GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Kings 14:13 · Bible study

1 Kings 14:13 Commentary: Abijah's 'Good Thing'

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

What was the 'good thing' found in Abijah that earned him an honorable burial?

Research Summary

  • Meaning: God found genuine goodness toward Himself in Abijah, granting him an honorable burial while the rest of Jeroboam’s house faced destruction.
  • Key words: “good thing” (דָּבָר טוֹב davar tov), a broad phrase for a positive quality, act, or word directed toward Yahweh.
  • Main debate: Was the “good thing” an inner disposition of grace, or concrete actions (like opposing idolatry)? The text leaves room for both.
  • Theological theme: God’s mercy operating within judgment; individual accountability even amid corporate sin.
  • Best use: Teaching on God’s recognition of personal faithfulness, and the hope that He sees what is hidden in evil environments.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.

WEB World English Bible 2000

All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

KJV King James Version 1769

And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the Lord God of Israel in the house of Jeroboam.

ASV American Standard Version 1901

And all Israel shall mourn for him, and bury him; for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward Jehovah, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

YLT Young's Literal Translation 1898

and all Israel have mourned for him, and buried him, for this one--by himself--cometh of Jeroboam unto a grave, because there hath been found in him a good thing towards Jehovah, God of Israel, in the house of Jeroboam.

Darby Darby Bible 1890

And all Israel shall mourn for him, and they shall bury him; for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found something good toward Jehovah the God of Israel, in the house of Jeroboam.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And all Israel shall mourn for him, and shall bury him: for he only of Jeroboam shall be laid in a sepulchre, because in his regard there is found a good word from the Lord, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena de Jehová Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.

PT Almeida Livre 1994

E todo Israel o lamentará, e lhe enterrarão; porque somente ele dos de Jeroboão entrará em sepultura; porquanto se achou nele alguma coisa boa do SENHOR Deus de Israel, na casa de Jeroboão.

FR Louis Segond 1910

Tout Israël le pleurera, et on l’ enterrera; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu’ il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l’ Éternel, le Dieu d’ Israël.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und es wird ihn das ganze Israel beklagen, und werden ihn begraben; denn dieser allein von Jerobeam wird zu Grabe kommen, darum daß etwas Gutes an ihm erfunden ist vor dem HERRN, dem Gott Israels, im Hause Jerobeams.

NL Statenvertaling 1637

En gans Israel zal hem beklagen, en hem begraven; want deze alleen van Jerobeam zal in het graf komen, omdat in hem wat goeds voor den HEERE, den God Israels, in het huis van Jerobeam gevonden is.

IT Riveduta 1927

E tutto Israele lo piangerà e gli darà sepoltura. Egli è il solo della casa di Geroboamo che sarà messo in un sepolcro, perché è il solo nella casa di Geroboamo in cui si sia trovato qualcosa di buono, rispetto all’Eterno, all’Iddio d’Israele.

PL Biblia Gdańska 1632

I będzie go płakał wszystek Izrael, i pochowają go; bo ten sam z domu Jeroboamowego wnijdzie do grobu, przeto iż się znalazło o nim samym słowo dobre od Pana, Boga Izraelskiego w domu Jeroboamowym.

RU Синодальный перевод 1876

и оплачут его все Израильтяне и похоронят его, ибо он один у Иеровоама войдет в гробницу, так как в нем, из дома Иеровоамова, нашлось нечто доброе пред Господом Богом Израилевым.

ZH 和合本 1919

以色列 眾人 必為他 哀哭,將他 葬埋。凡屬耶羅波安的人, 惟有他 得入 墳墓;因為 在耶羅波安 的家中,只有他 向 耶和華─以色列的 神 顯出 善 行。

EN Bible in Basic English 1949

And all Israel will put his body to rest, weeping over him, because he only of the family of Jeroboam will be put into his resting-place in the earth; for of all the family of Jeroboam, in him only has the Lord, the God of Israel, seen some good.

Verse in Context

11 The dogs will eat whoever belongs to Jeroboam who dies in the city; and the birds of the sky will eat whoever dies in the field, for Yahweh has spoken it.”’
12 Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child will die.
13 All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
14 Moreover Yahweh will raise up a king for himself over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day! What? Even now.
15 For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherah poles, provoking Yahweh to anger.

Original Language (Biblical Hebrew)

וְ/סָֽפְדוּ\־ ve./sa.fe.du- Hc/Vqq3cp H5594 and/ they will mourn
ל֤/וֹ l/o HR/Sp3ms H9033 for/ him
כָל\־ khol- HNcmsc H3605 all
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְ/קָבְר֣וּ ve./ka.ve.Ru Hc/Vqq3cp H6912 and/ they will bury
אֹת֔/וֹ 'o.T/o HTo/Sp3ms H0853 <obj.>/ him
כִּֽי\־ ki- HTc H3588 for
זֶ֣ה zeh HTm H2088 this [one]
לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o HR/Ncmsc/Sp3ms H0905 to/ only/ him
יָבֹ֥א ya.Vo' HVqi3ms H0935 he will go
לְ/יָרָבְעָ֖ם le./ya.ra.ve.'Am HR/Npm H3379 of/ Jeroboam
אֶל\־ 'el- HR H0413 into
קָ֑בֶר Ka.ver HNcmsa H6913 a grave
יַ֣עַן Ya.'an HC H3282 because
נִמְצָא\־ nim.tza'- HVNp3ms H4672 it was found
ב֞/וֹ v/o HR/Sp3ms H9033 in/ him
דָּבָ֣ר da.Var HNcmsa H1697 something
ט֗וֹב Tov HAamsa H2896 good
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei HNcmpc H0430 [the] God of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בְּ/בֵ֥ית be./Veit HR/Ncmsc H1004 in/ [the] house of
יָרָבְעָֽם\׃ ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse highlights a single exception amid the sweeping judgment on Jeroboam’s house. Adam Clarke observes that God respects even a little good because it is a seed from himself. Gill and Matthew Henry note that Abijah showed signs of genuine piety, principles of grace and desires toward the true worship of Yahweh. The Cambridge Bible mentions a Jewish tradition that Abijah actively removed barriers so Israelites could go to Jerusalem for feasts. Barnes adds that the child was likely the heir apparent. Barns also notes the pathos of a promising young prince whose early death earns him mourning and burial while the rest of the family is eaten by dogs and birds. All agree that the “good thing” was real, God-recognized, and set Abijah apart from his father’s wicked house. The consensus is that even within a dynasty condemned for idolatry, God sees and honors individual faithfulness.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Inner grace view: Commentators like Gill and Matthew Henry emphasize principles of grace and seeds of piety discovered in Abijah, seen through the Niphal verb 'was found' (nimtsa), suggesting something inherent.
  2. Concrete action view: A Jewish tradition (Talmud Moed Katon) and the Cambridge Bible link the good thing to specific acts—removing watchmen placed to block pilgrimage. This makes the good thing observable and active.

What is clear: That Abijah possessed a genuine, God-recognized quality of goodness toward Yahweh, which resulted in an honorable burial and national mourning, standing in stark contrast to the destruction of Jeroboam’s house.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Nature of the good thing found in AbijahAll traditions agree that God recognized a genuine, positive quality in Abijah that set him apart from his father’s house.Some commentators (e.g., Gill, Matthew Henry) see it as inner grace or seeds of piety; a Jewish tradition cited in the Cambridge Bible interprets it as concrete action (removing barriers to worship in Jerusalem). The text does not specify, so both remain plausible.
Why Abijah died young despite his goodnessHis death is part of the judgment on Jeroboam’s house, yet he is spared the disgrace of being eaten by animals.Christians sometimes wrestle with whether his early death was a mercy (removing him from the coming disaster) or a tragedy. The text presents it as both: he dies but is honored.
The meaning of 'all Israel' mourningThe phrase indicates national, public grief, a mark of high esteem.Some (Barnes) think it implies he was heir apparent, others simply that his character made him beloved. Both views are compatible.
Abijah's age and status as 'child'The Hebrew word <em>na'ar</em> can refer to a youth or young adult, not necessarily a small child.The exact age is unknown; some traditions picture him as quite young, others as a young man of discernment. The text’s ambiguity allows both readings.

Historical & Cultural Context

The setting is the northern kingdom of Israel under Jeroboam I, the first king after the kingdom split. Jeroboam had set up golden calves at Dan and Bethel (1 Kings 12:28-30), leading the people into syncretistic worship and provoking Yahweh to anger. The prophet Ahijah, who had earlier promised Jeroboam the throne (1 Kings 11:29-39), now delivers a message of doom through Jeroboam’s disguised wife.

Cultural background is essential here. In the ancient Near East, burial was not merely a custom but a matter of honor and hope. To be left unburied, eaten by dogs or birds, was the ultimate disgrace, a sign of divine curse (cf. 1 Kings 14:11; Deuteronomy 28:26). The fact that “all Israel will mourn for him and bury him” is therefore striking: Abijah receives the full rites of lamentation and interment. The Hebrew word for “mourn” (saphad) includes wailing and public grieving, often with professional mourners (see Numbers 20:29 for Aaron’s mourning).

Jeroboam’s wife traveled from Tirzah, his royal residence, to Shiloh to see Ahijah (14:2,4). The child Abijah is called “the child” (na’ar), the same term Solomon used of himself in 1 Kings 3:7, so “child” likely means a youth or young adult, old enough to exhibit character. The good thing “found” in him (nimtsa, Niphal perfect) suggests something discovered, not manufactured by human effort. This sets the stage for the theological question: what kind of good could appear in a house devoted to evil?

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across manuscripts, with only minor differences in spelling conventions reflected in the translations supplied (e.g., “Jehovah” vs. “LORD”).

Reception History

Jewish tradition, recorded in the Talmud (Moed Katon 28b) and cited by Gill, expands on the “good thing” by suggesting that Abijah actively removed guards Jeroboam had placed to prevent Israelites from going to Jerusalem for feasts. This concrete act of faithfulness became a model for how God honors those who defend true worship.

Christian commentators have read this verse as a testament to God’s grace working even in the midst of judgment. Matthew Henry saw it as proof that God takes notice of the least degree of grace. Adam Clarke emphasized that God does not destroy the righteous with the wicked. The verse is often cited in sermons on individual accountability, showing that one person can stand apart from a corrupt family and be recognized by God.

In liturgical traditions, the verse has been used to reflect on the hope that even in communities or families that have turned from God, there may be a faithful remnant. It also appears in discussions of burial and mourning as marks of honor.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The judgment of Jeroboam’s house, God’s decree against idolatry is severe and sweeping (vv. 10-11). Sin brings consequences not only to the sinner but sometimes to a whole dynasty.
  2. The lone exception: Abijah, In the midst of destruction, God spares one. Abijah receives burial and national mourning, a sign of divine mercy and human honor.
  3. The principle: God sees genuine goodness, The “good thing toward Yahweh” is not ceremonial or counterfeit. It is real, and God honors it. Even within a corrupt system, individual faith matters.

Five-point outline

  1. Jeroboam’s desperate disguise, The king sends his wife incognito to the prophet, hoping to manipulate a blessing.
  2. Ahijah’s unflinching word, The prophet pronounces total destruction on the house, but singles out Abijah for honor.
  3. The good thing found, Whether inner grace or active opposition to idolatry, something genuine toward Yahweh existed in this prince.
  4. The mourning of all Israel, The nation’s grief signals that Abijah was beloved and his death mourned as a loss.
  5. The hope behind judgment, God’s wrath does not erase His awareness of the righteous. Even in the worst dynasties, He sees the heart.

Illustration hooks

  • The faithful child in a troubled home, Think of a family where parents make poor choices, yet one child insists on doing the right thing. The child may not escape every consequence, but integrity is seen and honored.
  • The one good apple, In a barrel of rotting fruit, a single firm apple stands out. Its quality doesn’t change the others, but it is still good. God values even small pockets of goodness in a sinful world.
  • A soldier’s burial, When a nation honors someone with full military rites, it says more about the person’s character than about the politics of their family.

Questions your congregation is asking

  • If Abijah had genuine goodness, why did God still let him die young? Is death always a punishment?
  • What exactly was the “good thing” in him? Can we know for sure?
  • Does this mean God ignores sin in a person’s family if they are individually good?

Leading a Discussion

This passage raises questions about God’s mercy within judgment and the power of individual faithfulness. Use the questions below to guide your group from observation to application. Focus on the text and what it reveals about God’s character.

Discussion questions

  1. Read 1 Kings 14:1-18. What does Jeroboam’s disguise and his wife’s mission tell us about his relationship with God?
  2. How does the description of Abijah’s burial and mourning contrast with the fate of the rest of Jeroboam’s family?
  3. The text says “in him there is found some good thing toward Yahweh.” Based on the chapter, what might that good thing have been? What clues does the surrounding context give?
  4. Why do you think God included this detail about Abijah? What does it tell us about the way God evaluates people?
  5. How does this story challenge the idea that we are defined only by our family or our surroundings? What comfort or warning does that bring?
  6. If Abijah showed goodness, why did he still die? What role does death play in the biblical story, especially for the faithful?
  7. How can we cultivate a “good thing toward Yahweh” in our own lives, especially when surrounded by compromise or sin?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke connects the hope for a few righteous people in a wicked city to the parable of the mustard seed. His point is that God values even the smallest amount of genuine goodness because it is a seed planted by God himself and carries the potential for great growth.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that this child showed clear signs of royal promise and was most likely the heir to the throne. He draws attention to the child's high status and future potential as a king.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that the Hebrew word for “child” used for Abijah is the same one Solomon applied to himself, implying Abijah was likely old enough to earn the people’s affection. An old Jewish tradition holds that Abijah actively encouraged worship at Jerusalem, which made him good in the Lord’s eyes.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note points out that Jeroboam's son receives a proper burial and national mourning because he alone in that wicked household showed genuine goodness toward God. This distinguishes him from every other member of Jeroboam's family, who would die without honor or a grave.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill points out that this son was the only one of Jeroboam's house given an honorable burial because genuine piety was found in him. He had a dislike of idolatry and a desire to restore true worship. A Jewish tradition adds that he removed guards blocking Israelites from attending the Lord's feasts.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

Jamieson, Fausset and Brown observe that this individual alone among Jeroboam's entire family will be mourned by all Israel and given a proper burial. The rest of the royal house would be denied those rites, marking him as uniquely favored.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry stresses the terrible irony of Jeroboam's fall: God lifted him from common status to make him king, yet he repaid that honor by doing more evil than any before him. The specific accusation is that he not only made idols but deliberately turned his back on God. Matthew Henry holds up David as the stark contrast — a king who followed God wholeheartedly — to show how much more guilty Jeroboam was for failing to do the same.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Numbers 20:29 When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
II Chronicles 12:12 When he humbled himself, Yahweh’s wrath turned from him, so as not to destroy him altogether. Moreover, there were good things found in Judah.
II Chronicles 19:3 Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”
Job 19:28 If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,
Jeremiah 22:10 Don’t weep for the dead. Don’t bemoan him; but weep bitterly for him who goes away, for he will return no more, and not see his native country.
Jeremiah 22:18 Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They won’t lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah sister!’ They won’t lament for him, saying ‘Ah lord!’ or, ‘Ah his glory!’
Ezekiel 18:14 “Now, behold, if he fathers a son who sees all his father’s sins which he has done, and fears, and doesn’t do likewise,
Ezekiel 18:32 For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional