Deuteronomy 10:22 · Bible study
Deuteronomy 10:22 Commentary: Seventy to Stars
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Moses contrasts Israel’s small start with their vast numbers, showing God’s covenant faithfulness despite rebellion.
Research Summary
- Meaning: God multiplied Israel from seventy people to a countless nation, showing he keeps his covenant promise to Abraham.
- Key words: 'seventy' (shiv'im), 'person' (nephesh), 'made' (sam, H7760), 'stars' (kokhav), 'multitude' (rov).
- Main debate: Minimal, source critics see the seventy as a Priestly tradition possibly inserted late, but all agree the verse celebrates God's faithfulness.
- Theological theme: Divine election and covenant faithfulness: God's multiplication of Israel flows from his love for the patriarchs (verse 15).
- Best use: As a motive for grateful obedience; as an example of God turning small beginnings into great outcomes.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.
WEB World English Bible 2000
Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.
KJV King James Version 1769
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
ASV American Standard Version 1901
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
YLT Young's Literal Translation 1898
with seventy persons did thy fathers go down to Egypt, and now hath Jehovah thy God made thee as stars of the heavens for multitude.
Darby Darby Bible 1890
With seventy souls thy fathers went down into Egypt; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
In seventy souls thy fathers went down into Egypt: and behold now the Lord thy God hath multiplied thee as the stars of heaven.
Translations in other languages (10 available)
Con setenta almas descendieron tus padres á Egipto; y ahora Jehová|strong="H3068, H0430" te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.
Com setenta almas desceram teus pais ao Egito; e agora o SENHOR te fez como as estrelas do céu em multidão.
Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes; et maintenant l’ Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.
Deine Väter zogen hinab nach Ägypten mit siebzig Seelen; aber nun hat dich der HERR, dein Gott, gemehrt wie die Sterne am Himmel.
Uw vaderen togen af naar Egypte met zeventig zielen; en nu heeft u de HEERE, uw God, gesteld als de sterren des hemels in menigte.
I tuoi padri scesero in Egitto in numero di settanta persone; e ora l’Eterno, il tuo Dio, ha fatto di te una moltitudine pari alle stelle de’ cieli.
W siedmdziesiąt dusz zstąpili ojcowie twoi do Egiptu, a teraz rozmnożył cię Pan, Bóg twój, jako gwiazdy niebieskie, w mnóstwo.
в семидесяти [пяти] душах пришли отцы твои в Египет, а ныне Господь Бог твой, сделал тебя многочисленным, как звезды небесные.
你的列祖 七十 人 下 埃及;現在 耶和華─你的 神 使你 如同天上 的星 那樣多。」
Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now the Lord your God has made you like the stars of heaven in number.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Deuteronomy 10:22
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse presents a powerful contrast between humble origins and divine multiplication. Adam Clarke observes that from seventy persons Israel grew to over 600,000 fighting men within roughly forty years, a growth he attributes to God's unlimited power. Gill points directly to Genesis 15:5, where God promised Abram descendants like the stars. Keil and Delitzsch note that this multiplication happened despite the oppression in Egypt, making it a 'marvellous' display of God's faithfulness. Matthew Henry uses the verse as the climactic argument in Moses' exhortation: God's past goodness calls for present obedience. The Cambridge Bible adds that the number 'seventy' appears in Priestly tradition (Genesis 46:27) and was likely a well-known round number, though the verse's tone is consistent with the earlier promise to Abraham. Across traditions, the core meaning is clear: God keeps His covenant promises, turning a single family into a nation as numerous as the stars.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: God kept his promise to Abraham by multiplying Israel from seventy people into a vast nation, despite their bondage and rebellion.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The number 70 | All traditions accept that Israel entered Egypt as a single family of roughly seventy persons, referencing Genesis 46:27 and Exodus 1:5. | Some critical scholars (e.g., Cambridge Bible commentary) view the number as stemming from the Priestly source and possibly a later insertion into Deuteronomy, while conservative scholars see it as traditional historical fact. |
| Connection to Abrahamic promise | All agree that the multiplication fulfills the promise to Abraham in Genesis 15:5 that his descendants would be as the stars. | There is no significant debate that this is the primary meaning; the verse is universally read as covenant fulfillment. |
| Significance for Moses' exhortation | The verse functions as the final climax of Moses' appeal for obedience (Deuteronomy 10:12-22). | Some traditions emphasize the warning: multiplication could be reversed by disobedience (Deuteronomy 28:62). Others focus on the grace shown despite Israel's rebellion (golden calf). |
Historical & Cultural Context
This verse sits near the end of Moses' extended exhortation in Deuteronomy 10. The preceding chapters recount the golden calf incident (Deuteronomy 9) and God's mercy in renewing the tablets (Deuteronomy 10:1-5). Now Moses calls Israel to fear, love, and serve God with whole hearts. Verse 22 serves as the final reason: look at what God has already done.
The number seventy appears in Genesis 46:27 and Exodus 1:5, listing Jacob's household that entered Egypt. That small group, a single extended family, sojourned there for generations. The exodus generation numbered over 600,000 men of fighting age (Numbers 26:51), plus women and children. Such growth in a foreign land under oppressive conditions was a direct fulfillment of the Abrahamic covenant (Genesis 15:5, 13-14).
Moses uses this history to ground his call to obedience. The same God who multiplied Israel can also diminish them (Deuteronomy 28:62 warns of being left few). The 'now' of verse 22 contrasts with the past: what God has done forms the basis for what God requires. Nehemiah 9:23 later echoes this language in a prayer of confession, showing how later generations remembered the multiplication as an act of covenant faithfulness.
The literary structure of Deuteronomy 10:12-22 moves from God's greatness and election (verses 14-15) to his justice and mercy (verses 17-19), and finally to his mighty acts (verses 21-22). The star metaphor is drawn from the creation itself, God who set the stars in place can make a people as numerous as them.
Textual Notes
The supplied commentary sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is consistent across manuscripts, and the Greek Septuagint agrees with the Masoretic. The only interpretive issue is the precise word order in Hebrew, which the Cambridge Bible highlights: 'Seventy persons did thy fathers go down into Egypt', an emphatic construction that reinforces the smallness of the beginning.
Reception History
Jewish tradition has long reflected on this verse as a sign of God's faithfulness. In the Passover Haggadah, the seventy souls are contrasted with the mighty nation that left Egypt, emphasizing divine protection and fulfillment of the Abrahamic covenant. Christian commentators from the early church through the Reformation (e.g., Matthew Henry in the 18th century) used the verse to illustrate God's power to multiply small beginnings, whether the church after Pentecost or the believer's own faith. In the 19th century, Keil and Delitzsch read it as a 'marvellous' proof of providence. The image of stars continues to be used in hymns and sermons about God's promise-keeping nature.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God's promise remembered. The seventy persons recall Genesis 46:27 and the Abrahamic covenant. God does not forget what He said.
- From small to star-like. Israel's growth from one family to a multitude shows God's power to multiply what seems insignificant.
- Therefore, what does God require? The verse is the closing argument of Deuteronomy 10's call to fear, love, and serve God. Blessing should lead to response, not pride.
Five-point outline
- Seventy souls: A small beginning, a number easy to count.
- Oppression in Egypt: No human reason for growth; the odds were against them.
- God's direct hand: He made them as the stars, the same verb used in Genesis 1 for making the sky.
- Covenant faithfulness: This is not automatic; it flows from God's choice and love (verse 15).
- Call to cling to God: The next verses (Deuteronomy 11) urge Israel to love and obey, because God keeps His word.
Illustration hooks
- A mustard seed or a tiny sapling: What looks too small to matter can become something massive. A church plant with ten members; a prayer group that grows over decades.
- Family genealogy: Most families trace back to a handful of ancestors. The difference is that Israel's growth was directly tied to God's promise and their suffering in Egypt.
Questions your congregation is asking
- How can I see God's faithfulness in my life when my circumstances feel small or difficult?
- Does God still multiply people and bless numbers? Is that always a sign of his favor?
- Why does Moses use past blessing to demand present obedience, doesn't grace free us?
Leading a Discussion
This verse is the punchline of a longer argument. Before reading it, review Deuteronomy 10:12-21. Notice how Moses moves from God's ownership of everything (verse 14) to his love for the patriarchs (verse 15), then to his justice for the weak (verses 17-18), and finally to his rescue from Egypt (verses 19-22). The verse sits as the final evidence: God did exactly what he promised.
Discussion questions
- What stands out to you about the contrast between 'seventy persons' and 'stars of the sky'? How does that contrast shape the way you read the whole passage?
- Read Genesis 15:5 and Exodus 1:5. How does Deuteronomy 10:22 connect these verses?
- Moses says 'now Yahweh your God has made you as the stars.' What does that tell us about God's role in Israel's growth? Was it simply natural increase, or something more?
- In verse 16, Moses tells Israel to 'circumcise the foreskin of your heart.' Why does he come back to the theme of the heart after talking about numbers and blessings?
- How might the original audience have felt hearing this, knowing they were the generation that almost didn't enter the land? What about us when we hear it?
- The promise to Abraham (Genesis 15:5) was given when he had no children. Now it's fulfilled. What does that say about trusting God's promises when they seem impossible?
- How does knowing God's past faithfulness help you respond to him in the present, especially when you are aware of your own failures?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 15:5 | Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.” |
| Genesis 46:27 | The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy. |
| Exodus 1:5 | All the souls who came out of Jacob’s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already. |
| Numbers 26:51 | These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty. |
| Numbers 26:62 | Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel. |
| Deuteronomy 1:10 | Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude. |
| Deuteronomy 28:62 | You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice. |
| Nehemiah 9:23 | You also multiplied their children as the stars of the sky, and brought them into the land concerning which you said to their fathers that they should go in to possess it. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke marvels that the 70 who entered Egypt multiplied to over 600,000 souls within about 40 years, with only Moses, Joshua and Caleb surviving from that first generation. He draws the lesson that God's unlimited power can increase or diminish a people as easily as He chooses, and He always does what is right.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible notes that standard translations miss the emphatic word order, which reads “Seventy persons did your fathers go down into Egypt.” The number 70 was likely an older common tradition, not invented by the Priestly writer, who used it as a received fact. The term “nephesh” for “person” is characteristic of that source.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note draws attention to the dramatic contrast between the seventy people who entered Egypt and the vast nation that later left. This growth was not gradual or natural but a direct work of the Lord, who multiplied them as numerous as the stars in the sky.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights the striking contrast between Israel's small beginning and their vast growth. Only seventy people entered Egypt, including Jacob and his sons, yet God multiplied them into a nation countless as the stars, exactly as He had promised Abraham.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch point to the astounding growth of Israel as a visible miracle: the family of seventy souls that entered Egypt had, despite harsh oppression, multiplied into an uncountable nation. They see this as the Lord's powerful fulfillment of His promise to Abraham, even as the long foreign bondage had also been foretold.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange highlights that the second tables of the law, hewn by Moses himself, represent a greater miracle: God condescends to work through human mediation. He also sees Moses’ intercession at Horeb as securing ongoing priestly provision for Israel after
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights the rhetorical force of Moses' appeal, portraying him as an orator who presses Israel to ask what God requires in response to his mercies. The call is not to earn favor but to return love and obedience, framed as a persuasive invitation from a God who deserves all.