919

婦女們就 急忙 離開 墳墓,又 害怕,又 大大地 歡喜,跑去 要報給 他的 門徒。

EN Bible in Basic English 1949

And they went away quickly, with fear and great joy, to give his disciples the news.

Verse in Context

6 He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
7 Go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.’ Behold, I have told you.”
8 They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
9 As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.
10 Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.”

Original Language (Koine Greek)

Καὶ Kai CONJ G2532 And
ἀπελθοῦσαι apelthousai V-2AAP-NPF G0565 having gone out
ταχὺ tachu ADV G5035 quickly
ἀπὸ apo PREP G0575 from
τοῦ tou T-GSN G3588 the
μνημείου mnēmeiou N-GSN G3419 tomb
μετὰ meta PREP G3326 with
φόβου phobou N-GSM G5401 fear
καὶ kai CONJ G2532 and
χαρᾶς charas N-GSF G5479 joy
μεγάλης megalēs A-GSF G3173 great
ἔδραμον edramon V-2AAI-3P G5143 they ran
ἀπαγγεῖλαι apangeilai V-AAN G0518 to tell
τοῖς tois T-DPM G3588 the
μαθηταῖς mathētais N-DPM G3101 disciples
αὐτοῦ.¶ autou P-GSM G0846 of Him.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that the women at the tomb experienced a genuine mix of fear and great joy, not as a contradiction but as the natural response to an overwhelming event. Adam Clarke notes that “fear, produced by the appearance of this glorious messenger of God,” and “great joy occasioned by the glad tidings of the resurrection” were intermingled, as often happens with unexpected good news. Barnes adds that the news seemed “too good to be credited at once,” so the women felt a “mingled awe and rejoicing.” Calvin observes that their fear shows they had not yet fully trusted the angel’s testimony; their joy was real but mixed with trembling, until Christ himself appeared to settle them. Gill’s Exposition concurs, calling it “a mixture of both these”, fear because of the vision and joy at the news, with their faith not yet fully confirmed. All see this paradox as an honest portrait of early, still-forming faith.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The women experienced both fear and great joy as they left the tomb and ran to tell the disciples that Jesus had risen.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The cause of the women's fearAll commentators note that fear came from the angelic vision and the earthquake, a natural reaction to a supernatural event.Some (e.g., Calvin, Gill) emphasize lingering doubt that the body had been taken, while others (Clarke, Barnes) stress the awe and overwhelming nature of the situation, fear not necessarily implying unbelief.
The order of events among the GospelsAll evangelists record women visiting the tomb and finding it empty. The angelic message to tell the disciples is common to Matthew, Mark, and Luke.The precise sequence of appearances and the number of women vary. Matthew mentions two women; Mark adds Salome; Luke includes Joanna; John focuses on Mary Magdalene alone. Traditions differ on harmonization, but the core event is undisputed.
Whether the women’s obedience was mixed with fear that hindered themThey obeyed the angel’s command to go quickly and tell the disciples. The running shows urgency.Mark 16:8 says they “said nothing to anyone, for they were afraid.” This apparent silence is reconciled by Matthew’s account that they told the disciples (v.8, then v.9-10). Some see the silence as referring to not speaking to strangers on the road, while others view the fear as temporary paralysis that Jesus later overcame.

Historical & Cultural Context

Matthew 28:8 takes place on the first Easter morning, just after the angel has rolled back the stone and told the women to go quickly and tell the disciples that Jesus has risen (Matt 28:5-7). The women are Mary Magdalene and “the other Mary” (v.1), possibly the mother of James and Joses. Tombs in first-century Judea were often cut from rock and sealed with a large rolling stone. The location is near Jerusalem, likely in a garden (John 19:41). The women had come to anoint Jesus’ body with spices, so their original purpose was an act of loving devotion, not expectation of a resurrection.

The adverb ταχύ (tachu) means “quickly, without delay.” The angel’s command to go quickly (v.7) is echoed in the women’s response: they “departed quickly” and “ran.” Running was not common for women in public in that culture, yet their haste signals urgency and obedience. The verb form ἔδραμον (edramon) is an aorist indicative, a simple past action, emphasizing the moment of action. The women’s fear is understandable: they had just seen an angel with an appearance like lightning (v.3) and guards who “became like dead men” (v.4). Mark’s parallel (Mark 16:8) adds that trembling and astonishment had seized them, and that they said nothing to anyone along the way due to fear.

The phrase “with fear and great joy” uses the preposition μετά (meta) plus genitive, indicating accompaniment: both emotions traveled with them. The noun φόβος (phobos) can mean terror or reverent awe; here it likely carries both shades. The joy is “great” (μεγάλης, megalēs), the same adjective used for the angel’s power and the earthquake in v.2. This is no small happiness but an overwhelming, miraculous gladness that coexists with trembling. The women embody a paradox that runs through Scripture: serving the Lord with fear and rejoicing (Psalm 2:11).

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Matthew 28:8. The verse is stable across the manuscript tradition. There is a minor variation in the verb tense of “they departed” (aorist participle vs. finite verb) in some versions, but it does not affect meaning.

Reception History

In the early church, this verse was often cited to show the fulfillment of prophecy that the Messiah would die and rise again (e.g., Irenaeus, Against Heresies, Book 3). Ancient Christian art frequently depicted the women at the tomb with angels, capturing the mixture of awe and joy. During the Reformation, Calvin used the verse to argue that even true faith can be mingled with doubt until Christ personally confirms the promise. In Wesleyan tradition, Adam Clarke highlighted the psychological realism of fear and joy coexisting. Modern hymnody often reflects this paradox, especially in Easter songs about the women running with news too good to be true. The verse continues to comfort believers who feel that their own faith is not yet fully settled.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Obeying even when emotions clash. The women departed quickly and ran, despite feeling both fear and joy. Their obedience did not wait for emotional clarity; it acted on the angel’s command. Faith often moves forward before feelings settle.
  2. The honest paradox of early faith. Fear and great joy are not opposites in the Christian life. As Calvin notes, “opposite feelings in the hearts of the godly” can coexist until the Spirit brings settled peace. This verse validates the experience of new or struggling believers: you can rejoice and still tremble.
  3. The message that compels action. The women ran to bring word to the disciples. The resurrection is news meant to be shared, even by those still processing it. Their running models evangelism not as perfect confidence but as urgent testimony.

Five-point outline

  1. The setting: early morning, an empty tomb, a stunning angelic message.
  2. The command: “Go quickly and tell” (v.7). Obedience is immediate.
  3. The emotional state: fear (awe/dread) + great joy (unexpected hope).
  4. The action: they ran. The aorist verb emphasizes a decisive, swift response.
  5. The outcome: their testimony reaches the disciples (v.8 leads into v.9-10, where Christ meets them).

Illustration hooks

  • A long-awaited medical report: receiving news that a loved one’s cancer is gone, but being too afraid to fully believe it at first, joy and anxiety swirl together.
  • A child running to tell parents about a great grade: excitement mixed with nervousness that the grade might be a mistake. The running itself shows the urgency of the good news.

Questions your congregation is asking

  • Is it okay to feel afraid even when I believe in the resurrection?
  • How can I share the gospel if I still have doubts or mixed feelings?
  • What if my faith doesn’t feel like “great joy” yet, am I doing something wrong?

Leading a Discussion

This verse captures the honest, messy beginning of Easter faith. The women believed enough to obey, but they also shook with fear. In your group, reflect on how joy and fear can coexist in your own walk with Christ.

Discussion questions

  1. Read Matthew 28:1-8. What happened just before our verse? What had the women seen and heard?
  2. Why do you think the women felt fear even though the angel had told them not to be afraid (v.5)?
  3. How is the joy described as “great” (μεγάλης)? Can you think of other times in the Bible when great joy is paired with fear (e.g., Psalm 2:11, Luke 24:41)?
  4. Barnes says the news “was too good to be credited at once.” Have you ever felt that way about an answer to prayer or a promise from God?
  5. The women ran. What does this urgency tell us about the worth of the message they carried? How does it challenge or encourage you in sharing your faith?
  6. Calvin writes that their lack of full faith meant they were “held in suspense between joy and perplexity.” Is this a normal stage of faith? Why or why not?
  7. How does Jesus respond to the women in verse 9? What does that tell us about how he meets us in our mixed emotions?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that the women entered the tomb at the angel's bidding not simply to look but to gain the fullest certainty of the resurrection. He observes that fear and joy naturally intermingle when unexpected good news arrives, as their trembling awe before the angel met the overwhelming gladness of the tidings.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes focuses on the women's mixed emotions: fear and great joy. The fear came from the overwhelming scenes and a lingering doubt that such good news could be true, while joy filled them from believing it at last. He finds no better words than these to capture their exact state of awe and rejoicing.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin highlights the women's conflicting emotions of fear and great joy as evidence their faith was not yet settled. If their faith had been strong, he argues, it would have subdued the fear entirely. Christ's merciful appearance to them while still in doubt shows his compassion toward weak faith.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

This commentator treats the slight differences among the Gospel accounts of the resurrection as natural given the witnesses' agitation. He then constructs a single probable order of events that harmonizes the four versions, placing Mary Magdalene's first visit, Peter and John's inspection, and Jesus's appearance to her alone before a second appearance to the group of women.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva annotators highlight the paradox that the women felt both fear and great joy at the same moment. Their rapid departure and running to the disciples shows that reverence and gladness need not conflict; genuine faith responds to the resurrection with haste.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights the women's conflicting emotions as they left the tomb: they felt both fear at the vision and great joy at the news of the resurrection. Yet their faith was not fully settled; they may have feared the body was taken or that they had been deceived. This mixture of dread and hope drove them to run and tell the disciples.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB draws attention to the natural blend of emotions the women felt: fear and great joy at the same time. He notes that Mark describes them fleeing and afraid, yet here they also run with joy. This mix of feelings is realistic for those who have just encountered the empty tomb.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange highlights that Matthew's resurrection account is shaped by a deliberate theological purpose: to present Christ's kingly glory in contrast to Jewish expectations of a Messiah bound to Jerusalem and the temple. By placing the decisive revelation in Galilee, Matthew shifts the focus from the old order to a universal kingdom.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry observes that God's wisdom deliberately chose not to let anyone witness Jesus actually rising from the dead. The women saw the empty tomb and the risen Lord, but the moment of resurrection itself remained hidden, a mystery fitting for Christ's new, glorified state.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Ezra 3:12 But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy,
Ezra 3:13 so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.
Psalms 2:11 Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.
Mark 16:8 They went out, and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. They said nothing to anyone; for they were afraid.
Luke 24:36 As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.”
Luke 24:41 While they still didn’t believe for joy, and wondered, he said to them, “Do you have anything here to eat?”
John 16:20 Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.
John 16:22 Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional