Psalms 86:13 Meaning: Great Mercy from the Lowest Sheol
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
For Thy kindness is great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
For great is thy loving-kindness toward me, and thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
Meaning in one sentence
Psalm 86:13 celebrates God's great lovingkindness that delivers from the deepest Sheol. Understand the meaning of this rescue and find hope.
Context
Psalm 86 is a prayer of David, but it is not a simple cry for help. Throughout the psalm, David weaves together asking, praising, and remembering. He begins by calling on God because he is poor and needy (verse 1), but soon his focus shifts. In verses 8, 10 he declares that God alone is great and that all nations will worship Him. Then in verse 11 he prays for an undivided heart. When we reach verse 13, David is no longer just asking; he is giving thanks for something God has already done. The deliverance he celebrates is the ground of his present confidence. He has been brought up from a place of utter darkness, and that fact shapes everything else he says.
Key Words
Three Hebrew words anchor this verse. The first is chesed (H2617), often translated “loving kindness” or “covenant loyalty.” It is not a vague good feeling. It is the steady, committed love that God promised to His people and keeps showing, even when they falter. David says this chesed is “great toward me”, personal and enormous.
The second word is nephesh (H5315), here rendered “soul.” But nephesh means more than a spiritual part inside you. It can mean your life, your very self, the whole breathing person. When David says God delivered his nephesh, he means his whole being was snatched from ruin.
The third phrase is “lowest Sheol” (Sheol tachtitah). Sheol (H7585) is the underworld, the realm of the dead. The word tachtitah (H8482) means “lower” or “lowest.” Together they picture the deepest part of the grave or the darkest place of despair. David is not being poetic about a bad day. He is describing a rescue from the bottom.
How Christians Read This Verse
Christians have read this verse in two main ways, and both find support in the text. Some, like Adam Clarke and John Gill, see “the lowest Sheol” as referring to hell itself, the place of eternal punishment. From this angle, David is celebrating that God saved him from spiritual damnation and eternal death. Others, including Albert Barnes and the Cambridge Bible, understand the phrase as a vivid description of imminent physical death or extreme danger. David was facing enemies who wanted his life, and God pulled him back from the brink of the grave. Both readings agree on one thing: the rescue was total. Whether from death or from hell, God’s mercy reached down to the absolute bottom and brought David up.
A common misunderstanding
Some readers assume that “the lowest Sheol” means David literally died and was resurrected. In fact, the Hebrew phrase describes the deepest part of the underworld, a picture of being as good as dead. David uses hyperbolic language to express how far gone his situation felt. The point is not that he physically entered Sheol, but that his danger was so severe it felt like he was already in the grave. God’s mercy reached him even there.
Living This Out
Think of the one situation in your life right now that feels like a pit. Maybe it is a diagnosis, a broken relationship, or a sense of shame you cannot shake. This verse invites you to name that pit and then look up. David does not pretend he was never in danger. He says God delivered him from the lowest Sheol, the very bottom. If God’s mercy found him there, it can find you wherever you are. This week, when the pit feels deep, whisper the phrase: “Your loving kindness is great toward me.” Let the size of that mercy be bigger than the size of the hole.
Main takeaway: God’s steadfast love is great enough to reach the deepest pit and pull us out.
For Families
For ages 5, 8
David was in a very bad place, like a deep, dark hole. He said God’s love is really big, and God pulled him out. God can help you too when you feel stuck or scared.
For ages 9, 12
Have you ever felt like things could not get any worse? That is how David felt. He said God’s love is so great that it reached down to the very bottom, the “lowest Sheol”, and rescued him. This verse reminds us that no situation is too dark for God to reach into. When you face something that seems hopeless, remember that God’s mercy is bigger than any problem you have.
Questions People Ask
What is Sheol in the Bible?
Sheol is the Hebrew word for the underworld or the realm of the dead. In the Old Testament, it is often pictured as a deep, dark place beneath the earth where all the dead go. It is not exactly the same as the New Testament idea of hell; it is more like the grave or the abode of departed spirits.
Does Psalm 86:13 mean David was in hell?
That depends on how you define 'hell.' Some Christians, like John Gill, read 'lowest Sheol' as a reference to damnation. Others see it as a vivid picture of extreme danger or near-death. The Hebrew word Sheol can refer to the grave, the pit, or the place of the dead. Either way, David is describing a rescue from a place of utter hopelessness.
What does 'the lowest Sheol' mean?
The phrase 'lowest Sheol' translates the Hebrew 'Sheol tachtitah.' 'Tachtitah' means 'lower' or 'lowest,' so it paints a picture of the deepest part of the underworld. It is a way of saying that David was as far down as a person can go, whether in danger, despair, or death.
Was David in danger of dying when he wrote this?
The surrounding verses (Psalm 86:14) mention proud enemies and violent men seeking his life, so David was likely in serious danger. Many commentators believe he was facing threats that could have killed him. The deliverance he celebrates may refer to God sparing his life in a past crisis.
How can this verse give me hope today?
If God’s great mercy reached David at the very bottom, it can reach you too. You do not have to be at your best or have everything figured out. This verse assures you that no pit is too deep for God’s loving kindness. He is the God who delivers from the lowest place.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study