Mark 16:17 · Bible study
Mark 16:17 Commentary: The Signs That Accompany Faith
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Exegetical study of Mark 16:17: signs following believers, casting out demons, speaking new tongues. Analysis of the debate over cessation and continuation.
Research Summary
- Meaning: Signs accompany believers to confirm the gospel and demonstrate Christ’s authority.
- Key words: parakoloutheō (accompany), sēmeia (signs/miracles), pisteuō (believe), kainos glōssa (new tongues).
- Main debate: Are these signs normative for all believers across history, or were they limited to the apostolic age for the establishment of the church?
- Theological theme: Christ’s ongoing authority exercised through his people in the power of the Spirit for the sake of the mission.
- Best use: As a promise of Christ’s presence in mission, not as a measuring rod for true faith.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
WEB World English Bible 2000
These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
KJV King James Version 1769
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
ASV American Standard Version 1901
And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;
YLT Young's Literal Translation 1898
`And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;
Darby Darby Bible 1890
And these signs shall follow those that have believed: in my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils. They shall speak with new tongues.
Translations in other languages (10 available)
Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas;
E estes sinais seguirão aos que crerem: em meu nome expulsarão demônios; falarão novas línguas;
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;
Die Zeichen aber, die da folgen werden denen, die da glauben, sind die: in meinem Namen werden sie Teufel austreiben, mit neuen Zungen reden.
En degenen, die geloofd zullen hebben, zullen deze tekenen volgen: in Mijn Naam zullen zij duivelen uitwerpen; met nieuwe tongen zullen zij spreken,
Or questi sono i segni che accompagneranno coloro che avranno creduto: nel nome mio cacceranno i demoni; parleranno in lingue nuove;
A znamiona tych, co uwierzą, te naśladować będą: W imieniu mojem dyjabły wyganiać będą, nowemi językami mówić będą;
Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками;
信 的人必有 神蹟 隨著他們,就是奉 我的 名 趕 鬼;說 新 方言;
And these signs will be with those who have faith: in my name they will send out evil spirits; and they will make use of new languages;
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Mark 16:17
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Mark 16:17 describes supernatural signs that accompanied the preaching of the gospel in the early church. The verb parakolouthēsei (future active indicative, from parakoloutheō) carries the idea of accompanying or going alongside, as Vincent and Clarke note, not merely following after, but attending the believer as a companion does. The phrase “those who believe” uses the aorist participle pisteusasin, denoting those who have entered a state of faith. Barnes, Calvin, and Gill all identify these believers primarily with the apostles and first-generation Christians, for whom miracles were necessary to confirm the new message. Wesley adds that saving faith itself contains a latent miraculous power, though he grants it may not be exerted in every age. There is wide agreement that the signs served to authenticate the resurrection and the authority of Jesus’ name in the mission to the world.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Cessationist view: Miracles were authenticating signs for the apostolic age; once the canon was complete, their primary purpose ceased (Calvin, Barnes, Gill).
- Continuationist view: The promise is to 'those who believe' without temporal restriction; the same Holy Spirit who empowered the early church is still at work today (Wesley, charismatic traditions).
- Mediating view: Signs may occur wherever God chooses, but the verse is descriptive of the early church's experience, not prescriptive for all times; neither demanding them nor ruling them out.
What is clear: The risen Christ promised that supernatural signs would accompany the proclamation of the gospel in the power of his name, and those signs were historically fulfilled in the early church’s mission.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Duration of the signs | All traditions affirm that such signs occurred in the early church as recorded in Acts. | Some Christians (often called cessationists) hold that these signs were temporary, needed to authenticate the apostolic message before the canon was complete. Others (continuationists) believe the signs remain available to believers today, citing global reports of miracles and exorcisms. |
| Identity of 'those who believe' | The phrase includes the apostles and early Christians; faith is the prerequisite. | Was the promise restricted to the first generation? Barnes and Calvin read it that way. Wesley and many charismatic interpreters apply it to all believers in every age, seeing the aorist participle as describing any person who enters faith. |
| Nature of 'new tongues' | These were real languages that the speakers had not learned naturally. | Some (e.g., classical Pentecostals) identify them primarily with ecstatic prayer languages not understood by the speaker. Others see them as human languages like those at Pentecost. The lexical data supports both possibilities: <em>kainos</em> means 'new in kind,' and <em>glōssa</em> can mean either a language or a tongue as an organ of speech. |
Historical & Cultural Context
This verse belongs to the longer ending of Mark (16:9, 20), a passage that most scholars date to the early second century and that summarizes resurrection appearances and the Great Commission. The setting is the risen Christ’s final words before his ascension. The cultural world of the first century was filled with exorcists and wonder-workers, but the early Christians distinguished themselves by acting “in my name”, not by incantation or competitive magic, but by invoking the authority of the crucified and risen Lord. Jewish exorcists of the period (attested in Josephus and the Dead Sea Scrolls) used elaborate rituals; the apostles’ method was simpler and more direct, as seen in Acts 16:18.
The phrase “new tongues” uses the adjective kainos, which lexical sources define as “new in kind, unprecedented, unheard of.” This is not merely new to the speaker but new in character, languages the speaker had never acquired by natural means. Luke records the fulfillment at Pentecost (Acts 2:4), where the apostles spoke in the native languages of pilgrims from across the Roman world. Paul later regulates the practice of tongues in corporate worship (1 Corinthians 14), suggesting it continued in some form beyond Pentecost. The promise of signs accompanies the commission to preach to “the whole creation” (v.15), tying the miraculous to the expansion of the gospel into new territories and cultures.
Textual Notes
The verse is part of the so-called longer ending of Mark (16:9, 20), which is absent from the earliest and most reliable Greek manuscripts (Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus) and is considered by most textual critics to be a later composition summarizing resurrection traditions. However, the longer ending is included in the vast majority of later manuscripts and was recognized as canonical by the Council of Trent and by most Protestant confessions. No significant textual variants exist within verse 17 itself in the manuscripts that contain the longer ending.
Reception History
This verse has been a focal point in the debate over the continuation of miraculous gifts. Early church fathers such as Irenaeus and Justin Martyr described believers still casting out demons and speaking in tongues. In the medieval period, the verse was often read allegorically, the ‘new tongues’ representing the church’s proclamation in all languages. During the Reformation, Calvin argued the signs were temporary, needed only while the gospel was new. Wesley and the Methodist revival saw the verse as a promise that could still be claimed, and the twentieth-century Pentecostal and charismatic movements built much of their identity around the expectation of these signs. Across traditions, the verse has been used both to justify contemporary spiritual gifts and to explain their cessation.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Faith precedes signs. The participle “having believed” (aorist, signaling entry into faith) shows that signs are not a condition for belief but a consequence flowing from it.
- The name of Jesus carries authority. Casting out demons and speaking new tongues happen “in my name”, by Christ’s delegated power, not the believer’s inherent ability.
- Signs serve the mission. These miracles confirm the message and glorify the risen Christ, not the individual. Their purpose is to advance the gospel, not to draw attention to the miracle-worker.
Five-point outline
- The promise is to believers. The text does not restrict it to apostles alone, though historically it was primarily fulfilled through them.
- Demons are cast out. Christ’s victory over Satan’s kingdom is demonstrated in the church’s mission.
- New tongues are spoken. The gospel crosses linguistic and cultural barriers.
- The signs are accompaniments, not guarantees. The word parakolouthēsei means “accompany”, signs travel with faith but are not the main point.
- Jesus’ presence continues. These signs prove that the exalted Lord is still at work through his people.
Illustration hooks
- A church planting in a resistant area: a new Christian prays for a neighbor’s healing in Jesus’ name, and the neighbor is restored. The community sees that the power is not in the person but in the name.
- A missionary working across cultures: unable to learn a local dialect, she finds she can communicate the gospel core to a group of listeners. No full miracle of tongues like Pentecost, but a quiet sense of divine help.
Questions your congregation is asking
- Why don’t we see more dramatic signs like casting out demons or speaking in new tongues in our church today?
- Does the absence of these signs mean we lack faith, or did they belong only to the first generation?
- If I pray in Jesus’ name for healing and nothing changes, did I pray wrong?
Leading a Discussion
Mark 16:17 sits at a point where Jesus sends his disciples into the world with a promise of supernatural accompaniment. The passage invites us to ask what role signs play in the church’s ongoing mission, and how we understand the relationship between faith and miraculous power.
Discussion questions
- Read Mark 16:15, 18. What is the connection between the commission to preach and the promise of signs?
- The word “accompany” (parakolouthēsei) suggests signs walk alongside faith. In your experience, does faith feel accompanied by anything visible or extraordinary?
- The promise says “in my name”, what does it mean to act in Jesus’ name? How is that different from using his name as a formula?
- Barnes and Calvin argue these signs were primarily for the early church. Others point to contemporary accounts of miracles. How do you evaluate these different perspectives?
- What is the danger of making signs a requirement for authentic faith? What is the danger of dismissing them completely?
- How does the rest of the New Testament (especially Acts and 1 Corinthians 12, 14) shape our understanding of tongues and exorcism?
- In what ways might God be “confirming the word” through ordinary, non-miraculous means in your church or community?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Mark 9:38 | John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.” |
| Luke 10:17 | The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!” |
| John 14:12 | Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father. |
| Acts 2:4 | They were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak. |
| Acts 2:11 | Cretans and Arabians—we hear them speaking in our languages the mighty works of God!” |
| Acts 2:33 | Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this which you now see and hear. |
| Acts 5:16 | The multitude also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits; and they were all healed. |
| Acts 8:7 | For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that the Greek word behind "shall follow" actually means "accompany" — the signs are not a later reward but a present confirmation of the believer's message. He also limits the promise to the apostles and early Christians who were given miraculous powers to verify their preaching.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes argues that the promise of miraculous signs applied specifically to the apostles and early Christians, not to all believers in every age. He stresses that miracles were necessary to establish the gospel, not to sustain it, so no one today should expect them. He also draws a key distinction: Jesus worked miracles in his own name and authority, while the apostles acted only in the name of another.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin stresses that the promise of miraculous signs belongs to the whole body of believers, not each individual. A few are gifted to perform them, but the confirmation they provide serves everyone. He also suggests these powers were likely temporary, intended to authenticate the gospel while it was still new and unknown.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator draws attention to the Greek meaning of "shall follow," which is "shall proceed along with" or accompany believers, not merely happen afterward. This close connection is seen in the examples listed from Acts: casting out demons and speaking in new tongues.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights that these miraculous signs are not commanded but given as tokens that naturally follow true faith. They are outward proofs accompanying believers, not things to be sought for their own sake, and are performed in Christ's authority, not human power.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses these signs were temporary and given only for a time to confirm the Gospel, not as permanent gifts for every believer. He notes that the promise primarily addresses believing ministers, not just ordinary hearers, and that the miraculous power came through Christ's name alone, not their own.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that these two verses appear only in Mark's Gospel, making them unique among the four accounts. He groups them with the ascension and the triumphant proclamation of the gospel, treating the promised signs as part of the church's mission launched from that moment.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange stresses that Christ’s upbraiding of the disciples for their unbelief is the decisive moment completing His victory over their hard hearts. This rebuke, not mere correction, marks the final triumph of the risen Lord, freeing the disciples for the world mission. The accompanying signs are not limited to the apostles but symbolically proclaim the Gospel’s power to transform all creation.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry observes that Christ rebuked his disciples not for lack of evidence but for hardness of heart. Their unbelief stemmed from pride: they doubted the resurrection because Christ showed himself first to others, not to them.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent points out that the Greek verb, formed with the preposition "para" meaning alongside, conveys a sense of accompanying rather than merely following. The prefix adds the idea of moving together with someone, not just trailing behind.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley draws a careful distinction: the faith that works miracles is not necessarily saving faith, yet every believer's faith still holds a latent miraculous power through prayer. He notes that Christ promised fewer signs than He actually performed, since raising the dead is not listed among them.