GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 68:20 · Bible study

Psalms 68:20 Commentary: Deliverance and Escape Belong to God

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Psalm 68:20 declares God as the God of deliverance who holds escape from death. Study the meaning, context, and hope of this verse.

Research Summary

  • Meaning: God is the source of salvation and the only one who can rescue from death.
  • Key words: “Deliverances” (plural, manifold help); “escape from death” (God’s power to save from lethal danger).
  • Main debate: Whether “escape from death” refers to deliverance from mortal danger or to God’s sovereignty over death itself, including judgment.
  • Theological theme: God’s sovereignty over life and death, and his faithful salvation of his people.
  • Best use: As a confession of trust in God’s power and a source of hope in times of danger or grief.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.

WEB World English Bible 2000

God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.

KJV King James Version 1769

He that is our God is the God of salvation; and unto God the Lord belong the issues from death.

ASV American Standard Version 1901

God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.

YLT Young's Literal Translation 1898

God Himself is to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.

Darby Darby Bible 1890

Our God is the God of salvation; and with Jehovah, the Lord, are the goings forth [even] from death.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Dios, nuestro Dios ha de salvarnos; y de Dios Jehová es el librar de la muerte.

PT Almeida Livre 1994

Nosso Deus é um Deus de salvação; e com o Senhor DEUS há livramento para a morte;

FR Louis Segond 1910

Béni soit le Seigneur chaque jour!

DE Luther Bibel 1912 1912

Wir haben einen Gott, der da hilft, und den HERRN Herrn, der vom Tode errettet.

NL Statenvertaling 1637

Geloofd zij de HEERE; dag bij dag overlaadt Hij ons. Die God is onze Zaligheid. Sela.

IT Riveduta 1927

Iddio è per noi l’Iddio delle liberazioni; e all’Eterno, al Signore, appartiene il preservar dalla morte.

PL Biblia Gdańska 1632

Błogosławiony Pan; na każdy dzień hojnie nas opatruje dobrami swemi Bóg zbawienia naszego. Sela.

RU Синодальный перевод 1876

Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги мои все пред Тобою.

ZH 和合本 1919

神 是為我們 施行諸般救恩的 神;人能脫離 死亡 是在乎主 耶和華。

EN Bible in Basic English 1949

Our God is for us a God of salvation; his are the ways out of death.

Verse in Context

18 You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.
19 Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.
20 God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
21 But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
22 The Lord said, “I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea,

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse anchors Israel’s confidence in God’s power to save. The plural “deliverances” (Cambridge Bible) points not to one rescue but to the many ways God provides help. Barnes states plainly that God “only can save from death,” and Keil and Delitzsch highlight “the riches of rescuing power and grace.” Even interpreters who read the second line as God having “ways to bring death” (a view Jarchi held, according to Gill) agree that death remains under God’s authority. The shared foundation is clear: Yahweh, the Lord, holds both the power to deliver and the final say over the boundary between life and death. This is not abstract theology; it is the ground of the psalmist’s praise and the people’s trust.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Temporal deliverance: God rescues from imminent mortal danger (Barnes, Calvin, Cambridge).
  2. Resurrection hope: The verse foreshadows victory over death, fulfilled in Christ (links to 1 Samuel 2:6, Christian tradition).
  3. Divine sovereignty including judgment: ‘Issues from death’ includes God’s power to bring the wicked to death (Jarchi, Gill, seen in v.21).

What is clear: God alone is the source of salvation and the one who controls the boundary between life and death.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Plural 'deliverances'The plural form points to manifold or repeated acts of salvation, not a single event.Some interpreters see this as referring to many specific historical deliverances (e.g., from Egypt, from enemies); others view it as a general attribute of God's saving character.
'Escape from death' as deliverance vs. sovereigntyGod alone has the power to rescue from death or to grant a way of escape.Some read this as temporal deliverance from mortal danger (Barnes, Calvin). Others apply it to resurrection and eternal life (a common Christian reading). A third view (Jarchi, cited by Gill) reads it as God's power to bring death to the wicked.
Relationship to judgment in contextThe verse sits in a passage that includes both deliverance for God’s people and judgment on enemies.Some see the second line as limited to deliverance for the righteous; others argue it also implies God's control over death as a weapon against the wicked (v.21).

Historical & Cultural Context

Psalm 68 is one of the most stirring and complex hymns in the Old Testament. Adam Clarke called it “the most difficult psalm in the whole Psalter,” a sentiment many commentators echo. Its occasion, according to Calvin and others, is likely the translation of the ark to Mount Zion after a decisive victory over the Ammonites and Syrians. The psalm captures God as a warrior-king leading his people in triumph. In verse 18 he ascends on high leading captives; in verse 19 he is blessed for daily bearing the people’s burdens. Verse 20 then declares why God is worthy of such praise: he is a God of deliverance, and escape from death belongs to him.

The plural “deliverances” (Hebrew moshaʿot) suggests that God’s saving acts are not limited to one moment but are manifold. The phrase “issues from death” (totsaʾot) can mean “outgoings,” “escapes,” or “places of going forth.” In verse 22 God promises to bring his people “again from Bashan” and “from the depths of the sea,” echoing the exodus and foreshadowing restoration from exile. The following verse (21) applies this same divine power to judgment: “God will strike through the head of his enemies.” In the ancient Near East, death was often seen as a realm controlled by competing deities. This psalm claims that power belongs to Yahweh alone. The verse thus stands as a hinge between present help and ultimate victory, between rescue from danger and the final defeat of death itself.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across manuscripts. The main interpretive issues arise from the semantic range of the key words rather than from scribal differences.

Reception History

This verse has been a source of comfort and confession across Christian history. Early church fathers cited it to affirm God’s sole sovereignty over death, contrasting with pagan deities who were thought to hold power over the underworld. In medieval liturgies it was used in prayers for the dying and in services for deliverance from plague. The Reformation saw it employed to emphasize that salvation belongs to God alone, not to human effort or merit. The verse also appears in funeral liturgies as a declaration that God holds the final word over death. Easter sermons connect it directly to Christ’s resurrection as the ultimate “escape from death.” Its pairing with the surrounding judgment verses (20, 21) has also been used in traditions that emphasize God’s justice alongside his mercy. Across eras, the church has sung and prayed this verse as a confession that neither life nor death lies outside God’s reach.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God Our Deliverer. The verse calls God a “God of deliverances,” emphasizing that he is the source of every rescue. The plural form shows his saving acts are abundant.
  2. The Lord Holds Escape from Death. Only God can provide a way out when death seems certain. This is his domain; no other power can grant escape.
  3. This Truth Gives Present Confidence. Because God holds the keys of death, his people can trust him in every danger, whether illness, persecution, or grief.

Five-point outline

  1. The Nature of Our God. “God is to us a God of deliverance.” He is not distant but actively saves his people.
  2. The Abundance of His Deliverance. The plural “deliverances” means he saves in many ways, at many times, in every kind of need.
  3. The Extent of His Power. “Escape from death” shows that even death is under his control. He can rescue from its grasp.
  4. The Assurance for His People. Because this is true, we can face threats without fear. As the psalmist says elsewhere:

    “For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.”

    — Psalm 56:13 (WEB)
  5. The Hope Beyond Death. While the verse speaks of rescue from premature death, it ultimately points to God’s victory over death itself:

    “Yahweh kills and makes alive. He brings down to Sheol and brings up.”

    — 1 Samuel 2:6 (WEB)

Illustration hooks

  • A parent watching a child undergo surgery, realizing that the outcome ultimately rests in God’s hands rather than the surgeon’s skill alone.
  • A soldier in battle who experiences a narrow escape and recognizes it as an act of God’s deliverance, not merely luck.
  • A congregation singing this verse at a funeral service, confessing that even in death the Lord provides a way out to life.

Questions your congregation is asking

  • Does this verse guarantee that God will always rescue me from physical death? If not, what does it actually promise?
  • What does it mean that escape from death “belongs” to God? Does it mean he can save, or that he decides who lives and who dies?
  • How can I trust this promise when someone I love has not been rescued from death? Where is the hope then?

Leading a Discussion

The verse declares something bold: God alone holds the power to deliver from death. For a small group, this raises questions about God’s sovereignty, the nature of our trust, and the hope we have in Christ’s resurrection. Use the questions below to move from what the verse says to how it shapes our lives.

Discussion questions

  1. What does the psalmist say about God in this verse? List each claim.
  2. Look at the surrounding verses (19, 23). How do the themes of daily help and judgment affect how you understand verse 20?
  3. The Hebrew word for “deliverances” is plural. Why do you think the psalmist uses the plural, and how does that expand your view of God’s saving work?
  4. How would you explain “escape from death” to someone who has just lost a loved one? Is this verse about avoiding death or about something more?
  5. How does this verse help you face your own fears about dying? What would it look like to trust God with that fear?
  6. In what specific ways have you experienced God as a “God of deliverance” in your life, big or small?
  7. How does Jesus’ resurrection change the way we read this verse? Does it open a meaning the psalmist could only glimpse?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke offers two possible meanings for the phrase. It may refer directly to Israel's exodus from Egypt, a literal departure from death and bondage. Or it simply affirms that life and death rest entirely in God's sovereign power, able to create or destroy.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights that God alone is the source of salvation and the only one who can provide escape from death. He broadens "issues from death" to include everything that prepares us for death, makes it bearable, and leads to a life beyond it. All control over death and deliverance from it belongs exclusively to God.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin sees this psalm as celebrating a specific military victory, not the general translation of the ark to Mount Zion. He connects it to David's triumph over the Ammonites and Syrians, when the ark returned in procession. This reading grounds the psalm in a concrete historical moment of deliverance.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator highlights the plural form deliverances to stress God's repeated and mighty acts of rescue. Even when death seems certain, God can provide a way out, and this applies to Israel's national restoration from exile as a new kind of deliverance from the grave.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note declares that God alone saves His people and that He alone holds authority over death. The “issues of death” — every outcome

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that "our God" is actively on our side as the God of salvation, and all deliverance from death belongs to Him alone. Christ has abolished death and holds its power, securing His people from both physical and eternal death. Alternatively, some understand this as God's sovereign control over bringing death to His enemies.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch emphasize that the Hebrew word for "bears" combines the actions of laying a burden and carrying it. This shows God daily lifts the crushing weight of the hostile world from His church. The Hebrew plural "salvations" signals not occasional rescues but a rich abundance of delivering power and grace.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry draws a contrast between Mount Zion and the great hills of Bashan. Though Zion is small and low, it holds greater honor because God chose it as His dwelling place. For Henry, being holy to God surpasses all worldly height and abundance.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
I Samuel 2:6 “Yahweh kills and makes alive. He brings down to Sheol and brings up.
Psalms 56:13 For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
Psalms 118:17 I will not die, but live, and declare Yah’s works.
Psalms 118:18 Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.
Proverbs 4:23 Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.
Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
Isaiah 45:17 Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.

Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional