Romans 3:13 · Bible study
Romans 3:13 Commentary: Speech as an Open Tomb and Viper's Poison
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul quotes Psalm 5:9 and 140:3 to expose how human speech reveals deep corruption, like an open grave and deadly poison.
Research Summary
- Meaning: Human speech is as deadly as an open grave and viper's poison, revealing the depth of sin in every person.
- Key words: τάφος (grave), λάρυγξ (throat), δολιόω (deceive, imperfect tense), ἰός ἀσπίδων (venom of vipers).
- Main debate: Whether the open tomb image emphasizes devouring destruction or noxious exhalation; both readings point to lethal speech.
- Theological theme: Total depravity, sin affects not only actions but also the most intimate parts of our communication.
- Best use: Sermons on the tongue, human sinfulness, or the need for grace to transform speech.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”
WEB World English Bible 2000
“Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.” “The poison of vipers is under their lips.”
KJV King James Version 1769
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
ASV American Standard Version 1901
Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:
YLT Young's Literal Translation 1898
A sepulchre opened is their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps is under their lips.
Darby Darby Bible 1890
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; asps' poison [is] under their lips:
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Their throat is an open sepulchre: with their tongues they have dealt deceitfully. The venom of asps is under their lips.
Translations in other languages (10 available)
Sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;
“Suas gargantas são sepulcro aberto; com suas línguas enganam”; “veneno de serpentes está sob seus lábios”.
Leur gosier est un sépulcre ouvert;
Ihr Schlund ist ein offenes Grab; mit ihren Zungen handeln sie trüglich. Otterngift ist unter den Lippen;
Hun keel is een geopend graf; met hun tongen plegen zij bedrog; slangenvenijn is onder hun lippen.
La loro gola è un sepolcro aperto; con le loro lingue hanno usato frode; v’è un veleno di aspidi sotto le loro labbra.
Grobem otworzonym jest gardło ich, językami swemi zdradzali, jad żmiji pod wargami ich.
Гортань их — открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их.
他們的 喉嚨 是敞開的 墳墓;他們 用舌頭 弄詭詐, 嘴唇 裡 有虺蛇 的毒氣,
Their throat is like an open place of death; with their tongues they have said what is not true: the poison of snakes is under their lips:
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Romans 3:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree Paul quotes the Septuagint of Psalm 5:9 and 140:3 to show universal corruption of speech. The throat as "an open tomb" (τάφος ἀνεῳγμένος) either devours like a grave (Barnes) or emits pestilential breath (Calvin). Vincent notes the perfect participle pictures a tomb standing open. The imperfect ἐδολιοῦσαν ("they were practicing deceit") indicates habitual flattery and lying (Vincent). Gill adds that this includes all forms of deceit. The poison of asps under lips points to hidden, deadly slander (Barnes). Jamieson-Fausset-Brown see the catena as showing depravity in every bodily member. The consensus: human speech reveals the depth of sin, leaving no one righteous in what they say.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: All traditions agree that Paul uses these graphic metaphors to show that human speech, in its natural state, is destructive and reveals the reality of sin in every person.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Source of the quotation | Paul quotes the Greek Septuagint (LXX) version of Psalm 5:9 and Psalm 140:3. | These exact words are not found in the Masoretic Hebrew text; some argue that the LXX text Paul used differs from later copies, while others hold that Paul adapted the Hebrew sense into Greek. |
| Meaning of the open tomb metaphor | The throat is compared to a standing-open tomb, indicating danger and decay. | Some commentators (e.g., Barnes, following Stuart) take it as a devouring grave that swallows reputations. Others (e.g., Calvin, Cambridge Bible) see it as emitting pestilential breath that corrupts all around. |
| Scope of application | The catena is used to prove that both Jews and Gentiles are under sin. | Some traditions see this as evidence of total depravity affecting every human faculty. Others emphasize that Paul is describing a pattern of sin that can be overcome by grace, not an absolute inability to speak well. |
Historical & Cultural Context
Romans 3:13 is part of a catena, a chain of Old Testament quotations, that Paul assembles from verses 10 to 18. He draws mainly from the Psalms (14, 5, 140, 10, 36) and Isaiah 59. The immediate context is Romans 3:9, 20, where Paul concludes his argument that both Jews and Greeks are "all under sin" (v.9). Having shown the moral failure of Gentiles in chapter 1 and of Jews in chapter 2, he now weaves together Scripture passages that catalog human wickedness.
The first metaphor, "their throat is an open tomb," comes from Psalm 5:9, a psalm of David against his enemies. In the original Hebrew, the line emphasizes the throat as a place of destruction, perhaps linked to the way a grave devours bodies. The Greek Septuagint uses τάφος ἀνεῳγμένος, a standing-open grave. Ancient Jewish exegesis often associated such imagery with insatiable greed or speech that corrupts. The second metaphor, "the poison of vipers is under their lips," is from Psalm 140:3, where the psalmist prays for deliverance from slanderous men whose words are like serpent venom. The asp (ἀσπίς) was known for its small size and instantaneous, deadly bite (Barnes).
Paul's choice to quote the Septuagint rather than the Hebrew suggests his audience included Greek-speaking Jews and Gentiles. Placing these verses in a catena emphasizes that the problem is not merely individual sins but a systemic corruption that infects every part of a person, from throat to lips. The rhetorical aim is to "stop every mouth" (v.19) and leave no room for self-justification. The open grave and snake venom are not just vivid images; they convey the lethality and hiddenness of sin in speech.
Textual Notes
The supplied commentators note that the words of Romans 3:13 exist in the Septuagint but not in the Hebrew text of the Psalms at these exact points. Clarke observes that the most ancient copies of the Septuagint do not contain these verses, leading some to argue that later transcribers interpolated them from Paul's letter. However, the majority view holds that Paul was quoting a version of the Septuagint current in his day, and the textual basis is secure.
Reception History
Romans 3:13 has been cited throughout church history to support the doctrine of original sin and the corruption of human nature. Early church fathers used it in debates against Pelagius to show that sin affects even speech from infancy. The verse appears in creeds and confessions, such as the Canons of Dort, as evidence that all people are morally unable to speak good apart from grace. In the medieval period, it was used in penitential literature to warn against sins of the tongue. Reformers like Calvin quoted the verse in their commentaries to emphasize the depth of human depravity and the need for divine regeneration of the heart. Modern treatments continue to apply the imagery to the power of words in community life.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The open grave. The throat is likened to a tomb standing open. This suggests either a pit that swallows up others (devouring greed or slander) or a source of decaying air that poisons everything around. Both interpretations point to the destructive power of words.
- Deceitful tongues. The imperfect tense of εδολιοῦσαν ("they were practicing deceit") shows habitual, persistent falsehood. Flattery, lies, and broken promises are not occasional slips but patterns of the fallen heart.
- Hidden poison. Venom lies under the lips, concealed until the moment of wounding. This captures the stealth of slander: seemingly harmless words carry deadly intent. Like the asp's bite, the damage is rapid and often irreversible.
Five-point outline
- The throat as an open tomb: devouring or corrupting.
- The tongue used for deceit: habitual hypocrisy.
- The poison of asps under lips: hidden slander.
- The mouth full of cursing and bitterness (v.14).
- The feet swift to shed blood (v.15).
Illustration hooks
- An open grave on a pathway: unseen, sudden fall, no escape. Our words can create traps for others.
- A rattlesnake coiled near a hiking trail: quiet, camouflaged, but lethal. Gossip and slander often hide beneath a harmless exterior.
- A rumor that spreads through a church like a virus: once spoken, it cannot be retrieved, and it poisons relationships for years.
Questions your congregation is asking
- How can I control my tongue when I feel angry or hurt?
- Are there kinds of speech that seem small but are actually serious sins?
- Does this passage mean that all people are as bad as they could be, or that every part of us is affected by sin?
Leading a Discussion
Paul's catena in Romans 3:10-18 paints a bleak picture of humanity. Verse 13 focuses on the organs of speech, throat, tongue, lips, and uses shocking imagery to show that our words are not neutral. As a group, explore what this verse reveals about sin and how it calls us to honesty about our own hearts.
Discussion questions
- Read Romans 3:9-20 aloud. How does verse 13 fit into Paul's larger argument about Jews and Gentiles?
- The phrase "open tomb" could mean a grave that devours or one that emits foul air. Which interpretation do you think fits the context better? Why?
- What does the imperfect tense of εδολιοῦσαν ("they were practicing deceit") tell us about the nature of sinful speech? Is it occasional or habitual?
- Why do you think Paul uses the image of a snake's poison hidden under the lips? What does this suggest about the source of slander?
- How does this passage challenge the common idea that "sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me"?
- In what ways do we see the same patterns of speech in our own culture, on social media, in politics, or even among Christians?
- What hope does Paul offer later in Romans for people whose speech is so corrupted? (Look ahead to Romans 6:17-18 or 12:14.)
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 32:33 | Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps. |
| Job 20:14 | yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him. |
| Job 20:16 | He will suck cobra venom. The viper’s tongue will kill him. |
| Psalms 5:9 | For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue. |
| Psalms 12:3 | May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts, |
| Psalms 12:4 | who have said, “With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?” |
| Psalms 36:3 | The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good. |
| Psalms 52:2 | Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that Paul quoted this line from the Greek Old Testament, not the Hebrew, since it is absent from the original text. He interprets the image of an open grave to mean that malicious speech buries, poisons, and destroys the reputation of others.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes argues that the phrase "open sepulchre" pictures a slanderer's mouth always ready to destroy others' peace and happiness, like a grave open to receive the dead. He contrasts this with an alternative view about foul vapors. The poison of asps represents how slander spreads quickly and subtly, killing reputation as surely as the adder's venom kills the body.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin intensifies the image beyond mere slander: the throat is a ravenous gulf that swallows people whole. For him, this is worse than calling them devourers, because it pictures a grave that consumes men entirely. The poisonous words beneath the tongue only reinforce this deadly, inhuman appetite.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentator treats the phrase "an open sepulchre" as a vivid picture of corrupt speech. The image is of a tomb releasing its foul air, so the wicked person's words are like the noxious exhalations of a rotting heart.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes identify the throat, tongue, and lips as instruments through which inner corruption manifests. Sinful speech is not a surface flaw but evidence of a heart as dead and foul as a grave, and as deadly as venom from a serpent.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill zeroes in on the throat as both a speech organ and a swallowing one, showing how sinful words devour and corrupt. He compares evil speech to an open grave that traps the unwary, and to serpent's poison that kills secretly and incurably, underscoring the deadly, insatiable nature of human sinfulness.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB observes that Paul gathers Old Testament passages describing depravity in specific body parts—throat, tongue, lips—to drive home the point that no part of us is sound. Each member, designed for good, is instead used for corruption, showing sin's thorough infection of human speech and action.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange treats circumcision and Jewish privilege as conditional, not automatic. The covenant mark brings advantage only when the law is kept; unbelief turns circumcision into uncircumcision. Objectively, the Jews held God's oracles, but subjectively they stood condemned like everyone else.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that the Jew's great advantage lay in receiving God's oracles, a privilege no other nation had. He then clears away the objection that some Jews' unbelief could undo God's faithfulness: human failure does not cancel divine truth, but rather highlights it.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent distinguishes two main ways of understanding the image of an open sepulchre: either as foul, deathly breath or as a hungry pit ready to swallow. He also highlights that the Greek verb for deceit is in the imperfect tense, showing persistent, calculated hypocrisy rather than a single act.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley traces the pathway evil speech takes, starting in the heart and moving through the throat, tongue, and lips until the whole mouth is full of it. He emphasizes the deadly contrast between sweet words on the surface and infectious, venomous backbiting hidden underneath, like an asp whose poison lies beneath honey.