GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Leviticus 18:6 · Bible study

Leviticus 18:6 Commentary: Incest Prohibited

Hebrew · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

A study of Leviticus 18:6, exploring the meaning of 'uncover nakedness' as a euphemism for incest and the theological rationale for the prohibition.

Research Summary

  • Meaning: A general prohibition of incest, framed as a command not to approach close relatives (any “flesh of his flesh”) for sexual relations.
  • Key words: sheʾer (relative, flesh), basar (flesh, body), ervah (nakedness, shame), qarav (to approach, draw near).
  • Main debate: Whether “uncover nakedness” refers only to marriage or includes any illicit sexual act; most commentators see it covering both.
  • Theological theme: God’s holiness calls His people to maintain pure boundaries within the family, contrasting with the practices of Egypt and Canaan.
  • Best use: Foundational text for Christian teaching on sexual ethics and the sanctity of family relationships.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.

WEB World English Bible 2000

“‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.

KJV King James Version 1769

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the Lord.

ASV American Standard Version 1901

None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover their nakedness: I am Jehovah.

YLT Young's Literal Translation 1898

`None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I am Jehovah.

Darby Darby Bible 1890

No one shall approach to any that is his near relation, to uncover his nakedness: I am Jehovah.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

No man shall approach to her that is near of kin to him, to uncover her nakedness. I am the Lord.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Ningún varón se allegue á ninguna cercana de su carne, para descubrir su desnudez: Yo Jehová.

PT Almeida Livre 1994

Nenhum homem se achegue a nenhuma próxima de sua carne, para descobrir sua nudez: Eu sou o SENHOR.

FR Louis Segond 1910

Nul de vous ne s’ approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité. Je suis l’ Éternel.

DE Luther Bibel 1912 1912

Niemand soll sich zu seiner nächsten Blutsfreundin tun, ihre Blöße aufzudecken; denn ich bin der HERR.

NL Statenvertaling 1637

Niemand zal tot enige nabestaande zijns vleses naderen, om de schaamte te ontdekken; Ik ben de HEERE!

IT Riveduta 1927

Nessuno si accosterà ad alcuna sua parente carnale per scoprire la sua nudità. Io sono l’Eterno.

PL Biblia Gdańska 1632

Żaden człowiek do bliskiej pokrewnej swojej nie przystępuj, aby odkrył sromotę jej; Jam Pan.

RU Синодальный перевод 1876

Никто ни к какой родственнице по плоти не должен приближаться с тем, чтобы открыть наготу. Я Господь.

ZH 和合本 1919

「你們 都 不可 露 骨肉 之親 的下體,親近他們。我是 耶和華。

EN Bible in Basic English 1949

You may not have sex connection with anyone who is a near relation: I am the Lord.

Verse in Context

4 You shall do my ordinances. You shall keep my statutes and walk in them. I am Yahweh your God.
5 You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.
6 “‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
7 “‘You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.
8 “‘You shall not uncover the nakedness of your father’s wife. It is your father’s nakedness.

Original Language (Biblical Hebrew)

אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H0376 a man
אִישׁ֙ 'ish HNcmsa H0376 a man
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
כָּל\־ kol- HNcmsc H3605 any
שְׁאֵ֣ר she.'Er HNcmsc H7607 relative of
בְּשָׂר֔/וֹ be.sa.R/o HNcmsc/Sp3ms H1320 flesh/ his
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
תִקְרְב֖וּ tik.re.Vu HVqi2mp H7126 you will draw near
לְ/גַלּ֣וֹת le./ga.Lot HR/Vpcc H1540 to/ uncover
עֶרְוָ֑ה 'er.Vah HNcfsa H6172 nakedness
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H0589 I
יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

The commentators agree that Leviticus 18:6 is a general prohibition of incest, phrased as a command not to approach “any close relatives” (literally “any flesh of his flesh,” sheʾer besaro) to uncover their nakedness. Gill explains that “flesh of his flesh” means those united by consanguinity, mother, sister, daughter, and that the prohibition extends to both men and women, as the doubled “a man, a man” (ʾish ʾish) includes every person. The phrase “to uncover nakedness” is consistently read as a euphemism for sexual intercourse, as Barnes and the Cambridge Bible note. Calvin adds that this expression “is intended to awaken abhorrence” so that Israel would shun incest. The closing words “I am Yahweh” anchor the command in God’s covenant authority, marking it not as human custom but divine law. Though Wesley raises the question of whether the phrase refers specifically to marriage or to any illicit sexual act, most commentators see it covering both married and unmarried incestuous relationships, since the following verses (vv. 7, 18) address relationships that would include marriage.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Prohibition of incestuous marriage: The following verses (7–18) address marriages (e.g., “take” in v. 18) and the penalties in Leviticus 20 assume marriage in some cases. Most commentators (Barnes, JFB, Keil & Delitzsch) take this view.
  2. Prohibition of any sexual intercourse with close kin: Wesley argues that “uncover nakedness” throughout the chapter means fornication, not marriage, based on the usage in Ezekiel and the fact that the chapter also condemns adultery and other sexual sins.

What is clear: Sexual relations (whether within marriage or outside it) between close blood relatives are forbidden and are treated as a serious violation of God’s law.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of the prohibitionThe verse forbids sexual relations (marriage or otherwise) between close blood relatives, as detailed in verses 7, 18.Some commentators (e.g., Wesley) argue that the phrase refers specifically to extra-marital fornication, while others (e.g., JFB) hold it encompasses marriage as well.
Applicability to GentilesThe command was given to Israel, but the surrounding Canaanites were judged for the same practices (Lev 18:24, 25).Jewish tradition (as noted by Gill) applied these prohibitions to Gentiles as well, while some modern interpreters see the specific degrees as culturally bound to ancient Israel.
Punishment for violationsIncest is a serious sin that defiles the land and the people.The penalties vary in Leviticus 20: some incestuous acts carry the death penalty (Lev 20:11, 12), while others result in childlessness or being “cut off” (Lev 20:17, 21). The reason for the difference is debated.
Rationale for the prohibitionIncest confuses family roles and violates the natural order, as well as God’s covenant holiness.Some emphasize the social and relational harm (Clarke), others the theological reason of Israel’s distinct identity (Calvin). Both are present in the text.

Historical & Cultural Context

The ancient Near East where Israel was forged practiced forms of incest that the Torah forbids. Clarke observes that Egypt tolerated brother-sister unions, while Jamieson-Fausset-Brown note that “great laxity prevailed amongst the Egyptians” in conjugal matters. Canaanite culture also permitted incest (the land is defiled by such acts, vv. 24, 25). God called Israel out of these nations; the laws in Leviticus 18 draw a boundary around the family as a sacred space. The phrase “none of you shall approach” (loʾ tikrevu) uses the Qal imperfect with loʾ, carrying the force of an absolute prohibition, not merely a suggestion but a command with no exceptions. The terms sheʾer and basar together suggest a kinship bond that should not be violated sexually. Clarke points out that in the world’s infancy, sibling marriage was necessary for human propagation, but once that necessity ended, the practice became “inexpedient and improper.” The law thus protects the distinct roles within a family, a man cannot simultaneously be a husband to his sister and a brother, and extends social bonds outward, strengthening the community. Calvin notes that even Roman law, “as if their authors had learnt from Moses,” codified similar degrees. Israel’s calling was to be holy as God is holy (v. 2).

Textual Notes

The supplied commentaries and sources note no significant textual variants for Leviticus 18:6. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the verse is not the subject of textual debate.

Reception History

Leviticus 18:6 has been foundational for Christian marriage law and sexual ethics. Early church fathers like Augustine saw the prohibitions as rooted in natural law, a view echoed by Calvin who noted the parallels in Roman law. The Roman Catholic Church developed its list of prohibited degrees of consanguinity and affinity largely from this chapter. Protestant reformers such as Luther and Calvin upheld these restrictions as binding for all Christians, though some later traditions allowed marriage between cousins based on a narrower reading of “near of kin.” Jewish interpretation (Talmud, Rashi) applied the prohibition to Gentiles as well, understanding “a man, a man” to include all humanity. In modern debates, the verse is cited by Christians of all traditions to defend the sanctity of the family against incest.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. A clear boundary. The command prohibits approaching any close relative (“flesh of his flesh”) to uncover nakedness. This is a bright line protecting the family from sexual confusion.
  2. A euphemism for sin. “Uncover nakedness” carries the shame of exposure (Genesis 3:7; 9:22). The language itself reminds us that such acts are not neutral; they bring disgrace.
  3. A divine signature. “I am Yahweh” is not a footnote. It grounds the law in God’s character and covenant. These commands are rooted in who God is and what He has done for Israel.

Five-point outline

  1. The general principle (v. 6). No sexual approach to close kin.
  2. Specific applications (vv. 7, 18). Mother, step-mother, sister, granddaughter, aunt, daughter-in-law, sister-in-law, and others, each case is named.
  3. Boundaries within the family. The law preserves the integrity of each relationship: parent-child, sibling, in-law.
  4. Contrast with surrounding nations. Egypt and Canaan defiled themselves with incest; Israel must be different.
  5. The theological motivation. Obedience flows from knowing God: “I am Yahweh your God” (v. 2). The law is a gift, not a burden.

Illustration hooks

  • Fence around a dangerous cliff. The prohibition is like a fence placed not to restrict freedom but to prevent a fall. The family is a sacred space; incest destroys it.
  • Shared house rules. Every household has rules that protect relationships. A father and daughter do not date; a brother does not romance his sister. God’s law formalizes what nature itself teaches.
  • Map of a minefield. The specific prohibitions (vv. 7, 18) are like a map showing where the explosives are. The general command (v. 6) says: step carefully.

Questions your congregation is asking

  • Why does God care so much about sexual boundaries within families?
  • What about cousins? Does this law still apply, or was it for ancient Israel only?
  • If early humans needed to marry siblings, why is it now forbidden?

Leading a Discussion

This verse opens the section on prohibited sexual relations in Leviticus 18. It is a general command that sets the stage for specific cases. The discussion below will help your group understand the meaning of “uncover nakedness” and the rationale for the prohibition.

Discussion questions

  1. What does the phrase “none of you shall approach any close relatives” suggest about the nature of the command? Is it just for Israel, or does it apply to all people?
  2. Why do you think God uses the euphemism “uncover nakedness” rather than a more direct term for sexual intercourse? What does that tell us about how He views these acts?
  3. Read Leviticus 18:3, 5. How do these verses help us understand why God forbids incest? What were the Egyptians and Canaanites doing?
  4. The law includes step-relatives (e.g., “your father’s wife” in v. 8). Why do you think marriage to a step-mother or step-sister is forbidden? What principle is at work?
  5. In Leviticus 20:11, 12 and 20:17, the consequences for incest include death or being “cut off.” Why is the penalty so severe? Does this surprise you?
  6. How does the phrase “I am Yahweh” (used repeatedly in Leviticus 18) change the way you read these commands? What does it mean for God to attach His name to a law?
  7. If someone says, “These are just Old Testament rules that don’t apply today,” how would you respond based on the text and its rationale?

What the Commentators Say

11 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke explains that marriages between close relatives were necessary in humanity's earliest days, when near kin were the only possible partners. However, once the world grew, such unions became wrong for two reasons: they mixed family duties with spousal roles, and they prevented the broader social bonds that cross-family marriages create.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes clarifies that "near of kin" in this passage meant only specific close blood relatives and certain in-laws, not every family member. He notes that "uncover their nakedness" is a direct euphemism for sexual intercourse, and the law's immediate aim was to prohibit incest among those within that defined circle.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin clarifies that the command not to approach near kin does not apply to all female relatives; cousin marriages are permitted. Only the specific degrees listed are forbidden. The phrase "uncover nakedness" is meant to stir abhorrence against incest, not as a technical description.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible notes that this verse functions as a general exhortation, likely addressed to a group (hence the plural form), and introduces the specific cases that follow. Scholar Baentsch attributes this verse to the author of the preceding passage.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The note prohibits any sexual relations with close blood relatives, defining this as uncovering a relative's nakedness. The command carries the weight of divine authority, as the Lord himself closes the statute.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that the prohibition against approaching close relatives applies to both men and women and even to Gentiles, not only Israelites. The Hebrew phrase "a man, a man" is a universal warning. The ban forbids sexual relations, not ordinary social contact, and it upholds the moral law binding all people.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB identifies this verse as a general heading covering all the specific prohibitions that follow. The phrase "to approach to" has the same meaning as later terms like "uncover the nakedness," "take

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch places the opening prohibition's meaning in the phrase "flesh of his flesh," identifying it as blood-relationship. They note that sexual intercourse with a daughter is not mentioned, not because it was permitted, but because the crime was considered unthinkable, like parricide, and simply omitted.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange sees the marriage laws as guarding against a backward, selfish impulse in family life. Intermarrying with close kin turns the family in on itself, he argues, choking off the outward growth into new bonds that healthy marriage is meant to produce. The law pushes Israel toward ever-wider relationships.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that these prohibitions rest on God's own authority and the natural bonds of family. He stresses that approaching near kin violates the honor due to parents and corrupts the sacred order of relationships, making such acts not merely unclean but wicked.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley argues that the phrase "to uncover their nakedness" in this chapter refers to fornication, not marriage. He agrees with Mr. Free's interpretation and points to chapter 20 as clear support for this meaning.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 18:7 “‘You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.
Leviticus 18:19 “‘You shall not approach a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.
Leviticus 20:11 “‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.
Leviticus 20:12 “‘If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed a perversion. Their blood shall be upon themselves.
Leviticus 20:17 “‘If a man takes his sister—his father’s daughter, or his mother’s daughter—and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.
Leviticus 20:21 “‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional