GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Deuteronomy 24:15 · Bible study

Deuteronomy 24:15 Commentary: Daily Wages and Divine Justice

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Study this command to pay day-labourers before sunset, revealing God's protective justice for the poor and His response to their cry.

Research Summary

  • Meaning: Daily wages must be paid before sunset because the poor worker's survival depends on them.
  • Key words: hire, sun, poor, soul (nefesh), cry (kara), sin (chet).
  • Main debate: Whether the command is strictly literal for all wages or a principle of prompt payment applied contextually.
  • Theological theme: God's protective justice for the poor, who are heard when they cry to Him.
  • Best use: A foundation for Christian teaching on fair labour practices and the dignity of workers.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.

WEB World English Bible 2000

In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it, for he is poor and sets his heart on it, lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.

KJV King James Version 1769

At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

ASV American Standard Version 1901

in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it (for he is poor, and setteth his heart upon it); lest he cry against thee unto Jehovah, and it be sin unto thee.

YLT Young's Literal Translation 1898

in his day thou dost give his hire, and the sun doth not go in upon it, for he is poor, and unto it he is lifting up his soul, and he doth not cry against thee unto Jehovah, and it hath been in thee--sin.

Darby Darby Bible 1890

on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and his soul yearneth after it; lest he cry against thee to Jehovah, and it be a sin in thee.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But thou shalt pay him the price of his labour the same day, before the going down of the sun, because he is poor, and with it maintaineth his life: lest he cry against thee to the Lord, and it be reputed to thee for a sin.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

En su día le darás su jornal, y no se pondrá el sol sin dárselo: pues es pobre, y con él sustenta su vida: porque no clame contra ti á Jehová, y sea en ti pecado.

PT Almeida Livre 1994

Em seu dia lhe darás seu salário, e não se porá o sol sem o dar a ele: pois é pobre, e com ele sustenta sua vida: para que não clame contra ti ao SENHOR, e seja em ti pecado.

FR Louis Segond 1910

Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l’ Éternel contre toi, et tu te chargerais d’ un péché.

DE Luther Bibel 1912 1912

sondern sollst ihm seinen Lohn des Tages geben, daß die Sonne nicht darüber untergehe (denn er ist dürftig und erhält seine Seele damit), auf daß er nicht wider dich den HERRN anrufe und es dir Sünde sei.

NL Statenvertaling 1637

Op zijn dag zult gij zijn loon geven, en de zon zal daarover niet ondergaan; want hij is arm, en zijn ziel verlangt daarnaar; dat hij tegen u niet roepe tot den HEERE, en zonde in u zij.

IT Riveduta 1927

gli darai il suo salario il giorno stesso, prima che tramonti il sole; poich’egli è povero, e l’aspetta con impazienza; così egli non griderà contro di te all’Eterno, e tu non commetterai un peccato.

PL Biblia Gdańska 1632

Tegoż dnia dasz mu zapłatę jego przed zajściem słońca, albowiem ubogi jest, a z tego żywi duszę swoję; żeby nie wołał przeciwko tobie do Pana, a zostałby na tobie grzech.

RU Синодальный перевод 1876

в тот же день отдай плату его, чтобы солнце не зашло прежде того, ибо он беден, и ждет ее душа его; чтоб он не возопил на тебя к Господу, и не было на тебе греха.

ZH 和合本 1919

要當日 給 他工價,不可 等到 日 落─因為 他 窮苦, 把 心 放 在工價上─恐怕 他因你 求告 耶和華,罪 便歸 你了。

EN Bible in Basic English 1949

Give him his payment day by day, not keeping it back over night; for he is poor and his living is dependent on it; and if his cry against you comes to the ears of the Lord, it will be judged as sin in you.

Verse in Context

13 You shall surely restore to him the pledge when the sun goes down, that he may sleep in his garment and bless you. It shall be righteousness to you before Yahweh your God.
14 You shall not oppress a hired servant who is poor and needy, whether he is one of your brothers or one of the foreigners who are in your land within your gates.
15 In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it, for he is poor and sets his heart on it, lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.
16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers. Every man shall be put to death for his own sin.
17 You shall not deprive the foreigner or the fatherless of justice, nor take a widow’s clothing in pledge;

Original Language (Biblical Hebrew)

בְּ/יוֹמ/וֹ֩ be./yo.M/o HR/Ncmsc/Sp3ms H3117 on/ day/ its
תִתֵּ֨ן ti.Ten HVqi2ms H5414 you will pay
שְׂכָר֜/וֹ se.kha.R/o HNcmsc/Sp3ms H7939 wage[s]/ his
וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- HC/Tn H3808 and/ not
תָב֧וֹא ta.Vo' HVqi3fs H0935 it will go
עָלָ֣י/ו 'a.La/v HRd/Sp3ms H5921 on/ him
הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ ha./She.mesh HTd/Ncbsa H8121 the/ sun
כִּ֤י ki HTc H3588 for
עָנִי֙ 'a.Ni HAamsa H6041 [is] poor
ה֔וּא Hu' HPp3ms H1931 he
וְ/אֵלָ֕י/ו ve./'e.La/v HC/Rd/Sp3ms H0413 and/ to/ it
ה֥וּא hu' HPp3ms H1931 he
נֹשֵׂ֖א no.Se' HVqrmsa H5375 [is] lifting up
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o HNcfsc/Sp3ms H5315 desire/ his
וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- HC/Tn H3808 and/ not
יִקְרָ֤א yik.Ra' HVqi3ms H7121 he will call out
עָלֶ֙י/ךָ֙ 'a.Lei./kha HRd/Sp2ms H5921 on/ you
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וְ/הָיָ֥ה ve./ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and/ it will be
בְ/ךָ֖ ve./Kha HRd/Sp2ms H9031 on <the>/ you
חֵֽטְא\׃\ \ס Chet' HNcmsa H2399 sin

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse protects the most vulnerable worker, the day-labourer who depends on his daily wage to survive. Gill notes that the poor man 'cannot wait any longer' and has 'earnestly desired it, that he may satisfy the craving necessities of himself and family.' Keil and Delitzsch explain the Hebrew idiom 'he lifts up his soul to it' (nōśēʾ nap̄šô) as expressing deep longing, citing Psalms 24:4. The Cambridge Bible connects this command to Leviticus 19:13 and points out its parallel in Malachi 3:5 and James 5:4. Matthew Henry frames it as the master's duty to be just, grounded in Israel's memory of slavery in Egypt. The warning that the hired servant may 'cry against you to Yahweh' is taken seriously: Clarke writes that if wages are withheld, the worker 'may naturally be expected to cry unto God against him who withholds it,' and that cry becomes a sin for the employer.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God commands same-day payment of daily wages to protect the vulnerable poor, and He takes the cry of the oppressed seriously as an appeal that carries moral weight.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of the commandAll traditions agree the verse directly addresses day-labourers who depend on daily pay.Some interpret the command as a specific regulation for ancient wage earners; others see it as a broad principle requiring prompt and fair payment in any worker relationship.
Nature of the sinWithholding wages is identified as sin that incurs guilt before God.Traditions differ on whether the sin is primarily imputed as personal guilt (God holds it against the employer) or whether it brings temporal consequences (the worker's cry leads to divine intervention).
Application to modern economiesChristians agree that employers must pay just wages promptly and not exploit workers.Disagreement exists over how to apply the 'same day' requirement in settings where workers are paid bi-weekly or monthly, and whether salaried employees fall under the same protection.

Historical & Cultural Context

In ancient Israel, day-labourers were among the poorest members of society. They owned no land and had no savings. Their daily wage was their only means of feeding themselves and their families. If payment was delayed overnight, they would go without food that day. This law appears in a section of Deuteronomy (24:6, 22) that repeatedly protects the poor: pledges must be returned before sunset (v.13), the foreigner and fatherless are not to be deprived of justice (v.17), and gleanings of harvest left for them (v.19, 22). The command is also a direct application of Leviticus 19:13, which forbids keeping a hired worker's wages overnight.

The deadline 'before the sun goes down' echoes the same urgency as returning a poor man's cloak as a pledge (Deut 24:13). Both laws use the sunset boundary to ensure immediate relief. The reason given, 'he is poor and sets his heart on it', reveals the vulnerable dependence of the worker. The Hebrew verb nōśēʾ ('lifts up') combined with nap̄šô ('his soul' or 'his life') conveys an intense longing, as if the wage is a matter of survival. Commentators note that this law also reflects Israel's own history: they were slaves in Egypt and know what oppression feels like (v.18). Memory of that experience should shape their treatment of the weak.

The threat of the worker crying out to Yahweh is not just emotional. In the ancient Near East, the cry of the oppressed was understood to reach the divine realm and demand an answer from the God who defends the poor. Exodus 22:23, 'If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry', shows that God takes such appeals personally. Ellicott's commentary notes that this benign care for the labourer is 'again and again repeated' in Scripture, underscoring God's interest in economic justice at the most basic level.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Deuteronomy 24:15. The Hebrew text is consistent across the major manuscripts, and the verse is quoted in clear terms in later biblical and rabbinic literature.

Reception History

Deuteronomy 24:15 has been cited throughout church history as a witness to God's concern for economic justice. The apostle James invokes it in James 5:4, warning that the cries of defrauded labourers have reached the ears of the Lord of hosts. Early church fathers such as Chrysostom and Ambrose used the verse to denounce the hoarding of wealth and to urge prompt payment of workers. Medieval theologians included it in discussions of the just wage. During the Industrial Revolution, this text was a key biblical argument for labour reform and fair treatment of factory workers. Today it remains a touchstone for Christian social ethics, especially in debates about worker dignity, minimum wage, and the moral responsibility of employers.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Justice is urgent. The wage must be paid the same day, before sunset. Delay is oppression when the worker has no reserves.
  2. The poor are vulnerable. The worker 'sets his heart on it', his whole life depends on that day's pay. To withhold it is to deny him food for the night.
  3. God hears the cry. When the poor cry out to Yahweh, He does not turn away. The master's sin is not merely against the worker but against God Himself.

Five-point outline

  1. The command: 'In his day you shall give him his wages', payment must be prompt and complete.
  2. The deadline: 'Neither shall the sun go down on it', same-day payment is the standard.
  3. The reason: 'He is poor and sets his heart on it', the wage is a matter of survival.
  4. The warning: 'Lest he cry against you to Yahweh', God is the defender of the exploited.
  5. The consequence: 'It be sin to you', injustice against the poor is a personal offense against God.

Illustration hooks

  • A parent waiting by the kitchen table for a child to bring home groceries, that urgency is what the law protects.
  • A small construction crew where the owner pays cash at the end of each day so the men can buy food for their families that evening.
  • A manager who decides to hold a week's pay 'just in case', the law exposes that as a form of oppression.

Questions your congregation is asking

  • Does this verse mean I must pay all employees daily, or is it a principle of promptness?
  • What if I am the one whose wages are delayed, does God hear my cry?
  • How does this law apply today when most workers are paid biweekly or monthly?

Leading a Discussion

This short command is part of a longer passage (Deuteronomy 24:6, 22) that builds a picture of a community shaped by God's justice. At the centre is the protection of the poor and vulnerable, the hired servant, the widow, the orphan, the foreigner. The memory of slavery in Egypt is the emotional engine: Israel must not treat others as Egypt treated them. This verse pushes the principle down to the level of a single day's work and a single day's wage.

Discussion questions

  1. What does this verse tell you about the economic situation of the day-labourer in ancient Israel?
  2. Why do you think the law sets a sunset deadline? What makes that deadline significant in the surrounding context (vv.12, 13)?
  3. The Hebrew phrase 'sets his heart on it' is literally 'lifts up his soul to it' (nōśēʾ nap̄šô). What does this vivid language reveal about the worker's dependence?
  4. How does the warning about crying to Yahweh frame the seriousness of the offense? What does it tell us about God's character?
  5. Read James 5:4 in your group. How does the New Testament use this Old Testament law?
  6. In what ways might employers today withhold wages, not just literally, but through unreasonable demands, late payments, or unfair contracts?
  7. If you were a Christian business owner, how would this verse shape your payroll practices? What principles carry over? What might look different in a modern economy?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke points to the natural longing of a poor servant who rarely sees money yet knows its power to buy life's needs. When wages are delayed, this servant cries out to God against the one who withholds them, a reaction Clarke treats as completely understandable.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary highlights the Hebrew word nephesh (desire or soul) in "sets his heart" to show that a poor worker's entire life depends on his daily wage. Delaying payment is not merely a financial wrong; it becomes a sin that calls to God because the worker cannot be indifferent to what he needs to survive.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Bible notes stress that wages must be paid before sunset, not merely on time. A poor worker depends on his daily pay to survive, and withholding it even overnight forces him to cry out to God, making the employer guilty of sin.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses the urgent obligation to pay a poor laborer before sunset, not merely as fairness but because the worker has been anxiously counting on that wage to feed his family. Withholding it is a serious sin, since the worker has nowhere else to appeal and will cry out to the Lord, who hears.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch highlight the phrase about the laborer lifting up his soul to his wages, meaning he desperately longs for his pay. This repetition of the command from Leviticus now stresses the poor worker's emotional distress, not just the injustice of withheld payment.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry specifies that oppressing a hired servant includes overloading them with work, giving unreasonable rebukes, or withholding proper maintenance. He ties this command to Israel’s own memory: because they were once bondmen in a foreign land, they must treat even a stranger among them with justice and compassion.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

At this day - At the time appointed, weekly or daily.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Exodus 22:23 If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
Exodus 22:24 and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Leviticus 19:13 “‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. “‘The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning.
Deuteronomy 15:9 Beware that there not be a wicked thought in your heart, saying, “The seventh year, the year of release, is at hand,” and your eye be evil against your poor brother and you give him nothing; and he cry to Yahweh against you, and it be sin to you.
Job 31:38 If my land cries out against me, and its furrows weep together;
Job 34:28 so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
Job 35:9 “By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Psalms 24:4 He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional