GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Leviticus 25:46 · Bible study

Leviticus 25:46 Commentary: Permitted Slavery, Forbidden Harshness

Hebrew · 6 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does Leviticus 25:46 allow permanent slavery of foreigners but forbid harsh rule over Israelites?

Research Summary

  • Meaning: God permits permanent slavery of non-Israelites but forbids harsh rule over any person, reflecting Israel's identity as redeemed servants.
  • Key words: Nachal (inherit as property), olam (permanent), perekh (harshness), each shapes the legal and moral boundaries of the system.
  • Main debate: Whether this law is a divine endorsement of slavery or a temporary accommodation designed to limit evil and protect the vulnerable.
  • Theological theme: God's ownership of His people (vv. 42, 55) establishes a framework for justice: those freed from bondage must not become oppressors.
  • Best use: Preach or teach this passage as part of a series on the holiness code, emphasizing God's character in the midst of a fallen world and the trajectory toward Christ's liberation.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

You may leave them to your sons after you to inherit as property; you can make them slaves for life. But as for your brothers, the Israelites, no man may rule harshly over his brother.

WEB World English Bible 2000

You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.

KJV King James Version 1769

And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.

ASV American Standard Version 1901

And ye shall make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession; of them shall ye take your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel ye shall not rule, one over another, with rigor.

YLT Young's Literal Translation 1898

and ye have taken them for inheritance to your sons after you, to occupy for a possession; to the age ye lay service upon them, but upon your brethren, the sons of Israel, one with another, thou dost not rule over him with rigour.

Darby Darby Bible 1890

And ye shall leave them as an inheritance to your children after you, to inherit them as a possession: these may ye make your bondmen for ever; but as for your brethren, the children of Israel, ye shall not rule over one another with rigour.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And by right of inheritance shall leave them to your posterity, and shall possess them for ever. But oppress not your brethren the children of Israel by might.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y los poseeréis por juro de heredad para vuestros hijos después de vosotros, como posesión hereditaria; para siempre os serviréis de ellos; empero en vuestros hermanos los hijos de Israel, no os enseñorearéis cada uno sobre su hermano con dureza.

PT Almeida Livre 1994

E os possuireis por herança para vossos filhos depois de vós, como possessão hereditária; para sempre vos servireis deles; porém em vossos irmãos os filhos de Israel, não vos dominareis cada um sobre seu irmão com dureza.

FR Louis Segond 1910

Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l’égard de vos frères, les enfants d’ Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.

DE Luther Bibel 1912 1912

und sollt sie besitzen und eure Kinder nach euch zum Eigentum für und für; die sollt ihr leibeigene Knechte sein lassen. Aber von euren Brüdern, den Kindern Israel, soll keiner über den andern herrschen mit Strenge.

NL Statenvertaling 1637

En gij zult u tot bezitters over hen stellen voor uw kinderen na u, opdat zij de bezitting erven; gij zult hen in eeuwigheid doen dienen; maar over uw broeders, de kinderen Israels, een iegelijk over zijn broeder, gij zult over hem geen heerschappij hebben met wreedheid.

IT Riveduta 1927

E li potrete lasciare in eredità ai vostri figliuoli dopo di voi, come loro proprietà; vi servirete di loro come di schiavi in perpetuo; ma quanto ai vostri fratelli, i figliuoli d’Israele, nessun di voi dominerà l’altro con asprezza.

PL Biblia Gdańska 1632

Prawem dziedzicznem trzymać je będziecie, i synowie wasi po was, abyście je dziedzicznie odzierżeli, na wieki służby ich używać będziecie; lecz nad bracią swą, syny Izraelskimi, żaden nad bratem swoim nie będzie panował surowie.

RU Синодальный перевод 1876

можете передавать их в наследство и сынам вашим по себе, как имение; вечно владейте ими, как рабами. А над братьями вашими, сынами Израилевыми, друг над другом, не господствуйте с жестокостью.

ZH 和合本 1919

你們要將他們 遺留 給你們的子孫 為 產業,要永遠 從他們中間 揀出奴僕;只是你們的弟兄 以色列 人,你們不可 嚴嚴地 轄管。

EN Bible in Basic English 1949

And they will be your children's heritage after you, to keep as their property; they will be your servants for ever; but you may not be hard masters to your countrymen, the children of Israel.

Verse in Context

44 “‘As for your male and your female slaves, whom you may have from the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.
45 Moreover, of the children of the aliens who live among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.
46 You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.
47 “‘If an alien or temporary resident with you becomes rich, and your brother beside him has grown poor, and sells himself to the stranger or foreigner living among you, or to a member of the stranger’s family,
48 after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

Original Language (Biblical Hebrew)

וְ/הִתְנַחֲלְתֶּ֨ם ve./hit.na.chal.Tem Hc/Vtq2mp H5157 and/ you will give as an inheritance
אֹתָ֜/ם 'o.Ta/m HTo/Sp3mp H0853 <obj.>/ them
לִ/בְנֵי/כֶ֤ם li/v.nei./Khem HR/Ncmpc/Sp2mp H1121 to/ sons/ your
אַחֲרֵי/כֶם֙ 'a.cha.rei./Khem HAcmpc/Sp2mp H0310 after/ you
לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet HR/Vqcc H3423 to/ take possession of
אֲחֻזָּ֔ה 'a.chu.Zah HNcfsa H0272 a possession
לְ/עֹלָ֖ם le./'o.Lam HR/Ncmsa H5769 for/ ever
בָּ/הֶ֣ם ba./Hem HRd/Sp3mp H9038 by <the>/ them
תַּעֲבֹ֑דוּ ta.'a.Vo.du HVqi2mp H5647 you will labor
וּ/בְ/אַ֨חֵי/כֶ֤ם u./ve./'A.chei./Khem HC/R/Ncmpc/Sp2mp H0251 and/ over/ brothers/ your
בְּנֵֽי\־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H0376 each
בְּ/אָחִ֔י/ו be./'a.Chi/v HR/Ncmsc/Sp3ms H0251 over/ brother/ his
לֹא\־ lo'- HTn H3808 not
תִרְדֶּ֥ה tir.Deh HVqi2ms H7287 you will rule
ב֖/וֹ v/o HRd/Sp3ms H9033 over <the>/ him
בְּ/פָֽרֶךְ\׃\ \ס be./Fa.rekh HR/Ncmsa H6531 with/ harshness

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Barnes notes that Leviticus 25:46 distinctly permits property in foreign slaves, a practice already present in patriarchal custom (Gen 17:12). Such slaves could be captives of war, criminals, or purchases from foreign dealers. The object of Moses, Barnes argues, was not to abolish slavery but to discourage and mitigate it, to protect the humanity of the slave at every possible point. The Cambridge Bible adds that while an Israelite could not be held permanently, foreign slaves could be bondmen forever, meaning they were not released in the sabbatical year or at Jubilee. Gill emphasizes the contrast: over fellow Israelites, no man may rule with rigour, the Hebrew perekh (H6531) denotes severity and cruelty. Matthew Henry frames the whole passage as oppression of brethren forbidden.

Commentators across traditions agree on the core distinction: God's redeemed people, brought out of Egypt, belong to Him and cannot be enslaved permanently. Foreigners, not part of the covenant community, fall under a different economic arrangement. Yet the same law that permits this arrangement also commands you shall fear your God (Lev 25:43), placing a moral obligation on the master not to abuse power. The permission is real; the protection is real. Both must be held together to understand what the text says.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: High

Main views:

  1. Accommodation view: God permitted slavery because it was universal, but the law limited its worst abuses and set a trajectory toward abolition.
  2. Permissive view: This verse grants explicit permission for permanent foreign slavery as part of the social order of Israel; some argue it is morally neutral or even good.
  3. Redemptive trajectory view: The prohibition of harshness (Lev 25:43,46) shows God's heart to protect all people, and the Jubilee system anticipates the full liberation found in Christ.

What is clear: Regardless of one's view on the permission, the text unambiguously condemns harsh rule over any person, and grounds Israel's treatment of others in their own experience of being redeemed from slavery.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Moral status of slavery in the Old TestamentThe law regulates slavery rather than abolishing it, and it provides protections for slaves that were unusual in the ancient world.Some Christians argue that this regulation implies divine approval of the institution; others see it as a concession to sinful human structures that God works to reform over time.
Permanence of foreign slaveryForeign slaves were not released at the Jubilee, unlike Israelites who sold themselves. This created a permanent class of bonded servants.Some hold that 'forever' means lifelong servitude; others believe it refers to the perpetual nature of the institution (ongoing, generation after generation) rather than individual lifetime slavery.
Relevance for Christians todayThe prohibition of harsh rule (v. 43, 46) is a universal ethical principle that applies to all relationships of authority.Christians differ on whether the permission for slavery should be directly applied today. Most traditions see the New Testament as superseding this system, moving toward mutual service and equality in Christ.
Racial implicationsThe permission targets people from 'the nations around you', not a racial category but a national/religious one: those outside the covenant community.This text was misused in history to justify racially based chattel slavery. Many Christians now repudiate that misuse, emphasizing that the New Testament breaks down ethnic barriers (Eph 2:14, 18).

Historical & Cultural Context

Slavery in the ancient Near East was a universal institution. The laws of Hammurabi, as well as Egyptian and Hittite codes, regulated the practice without questioning its morality. Israel's law enters this world with a distinctive note: the exodus. God's claim that the Israelites are His servants, brought out of Egypt (Lev 25:42), forms the theological backbone of the entire chapter. Israel's identity as a nation of former slaves transforms how they treat the vulnerable among them.

Leviticus 25 regulates two kinds of servitude. The first is an Israelite who sells himself due to poverty. He is not to be treated as a slave but as a hired hand, and he goes free at Jubilee (vv. 39, 41). The second is the foreign slave, taken from surrounding nations (v. 44). These could be war captives, Numbers 31 recounts the taking of Midianite captives, or purchases from slave traders. The phrase you may make them an inheritance for your children (v. 46) indicates that such slaves were property, passed down like land. The Hebrew verb nachal (H5157) means to inherit as a possession, reinforcing this status.

The term forever (olam, H5769) in context means for the duration of the slave's life or permanently within the household system, not subject to Jubilee release. But this permanence came with a boundary: the master could not rule with perekh (harshness). The same word appears in Exodus 1:13, 14 to describe Egyptian oppression. God would not let His people become the new Pharaohs. The law limited the very system it permitted, planting seeds for a fuller vision of human dignity that would blossom in the New Testament.

Textual Notes

The supplied sources (Barnes, Cambridge, Gill, Henry, Lange) note no significant textual variants for Leviticus 25:46. The Hebrew text is well established. The main textual discussion in this chapter centers on earlier verses (e.g., the spelling of kerem in v. 5), but verse 46 presents no textual difficulties. The verse is consistent across manuscripts, including the Samaritan Pentateuch, Septuagint, and Vulgate, though the verb forms vary slightly in number between traditions (singular vs. plural imperatives in the surrounding verses). The meaning is not affected.

Reception History

Throughout church history, Leviticus 25:46 has been read in two opposing directions. In the seventeenth and eighteenth centuries, some European and American Christians cited it to defend the institution of chattel slavery, arguing that the Bible permits holding slaves as property and passing them to children. This interpretation was used to justify the transatlantic slave trade. At the same time, abolitionist Christians focused on the second half of the verse, the prohibition of harshness, and on the broader biblical themes of liberation, especially the exodus and the Year of Jubilee. They argued that the spirit of the law pointed toward freedom, and that the New Testament command to love your neighbor as yourself (Mark 12:31) ultimately uproots any system of permanent bondage.

Modern Christian scholarship, across most traditions, reads this verse as a temporary accommodation within God's progressive revelation. The law permitted a fallen institution but surrounded it with ethical constraints that prepared Israel, and the church, for a fuller vision of human dignity. The culmination of this trajectory is Christ, who breaks down dividing walls and calls His followers to serve one another in love (Gal 5:13). Today the verse is rarely used as a proof text for slavery; instead, it challenges believers to examine how power is exercised and to ensure that no one is ruled with harshness.

Preaching This Verse

This text challenges readers to grapple with God's accommodation within a fallen world and His redemptive movement within history. Use the following outlines and discussion helps to preach and teach with both honesty and grace.

Three-point outline

  1. God's people are different. Israelites could not be permanent slaves because they belonged to God (v. 42). The exodus set a pattern: those who have been freed are called to free others.
  2. Permission with strict limits. Foreign slavery was permitted, but harshness was forbidden. The same word for harsh rule describes Egypt's oppression. God's law built a fence around the powerless.
  3. Trajectory toward Christ. The Old Testament law planted seeds of liberation. In Christ, the dividing wall between slave and free is torn down (Gal 3:28). The Spirit moves history toward the Jubilee of the gospel.

Five-point outline

  1. Ownership belongs to God. God claims Israel as His servants (v. 42), their identity shapes their ethics.
  2. Two categories, two rules. Fellow Israelites are brothers; foreigners are property. The distinction is covenantal, not racial.
  3. Harshness is always wrong. The prohibition of perekh applies to both Israelite and foreigner. No person is to be treated with cruelty.
  4. The Jubilee is the great reset. Every fifty years, debts are cancelled and the enslaved go free. This law anticipates a final liberation.
  5. Jesus announces a different Jubilee. In Luke 4:18, 19, Christ proclaims release to the captives. The church is called to live out that freedom now.

Illustration hooks

  • Employer and employee. An employer has legal authority but is not free to abuse or exploit. The same principle applies: rule without harshness.
  • Immigration and labor. Modern economies often rely on foreign workers with limited rights. How does the command to fear God reshape how we treat those without a voice?
  • Systemic inequality. The law permitted a system but built protections into it. Christians today can work for systems that reflect God's justice more fully.

Questions your congregation is asking

  • Does the Bible approve of slavery? The law regulates slavery rather than banning it outright, but it plants seeds for abolition. The full flower comes in the gospel.
  • Why didn't God just outlaw it completely? God worked within a broken world, moving people step by step toward a better vision. This is the pattern of progressive revelation.
  • How should this verse affect how I treat people I have power over? Whether you are a manager, a parent, or a citizen, the command to not rule with harshness applies directly. Fear God, and treat others with dignity.

Leading a Discussion

This passage confronts us with a difficult reality: a biblical law that permits permanent slavery of foreigners. Small groups need space to express discomfort and ask hard questions. The goal is not to defend the text but to understand it within God's redemptive story. Read Leviticus 25:35, 46 together, and then work through these questions.

Discussion questions

  1. Observation: What does this verse permit, and what does it forbid? Write down the two sides of the command.
  2. Observation: Read Leviticus 25:42. Why does God give a different rule for Israelites who become poor? What is the reason stated?
  3. Interpretation: The Hebrew word perekh (harshness) is used in Exodus 1:13, 14 to describe Egyptian oppression. Why do you think the law chooses this word? What does it imply about how Israel should not treat anyone?
  4. Interpretation: How would the existence of a permanent slave class affect the identity of the covenant community? What tensions does it create?
  5. Application: The New Testament does not directly command the abolition of slavery but instead subverts it from within (Philemon, Ephesians 6:5, 9, Galatians 3:28). How does the gospel transform relationships of power today?
  6. Application: Are there systems in our society that treat some people as less than others? How can Christians work for justice within those systems while also calling for transformation?
  7. Application: How does knowing that you are God's servant (v. 42) change how you treat people who work for you or under your authority?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes observes that Mosaic law did not abolish slavery but aimed to discourage and soften it. The law protected foreign slaves as human beings, regulating their treatment rather than immediately ending the practice, which remained a permitted institution under strict safeguards.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible notes a clear difference in how Israelite and foreign servants were treated under the law. An Israelite bought as a servant was not to be forced into permanent slavery but treated like a hired worker, with the Jubilee year limiting the term. Foreign slaves, however, could be held permanently as bondservants.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The note draws a sharp legal distinction between how Israelites could treat foreign slaves and how they must treat each other. Foreign slaves could be passed down as inherited property and their labor used permanently, but no Israelite was permitted to rule over a fellow Israelite with cruelty.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill explains that foreign slaves could be inherited like land and kept as permanent property, with no release at the jubilee. He notes this contrasts sharply with the treatment of Israelite servants, who could not be ruled with such harshness. Jarchi extends the principle to rulers over their own people.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange sees the Sabbatical and Jubilee years as a great Sabbath system that kept the land itself holy. Their purpose was not merely economic relief but to remind Israel that Jehovah alone owned the land and its people, restoring the nation to its original God-given order whenever human greed and hardship had disturbed it.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry's central point is that God's claim on Israel as His own redeemed servants forbids permanent ownership of one Israelite by another. Because God brought them out of Egypt, an impoverished brother must be treated as a hired worker, never as a bondslave, and must go free at the Jubilee.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 25:43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
Isaiah 14:2 The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional