Deuteronomy 27:11-14 · Bible study
Deuteronomy 27:11-14 Commentary: Covenant Division
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why were the tribes split between two mountains for blessing and curse? Deuteronomy 27:11-14 shows a solemn covenant renewal that calls all Israel to respond.
Research Summary
- Meaning: The tribal division on two mountains embodies the covenant choice between blessing and curse.
- Key words: Stand (H5975), bless (H1288), curse (H7045), Levites (H3881), loud voice (H6963 H7311).
- Main debate: Why Reuben and Zebulun are on Ebal; whether the tribes stood on the mountains or beside them.
- Theological theme: Covenant renewal as a public, corporate act requiring the people’s active participation.
- Best use: In teaching about the seriousness of God’s covenant and the communal nature of faithfulness.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
11On that day Moses commanded the people:
12“When you have crossed the Jordan, these tribes shall stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
13And these tribes shall stand on Mount Ebal to deliver the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.
14Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:
WEB World English Bible 2000
11Moses commanded the people the same day, saying,
12“These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have crossed over the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
13These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.
14With a loud voice, the Levites shall say to all the men of Israel,
KJV King James Version 1769
11And Moses charged the people the same day, saying,
12These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
13And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
ASV American Standard Version 1901
11And Moses charged the people the same day, saying,
12These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
13And these shall stand upon mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
YLT Young's Literal Translation 1898
11And Moses commandeth the people on that day, saying,
12`These do stand, to bless the people, on mount Gerizzim, in your passing over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
13And these do stand, for the reviling, on mount Ebal: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14`And the Levites have answered and said unto every man of Israel--a loud voice:
Darby Darby Bible 1890
11And Moses gave commandment to the people the same day, saying,
12These shall stand to bless the people upon mount Gerizim, when ye have gone over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
13And these shall stand upon mount Ebal to curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14And the Levites shall declare and say unto all the men of Israel with a loud voice:
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
11And Moses commanded the people in that day, saying:
12These shall stand upon mount Garizim to bless the people, when you are passed the Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issachar, Joseph, and Benjamin.
13And over against them shall stand on mount Hebal to curse: Ruben, Gad, and Aser, and Zabulon, Dan, and Nephtali.
14And the Levites shall pronounce, and say to all the men of Israel with a loud voice:
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Deuteronomy 27:11
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this passage prescribes a solemn covenant renewal ceremony to be performed after Israel enters Canaan. The division of the tribes follows a genealogical pattern: the six tribes on Mount Gerizim, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin, are all descendants of Jacob’s two wives, Leah and Rachel. The six on Mount Ebal, Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali, include the four sons of the handmaids Bilhah and Zilpah, plus two adjustments: Reuben, Leah’s firstborn who lost his birthright (Genesis 49:4), and Zebulun, Leah’s youngest son (Barnes, Calvin). This arrangement draws the nation into the history of the patriarchs themselves. The ceremony itself, as executed in Joshua 8:33, has the Levites standing in the valley between the mountains, pronouncing the blessings and curses while the people on each side answer “Amen.” The mountains themselves reinforce the message: Gerizim was fertile and green, Ebal rocky and barren, a visual parable of the choice between life and death (Gill). All commentators see this as a corporate act of covenant renewal, not a one-time event but a pattern of public accountability before God.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Traditional genealogical reading: Tribes are grouped by their mother’s status—wives vs. handmaids—with Reuben and Zebulun added to balance the numbers (Barnes, Calvin).
- Symbolic topography reading: Gerizim’s fertility and Ebal’s barrenness are themselves a visual sermon; the assignment of tribes to each mountain underscores the message that blessing and curse are tied to location and choice (Gill).
- Liturgical performance reading: The division is primarily practical: six tribes on each side allows the Levites in the valley to be heard; the genealogical aspect is secondary (Wesley, Clarke on Joshua 8).
What is clear: The ceremony is a public covenant renewal in which every Israelite participates by hearing the blessings and curses and responding with “Amen,” affirming that the covenant belongs to the whole community.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Genealogical basis of the division | Tribes on Gerizim are from Leah and Rachel; the tribes on Ebal are the four from Zilpah and Bilhah, plus Reuben and Zebulun. | Why add Reuben and Zebulun? Some point to Reuben’s loss of birthright (Barnes, Calvin) and Zebulun as Leah’s youngest; others see a need to balance six tribes per mountain (Cambridge Bible). |
| Location of the tribes (on the mountains or beside them) | The ceremony took place near Gerizim and Ebal, with the Levites and ark in the valley. | Some interpreters read the Hebrew preposition ‘al as “on” (the mountainsides); others argue Joshua 8:33 places the people opposite the mountains, not on them (Clarke, Wesley). |
| Whether the blessing was actually pronounced | The passage focuses on the curses (vv. 15-26), but a corresponding blessing likely occurred. | A few commentators suggest the blessings are omitted because the chapter emphasizes the law’s sanctions; others assume they were pronounced but not recorded (Keil & Delitzsch). |
| Role of the Levites | The Levites are the ones who speak the curses aloud to all Israel. | Some identify “the Levites” as the priests specifically (Gill, Barnes); others see the whole tribe, since Levi is listed among the tribes on Gerizim (Cambridge). |
Historical & Cultural Context
These verses sit within Moses’ final instructions to Israel as they camped on the plains of Moab, poised to cross the Jordan and take the land. The command echoes an earlier directive in Deuteronomy 11:29: “you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal.” The two mountains rise in the heart of Canaan, near the city of Shechem, with a narrow valley only some five hundred yards wide between them, close enough for voices to carry. Gerizim stands lush with springs and vegetation; Ebal is a stark ridge of bare rock and scree. Scholars note that the Hebrew preposition ‘al (על) in verses 12, 13 can mean “on” or “beside.” Adam Clarke and Wesley argue that the actual event described in Joshua 8:33 shows the people standing opposite the mountains, not upon them, the Levites arrayed in the valley with the ark. The physical geography thus became part of the lesson: blessing grows from the cultivated south-facing slope, curse from the barren north.
The division by genealogy is not accidental. As Barnes observes, the tribe of Levi, normally set apart for priestly service, here regains its place among the twelve, revealing that the ceremony addresses the whole nation. Reuben’s placement on Ebal signals that past failure does not exclude a tribe from the covenant but places it under the same warning. The presence of the foreigner (the “stranger”) in Joshua 8:33 confirms that the ceremony embraced everyone living within Israel’s community. This was a public, visceral declaration: God’s covenant comes with real consequences, and every person had to hear and answer.
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants for these verses. The Hebrew text is consistent across the manuscript tradition. The main difficulty is the preposition ‘al (על), which can denote “on,” “upon,” or “beside,” but this is a lexical ambiguity, not a textual variant. The command as given matches the later execution in Joshua 8:33, confirming the integrity of the narrative.
Reception History
Jewish tradition associates this ceremony with the covenant renewal at Shechem under Joshua (Joshua 8:30-35). The mountains Gerizim and Ebal became geographical markers of the law’s dual call. Samaritan tradition, which built its temple on Gerizim, saw this mountain as the preeminent place of blessing. In Christian history, the passage influenced the Commination Office of the Book of Common Prayer (Barnes), where a series of curses is read and the congregation responds “Amen.” Reformers such as Calvin highlighted the corporate seal of the covenant, the people’s audible consent. Matthew Henry and Wesley drew pastoral applications: the fertile and barren mountains picture the soul’s condition under blessing or curse. The passage has also been read as foreshadowing the final choice between life and death set before every person, with Christ himself bearing the curse of the law for believers (Galatians 3:13).
Preaching This Verse
Three-point outline
- Every tribe had its place. The division showed that no one escapes the covenant’s scope. Both the honored descendants of the named wives and the children of the handmaids stood on one mountain or the other, each with a specific role.
- The landscape speaks. A green mountain for blessing, a barren one for curse. The terrain itself drove home the meaning: obedience leads to life and fruitfulness; disobedience leads to desolation.
- The people answered. The Levites called out each curse (and presumably each blessing), and the whole assembly shouted “Amen.” This was not a passive lecture; Israel actively took the words onto themselves.
Five-point outline
- Moses commands on the same day, the day of writing the law on plastered stones (Deuteronomy 27:1-8). One act follows another: first the inscription, then the oral affirmation.
- The tribes are chosen by their ancestry, but the inclusion of Reuben and Zebulun on Ebal shows that even the honored families are subject to the curse if they disobey.
- The mountains are selected for their symbolic contrast, Gerizim fruitful, Ebal barren. Geography becomes theology.
- The Levites speak with a loud voice from the valley, mediating between the two halves of the nation. They do not bless or curse on their own authority; they pronounce the covenant’s terms.
- The people respond “Amen,” taking ownership of both the blessings and the curses. The covenant is not imposed; it is accepted.
Illustration hooks
- A family meeting where each member publicly agrees to a set of house rules, understanding the rewards for keeping them and the consequences for breaking them.
- A signpost at a fork in a hiking trail, one path marked “smooth and green,” the other “rocky and steep.” The choice is clear, but you have to make it yourself.
- A town hall where the mayor reads the law and the citizens shout “Agreed!”, binding themselves to the outcome before it happens.
Questions your congregation is asking
- Does God still work through such dramatic public ceremonies today, or was this unique to Old Testament Israel?
- Why did Reuben and Zebulun get placed on the “curse” mountain? Was it because of past sins?
- How can I personally “say Amen” to God’s covenant in my daily life without a mountain and loud voices?
Leading a Discussion
This passage shows God’s people publicly owning their part in the covenant, the good and the hard parts. It invites us to consider how we, as a faith community, affirm our commitment to follow God, together.
Discussion questions
- Read verses 11, 14 together. What stands out to you about the way the tribes are divided?
- Why do you think the division follows the lines of Jacob’s wives and handmaids? What message might that send about God’s view of family history and failure?
- The mountains themselves were different, Gerizim green, Ebal rocky. How does that physical difference reinforce the ceremony’s meaning?
- In Joshua 8:33, we see the event carried out with the ark and the priests in the valley. Why does the placement matter so much?
- The people answered “Amen” to each curse (and, presumably, each blessing). What would it mean for you to say “Amen” to a promise that includes both blessing and consequence?
- This ceremony happened right after they entered the land. Why do you think God wanted this to be one of the first things Israel did in Canaan?
- How can our church community “stand on two mountains” today, acknowledging both God’s good gifts and the real costs of turning away?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 29:33 | She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon. |
| Genesis 29:35 | She conceived again, and bore a son. She said, “This time I will praise Yahweh.” Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing. |
| Genesis 30:18 | Leah said, “God has given me my hire, because I gave my servant to my husband.” She named him Issachar. |
| Genesis 30:24 | She named him Joseph, saying, “May Yahweh add another son to me.” |
| Genesis 35:18 | As her soul was departing (for she died), she named him Benoni, but his father named him Benjamin. |
| Deuteronomy 11:26 | Behold, I set before you today a blessing and a curse: |
| Deuteronomy 11:29 | It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal. |
| Joshua 8:33 | All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke points out that the Hebrew particle "al" can mean "by" rather than "upon." He observes that when this command was carried out in Joshua, the people stood on the plain opposite the mount, not on the mountain itself, supporting this alternative translation.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that the tribes on Gerizim for blessing all came from Jacob's wives, while those on Ebal for cursing included the handmaids' descendants plus Reuben and Zebulun, whose positions had been diminished. The ceremony renewed the covenant with Jacob's family, with the Levites serving as officiants and the people's Amens affirming the curses as true and just.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin emphasizes that God required the people to publicly approve and seal the promises and curses with their own consent, not merely hear them proclaimed. This solemn ratification, performed antiphonally by the divided tribes, closed every door to future excuse or subterfuge.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentary notes that the six tribes on Gerizim for the blessing are all sons of Jacob's wives Leah and Rachel, while those on Ebal for the curse include the sons of the maids, plus Reuben and Zebulun. This genealogical explanation of the division (wives versus maids) is preferred over a geographical one. The phrasing and inclusion of Levi also suggest this passage comes from an earlier source, possibly the Elohist.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill draws attention to the geographical contrast between the two mountains: fruitful, verdant Gerizim as a fitting place for blessing, and barren, rocky Ebal for cursing. He also observes that the tribes appointed for blessing were children of the free women, while those appointed for cursing included children of the handmaids, seeing this as an emblem of spiritual freedom and bondage.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that the tribes were divided by their matriarchs' status: Rachel and Leah's descendants stood on Gerizim to bless, while the children of the secondary wives and Reuben stood on Ebal to curse. He also stresses that the curses are given as a declaration, "Cursed is he," not as a wish.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch focus on the careful arrangement of the tribes: the six from Jacob's wives pronounce blessing, while curse tribes include Reuben (who lost his birthright) and Zebulun (the youngest son) to balance the two groups. This pairing reflects the higher status of blessing over curse.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees the unhewn altar stones and the simple plaster-covered monument as intentionally pointing forward to the Messiah. In his view,
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry emphasizes that the curses were not just spoken over the people but were answered by their own "Amen," making each Israelite a voluntary party to the covenant. This ceremony taught that even secret sins, like those listed, cannot hide from God, and the nation as a whole bound itself to uphold His law.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley draws attention to the symbolic arrangement: the six tribes on mount Gerizzim, who said Amen to the blessings, were all children of free women, suggesting that true blessing belongs to those with a Spirit of adoption and liberty. By contrast, those on Ebal included children of bondwomen and Reuben, implying that the curse falls on servile and disingenuous spirits. He notes that the blessings are the general rule for Israel, while the curses come in only as exceptions brought on by specific sins.