GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Lamentations 2:7 · Bible study

Lamentations 2:7 Commentary: The Lord Has Cast Off His Altar

Hebrew · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why would God reject His own sanctuary and allow enemy shouts in His house? Lamentations 2:7 confronts us with the severity of judgment on empty worship.

Research Summary

  • Meaning: God has rejected His temple and handed it to the enemy, whose shouting replaces the feast day songs.
  • Key words: zanach (cast off), ni'er (abhor), hisgir (deliver up), mo'ed (appointed feast).
  • Main debate: Are the walls of her palaces the temple walls or the city walls? (Cambridge vs. Gill/Barnes)
  • Theological theme: God's judgment on empty or sinful worship.
  • Best use: A warning against trusting in religious externals and a call to sincere repentance.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

The Lord has rejected His altar; He has abandoned His sanctuary; He has delivered the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have raised a shout in the house of the LORD as on the day of an appointed feast.

WEB World English Bible 2000

The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have made a noise in Yahweh’s house, as in the day of a solemn assembly.

KJV King James Version 1769

The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.

ASV American Standard Version 1901

The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary; He hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces: They have made a noise in the house of Jehovah, as in the day of a solemn assembly.

YLT Young's Literal Translation 1898

The Lord hath cast off His altar, He hath rejected His sanctuary, He hath shut up into the hand of the enemy The walls of her palaces, A noise they have made in the house of Jehovah Like a day of appointment.

Darby Darby Bible 1890

The Lord hath cast off his altar, he hath rejected his sanctuary; he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces: they have made a noise in the house of Jehovah, as on the day of a set feast.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Zain. The Lord hath cast off his altar, he hath cursed his sanctuary: he hath delivered the walls of the towers thereof into the hand of the enemy: they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Desechó el Señor su altar, menospreció su santuario, ha entregado en mano del enemigo los muros de sus palacios: dieron grita en la casa de Jehová como en día de fiesta.

PT Almeida Livre 1994

O Senhor rejeitou seu altar, detestou seu santuário, entregou na mão do inimigo os muros de seus palácios; levantaram gritaria na casa do SENHOR como em dia de festa.

FR Louis Segond 1910

Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire;

DE Luther Bibel 1912 1912

Der Herr hat seinen Altar verworfen und sein Heiligtum entweiht; er hat die Mauern ihrer Paläste in des Feindes Hände gegeben, daß sie im Hause des Herrn geschrieen haben wie an einem Feiertag.

NL Statenvertaling 1637

Zain. De Heere heeft Zijn altaar verstoten. Hij heeft Zijn heiligdom te niet gedaan, Hij heeft de muren harer paleizen in des vijands hand overgegeven; zij hebben in het huis des HEEREN een stem verheven als op den dag eens gezetten hoogtijds.

IT Riveduta 1927

Il Signore ha preso in disgusto il suo altare, ha aborrito il suo santuario, ha dato i muri de’ palazzi di Sion in mano dei nemici, i quali han levato grida nella casa dell’Eterno, come in un giorno di festa.

PL Biblia Gdańska 1632

Pan odrzucił ołtarz swój, zbrzydził sobie świątnicę swoję, podał do rąk nieprzyjacielskich mury i pałace Syońskie; krzyczeli w domu Pańskim jako w dzień święta uroczystego.

RU Синодальный перевод 1876

Отверг Господь жертвенник Свой, отвратил сердце Свое от святилища Своего, предал в руки врагов стены чертогов его; в доме Господнем они шумели, как в праздничный день.

ZH 和合本 1919

耶和華 丟棄 自己的祭壇,憎惡 自己的聖所,將宮殿 的牆垣 交付 仇敵。他們在耶和華 的殿中 喧嚷,像在聖會 之日一樣。

EN Bible in Basic English 1949

The Lord has given up his altar and has been turned in hate from his holy place; he has given up into the hands of the attacker the walls of her great houses: their voices have been loud in the house of the Lord as in the day of a holy meeting.

Verse in Context

5 The Lord has become as an enemy. He has swallowed up Israel. He has swallowed up all her palaces. He has destroyed his strongholds. He has multiplied mourning and lamentation in the daughter of Judah.
6 He has violently taken away his tabernacle, as if it were a garden. He has destroyed his place of assembly. Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion. In the indignation of his anger, he has despised the king and the priest.
7 The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have made a noise in Yahweh’s house, as in the day of a solemn assembly.
8 Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion. He has stretched out the line. He has not withdrawn his hand from destroying; He has made the rampart and wall lament. They languish together.
9 Her gates have sunk into the ground. He has destroyed and broken her bars. Her king and her princes are among the nations where the law is not. Yes, her prophets find no vision from Yahweh.

Original Language (Biblical Hebrew)

זָנַ֨ח za.Nach HVqp3ms H2186 he has rejected
אֲדֹנָ֤י\׀ 'a.do.Nai HNpt H0136 [the] Lord
מִזְבְּח/וֹ֙ miz.be.Ch/o HNcmsc/Sp3ms H4196 altar/ his
נִאֵ֣ר ni.'Er HVpp3ms H5010 he has repudiated
מִקְדָּשׁ֔/וֹ mik.da.Sh/o HNcmsc/Sp3ms H4720 sanctuary/ his
הִסְגִּיר֙ his.Gir HVhp3ms H5462 he has delivered up
בְּ/יַד\־ be./yad- HR/Ncbsc H3027 in/ [the] hand of
אוֹיֵ֔ב 'o.Yev HVqrmsa H0341 an enemy
חוֹמֹ֖ת cho.Mot HNcfpc H2346 [the] walls of
אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ 'ar.me.no.Tei./ha HNcfpc/Sp3fs H0759 palaces/ its
ק֛וֹל Kol HNcmsa H6963 voice
נָתְנ֥וּ na.te.Nu HVqp3cp H5414 people have given forth
בְּ/בֵית\־ be./veit- HR/Ncmsc H1004 in/ [the] house of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
כְּ/י֥וֹם ke./Yom HR/Ncmsc H3117 like/ [the] day of
מוֹעֵֽד\׃\ \ס mo.'Ed HNcmsa H4150 an appointed feast

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Lamentations 2:7 describes God's deliberate rejection of the very institutions He had commanded for worship. Calvin stresses that the prophet piles up terms like ‘cast off’ and ‘abhorred’ to force the Jews to face their sin: had God only struck their homes and land, they might have excused themselves, but when He spurns the altar, the sanctuary, the feast days, ‘the things which especially availed to conciliate his favor’, the message is unmistakable. Gill echoes this, noting that the altar and sanctuary had become profane through worship without faith, so God allowed their destruction. Barnes identifies ‘the walls of her palaces’ as the walls of the sacred buildings, and the enemy's noise in the temple is a bitter parody of the joyful sounds of a solemn assembly. Keil and Delitzsch add that the destruction of the temple meant the end of all public festivals, because the place where God met His people had been annihilated. The verse's four parallel verbs (cast off, abhorred, delivered up, made a noise) drive home one point: God Himself initiated the desecration of His own sanctuary as judgment for sin.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Wall identity: The word 'palaces' (armonot) occurs elsewhere for royal buildings (2:5), but the context of altar and sanctuary strongly suggests the temple walls.
  2. Noise source: Most commentators identify the noise as enemy shouts; the Targum identifies it as the sound of Jewish prayer at Passover.

What is clear: God acted decisively to judge His people by removing His protection from His own sanctuary and ending its worship.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
God's role in the destructionGod actively delivered the temple to the enemy as judgment.Some see this as a permanent rejection of the temple system; others as a temporary discipline leading to eventual restoration.
Identity of 'walls of her palaces'They are related to the sacred buildings.Barnes and Gill refer them to the temple walls; Cambridge Bible notes that the word 'palaces' elsewhere in Lamentations (2:5) refers to royal buildings, though context suggests the temple.
Nature of the noise in the templeA loud sound replaces the worship that once filled the house of the Lord.Most commentators identify it as enemy shouts of triumph; the Targum (cited by Gill) identifies it as the sound of Jewish prayer at the Passover.
Duration of God's rejectionThe historical event is a past act of judgment.Some readers view it as a type of final judgment, others as temporary discipline that opens the way for repentance and return.

Historical & Cultural Context

Lamentations 2 belongs to a collection of five dirges traditionally attributed to Jeremiah after the Babylonian destruction of Jerusalem in 586 BC. In 2 Kings 25 and 2 Chronicles 36:19 we read that the Chaldeans ‘burned God's house, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.’ The verse’s language of ‘solemn assembly’ points to the three pilgrimage festivals, Passover, Pentecost, Tabernacles, when the temple would have been filled with the sounds of worship. Now those same spaces echo with the shouts of enemy soldiers.

The Hebrew word mo'ed (appointed feast) carries the sense of a fixed, sacred meeting between God and His people. That God would hand over the place of meeting and allow the very sound of worship to be replaced by the enemy’s roar is the ultimate sign of covenantal rupture. Leviticus 26:31 had warned: ‘I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation.’ This is that curse in motion.

Literarily, the chapter follows an acrostic pattern; verse 7 is the seventh stanza (zain). The earlier verses (3, 6) describe God acting as an enemy against Israel; here the focus sharpens to the temple itself. The word ‘palaces’ (armonot) appears elsewhere in Lamentations for royal buildings (2:5), but the immediate context, altar, sanctuary, the house of Yahweh, argues that the ‘walls of her palaces’ are the walls of the temple precincts. Cambridge Bible suggests the text may have suffered corruption, but no certain emendation has been found.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Lamentations 2:7. The Cambridge Bible for Schools and Colleges observes that the text may have suffered some corruption, particularly around the phrase ‘walls of her palaces,’ but states that no correction that can claim to be self-evident has appeared. The verse is consistent across the Hebrew manuscripts used by the standard translations.

Reception History

This verse has been read in the Christian tradition as a sobering warning about judgment that falls on unfaithful worship. Paschasius Radbertus in the 9th century connected the forgotten feasts to the profanation of the spiritual temple in the believer's heart, a reading preserved in Lange's Commentary. During the Reformation, commentators such as Calvin and the Geneva Bible used the verse to emphasize that God cannot be appeased by outward rites when the heart is corrupt. The verse is also commonly referenced in discussions of the destruction of the Jerusalem temple in AD 70 as a parallel to the earlier Babylonian devastation, both pointing to the principle that the divine presence cannot be taken for granted.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God rejects what He once chose. The altar and sanctuary were the places of atonement and presence, but sin turned them into empty ritual. God Himself casts them off, not because He changed, but because His people had.
  2. The enemy fills the silence. Where songs of praise once rose, now the noise of invading armies echoes. The shout of triumph is a hollow mirror of the former joy.
  3. Judgment begins at God’s own house. The temple, meant to be the meeting place of heaven and earth, becomes a scene of desecration. God does not shield the sacred from the consequences of sin.

Five-point outline

  1. Cast-off altar: sacrifice no longer accepted.
  2. Abhorred sanctuary: the holy place becomes an offense.
  3. Delivered walls: God hands over the defensive structures.
  4. Enemy noise: the sound of warfare replaces worship.
  5. Feast turned to ruin: the appointed time of meeting becomes a time of judgment.

Illustration hooks

  • A congregation that has to sell its building because dwindling attendance made it unsustainable. The space that once held baptisms and weddings now stands empty or turned to a gym. The physical loss mirrors the spiritual drift.
  • A family heirloom, a ring or Bible, that is pawned or lost because of estrangement. The object itself was a sign of relationship; losing it signals a broken bond.
  • A community that once gathered for a beloved annual festival, but after a disaster the town can no longer hold it. The absence is not just empty time but a sign that something vital is gone.

Questions your congregation is asking

  • Did God actually reject His own temple, or was He just allowing the consequences of our choices?
  • If our worship buildings are destroyed, does that mean God has abandoned us?
  • How do we know if our own worship has become empty routine that God might cast off?

Leading a Discussion

Lamentations 2:7 shows us the worst-case scenario, the sacred places we trust become the sites of judgment. But this honest lament also becomes a mirror, asking whether our own worship rests on God or on the building and the routine. Use these questions in a small-group setting where honesty is safe.

Discussion questions

  1. What verbs does the poet use for God's actions in this verse? What do they tell you about who is responsible for what happened?
  2. The enemy ‘made a noise in Yahweh's house, as in the day of a solemn assembly.’ What feelings does that image stir in you?
  3. Compare this verse with Leviticus 26:31 and 2 Chronicles 36:19. What pattern do you see across these passages?
  4. Why do you think the prophet piles up so many terms for God's rejection (cast off, abhorred, delivered up) instead of saying it once?
  5. If you had been a worshiper in Jerusalem just before the destruction, what might you have said if someone warned you this was coming?
  6. What does this verse suggest about the relationship between outward religious practice and the state of the heart?
  7. In what areas of your own life might you be trusting in religious habits rather than in a living relationship with God?

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke observes that the clamor inside the Lord's house comes from warlike instruments rather than the sanctuary's sacred silver trumpets. For him, this substitution shows a profound corruption: what should be orderly worship has been replaced by the sounds of conflict.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes identifies the sanctuary as the holy of holies, and interprets the walls of her palaces as belonging to the sacred temple buildings themselves.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that the enemy's triumphant uproar is compared to the noisy, ecstatic worship of ancient Semitic cults, suggesting that pre-exilic worship at Jerusalem was itself remarkably boisterous. He also observes that "her palaces" likely refers to ordinary buildings rather than the Temple.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes highlight a shocking reversal: God himself has abandoned and abhorred his sanctuary, delivering it to the enemy. The invaders’ clamor in the temple now mimics the noise of a solemn feast day, but as a mockery of worship rather than joy.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that God allowed the temple to be destroyed because its worship had become hollow, performed without faith in Christ. The enemy Chaldeans now fill the sanctuary with shouting and blasphemy, making as much noise as Israel once made in joyful festival songs, but now it is a sound of judgment, not praise.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB highlights the bitter irony of the scene: the enemy's shout of triumph in the captured temple sounds just like the joyful noise of thanksgiving Israel once made during its solemn feasts. The same building now echoes with a cry of conquest instead of worship, making the contrast deeply painful.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch see the destruction of the temple as God treating His own sacred enclosure like a garden that can be given up without hesitation. This act signifies the rejection of king and priest because the Davidic monarchy was intimately linked to the temple's existence. The enemy's shout in the sanctuary is a triumphant feast-day cry, not a war cry.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange identifies God's personal

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that God Himself brought Zion's calamities, acting not as a distant judge but as a personal enemy. The Lord covered Jerusalem with a cloud of anger, cast down His own sanctuary, and refused to spare even His footstool. For Henry, the horror lies in God treating His own people and worship as adversaries.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley observes that the enemies' loud triumphs and blasphemies matched the volume that worshipers once made with holy songs and instruments for God's glory. The point is the startling equality: the same intensity once given to praise is now turned to mocking.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 26:31 I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.
Leviticus 26:44 Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God.
II Chronicles 36:19 They burned God’s house, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.
Psalms 72:4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72:20 This ends the prayers by David, the son of Jesse.
Psalms 74:3 Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.
Psalms 74:8 They said in their heart, “We will crush them completely.” They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
Psalms 78:59 When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel,

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional