Jeremiah 7:13 · Bible study
Jeremiah 7:13 Commentary: God's Persistent Call, Our Refusal
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why does God emphasize His early-morning calls to a people who refuse to listen? This study examines the grammar, context, and theology of Jeremiah 7:13.
Research Summary
- Meaning: God repeatedly and earnestly called His people through the prophets, but they deliberately refused to listen, leading to judgment
- Key words: “rising up early” (Hiphil infinitive absolute, denoting earnest persistence); “didn’t hear” (שׁמע, to obey); “didn’t answer” (ענה, to respond)
- Main debate: No significant debate on this verse; all commentators agree it reveals God’s patient persistence and human hard-heartedness
- Theological theme: The patience of God in the face of persistent rebellion; the danger of misplaced trust in religious institutions
- Best use: A warning against spiritual complacency and a call to respond to God’s ongoing invitation before it becomes a final judgment
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,
WEB World English Bible 2000
Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I called you, but you didn’t answer;
KJV King James Version 1769
And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;
ASV American Standard Version 1901
And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:
YLT Young's Literal Translation 1898
And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,
Darby Darby Bible 1890
And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And now, because you have done all these works, saith the Lord: and I have spoken to you rising up early, and speaking, and you have not heard: and I have called you, and you have not answered:
Translations in other languages (10 available)
Ahora pues, por cuanto habéis vosotros hecho todas estas obras, dice Jehová, y bien que os hablé, madrugando para hablar, no oísteis, y os llamé, y no respondisteis;
Portanto agora, visto que vós tendes feito todas estas obras, diz o SENHOR, e vos falei, insistindo em falar, mas não ouvistes, e eu os chamei, mas não respondestes;
Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions,
Weil ihr denn alle solche Stücke treibt, spricht der HERR, und ich stets euch predigen lasse, und ihr wollt nicht hören, ich rufe euch, und ihr wollt nicht antworten:
En nu, omdat gijlieden al deze werken doet, spreekt de HEERE, en Ik tot u gesproken heb, vroeg op zijnde en sprekende, maar gij niet gehoord hebt, en Ik u geroepen, maar gij niet geantwoord hebt;
Ed ora, poiché avete commesso tutte queste cose, dice l’Eterno, poiché v’ho parlato, parlato fin dal mattino, e voi non avete dato ascolto, poiché v’ho chiamati e voi non avete risposto,
Przetoż teraz, ponieważ czynicie te wszystkie sprawy, mówi Pan, a gdy mówię do was rano wstawając a to ustawicznie, a nie słuchacie, gdy wołam na was, a nie ozywacie się:
И ныне, так как вы делаете все эти дела, говорит Господь, и Я говорил вам с раннего утра, а вы не слушали, и звал вас, а вы не отвечали, -
耶和華 說:「現在 因 你們行了 這 一切 的事,我也從早起來 警戒 你們,你們卻不 聽從;呼喚 你們,你們卻不 答應。
And now, because you have done all these works, says the Lord, and I sent my word to you, getting up early and sending, but you did not give ear; and my voice came to you, but you gave no answer:
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Jeremiah 7:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that “rising up early and speaking” is a distinctive Hebrew idiom for God’s persistent, earnest appeal through the prophets. Barnes notes this expression occurs only in Jeremiah. Jamieson-Fausset-Brown calls it a mark of “unwearied earnestness.” Gill explains it shows “the Lord's great concern for this people, his early care of them, in sending his servants betimes to warn, rebuke, and reclaim them.” The repetition, “I spoke to you … you didn’t hear; I called you … you didn’t answer”, underscores a deliberate refusal, not simple misunderstanding. Calvin ties it to the larger Temple Sermon: the people presumed on the sanctuary’s protection while living in rebellion. The cumulative witness is a God who initiates relentlessly and a people who harden themselves against His overtures, leaving them without excuse.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: God persistently sent prophets to call His people, and the people consistently refused to listen, leaving them accountable for judgment.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The phrase “rising up early” | All commentators agree it is a proverbial expression for God’s eager, persistent, and earnest sending of prophets | No substantive debate; some may interpret it as hyperbole, others as describing the prophets’ practice, but the interpretive payoff is the same |
| The nature of the people’s guilt | Unanimous that the people’s refusal to hear and answer was willful and without excuse | Broader theological traditions frame this differently (human free will vs. divine hardening), but the supplied commentaries do not address that distinction for this verse |
| The link to Shiloh | All agree Shiloh is cited as a historical precedent that God’s sanctuary does not guarantee protection apart from obedience | No debate among supplied sources; the comparison is straightforward |
Historical & Cultural Context
Jeremiah 7:13 sits at the heart of what is often called the Temple Sermon (Jeremiah 7:1-15). The prophet was commanded to stand at the gate of the Lord’s house and confront the throngs of worshipers entering for festival or sacrifice. These were not casual visitors; they were regulars who believed that the Temple itself guaranteed their safety, whatever their conduct. The repeated slogan “The temple of the Lord!” had become a charm (7:4).
Into this complacency, Jeremiah unleashes a jarring contrast. The people were stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, burning incense to Baal, and then entering the Temple to declare “We are delivered!” (7:9-10). God’s response includes a call to remember Shiloh. Shiloh, about twenty-five miles north of Jerusalem, had housed the ark of the covenant for over three centuries. When Israel grew corrupt, God allowed the Philistines to capture the ark and destroy the shrine (Psalm 78:60). That place, once called “my place” by God, lay in ruins. Now the same fate awaits the Temple.
The phrase “rising up early and speaking” (השׁכֵּם וְדַבֵּר) is used repeatedly in Jeremiah and related prophets (2 Chronicles 36:15; Jeremiah 25:3-4). It is not a claim about the prophets’ bedtime habits but a shorthand for God’s relentless, covenant-initiated communication. From the exodus onward, God had sent messengers “early and often.” The people’s refusal to “hear” (שמעתם) and “answer” (עניתם) follows a pattern of accumulated rebellion going back generations (Nehemiah 9:29-30). The verb forms, the Hebrew perfect, describing completed action with lasting consequences, show that the pattern was fixed. This was not a single missed call but a settled posture of refusal.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Jeremiah 7:13. The Hebrew text is stable across manuscripts, with no alternative readings affecting interpretation.
Reception History
This verse has been read in Christian tradition as a vivid illustration of both the patience of God and the seriousness of persistent sin. The refrain of God calling and people refusing is echoed in later prophets (Isaiah 65:12; 66:4) and in wisdom literature (Proverbs 1:24). In the early church, the Temple Sermon was cited to explain the fall of Jerusalem in AD 70 and to warn against empty ritual. The phrase “rising up early” was often taken as evidence of God’s eagerness and personal investment in covenant relationship. Reformers like Calvin used it to confront any confidence in outward religious acts apart from faith and obedience. Modern readers continue to find in it a mirror of the human tendency to resist God while still claiming His name.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God’s Persistent Initiative. “I spoke to you, rising up early and speaking.” God is not reluctant or distant. He initiates, sends, calls, personally and repeatedly.
- Our Deliberate Refusal. “You didn’t hear; … you didn’t answer.” The form of the verbs (Hebrew perfect consecutive) indicates an established habit of turning away.
- The Tragic Consequence. The judgment that fell on Shiloh will fall on Jerusalem (7:14). Persistent sin meets a just, holy God.
Five-point outline
- “All these works” (v.13a). The context lists theft, murder, adultery, perjury, idolatry, concrete acts of covenant breaking.
- “I spoke … rising up early” (v.13b). God’s manner is earnest, early, unrelenting.
- “But you didn’t hear” (v.13c). Hearing (שׁמע) implies obeying; refusal to hear is rebellion.
- “I called you, but you didn’t answer” (v.13d). Call and answer is the language of relationship (Isaiah 50:2; 65:12). Silence is a statement.
- The verdict: “Therefore I will do … as I did to Shiloh” (v.14). The place of previous blessing becomes a monument of judgment.
Illustration hooks
- A parent who rises early every day to speak with a teenager who turns away or puts in earbuds. The parent keeps showing up, but the child’s refusal to engage becomes a choice with consequences.
- An emergency room doctor who pages a patient with urgent test results, calls again, leaves messages, but the patient never calls back, assuming no news is good news. The doctor’s persistence makes the patient’s disregard more damning.
- The ruins of Shiloh, visible in Jeremiah’s day, a physical reminder that God’s presence at a sanctuary does not shield those who break covenant.
Questions your congregation is asking
- “If God already knew people would refuse, why did He keep calling?”
- “How do I know if my religious habits are true obedience or just trusting in a building, a tradition, or a formula?”
- “At what point does God stop calling?”
Leading a Discussion
This verse comes from Jeremiah’s Temple Sermon, where God confronts people who trust in the building while ignoring the Lord who lives there. The repetition of “I spoke … you didn’t hear; I called … you didn’t answer” is not meant to inform God of something new, it is meant to press the reality of the people’s refusal into their hearts.
Discussion questions
- Read Jeremiah 7:1-15 as a group. What “lying words” were the people trusting in (v.4, 8)? Why was that trust so dangerous?
- What does the phrase “rising up early and speaking” tell you about God’s character? How does the idiom land differently from simply saying “I sent prophets”?
- In what ways do we practice a kind of “Temple Christianity”, trusting in outward signs of faith while our behavior remains unchanged?
- Why does God mention Shiloh? What did Shiloh have that Jerusalem thought protected it? What does the comparison reveal about the nature of God’s presence?
- Look at the verbs “hear” and “answer.” In Hebrew, these are perfect tense, completed actions. What does the grammar suggest about the people’s pattern?
- How can we tell the difference between struggling to hear God and refusing to answer? What might help us become more honest about our own resistance?
- The cross of Christ stands where the Temple once stood. How does Jesus’ call to “repent and believe” relate to this Old Testament call? What changed, and what remains the same?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| II Chronicles 36:15 | Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people and on his dwelling place; |
| II Chronicles 36:16 | but they mocked the messengers of God, despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy. |
| Nehemiah 9:29 | and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they were arrogant, and didn’t listen to your commandments, but sinned against your ordinances (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear. |
| Nehemiah 9:30 | Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands. |
| Proverbs 1:24 | Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention; |
| Isaiah 50:2 | Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea. I make the rivers a wilderness. Their fish stink because there is no water, and die of thirst. |
| Isaiah 65:12 | I will destine you to the sword, and you will all bow down to the slaughter; because when I called, you didn’t answer. When I spoke, you didn’t listen; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.” |
| Isaiah 66:4 | I also will choose their delusions, and will bring their fears on them, because when I called, no one answered; when I spoke, they didn’t listen, but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that the phrase "rising up early and speaking" is a distinctive idiom found only in Jeremiah. It functions as a proverbial expression, not meaning literal early rising, but conveying the idea of speaking with great zeal, earnestness, and persistence.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin points to Shiloh as a withering example: the Ark of the Covenant once rested there, yet God did not preserve the place from ruin. The Jews who trusted in the Temple's outward glory were no safer than that earlier shrine, because God's favor does not cling to buildings.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Bible notes draw attention to God's repeated and urgent efforts: He rose early to speak, yet the people refused to hear or answer. The emphasis falls on the persistence of God's call and the deliberate stubbornness of those who ignore Him.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses the repeated, early warnings God sent through the prophets, described as "rising up early" to show His urgent care. The people's stubborn refusal to listen or answer aggravates their guilt, leaving them without excuse for their persistent wickedness.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB reads the phrase "rising early" as a sign of tireless, intense persistence in appealing to the people. The repeated action conveys a relentless, earnest effort to warn or urge them, not a literal schedule.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry points out that the people clung to the temple building as a magical charm, repeating "The temple of the Lord" while living in open sin. He stresses that such false confidence makes worship hypocritical, and God's destruction of Shiloh stands as a clear warning that empty religion will not save them.