GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 35:7 · Bible study

Psalms 35:7 Commentary: 'Without Cause'

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

David's double use of 'without cause' (chinam) underscores his innocence and grounds his plea for justice against secret plots.

Research Summary

  • Meaning: The psalmist declares his innocence by repeating that his enemies have attacked “without cause” and describes their secret, lethal plots using hunting imagery.
  • Key words: Chinam (H2600), without cause, freely; taman (H2934), to hide, conceal; chaphar (H2658), to dig; nephesh (H5315), soul, life; reshet (H7568), net; shachat (H7845), pit, grave.
  • Main debate: Textual arrangement of “net in a pit”, some commentators place “pit” in the second line; also whether the verse applies to David historically, to Christ, or to all believers.
  • Theological theme: Innocent suffering and the justice of God; the believer's freedom to lament and cry out for vindication.
  • Best use: Teaching on lament, personal or corporate prayer in times of undeserved persecution, and connecting the Old Testament innocent sufferer to Christ.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul.

WEB World English Bible 2000

For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.

KJV King James Version 1769

For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

ASV American Standard Version 1901

For without cause have they hid for me their netina pit; Without cause have they digged a pit for my soul.

YLT Young's Literal Translation 1898

For without cause they hid for me their netpit, Without cause they digged for my soul.

Darby Darby Bible 1890

For without cause have they hidden for me their net [in] a pit; without cause they have digged [it] for my soul.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord:

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

PT Almeida Livre 1994

Porque sem motivo eles esconderam de mim a cova de sua rede; sem motivo eles cavaram para minha alma.

FR Louis Segond 1910

Car sans cause ils m’ ont tendu leur filet sur une fosse,

DE Luther Bibel 1912 1912

Denn sie haben mir ohne Ursache ihr Netz gestellt, mich zu verderben, und haben ohne Ursache meiner Seele Gruben zugerichtet.

NL Statenvertaling 1637

Want zij hebben zonder oorzaak de groeve van hun net voor mij verborgen; zij hebben zonder oorzaak gegraven voor mijn ziel.

IT Riveduta 1927

Poiché, senza cagione, m’hanno teso di nascosto la loro rete, senza cagione hanno scavato una fossa per togliermi la vita.

PL Biblia Gdańska 1632

Albowiem bez przyczyny zastawili na mię w dole sieci swoje, i bez przyczyny ukopali dół duszy mojej.

RU Синодальный перевод 1876

Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои - бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!

ZH 和合本 1919

因 他們無故地 為我 暗設 網羅,無故地 挖 坑,要害我的性命。

EN Bible in Basic English 1949

For without cause they have put a net ready for me secretly, in which to take my soul.

Verse in Context

5 Let them be as chaff before the wind, Yahweh’s angel driving them on.
6 Let their way be dark and slippery, Yahweh’s angel pursuing them.
7 For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
8 Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
9 My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.

Original Language (Biblical Hebrew)

כִּֽי\־ ki- HTc H3588 for
חִנָּ֣ם chi.Nam HD H2600 without cause
טָֽמְנוּ\־ ta.me.nu- HVqp3cp H2934 they have hidden
לִ֭/י l/i HR/Sp1bs H9030 for/ me
שַׁ֣חַת Sha.chat HNcfsc H7845 [the] pit of
רִשְׁתָּ֑/ם rish.Ta/m HNcfsc/Sp3mp H7568 net/ their
חִ֝נָּ֗ם chi.Nam HD H2600 without cause
חָפְר֥וּ cha.fe.Ru HVqp3cp H2658 they have dug
לְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ le./naf.Sh/i HR/Ncfsc/Sp1bs H5315 for/ life/ my

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse centers on the psalmist's innocence. The double use of chinam (“without cause”) is not accidental. Barnes notes that David “had done them no wrong; he had given them no show of excuse for their conduct.” Gill similarly highlights that the enemies' malice is unprovoked, which aggravates their sin. Calvin goes further: David was “conscious of no crime,” and the enemies acted from deliberate wickedness. The hunting imagery (hidden net, dug pit) is universally understood as a metaphor for secret plots. Keil and Delitzsch, while discussing a textual rearrangement of the word “pit,” still affirm that the sense is one of unprovoked hostility. The verse thus establishes a firm ground for the psalmist's appeal to God's justice in the following lines.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Traditional literal reading: The enemies literally dug pits and hid nets; this reflects David's actual circumstances (Barnes, Calvin).
  2. Text-critical reading: The verse requires rearrangement of 'pit' from line one to line two for proper Hebrew parallelism (Keil, Cambridge).
  3. Christological reading: The verse is prophetically fulfilled in Christ's undeserved suffering and is applied to the church (Gill, early Christian tradition).

What is clear: The psalmist insists his adversaries attack him without any cause, establishing his innocence and grounding his appeal for God's justice.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Repetition of 'without cause'Both occurrences emphasize the psalmist's innocence and the enemies' lack of justification.Some commentators (e.g., Gill) see a direct type of Christ; others (e.g., Calvin) limit it to David's historical experience.
Textual arrangement of 'net in a pit'All agree the imagery describes hidden snares for the psalmist's life.The MT reads 'hidden their net in a pit'; some scholars (Keil, Cambridge) move 'pit' to the second line for clarity, while others retain the MT word order (Clarke).
Imprecation in verse 8The psalmist prays for the enemies to be caught in their own trap.Some Christians see this as an OT prayer for justice that is superseded by the NT call to love enemies; others see it as a valid model for calling on God to bring down evil.

Historical & Cultural Context

The imagery of nets and pits comes directly from ancient hunting practices. Hunters would dig a pit and cover it with branches or a net to trap animals. To “hide a net in a pit” suggests a doubled trap: the animal cannot see the pit, and the net ensures it cannot escape. The enemies of David are portrayed as using this same cruel cunning. In the Hebrew Bible, the same word for pit (shachat) is sometimes used for Sheol or the grave. The threat is not just social ruin but death itself.

The historical backdrop is likely David's years as a fugitive from King Saul. Calvin notes that Saul's courtiers “eagerly conspired to destroy an innocent man” to win royal favor. The false witnesses in verse 11 and the betrayal of good for evil in verse 12 confirm a context of political and personal treachery. In that culture, the king and his officials were supposed to protect the innocent. By plotting without cause, the enemies violated God's covenant law. The repetition of “without cause” functions as a legal protest: David brings his case before the heavenly Judge who sees what human courts do not. The lament form allows the psalmist to name the injustice honestly and still trust in God's eventual vindication.

Textual Notes

The consulted sources note a minor textual difficulty in the placement of the word “pit” (shachat, H7845). The Masoretic Text reads “they have hidden their net in a pit,” but several commentators (Keil, Delitzsch, Cambridge Bible) suggest transposing “pit” to the second line: “without cause they have dug a pit for my soul.” The sense is not greatly changed; both readings describe cunning traps. The Greek Septuagint and Syriac Peshitta generally follow the MT here. No significant manuscript variants affect the meaning.

Reception History

This verse has been received across traditions as a classic statement of undeserved suffering. The early church interpreted it christologically, reading the “without cause” as fulfilled in the Lord's own experience (John 15:25). Augustine and later medieval commentators saw in it the persecution of the righteous by the ungodly. The Reformed tradition (Calvin) used it to exemplify the proper posture of a believer under false accusation: maintaining integrity while crying out to God. In Jewish tradition, the psalm is associated with David's flight from Saul. The verse continues to be used in liturgies of lament and in hymns that express trust in divine justice. It also appears in Christian teaching on the imitation of Christ in suffering.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Irrelevance of the Accusers' Case, “Without cause” (chinam) is a legal declaration. The enemies have no grounds for their attack. This reminds the congregation that opposition may come even when we walk uprightly.
  2. The Insidious Nature of Evil, Hidden nets and dug pits represent the covert, premeditated schemes of the wicked. Evil often works in secret, but God sees.
  3. The Invitation to Cry Out, David brings his complaint directly to God. In verses 8-10, he prays for justice and expresses confidence in deliverance. This models lament as an act of faith.

Five-point outline

  1. Profession of Innocence, “Without cause” is repeated like a hammer blow. The psalmist knows his own integrity and declares it before God.
  2. Pervasive Persecution, The imagery of hunting (net, pit) shows how thoroughly the enemies plan to destroy him. It is not a single attack but a coordinated trap.
  3. Protest of Injustice, The injustice is named: these are unprovoked attacks. Christianity does not have to pretend that undeserved suffering is normal or acceptable.
  4. Plea for Divine Intervention, David turns from describing the problem to calling on God to act (verses 8-9). He does not take revenge himself.
  5. Promise of Praise, The psalm ends with joyful thanksgiving (verse 28). The suffering one confidently expects God to vindicate.

Illustration hooks

  • A student is falsely accused of cheating by classmates who are jealous of her grades. The accusation has no basis, but she faces disciplinary action and social isolation.
  • A parent works hard for their church community, but a small group spreads rumors about their motives. They are attacked “without cause.”
  • A whistleblower at a company reports wrongdoing and is then systematically targeted by coworkers who want to silence her. Her intentions were good, yet she ends up in a trap.

Questions your congregation is asking

  • How can I maintain my integrity when I'm being wrongly attacked?
  • Is it wrong to feel angry and to ask God to punish the people who hurt me?
  • Does this psalm promise that God will always catch the wicked in their own traps?

Leading a Discussion

This verse sits at the heart of a lament. David asserts his innocence while naming the injustice he suffers. It gives us language for those times when we are treated badly for no reason. As you discuss, resist the temptation to explain away the pain. Instead, notice how David brings his raw complaint to God.

Discussion questions

  1. Reading the verse aloud, what words or phrases stand out to you? Why might David repeat “without cause”?
  2. The Hebrew word “chinam” can mean freely, for nothing, undeservedly. How does this shape the way we understand the enemies' motives?
  3. Why do you think David uses hunting imagery (hidden net, dug pit) to describe the actions of his enemies? What does that suggest about his feelings of vulnerability?
  4. Look at verse 8: David asks that the net catch the enemy himself. Is this a prayer for revenge or for justice? What is the difference?
  5. In the cross-references (Psalm 69:4; John 15:25), Jesus experiences hatred “without cause.” How does this verse connect to Christ's suffering? Does that change how you read it?
  6. When have you felt attacked or plotted against for no good reason? How did you respond, and what might this psalm teach you about bringing it to God?
  7. How can we support someone who is going through undeserved persecution without resorting to platitudes?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke argues for a specific reading: the word "pit" actually belongs to the second part of the verse. He sees two distinct, unjust actions — hiding a net and digging a pit — both aimed at the psalmist's life. This highlights the full extent of cunning and deceit that David's enemies used against him.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes draws attention to the hunting imagery: digging a pit and hiding a net to catch an unsuspecting animal. His distinctive emphasis is that the psalmist's enemies did this entirely without cause, having received no injury or provocation to justify their secret plans to destroy him.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin emphasizes that David did not view everyone who opposed him as an enemy. He recognized that most people were simply misled by ignorance and the influence of those in power. Only those who knowingly and maliciously sided with Saul to gain his favor did David consider true enemies, and against them alone he called for God's judgment.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible School notes that the word "pit" should be moved from the first line of the verse, where it seems awkward, to the second line, where it fits. The metaphors of a net and a pit capture the insidious, secret nature of the enemies' plots. Because this hostility is causeless, the prayer asks that their schemes recoil on themselves.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note emphasizes the injustice of the attack by twice stating the enemies acted "without cause." The point is that David's adversaries had no legitimate reason for setting their trap; their persecution was entirely unprovoked, highlighting the innocence of the sufferer.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights that David's enemies dug a hidden pit and set a net for him without any provocation, which made their sin far worse. He then applies this pattern to Christ and his followers, noting that wicked people have also treated them unjustly, making their condemnation entirely deserved.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB explains the Hebrew phrase as a condensed idiom, "pit of their net," drawn from hunting imagery. He then argues that the psalmist's harsh words against unrepentant rebels require no defense because God's justice and wrath are for the impenitent, while mercy belongs to those who repent.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch argue that the Hebrew word often translated as a crashing sound actually has the primary meaning of a waste or desolation, with the sound meaning derived later. They reject the idea that it refers to a pit the enemy dug, calling that reading an arbitrary reshaping of the text.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry draws attention to David's situation as God's appointed servant, living with a clear conscience and following God's guidance, yet facing relentless enemies. Henry's point is that David's innocence makes the persecution completely unjust and that David's cause is ultimately God's own cause.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Job 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
Psalms 7:3 Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,
Psalms 7:5 let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.
Psalms 9:15 The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
Psalms 25:3 Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause.
Psalms 64:4 to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.
Psalms 69:4 Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn’t take away.
Psalms 119:85 The proud have dug pits for me, contrary to your law.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional