Psalms 87:3 · Bible study
Psalms 87:3 Commentary: Glorious Things Spoken of the City of God
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Discover what 'glorious things' are spoken of Zion in Psalm 87:3. Commentators explore whether this refers to Jerusalem, the Church, or the New Jerusalem.
Research Summary
- Meaning: God has declared great things about Zion; the city is honored as His dwelling and the place where the nations become citizens.
- Key words: 'Glorious things' (נִכְבָּדוֹת, weighty/honorable words); 'spoken' (מְדֻבָּר, passive participle); 'city of God' (עִיר הָאֱלֹהִים).
- Main debate: Does 'city of God' refer to literal Jerusalem, the Church, or the New Jerusalem? All three interpretations have support from commentators.
- Theological theme: God’s sovereign choice of a people and the inclusion of Gentiles into His covenant community.
- Best use: To ground the Church in its identity as the beloved city of God, and to fuel hope for the ultimate gathering of all nations in Christ.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah
WEB World English Bible 2000
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
KJV King James Version 1769
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
ASV American Standard Version 1901
Glorious things are spoken of thee, O city of God. [Selah
YLT Young's Literal Translation 1898
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
Darby Darby Bible 1890
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Let my prayer come in before thee: incline thy ear to my petition.
Translations in other languages (10 available)
Cosas ilustres son dichas de ti, ciudad de Dios. ( Selah.)
Gloriosas coisas são faladas de ti, ó cidade de Deus. (Selá)
Des choses glorieuses ont été dites sur toi,
Herrliche Dinge werden in dir gepredigt, du Stadt Gottes. ( Sela.)
Zeer heerlijke dingen worden van u gesproken, o stad Gods! Sela.
Cose gloriose son dette di te, o città di Dio! Sela.
Sławne o tobie rzeczy powiadają, o miasto Boże! Sela.
да внидет пред лице Твое молитва моя; приклони ухо Твое к молению моему,
神 的城啊,有榮耀的事 乃指著你 說的。(細拉)
Noble things are said of you, O town of God. (Selah.)
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Psalms 87:3
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that the 'city of God' in this verse is Zion, the place where God chose to dwell among His people. Matthew Henry calls it 'the glory of the temple,' and Barnes identifies it as 'the seat of the true religion,' representing the Church on earth. The 'glorious things' encompass both what has already been said, God’s promises, His covenant love, and the temple’s splendor, and what is yet to be fulfilled, such as the gathering of the nations (Psalm 87:4, 6). Gill and Calvin see Zion as a type of the universal Church, while Keil and Delitzsch emphasize the literal city. All agree that the verse speaks of a divine declaration of honor, whether sung in Jerusalem or proclaimed over the people of God, and that the term 'Selah' invites a pause to ponder this profound truth.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Literal-historical: Reads 'city of God' as the earthly Jerusalem, the site of the temple and the center of Israel's worship (Psalm 48:2-3; 125:1-2).
- Typological/ecclesiological: Sees Zion as a type of the Church, God's people gathered from all nations (Galatians 4:26; Hebrews 12:22).
- Eschatological: Points to the New Jerusalem, the final dwelling of God with redeemed humanity (Revelation 21:2-4).
What is clear: The verse declares that God has spoken glorious words about His city, and that city holds a unique place in His redemptive plan.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the 'city of God' | All agree it primarily refers to Jerusalem/Zion in its historical context. | Christians who read it as a type of the Church (Gill, Barnes) emphasize its figurative meaning; others (Keil, Matthew Henry) focus on the literal city and temple. Both traditions see an eschatological fulfillment in the New Jerusalem (Revelation 21:2, 4). |
| Nature of the 'glorious things' | The glorious things include God’s promises, His presence, and the future gathering of the nations. | Some limit the reference to prophetic promises about the Messiah and the spread of the gospel; others include the literal beauty and history of Jerusalem. |
| Application of the psalm | The psalm calls for wonder and worship at God’s choice of Zion. | Catholic and Orthodox traditions emphasize the connection to the liturgical worship of the Jerusalem temple; Protestants more often apply it directly to the Church as the spiritual city of God. |
| Role of Selah | Selah indicates a pause for reflection or musical interlude. | No significant debate; the term is recognized across traditions as a liturgical marker. |
Historical & Cultural Context
Psalm 87 is a Korahite psalm, part of a collection that celebrates Zion as God’s chosen dwelling (Psalm 46:4; 48:2, 3). The phrase 'city of God' echoes a rich tradition: Jerusalem, built on Mount Zion, was the site of the temple and the heart of Israel’s worship. The surrounding mountains, Moriah, Zion, and the hills of Jerusalem, gave the city both natural defense and symbolic stability (Psalm 125:1, 2).
The psalm’s mention of Rahab (Egypt), Babylon, Philistia, Tyre, and Ethiopia (v. 4) is startling: these were Israel’s traditional enemies. Yet here they are listed as those whose citizens will be 'born in Zion.' This points to a prophetic vision of universal inclusion, where foreigners become children of God’s city. Such language echoes Isaiah’s promises (Isaiah 2:2, 4; 19:24, 25) and looks forward to a time when ethnic boundaries give way to spiritual citizenship.
The word 'Selah' appears at the climax of each stanza. Likely a musical or liturgical direction, it signals a moment to reflect. In this verse, it invites the reader to stop and consider the weight of what God has said about His city, a city that, in the New Testament, expands to include all who are in Christ (Galatians 4:26; Hebrews 12:22).
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 87:3. The Hebrew text is stable across manuscripts. The Greek Septuagint and Latin Vulgate render the verse with equivalent meaning, affirming the consonantal text of the Masoretic tradition.
Reception History
Throughout church history, Psalm 87:3 has been understood as a celebration of God’s chosen dwelling. Early Christian writers such as Athanasius and Augustine saw Zion as a type of the Church, the heavenly city that welcomes all nations. In the medieval period, the verse was used in liturgy for the dedication of churches, affirming that the local congregation participates in the glory of the New Jerusalem. Reformation commentators like Calvin and Matthew Henry developed the spiritual interpretation, applying the promises directly to the Church as the people of God. In modern times, the psalm has been set to music in hymns of refuge and citizenship, reminding believers of their identity in God’s eternal city.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God's chosen city. Psalm 87:3 declares that God has spoken glorious things about Zion. This is not accidental; God chose this city as His dwelling (Psalm 132:13). The city represents God’s presence among His people, whether in ancient Jerusalem or in the Church today.
- Promises yet to be fulfilled. The 'glorious things' include prophecies of the nations being enrolled as citizens of Zion (Psalm 87:4, 6). This looks forward to the inclusion of Gentiles in God’s family, a promise realized in Christ (Ephesians 2:19, 22).
- A call to respond. The 'Selah' invites a pause. God’s words about His city are not empty; they demand wonder and trust. The congregation is called to marvel at God’s plan and to live as citizens of that city.
Five-point outline
- Setting the stage: Psalm 87 opens with the foundation of Zion on the holy mountains (v. 1) and God’s love for her gates (v. 2).
- The declaration: Verse 3 announces that glorious things are spoken, or have been spoken, about this city.
- The specific promises: God records the nations as born in Zion (vv. 4, 6). Even former enemies are granted citizenship.
- The result: Singers and dancers proclaim, 'All my springs are in you' (v. 7), joy and life flow from God’s presence.
- The application: This psalm assures believers that God’s city is unshakable and inclusive. The Church today can draw confidence from God’s promises.
Illustration hooks
- A family registry: When a child is born, their name is recorded in the family tree. The psalm uses this image: God Himself writes down the names of those born in Zion. This gives each believer a sense of belonging.
- A beloved hometown: People often proudly speak of their hometown’s history, landmarks, and famous residents. In the same way, God speaks 'glorious things' about Zion, not because of its own merit, but because He has chosen to dwell there.
- A citizenship ceremony: Immigrants becoming citizens of a new country receive a certificate of naturalization. Psalm 87 pictures former enemies becoming full citizens of God’s city. This points to the radical grace of the gospel.
Questions your congregation is asking
- What does it mean for me to be a 'citizen' of God’s city today?
- How can I trust God’s promises for the Church when I see division and weakness in the local congregation?
- Does this psalm apply only to literal Jerusalem, or does it include all believers?
Leading a Discussion
Psalm 87:3 stands at the center of a vision that takes in both the historical city of Jerusalem and the future gathering of all nations into God’s family. In a world where identities are often tribal and exclusive, this psalm announces God’s surprising plan: former enemies become citizens. Use these questions to explore the passage together.
Discussion questions
- Read Psalm 87:1, 3 aloud. What does it mean that God’s 'foundation is in the holy mountains'?
- Why is it significant that God 'loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob' (v. 2)? What does this say about God’s priorities?
- The phrase 'glorious things are spoken of you' (v. 3) appears at a turning point. What are some of these 'glorious things,' based on what follows in verses 4, 6?
- How does the list of nations in verse 4 (Rahab, Babylon, Philistia, Tyre, Ethiopia) challenge our assumptions about who belongs to God’s people?
- In what ways does the New Testament use the image of Zion to describe the Church (Hebrews 12:22, 24; Galatians 4:26)? How does that expand the meaning of this psalm?
- The word 'Selah' appears twice in this short psalm (vv. 3, 6). Why might the writer want us to pause here? What are we supposed to ponder?
- How does this psalm encourage you personally when you feel like an outsider or when the Church seems small and weak?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 46:4 | There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High. |
| Psalms 48:2 | Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King. |
| Psalms 48:3 | God has shown himself in her citadels as a refuge. |
| Psalms 48:11 | Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments. |
| Psalms 48:13 | Notice her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. |
| Psalms 125:1 | A Song of Ascents. Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever. |
| Psalms 125:2 | As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more. |
| Isaiah 12:6 | Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Glorious things are spoken of thee - Or, there are glorious words or doctrines in thee. Does this refer to the glorious doctrines of the Christian Church? These are glorious sayings indeed.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes observes that the glorious things already recorded about Jerusalem include its beauty and future promises. But his distinctive point is that these apply ultimately to the church, the enduring representative of God's people, not to the earthly city itself.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin observes that worldly people mistake God's temporary prosperity for true happiness, despising the church while indulging themselves. But God gives them good things only to later punish their ingratitude, while keeping his church lowly and afflicted until the proper time for vindication.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator sees the "glorious things" spoken of Zion as extending beyond the immediate psalm to include the great prophetic promises of future blessing. The "city of God" is defined by God's own choice, love, and care for it.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Glorious things are spoken of thee, O citie of God. Selah.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill argues that the "city of God" refers not to literal Jerusalem but to the church, which God builds and indwells. He highlights present glories—Christ as its foundation, salvation as its walls—and future prophetic glories including a great outpouring of the Spirit and the New Jerusalem.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson, Fausset, and Brown note an alternative reading for the phrase: it may be understood as "in thee" rather than "spoken of thee." They identify this "thee" as referring to the city of God, supported by similar imagery in other psalms.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry draws attention to the church's security by contrasting it with the world's weak foundations. The church is not built on shifting ground like Babel but on the holy mountains, symbolising stability and God's unshakeable covenant. Christ himself is that firm foundation.