Romans 16:17 · Bible study
Romans 16:17 Commentary: The Call to Mark and Avoid Divisions
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
A study of Paul's warning to watch for those causing divisions contrary to the apostolic teaching, and the posture of discernment for the church.
Research Summary
- Meaning: Paul urges the church to actively identify and avoid those who create divisions and obstacles contrary to the apostolic teaching they received.
- Key words: σκοπεῖν (to watch/mark), διχοστασία (dissension/division), σκάνδαλον (stumbling block), παρά (contrary to), ἐκκλίνετε (turn away/avoid).
- Main debate: Whether the specific false teachers were Judaizers (insisting on Mosaic law) or antinomians (rejecting moral law), or a broader class of heretics.
- Theological theme: The corollary of unity, discernment and separation, as a necessary act of love for the church’s purity and health.
- Best use: A foundational text for understanding church discipline, rejecting false teaching, and distinguishing between legitimate diversity and harmful division.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
WEB World English Bible 2000
Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.
KJV King James Version 1769
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
ASV American Standard Version 1901
Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.
YLT Young's Literal Translation 1898
And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;
Darby Darby Bible 1890
But I beseech you, brethren, to consider those who create divisions and occasions of falling, contrary to the doctrine which ye have learnt, and turn away from them.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned and avoid them.
Translations in other languages (10 available)
Y os ruego hermanos, que miréis los que causan disensiones y escándalos contra la doctrina que vosotros habéis aprendido; y apartaos de ellos.
E rogo-vos, irmãos, que sejais cuidadosos com os que causam divisões e ofensas contrárias a doutrina que aprendestes; e afastai-vos deles;
Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l’ enseignement que vous avez reçu. Éloignez-vous d’ eux.
Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, daß ihr achtet auf die, die da Zertrennung und Ärgernis anrichten neben der Lehre, die ihr gelernt habt, und weichet von ihnen.
En ik bid u, broeders, neemt acht op degenen, die tweedracht en ergernissen aanrichten tegen de leer, die gij van ons geleerd hebt; en wijkt af van dezelve.
Or io v’esorto, fratelli, tenete d’occhio quelli che fomentano le dissensioni e gli scandali contro l’insegnamento che avete ricevuto, e ritiratevi da loro.
A proszę was, bracia! abyście upatrywali tych, którzy czynią rozerwania i zgorszenia przeciwko tej nauce, którejście się wy nauczyli; i chrońcie się ich.
Умоляю вас, братия, остерегайтесь производящих разделения и соблазны, вопреки учению, которому вы научились, и уклоняйтесь от них;
弟兄們,那些離間你們、 叫你們跌倒、背乎 所學 之道的人,我勸 你們 要留意 躲避 他們。
Now, it is my desire, brothers, that you will take note of those who are causing division and trouble among you, quite against the teaching which was given to you: and keep away from them.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Romans 16:17
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree that Paul issues a final, urgent warning. The grammar is key: σκοπεῖν (skopein, to watch out for) is a present infinitive, implying sustained vigilance, while ἐκκλίνετε (ekklinete, turn away) is a present imperative, an ongoing action of avoidance (Vincent). The definite articles with διχοστασίας and σκάνδαλα (the divisions, the stumbling blocks) point to specific, known disturbances (Vincent, Cambridge Bible). Paul is not warning about hypothetical troublemakers; he sees a real threat. Barnes and Calvin identify the troublemakers largely as Judaizers, while the Cambridge Bible, citing Lightfoot, suggests antinomians. Either way, the offence is not mere disagreement but active creation of divisions contrary to (παρά, para) the teaching (διδαχή) they received. The emphasis on ὑμεῖς (you yourselves) learned (Gill) stresses that the Romans had been soundly taught, these false teachers are outsiders bringing novelty. The shared core is clear: the church must actively identify and separate from those who undermine apostolic doctrine and unity.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Judaizer view: Supported by Barnes, Calvin, and the context of Romans 14-15 addressing disputes over food and days.
- Antinomian view: Supported by Cambridge Bible (Lightfoot), pointing to v.18's 'serve their own belly' and the contrast with lawlessness in Romans 6.
- General false-teacher view: Matthew Henry and Gill emphasise the principle applies to any who cause divisions contrary to apostolic doctrine, without specifying one party.
What is clear: The church must actively identify and avoid those who persistently create divisions and stumbling blocks that contradict what they were taught by the apostles.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the false teachers | All commentators agree Paul is warning against real, known individuals who are causing disruption. | Barnes and Calvin identify them mainly as Judaizers; the Cambridge Bible notes Lightfoot's argument for antinomians. Some see a combination. |
| Meaning of 'mark' (σκοπεῖν) | The verb implies careful, sustained watchfulness (Vincent). | Clarke cites a variant adding 'diligently' (ασφαλως); most reject this addition. Some interpret it as 'keep an eye on for your own protection' (Gill), others as 'take note of so you can avoid' (Cambridge). |
| The command to 'avoid' (ἐκκλίνετε) | It means active withdrawal from fellowship with such persons. | Some limit this to avoiding their teaching (Barnes); others argue it includes personal association (Matthew Henry, Wesley). The context of final greetings suggests a broader break. |
| Whether the warning applies to all error or only to divisive behaviour | The warning targets both unsound teaching and a divisive spirit. | Some emphasize the doctrinal deviation (Gill), while others stress the relational damage (Barnes). Calvin separates the two: 'divisions' are doctrinal, 'offenses' are behavioural. |
Historical & Cultural Context
Paul writes to a church he did not found, composed of both Jewish and Gentile believers. The Roman church likely began after Pentecost (Acts 2:10 mentions visitors from Rome) and developed under various influences. By AD 57-58, tensions between Jewish and Gentile Christians were acute, as shown in Romans 14-15. Some Jewish Christians still felt bound to Mosaic ceremonies; others insisted these were necessary for salvation (Acts 15:1,5). Paul’s letter had carefully argued for unity in Christ, urging the strong to bear with the weak (Rom 15:1). Now, at the close, he adds a warning. The phrase 'contrary to the doctrine which you learned' (παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε) likely refers to the apostolic teaching they had received at conversion, not Paul’s epistle alone (Barnes). The definite articles ('the divisions, the stumbling blocks') suggest Paul has specific incidents in mind, perhaps the same issues addressed in chapters 14-15, but now seen as more dangerous (Clarke). Several commentators note that the warning appears suddenly among personal greetings, which may indicate that some who appeared friendly were actually harmful (Gill, Cambridge). The historical context of expulsions of Jews from Rome under Claudius (Acts 18:2) may have created instability; returning believers needed to be on guard against both Judaizing and antinomian influences. The congregation’s obedience had become known everywhere (Rom 16:19), but Paul knows that external reputation does not guarantee internal purity.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants that affect the meaning of Romans 16:17. The Greek text is well established. Some manuscripts include the adverb ασφαλως (diligently) before σκοπειτε, as noted by Clarke, but this reading is not adopted by the major critical editions (NA28/UBS5). The definite articles before 'divisions' and 'stumbling blocks' are secure and carry interpretive weight, indicating specific known disturbances (Vincent).
Reception History
Early church fathers such as Irenaeus and Tertullian appealed to this verse to justify separation from heretical groups, including early gnostic teachers who caused divisions and denied apostolic doctrine. During the Reformation, both Catholic and Protestant writers used the verse against each other, each claiming the other created divisions contrary to true teaching. Matthew Henry and other Puritans applied it to those who imposed divisive requirements (ceremonies, doctrinal tests) on the church. In modern evangelical contexts, the verse is often cited in debates about church discipline, the boundaries of fellowship, and the handling of pastoral failures. Its reception has consistently emphasised the necessity of preserving apostolic teaching even at the cost of breaking fellowship with those who disturb it.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Watchful Vigilance, The command to σκοπεῖν (to keep a watchful eye) is a sustained, active posture. Christians are not to be naive but discerning, looking for those who produce divisions and stumbling blocks (Vincent, Calvin).
- The Marks of Danger, The troublemakers are identified by their effects: divisiveness (διχοστασία) and offence (σκάνδαλον), and by their deviation from the teaching the church originally learned (παρὰ τὴν διδαχήν). This is not about minor disagreements but about fundamental distortion.
- The Required Response, ἐκκλίνετε (turn away) means to actively avoid, not merely to disagree. This is a corporate practice: the whole congregation is called to withhold fellowship and platform from those who persist in dividing the body (Barnes, Wesley).
Five-point outline
- Paul’s tone: he beseeches, not commands, showing pastoral urgency mixed with love (Matthew Henry).
- The specific nature of the threat: the definite articles (τὰς διχοστασίας, τὰ σκάνδαλα) indicate existing, known problems, not hypothetical ones (Vincent).
- The standard of judgment: the teaching (διδαχή) they received. This anchors discernment in apostolic tradition, not personal preference.
- The motivation of false teachers: they serve their own belly, not Christ (v.18). Their smooth speech masks self-interest (Calvin).
- The practical response: turn away. This is a decisive break, not a reluctant distance. The church is to protect itself from those who would lead it astray (Gill).
Illustration hooks
- A church split over whether to require a particular translation of the Bible. Both sides claim loyalty to Scripture, but one group uses guilt and pressure to divide the fellowship. How do you identify the true cause of division?
- A popular speaker attracts a following by teaching that Christians are free from all moral law. He appeals to grace but ignores the letters of Paul and James. Some members start skipping church to attend his meetings. The elders must decide how to respond.
- A longtime member continually stirs up suspicion about the pastor’s motives, spreading rumours and splitting the small groups. Others are afraid to confront her because she seems devout. Paul’s command to “mark and avoid” offers a framework for loving discipline.
Questions your congregation is asking
- Does “turn away” mean we stop talking to a person entirely, or just avoid their teaching?
- How do we distinguish between a legitimate difference of opinion and a division that ought to be avoided?
- What if the person causing division is a family member or a close friend? How does this command apply to personal relationships?
Leading a Discussion
Paul tucks this warning into the final greetings of his longest letter. It may feel abrupt, but it shows that unity is never a settled achievement, it must be guarded. The Roman believers were known for their obedience (v.19), yet Paul knew they could still be led astray by persuasive voices. This passage calls us to a vigilant, constructive love that protects the church’s health without becoming paranoid or harsh.
Discussion questions
- Read Romans 16:17 aloud. What is the first thing that stands out to you about Paul’s tone? Why does he use “I beseech you” rather than “I command you”?
- What does the word “mark” (σκοπεῖν) imply about the congregation’s responsibility? How is this different from simply observing?
- Paul mentions both “divisions” and “occasions of stumbling.” How do these two things feed each other? Can a congregation have one without the other?
- The troublemakers are described as acting “contrary to the doctrine which you learned.” Why is the link to teaching so important? What does this say about the role of sound doctrine in protecting unity?
- How does verse 18 (serving their own belly, smooth speech) help identify false teachers today? What are modern forms of “smooth and flattering speech” in the church?
- Some Christians struggle with the idea of “avoiding” someone. What does healthy avoidance look like, especially when the person is not a heretic but simply divisive? How does Matthew 18:15-17 complement this passage?
- In your own church context, how can you practice the call to be “wise in that which is good and innocent in that which is evil” (v.19) while still showing grace to those who disagree with you?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Matthew 18:7 | “Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! |
| Matthew 18:17 | If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector. |
| Luke 17:1 | He said to the disciples, “It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! |
| Acts 15:1 | Some men came down from Judea and taught the brothers, “Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can’t be saved.” |
| Acts 15:5 | But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.” |
| Acts 15:24 | Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment; |
| I Corinthians 1:10 | Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment. |
| I Corinthians 1:13 | Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that believers must watch closely those who cause divisions, even refusing them the kiss of charity or peace. Such people produce scandals and undermine the peace and unity Christians have learned. He calls for sharp scrutiny and complete avoidance, giving them no countenance or religious fellowship.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights two distinct threats Paul warns against: those who create party divisions and those whose conduct causes others to stumble into sin. He explains that avoiding these people means rejecting their divisive instructions, not treating them harshly, in order to preserve Christian unity and peace.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin identifies two distinct ways false teachers disrupt the church: by mixing human inventions with God's truth, creating divisions, and by making the gospel itself seem offensive or contemptible. He traces this to the specific problem in chapter 14, where Gentile believers put their own appetites ahead of their weaker neighbors' consciences.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge editors identify these false teachers as Antinomians, not Judaizers—people who rejected the moral law entirely, treating bodily acts as spiritually indifferent. The warning is personal: individual Christians are told to watch and avoid going to such teachers as learners, not merely to oppose them publicly.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note stresses the believers' active responsibility: they must watch carefully for anyone causing divisions and offenses against the doctrine they have received, and then deliberately avoid those people. The command is not passive but requires diligent discernment and deliberate separation.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill emphasizes Paul's gentle approach, using entreaty rather than authority and calling them brethren, to urge watchfulness against false teachers. The command to mark such people is a watchman's duty: carefully observe, examine, and then avoid those whose teachings cause divisions and offend against the doctrine they received.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB distinguishes two troublemakers: those who cause divisions by opposing the epistle's truths, and those who cause offenses by proudly disregarding the weak. The proper response has two steps: first watch closely so the harm does not happen unnoticed, then avoid them so you bear no responsibility and give no encouragement.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees Paul's lengthy list of greetings not as casual goodbyes but as a deliberate section of the letter. Through these specific salutations, Paul aims to make the Roman church conscious that it is indirectly a Pauline church, claimed by him through his coworkers and converts who prepared his way there.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights the surprising gentleness in Paul's warning: he does not command but beseeches, appealing as a brother rather than a lord. The true danger is not merely disagreement but those who cause division by imposing doctrines or practices contrary to the apostolic teaching the Romans had already received.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent observes that the definite articles before "divisions" and "offenses" refer to specific, well-known disturbances in the church. He also notes that the verb translated "avoid" actually means "turn aside," implying not just staying away from such people but actively stepping out of the way if you encounter them.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley notes that divisive people were already present in the Roman church, just as elsewhere. His instruction is clear: identify those who cause divisions, then deliberately avoid all unnecessary contact with them.