GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Job 19:18 · Bible study

Job 19:18 Commentary: Despised by the Youngest

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Job 19:18: Even young children despise him.

Research Summary

  • Meaning: Job is so abandoned that even young children, the lowest in the social hierarchy, mock him when he tries to act with dignity.
  • Key words: עֲוִילִים (‛ăvîlîm), 'young boys' or 'wicked men' (H5759); מאֲסוּ (mā’ăsū), 'they reject/despise' (H3988); וַיְדַבְּרוּ (wayədabbərû), 'and they spoke/derided' (H1696).
  • Main debate: Whether the despisers are literal children (most commentators) or wicked, worthless people (some translations, e.g., KJV margin). Both readings highlight extreme social rejection.
  • Theological theme: Total human abandonment as the backdrop for a defiant hope in God. The loss of every earthly comfort prepares for the cry, “I know that my Redeemer lives” (v.25).
  • Best use: Pastoral care for those shamed or isolated; sermons on the depth of Job’s suffering before his turn to hope; studies on honor and shame in the Bible.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Even little boys scorn me; when I appear, they deride me.

WEB World English Bible 2000

Even young children despise me. If I arise, they speak against me.

KJV King James Version 1769

Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.

ASV American Standard Version 1901

Even young children despise me; If I arise, they speak against me.

YLT Young's Literal Translation 1898

Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.

Darby Darby Bible 1890

Even young children despise me; I rise up, and they speak against me.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Even fools despised me, and when I was gone from them, they spoke against me.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Aun los muchachos me menospreciaron: en levantándome, hablaban contra mí.

PT Almeida Livre 1994

Até os meninos me desprezam; quando eu me levanto, falam contra mim.

FR Louis Segond 1910

Je suis méprisé même par des enfants;

DE Luther Bibel 1912 1912

Auch die jungen Kinder geben nichts auf mich; wenn ich ihnen widerstehe, so geben sie mir böse Worte.

NL Statenvertaling 1637

Ook versmaden mij de jonge kinderen; sta ik op, zo spreken zij mij tegen.

IT Riveduta 1927

Perfino i bimbi mi sprezzano; se cerco d’alzarmi mi scherniscono.

PL Biblia Gdańska 1632

I najlichsi pogardzają mną, a gdy powstaję, urągają mi.

RU Синодальный перевод 1876

Даже малые дети презирают меня: поднимаюсь, и они издеваются надо мною.

ZH 和合本 1919

連小孩子 也 藐視 我;我若起來,他們都嘲笑 我。

EN Bible in Basic English 1949

Even young children have no respect for me; when I get up their backs are turned on me.

Verse in Context

16 I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
17 My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
18 Even young children despise me. If I arise, they speak against me.
19 All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.
20 My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.

Original Language (Biblical Hebrew)

גַּם\־ gam- HD H1571 also
עֲ֭וִילִים 'A.vi.lim HNcmpa H5759 young boys
מָ֣אֲסוּ Ma.'a.su HVqp3cp H3988 they reject
בִ֑/י V/i HR/Sp1bs H9030 <in>/ me
אָ֝ק֗וּמָה 'a.Ku.mah HVqc1cs H6965 I arise
וַ/יְדַבְּרוּ\־ va/y.da.be.ru- Hc/Vpw3mp H1696 and/ they spoke
בִֽ/י\׃ V/i HR/Sp1bs H9030 against/ me

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse marks the lowest point in Job's social collapse. The Hebrew word ‛ăvîlîm (עֲוִילִים) can mean 'young boys' or 'the wicked'; most read it as referring to literal children, given the progression from relatives (v.14) to servants (v.15-16) to his wife (v.17) to 'young children'. Barnes, Gill, and Keil & Delitzsch favor 'children', noting the parallel in Job 21:11 where the same root describes children skipping. The Cambridge Bible calls this estrangement 'more breaking to the heart' than any physical pain. Job's act of arising, whether to show respect or to go about his duties, is met with verbal abuse. Matthew Henry and Wesley see this as the ultimate humiliation: those who owe him reverence now mock him. The consensus is clear: Job has lost all honor, even from the lowest, making his isolation absolute.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Literal children: The root 'to suckle' (עוּל) and the parallel in Job 21:11; the anwaymd progression of the passage moving from higher to lower social ranks.
  2. Wicked/ungodly men: The word is used in Job 16:11 for 'the wicked'; the KJV margin and some ancient versions (Vulgate, Targum) support this reading.
  3. Dependents/clients: Schultens proposed 'most needy clients,' based on the idea that Job's dependents now despise him (noted by Gill and Barnes).

What is clear: No matter which group is meant, Job is describing the ultimate form of social rejection in his culture—abandonment even by the lowest members of society.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Identity of the 'young children'The term refers to the lowest members of society, whether by age or moral character.Literal children: supported by the root 'suckle,' Job 21:11, and the progression of the passage (family, servants, wife, children). The wicked (unrighteous): supported by the word's use in Job 16:11 and by some ancient versions (Vulgate 'fools').
Tense of the verbsJob describes an ongoing state of contempt.English versions differ: WEB/ASV use present tense ('despise') for vivid ongoing reality; KJV uses past tense ('despised') as a completed action. Both agree on the reality of total rejection.
Meaning of 'I arose'The action is a response to the children, probably standing up, possibly to show respect or to go about daily life.Wesley says Job rose to show respect to inferiors; Gill suggests he rose to address or correct them; Umbreit (via Jamieson-Fausset-Brown) supplies 'if' as a hypothetical, 'If I stood up, they would speak against me.' All point to the same humiliation.
Theological function of the verseIt shows the completeness of Job's social abandonment, making his subsequent hope (v.25) more dramatic and theocentric.Reformed tradition (Matthew Henry) sees it as Job moving toward confession; others (Lange) see it as the low point before a 'lofty flight to a blessed hope.' No dispute on the direction.

Historical & Cultural Context

In the ancient Near East, respect for age was a social cornerstone. Children were taught to honor elders as a sign of community stability (Isaiah 3:5 warns of the opposite as a curse). Job's complaint that young children despise him signals a total inversion of the natural order. His physical condition, likely a severe skin disease (elephantiasis is often suggested), made him repulsive to touch and sight. His breath was offensive (v.17). In an honor-shame culture, such a visible curse would mark him as under divine judgment, justifying even a child's scorn.

The word ‛ăvîlîm is ambiguous. It derives from the root ‛ûl ('to suckle'), so 'sucklings' or 'infants' (YLT). But it sounds like ‛ăvel ('wickedness'), and some translations (KJV margin) render it 'the wicked'. The LXX surprisingly has 'they renounced me forever,' and Jerome translates 'fools.' The ambiguity may be intentional: those who despise Job are acting wickedly, but they are also as young and disrespectful as children running wild. Job's world is turned upside down: the very people who should look up to him now speak against him when he rises.

Literarily, this verse caps a descending list of rejection, God, friends, family, servants, wife, children, showing that Job's hope is not merely in human sympathy but ultimately in a divine vindicator (v.25). The psalmist echoes this when even his acquaintances stand aloof (Psalm 38:11).

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Job 19:18. The main difference among ancient versions is interpretive: the LXX renders the verse as 'they renounced me forever,' while Jerome's Vulgate reads 'fools despised me.' The Masoretic Text is stable. The ambiguity of the Hebrew word ‛ăvîlîm leads to translation variation but does not arise from a textual problem.

Reception History

In Jewish tradition, this verse is read as part of the Haftarah for certain fast days, emphasizing the depth of undeserved suffering. Early Christian commentators saw Job as a type of Christ, mocked even by the lowly (compare the mocking soldiers, the crowd, and the children in Matthew 27:29-30). Gregory the Great in his Moralia in Job used this verse to discuss how the righteous are often abandoned by all but God. Reformation-era interpreters like Calvin and Luther pointed to it as proof that God sometimes permits total isolation to teach reliance on grace alone. In modern pastoral care, the verse is cited to validate the pain of those who feel slighted by those who should honor them, showing that Scripture does not hide the raw edge of social shame.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. From the heights to the lowliest. Job once enjoyed honor from the elite (Job 29:7-10). Now even children mock him. Sin inverts honor, but here Job is innocent, teaching us that suffering can strip a person of all social standing.
  2. The scorn of the smallest. Children often mirror adult attitudes. Their rejection signals that society has fully condemned Job. Their verbal abuse when he rises (whether to show respect or to move) shows that every attempt at dignity is met with mockery.
  3. Extreme isolation as a cry for God. Having lost every human comfort, Job turns not to despair but to a bold hope: “I know that my Redeemer lives” (v.25). Human rejection can drive us to deeper trust in God.

Five-point outline

  1. Loss of respect in an honor culture. The ancient world valued age. Job's loss is cultural collapse.
  2. Ambiguous identity of the despisers. Are they literal children or wicked men? Either way, they are the lowest of society.
  3. Rising only to receive abuse. Every attempt at normal interaction meets contempt.
  4. A ladder of abandonment: Relatives, friends, servants, wife, now children. No rung left.
  5. From total loss to tenacious hope. Job cries for pity (v.21) then declares his Redeemer lives (v.25). Human rejection paves the way for divine encounter.

Illustration hooks

  • An elderly person in a care home being ignored or mocked by younger staff. The pain of being treated as invisible or as a burden.
  • A person with a visible illness, like skin disease or the effects of chemotherapy, who hears children make rude comments or stare. The sharp, public nature of that humiliation.
  • The experience of being the only one in a group who is excluded from conversation. When those who should include you not only exclude but actively deride.

Questions your congregation is asking

  • Who are the ‘young children’ in my life? Not literally children, but people whom I expect to respect me but don’t. How do I handle that sting?
  • Is it okay to complain to God when even small things go against me, like Job does here?
  • What do I do when my reputation is ruined and I have no human ally left? Does the Bible give me permission to feel that isolation?

Leading a Discussion

This verse shows the bottom of Job's social slide. From relatives to servants to wife to children, every human support is gone. Yet in this same chapter Job rises to one of the most confident statements of hope in the Old Testament. Use these questions to explore how rejection can sharpen faith rather than destroy it.

Discussion questions

  1. Read Job 19:13-20. List the groups Job says have rejected him. Why do you think he saves the ‘young children’ for last?
  2. The Hebrew word for ‘young children’ can also mean ‘the wicked.’ How does each interpretation change the force of the verse?
  3. In Job’s culture, children speaking against an elder was a sign of complete social breakdown (Isaiah 3:5). What does this tell us about Job’s condition?
  4. Why does Job mention that he ‘arises’? What might that action have meant, and how does the children’s response add to the humiliation?
  5. Have you ever felt rejected by someone in a position far below you? How did that affect your sense of worth?
  6. How can this verse console someone who is socially isolated, especially through illness or shame?
  7. Look ahead to verse 25. How does Job’s sudden hope follow from his total loss in verse 18? What does that teach us about the relationship between suffering and faith?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that the word for children in this verse actually means infants. He believes they speak against Job when he gets up because they fail to show him the respect their age should require.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Job feels deep pain because people reject him completely. He cries out for help from those he once knew most well.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Bible Notes shows that the wicked people also speak evil about the suffering man when he gets up. They show no respect for him even after he rises.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill emphasizes that even the youngest and most contemptible people, not just his household, turned against Job. These were morally foolish persons who mocked his boils and his piety, jeering at the failure of his religion to protect him. When Job rose to correct them, they only intensified their scorn.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

The Hebrew word for young children means wicked according to Job 16:11. The commentary notes this same word is used here for children.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch note that the term "boys" here refers not to children but to young servants or youths of the lowest social rank. Job's humiliation is complete when even these, who would normally be bound to show respect, now mock and speak against him.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues Job hopes not for bodily resurrection or earthly restoration, but for a future spiritual

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that the speaker feels God’s wrath burning like fire inside him. This intense anger causes deep pain and terror.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that the act of rising from one’s seat was a deliberate way to show respect, even to those of lower social standing. The gesture signals honour that transcends hierarchy.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

II Kings 2:23 He went up from there to Bethel. As he was going up by the way, some youths came out of the city and mocked him, and said to him, “Go up, you baldy! Go up, you baldy!”
Job 30:1 “But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I considered unworthy to put with my sheep dogs.
Job 30:12 On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet. They cast their ways of destruction up against me.
Isaiah 3:5 The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional