Psalms 34:13 · Bible study
Psalms 34:13 Commentary: A Guarded Tongue Marks Godly Fear
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why does David single out speech as a test of fearing God? This study explores Psalms 34:13's context and call to truthful living.
Research Summary
- Meaning: The fear of the Lord is demonstrated first by controlling one’s speech, avoiding evil and deceit.
- Key words: tongue (instrument of speech), evil (moral wrong), lips, guile (deceit/lying).
- Main debate: Whether the promise of long life attached to this command is absolute or a general principle of wisdom.
- Theological theme: The fear of God is not abstract but expressed in concrete ethical choices, especially in speech.
- Best use: Preaching on practical holiness, small group study on integrity and the tongue.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Keep your tongue from evil and your lips from deceitful speech.
WEB World English Bible 2000
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.
KJV King James Version 1769
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
ASV American Standard Version 1901
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
YLT Young's Literal Translation 1898
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.
Darby Darby Bible 1890
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
But as for me, when they were troublesome to me, I was clothed with haircloth. I humbled my soul with fasting; and my prayer shall be turned into my bosom.
Translations in other languages (10 available)
Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño.
Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falar falsidade.
Quel est l’ homme qui aime la vie,
Behüte deine Zunge vor Bösem und deine Lippen, daß sie nicht Trug reden.
Mem. Wie is de man, die lust heeft ten leven, die dagen liefheeft, om het goede te zien?
Guarda la tua lingua dal male a le tue labbra dal parlar con frode.
Któż jest, co chce długo żyć, a miłuje dni, aby widział dobra?
Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.
就要禁止 舌頭 不出惡言,嘴唇 不說 詭詐的話。
Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.
Verse in Context
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse functions as the first concrete mark of the fear of God taught in Psalm 34. Barnes explains that keeping the tongue from evil, falsehood, slander, deceit, is a virtue that tends to prolong life and secure peace with others. Gill is pointed: where lying and evil speech are indulged, “the fear of God cannot be in that man.” Jamieson-Fausset-Brown connect sins of speech to sins of the heart (cf. Luke 6:45). Keil and Delitzsch observe that the psalm gives “pre-eminence to the avoiding of sins of the tongue,” an emphasis later echoed in James 3. The consensus: a person who fears God will show it first in what they say, and this discipline brings God’s favor and a prosperous life.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The command to avoid evil and deceitful speech is universally understood as a direct implication of the fear of the Lord, and its positive outcome—blessing and life—is affirmed across traditions.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The connection between tongue control and fearing God | All commentators see tongue control as an essential evidence of the fear of the Lord, not an optional extra. | Some stress that indulgence in evil speech proves a lack of fear (Gill); others focus on the positive outcomes of truthful speech (Barnes). |
| The promise of long life | Controlled speech contributes to a peaceful, long life (Barnes, Calvin, Keil). | Barnes speaks in terms of tendency and likelihood; other traditions caution against reading it as a mechanical guarantee, emphasizing God’s general blessing on obedience. |
| Scope of 'guile' (deceit) | Guile includes lying, flattery, and deceitful promises (Barnes, Gill). | Some see it primarily as intentional deception; others include deceptive appearances or hypocrisy. |
| The role of the heart in speech | Speech reflects the heart (Jamieson-Fausset-Brown referencing Luke 6:45). | How much the verse itself explicitly addresses the heart versus focusing on outward behavior. |
Historical & Cultural Context
This verse belongs to a didactic section of Psalm 34 (vv. 11, 22) where David, speaking as a seasoned teacher, addresses his listeners as “children.” The psalm’s historical note ties it to a moment of extreme danger: David, fleeing Saul, came to the Philistine king Achish (called Abimelech, a royal title meaning “father-king,” as Calvin and Lange note). To save himself, David feigned madness, and God delivered him. From that deliverance, David draws a lesson about the fear of the Lord that applies to every generation.
The literary context shows that v.12 poses a question: “Who desires life and loves many days, that he may see good?” The answer begins in v.13 with tongue-control. Keil and Delitzsch point out that this question-and-answer form is characteristic of David (cf. Psalms 14, 24, 25). By placing the tongue first, the psalm signals that speech is the most visible indicator of whether someone truly fears God. The ancient world recognized the power of words, Proverbs 18:21 says “death and life are in the power of the tongue”, and David, having escaped death through God’s intervention, underscores that truthful, non-deceitful speech is foundational to a life lived under God’s blessing.
The verse also stands as a bridge: preceding verses speak of God’s provision for those who fear him (vv. 9, 10), and the following verse broadens the command to “depart from evil and do good” and pursue peace. Controlling the tongue is thus the starting point for the entire life of obedience that flows from the fear of the Lord.
Textual Notes
The consulted commentaries and textual sources note no significant variant readings for this verse. The Hebrew Masoretic text is consistent across manuscripts. The Septuagint renders the verse similarly, and both Jewish and Christian traditions have transmitted the text without major disagreement.
Reception History
This verse has been a staple of Christian moral teaching from the patristic period through the Reformation. The early church, following apostolic citation (1 Peter 3:10, 12), used it to instruct believers in truthful speech. In the medieval period, it appeared in penitential manuals and monastic rules as a guide for communal life. Reformed commentators like Calvin and the Geneva Bible emphasized it as a concrete proof of regeneration. In modern times, the verse is often cited in discussions of integrity, anger, and the power of words.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Tongue as a Test of Fear, Gill insists that where evil speech is indulged, “the fear of God cannot be in that man.” The tongue is the first evidence of whether a person truly reveres God.
- The Content of Right Speech, Barnes describes the positive: truth alone, no slander, flattery, false promises, or guile. To speak rightly is to speak in ways that build trust.
- The Promise for Those Who Guard Their Speech, Barnes notes that this virtue “tends to prolong life” and secure peace; Calvin adds that it is the way to “pass through life happily.”
Five-point outline
- The Priority of Speech, David answers the question about life by addressing the tongue first (v.13).
- Negative: Keep from Evil Speech, Including cursing, slander, filthy talk (Gill).
- Positive: Avoid Deceit/Guile, Truthfulness even when it costs; flattery is a form of deception.
- The Heart Connection, Jamieson-Fausset-Brown link sins of speech to sins of the heart; speech is the overflow of what is inside.
- The Pursuit of Peace, Verse 14 makes peace the goal; controlled speech is essential for peaceful relationships.
Illustration hooks
- A worker who resists gossip at the office builds a reputation for trustworthiness, and that trust becomes a foundation for lasting professional relationships.
- A parent who admits a mistake to their child rather than covering it up models humility and truth, and the child learns that honesty is safe.
- In a church split, the first fault line is often careless speech; restoring peace begins with guarding the tongue.
Questions your congregation is asking
- Does this verse mean that if I lie I am not a true believer?
- Is the promise of long life a guarantee, or a general principle?
- How can I control my tongue when I am angry or afraid?
Leading a Discussion
Psalm 34:13 is part of David’s answer to the question, “Who desires life?” He begins with the tongue. This suggests that our speech is not a small matter; it is the first area where the fear of God shows itself. As you discuss this verse, consider how your words reflect your relationship with God.
Discussion questions
- Read vv.11, 14. Why do you think David starts his answer with the tongue rather than with actions?
- What kinds of “evil” speech does the verse prohibit? (Gill lists cursing, slander, filthy talk; Barnes includes flattery and false promises.)
- How does the command to avoid “guile” (deceit) go beyond simply not lying?
- In what ways does controlling the tongue actually contribute to a longer, happier life (Barnes’ view)?
- How does James 3:1, 12 echo and expand the teaching of this verse?
- What practical steps can we take to “keep our tongue from evil”? (See also Psalm 141:3.)
- How does this verse connect to the command in v.14 to “seek peace and pursue it”?
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 39:1 | For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David. I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.” |
| Psalms 55:11 | Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets. |
| Psalms 141:3 | Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips. |
| Proverbs 12:7 | The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand. |
| Proverbs 12:19 | Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| Proverbs 12:22 | Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight. |
| Proverbs 13:3 | He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin. |
| Proverbs 18:21 | Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit. |
Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes sees truthfulness not just as a moral duty but as a practical path to a longer, happier life. He argues that speaking only what is true avoids conflict, earns others' goodwill, and draws God's blessing on a life of integrity.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin highlights how improbable David's escape was, since he had fled to his deadliest enemy and could only save himself by feigning madness. The deliverance was so remarkable that David intended it as an instruction for the whole Church. Calvin also notes that Abimelech was a royal title, not a personal name.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Keep ] Guard. Cp. Pro_13:3 (R.V.); Pro_21:23 ; Psa_39:1 ; Jas_3:2 ff. guile ] Deceit. Cp. Psa_35:20 ; Psa_36:3 .
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Keepe thy tongue from euill, and thy lips, that they speake no guile.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill distinguishes two ways the tongue violates the fear of God: open evil speech like cursing, reviling, and lying, and deceptive good speech like flattery and hypocrisy. Both kinds mark a person who lacks true reverence for God and will not enjoy the good days promised to the godly.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB connects sins of thought and speech, drawing on the principle that what fills the heart comes out in words. He then insists that avoiding evil and doing good toward other people rest entirely on having a right relationship with God first.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch observe that David addresses his hearers as "children" not because they are young but as a tender form from a master experienced in God's ways. They highlight David's habit of posing a question and then answering it himself to make the truth more forceful. The commentator emphasizes avoiding sins of the tongue and pursuing peace with the same eagerness a hunter chases game.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that the Psalm's title connecting it to David's feigned madness likely comes from reliable tradition rather than textual clues. He points out that the supposed verbal parallels between the Psalm and 1 Samuel 21 are actually different in both sound and meaning, so the title cannot be derived from the narrative account.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry observes that David, though a warrior and king burdened with cares, still made time to teach children about the fear of the Lord. That he instructed the children of his people, not his own, shows his pastoral heart for the next generation.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Evil - From all manner of evil speaking, from all injurious, false and deceitful speeches.