GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Kings 11:14 · Bible study

1 Kings 11:14 Commentary: God Raised Up an Adversary

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why did God raise up Hadad against Solomon? A study of divine sovereignty, judgment, and the word 'satan' in 1 Kings 11:14.

Research Summary

  • Meaning: God actively raised up a human adversary (Hadad) to discipline Solomon for his idolatry, demonstrating divine sovereignty over enemies.
  • Key words: raised up (H6965 hiphil, causative action by God); adversary (H7854 satan, a human opponent, not the devil).
  • Main debate: Whether the chronological placement of these events is historical or purely thematic; commentators favor thematic arrangement for theological emphasis.
  • Theological theme: Divine discipline uses secondary causes, human enemies and political circumstances, to accomplish God’s purposes without removing his covenant mercy.
  • Best use: Preaching on God’s sovereignty over suffering; teaching that sin brings real consequences even when full judgment is delayed; pastoral care for those facing opposition.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.

WEB World English Bible 2000

Yahweh raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.

KJV King James Version 1769

And the Lord stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

ASV American Standard Version 1901

And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

YLT Young's Literal Translation 1898

And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom;

Darby Darby Bible 1890

And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And the Lord raised up an adversary to Solomon, Adad, the Edomite, of the king's seed, in Edom.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y Jehová suscitó un adversario á Salomón, á Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.

PT Almeida Livre 1994

E o SENHOR suscitou um adversário a Salomão, a Hadade, edomita, do sangue real, o qual estava em Edom.

FR Louis Segond 1910

L’ Éternel suscita un ennemi à Salomon: Hadad, l’Édomite, de la race royale d’ Édom.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und der HERR erweckte Salomo einen Widersacher, Hadad, den Edomiter, vom königlichen Geschlecht in Edom.

NL Statenvertaling 1637

Zo verwekte de HEERE Salomo een tegenpartijder, Hadad, den Edomiet; hij was van des konings zaad in Edom.

IT Riveduta 1927

L’Eterno suscitò un nemico a Salomone: Hadad, l’Idumeo, ch’era della stirpe reale di Edom.

PL Biblia Gdańska 1632

Przetoż wzbudził Pan przeciwnika Salomonowi, Adada Edomczyka z nasienia królewskiego, który był w Edom.

RU Синодальный перевод 1876

И воздвиг Господь противника на Соломона, Адера Идумеянина, из царского Идумейского рода.

ZH 和合本 1919

耶和華 使 以東人 哈達 興起,作所羅門 的敵人;他是 以東 王 的後裔。

EN Bible in Basic English 1949

So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.

Verse in Context

12 Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.
13 However, I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.”
14 Yahweh raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.
15 For when David was in Edom, and Joab the captain of the army had gone up to bury the slain, and had struck every male in Edom
16 (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom),

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem Hc/Vhw3ms H6965 and/ he raised up
יְהוָ֤ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
שָׂטָן֙ sa.Tan HNcmsa H7854 an adversary
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh HR/Npm H8010 to/ Solomon
אֵ֖ת 'et HTo H0853 <obj.>
הֲדַ֣ד ha.Dad HNpm H1908 Hadad
הָ/אֲדֹמִ֑י ha./'a.do.Mi HTd/Ngmsa H0130 the/ Edomite
מִ/זֶּ֧רַע mi./Ze.ra' HR/Ncmsc H2233 [was] one of/ [the] offspring
הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the/ king
ה֖וּא hu' HPp3ms H1931 he
בֶּ/אֱדֽוֹם\׃ be./'e.Dom HR/Npm H0123 in/ Edom

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse records an act of divine discipline. God himself raised up Hadad the Edomite as an adversary, the Hebrew word is satan, meaning a human opponent (not the devil). Adam Clarke observes that when Solomon was faithful he could say ‘there was no satan’ (1 Kings 5:4), but now three adversaries rise at once. Gill notes that God did not take the kingdom from Solomon in his lifetime, but chastised him with ‘the rod of men’ as promised in 2 Samuel 7:14.

The Cambridge Bible points out that the writer, seeing Yahweh as ruler of the world, speaks of this as brought about by him. Keil and Delitzsch add that although Hadad’s opposition probably began earlier, the narrative places it here to show its logical connection to Solomon’s idolatry. Barnes agrees the arrangement is thematic rather than chronological. The underlying claim is unanimous: God sovereignly uses human enemies to discipline his people, even when the full judgment is delayed.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God is the active subject who raises up an adversary; the adversary is a human enemy from Edom; and this is a direct consequence of Solomon's covenant unfaithfulness.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
God as agent of adversityAll traditions agree that Yahweh is the subject who raised up the adversary; it was an act of divine sovereignty.Some emphasize God's direct causation, others stress that it was permissive (God allowed existing hostility to surface).
Chronology of the eventsAll agree the writer placed this account after Solomon's idolatry for theological purposes.Whether the actual opposition began early in Solomon's reign (Barnes, Keil) or only toward the end (Lange).
Meaning of 'adversary' (satan)Universally understood here as a human opponent, not the devil.The broader use of 'satan' in the Old Testament: some see it as a title for an accuser in court, others as a generic term for any adversary.
Purpose of the disciplineAll see it as chastening for Solomon's apostasy, not final rejection.Whether it was primarily corrective (to bring repentance) or retributive (to vindicate God's holiness).

Historical & Cultural Context

The Edomites were descendants of Esau, Israel’s brother-nation, but relations had been hostile for centuries. During David’s campaign, Joab spent six months in Edom cutting off every male, as the context verses (15, 16) describe. Only a small child of the royal family escaped: Hadad. He fled with servants through Midian and Paran to Egypt, a common refuge for exiles at the time.

Egypt under the Twenty-First Dynasty was a regional power, and Pharaoh welcomed Hadad, probably to keep a useful tool against Israel. Hadad married the queen’s sister, fathered a son who was raised in Pharaoh’s household, and lived in comfort for years. But when David and Joab died, Hadad asked to return to Edom. Pharaoh granted permission, and Hadad became the adversary mentioned in this verse.

This history shows that God’s raising up of an adversary was not a sudden creation of an enemy. A deep-seated grievance and a trained agent were already in place, preserved by God’s providence. The writer of Kings deliberately connects these events to Solomon’s apostasy, arranging the material to show that the peace Solomon once enjoyed (1 Kings 4:25) was now cracking because he had turned from the covenant. The geopolitical stability given by David’s conquests was eroding, but this erosion is presented not as fate, but as the Lord’s purposeful action.

Modern readers might wonder: why does a punishing God feel different from a loving one? The context shows something subtler: discipline delayed is still discipline. God did not destroy Solomon, but he did not let sin run without consequence. The enemy at the border was a daily reminder that the kingdom’s true security had always been God’s favor, not military might.

Textual Notes

No significant textual variants affect the meaning of verse 14. The Hebrew text is stable across manuscripts. The LXX (Vaticanus) inserts a brief notice of Rezon at the end of this verse and then omits the fuller account of Rezon in verses 23, 25. This suggests a scribal attempt to harmonize the two adversaries, but it does not alter the reading of the verse itself. The consulted sources note no other variants of consequence.

Reception History

Early Jewish interpretation, reflected in the Targum, read this verse as a case of divine justice: an Edomite survived the massacre to become an instrument of God’s discipline. Christian commentators from the patristic period onward saw in Hadad a type of the opposition that arises when believers abandon their first love. Many preachers have used this passage to teach that God can use even a bitter enemy to humble his people and call them back. In the Reformed tradition, the verse became a key text for arguments about God’s sovereignty over all events, including the actions of the wicked. Modern evangelical preaching often focuses on the progression from small compromises to public collapse, with Hadad as a warning that old sins resurface when vigilance fades. Across traditions, the shared point is that no adversary escapes God’s ultimate control.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God’s sovereignty over opposition. The verb ‘raised up’ is a hiphil: God himself is the agent. Opposition is never outside his control; he can allow or initiate it for his purposes.
  2. Sin has consequences, but discipline is grace. God does not destroy Solomon immediately, he sends a lesser disturbance. This mirrors his covenant promise to chasten, not abandon (2 Samuel 7:14).
  3. An old enemy returns when we drift. Hadad was a remnant of past conflict left unresolved. When Solomon’s guard was down, the threat resurfaced. Spiritual drift often gives old temptations new power.

Five-point outline

  1. The Lord raises up, who is in charge of your trouble?
  2. Hadad the Edomite, a real person with a real grievance, not an abstraction.
  3. Of royal seed, the adversary had a claim, a history, a reason.
  4. The timing matters, the adversary does not strike until the heart has wandered.
  5. One tribe spared, judgment is severe, but mercy remains.

Illustration hooks

  • A company that prospers for years under a wise owner, then declines when the owner stops paying attention. Small problems ignored grow into major threats.
  • A marriage where one partner slowly withdraws affection; the other responds with coldness. The real adversary is not the outside person but the inside drift.

Questions your congregation is asking

  • Is every difficult person in my life sent by God?
  • How can I know whether a hardship is discipline or just life?
  • Does God raise up adversaries today, or is that only in Old Testament times?

Leading a Discussion

This verse poses an uncomfortable question: does God intentionally send people to oppose us? Before answering, read the surrounding context (1 Kings 11:1, 13) to see why God responded this way. Notice that the ‘adversary’ was a specific person with a long history. Let the group sit with the tension between judgment and mercy.

Discussion questions

  1. Read verses 1, 13 first. What had Solomon done that provoked this response?
  2. Verse 14 says ‘Yahweh raised up an adversary.’ Who did the actual work, Hadad’s ambition, or God’s will?
  3. How does the Hebrew word satan (adversary) change your understanding of this passage? Does it always mean the devil?
  4. Why do you think the writer links these events so tightly to Solomon’s idolatry, even if some happened earlier chronologically?
  5. In what situations could it be a comfort to know that even our enemies are within God’s sovereignty? When might it be disturbing?
  6. What small ‘adversaries’ might God be using in your life to remind you to stay close to him?
  7. How does the promise of 2 Samuel 7:14, ‘I will chasten him with the rod of men’, affect the way you understand hardship?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke highlights the Hebrew word satan, meaning adversary, to show a striking contrast in Solomon's reign. While Solomon was faithful, he could say no adversary troubled his kingdom. Once he turned from God, three adversaries rose at once: Hadad, Rezon, and Jeroboam.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes observes that the biblical writer deliberately set aside chronological order, grouping Solomon's troubles in one place for narrative effect. He also notes that Hadad was not a personal name but a royal title, likely meaning "the Sun" in Syriac, used in both Syria and Idumaea.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator highlights that the Hebrew word translated as adversary is actually Satan, which the Septuagint simply transliterates as a name. The writer presents God as directly raising up this opponent, consistent with viewing Jehovah as sovereign over history who allows consequences when Solomon's heart turned away.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note highlights God's direct hand in raising up Hadad as an adversary against Solomon. It emphasizes that this was not mere chance but a purposeful act of divine judgment, using a descendant of Edom's royal line to oppose the king.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill sees Hadad's rise as God's deliberate discipline of Solomon, fulfilling the promise to chasten him with human rods rather than removing his kingdom entirely. He notes that God stirred up an adversary from Edom's royal line, making the trouble personal and political.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that God raised up specific adversaries against Solomon as instruments of judgment. Hadad, an Edomite prince who escaped David's slaughter and found refuge in Egypt, returned to harass Israel. Rezon, a former Syrian general, established a rival kingdom in Damascus that troubled Solomon throughout his reign.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch observe that God raised up Hadad as an adversary before Solomon's idolatry began, yet the account places it afterward to show its logical connection to the threatened punishment. These early opponents were meant to prevent complacency, reminding Solomon that his peaceful rule depended entirely on God's mercy and long-suffering.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange stresses that God actively stirred up Solomon's adversaries as direct retribution for his idolatry, not as mere permission. He argues these threats emerged late in the reign, not early, and that the text describes no open rebellion during Solomon's lifetime—only the growing danger that foreshadowed the kingdom's

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry sees the raising up of Hadad and Rezon not as bad luck but as God's direct, disciplinary hand. He points out that these enemies were men David had once crushed, saved and kept alive years earlier to become Solomon's trouble precisely when Solomon turned from God.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Samuel 26:19 Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’
II Samuel 7:14 I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;
II Samuel 24:1 Again Yahweh’s anger burned against Israel, and he moved David against them, saying, “Go, count Israel and Judah.”
I Kings 12:15 So the king didn’t listen to the people; for it was a thing brought about from Yahweh, that he might establish his word, which Yahweh spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
I Chronicles 5:26 So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried away the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara, and to the river of Gozan, to this day.
Psalms 89:30 If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;
Psalms 89:34 I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
Isaiah 10:5 Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional