Psalms 15:3 · Bible study
Psalms 15:3 Commentary: The Tongue and the Sanctuary
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Study of Psalm 15:3: analysis of the Hebrew root ragal (to spy/slander), the prohibition against lifting reproach, and the speech ethics of those who dwell
Research Summary
- Meaning: To dwell with God, a person must refuse slander, harm, and the spreading of reproach against others.
- Key words: ragal (to go about as a spy or slanderer), cherpah (reproach, disgrace), nasa (to lift or take up), qarov (near one, kinsman).
- Main debate: Whether “taketh up a reproach” means originating slander, receiving it, or loading it as a burden; most likely it covers all three.
- Theological theme: Covenant community ethics: holiness with God requires right speech toward neighbors.
- Best use: A diagnostic for personal and corporate speech habits, challenging gossip and slander under the gospel.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
who has no slander on his tongue, who does no harm to his neighbor, who casts no scorn on his friend,
WEB World English Bible 2000
he who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;
KJV King James Version 1769
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
ASV American Standard Version 1901
He that slandereth not with his tongue, Nor doeth evil to his friend, Nor taketh up a reproach against his neighbor;
YLT Young's Literal Translation 1898
He hath not slandered by his tongue, He hath not done to his friend evil; And reproach he hath not lifted up Against his neighbour.
Darby Darby Bible 1890
[He that] slandereth not with his tongue, doeth not evil to his companion, nor taketh up a reproach against his neighbour;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
To the saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.
Translations in other languages (10 available)
El que no detrae con su lengua, ni hace mal á su prójimo, ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.
Aquele que não murmura com sua língua; não faz mal ao seu companheiro, nem aceita insulto contra seu próximo.
Il ne calomnie point avec sa langue,
wer mit seiner Zunge nicht verleumdet und seinen Nächstem kein Arges tut und seinen Nächsten nicht schmäht;
Die met zijn tong niet achterklapt, zijn metgezellen geen kwaad doet, en geen smaadrede opneemt tegen zijn naaste;
che non calunnia con la sua lingua, né fa male alcuno al suo compagno, né getta vituperio contro il suo prossimo.
Który nie obmawia językiem swoim, nic złego nie czyni bliźniemu swemu, ani zelżywości kładzie na bliźniego swego.
К святым, которые на земле, и к дивным Твоим - к ним все желание мое.
他不 以 舌頭 讒謗人,不 惡 待 朋友,也不 隨夥毀謗 鄰里。
Whose tongue is not false, who does no evil to his friend, and does not take away the good name of his neighbour;
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Psalms 15:3
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The commentators agree that this verse cuts to the heart of community life under God. The three lines move from speech to action to character: the righteous person does not slander, does no harm, and does not repeat or amplify reproach against another. Clarke points to the Hebrew verb ragal, which literally means to foot it, to go about spreading reports as a spy or tale-bearer. Barnes and Gill both note that the word pictures someone who walks from house to house, gathering and spreading damaging information. The perfect tense used here (as Keil & Delitzsch explain) describes qualities that have become habitual, a settled way of life. On the last line, Cambridge Bible offers three possible readings: uttering reproach, taking it up and giving it currency, or loading a neighbor with reproach as a burden. Regardless of which nuance is stressed, every source agrees: preserving the good name of others is essential for those who would dwell in God’s presence.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Slander as spying: Emphasizes the Hebrew root 'ragal' meaning to go about as a spy or tale-bearer (Clarke, Gill).
- Refusing to receive slander: Barnes and Wesley stress that the righteous do not readily believe or pass on reproach.
- Loading reproach as burden: Keil & Delitzsch read 'nasa cherpah' as loading shame onto someone, like a heavy load (Psalm 69:8).
What is clear: That those who dwell with God must not engage in slanderous speech or harm their neighbor's reputation through words or actions.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'backbiteth' (Hebrew ragal) | The word is derived from 'foot' and implies going about as a tale-bearer or slanderer. | Some commentators stress the image of spying (Keil & Delitzsch), while others focus on the private, behind-the-back nature of the speech (Clarke, Gill). Both agree the harm is deliberate and covert. |
| Meaning of 'taketh up a reproach' | The phrase refers to engaging with reproachful speech against a neighbor, which is forbidden. | Cambridge Bible lists three options: (1) uttering reproach oneself, (2) taking it up and giving it currency, (3) loading the neighbor with reproach. Barnes and Wesley emphasize not readily receiving or believing slander; Gill says not even tolerating it to lie on the neighbor. |
| Scope of 'neighbor' and 'fellow man' | Neighbor includes anyone with whom one has association, not just near neighbors (Barnes). | Keil & Delitzsch argue the word 'qarov' (kinsman) specifically includes close relations, but they also say the moral principle extends to all people. Wesley simply says 'any man.' |
| Grammar: perfect tense vs. present | The verbs describe characteristic conduct of the righteous person. | Keil & Delitzsch see the perfects as abstract presents expressing habitual action. Cambridge Bible notes the switch from participles in v.2 to perfects in v.3, suggesting a focus on the person's proven track record. |
Historical & Cultural Context
Psalm 15 belongs to a tradition of entrance liturgies, poems that answer the question, “Who may approach the holy place?” Ancient Near Eastern temples often had gatekeepers who examined worshippers for ritual and moral fitness. Israel reshaped that idea around covenant ethics. The tabernacle and later the temple were not just buildings; they were the meeting point between heaven and earth, where God’s presence dwelled. To “live on your holy hill” meant sustained fellowship with God, not a one-time visit.
Verse 3 is set within a culture that prized honor and reputation. A person’s name was tied to their family and community standing. Slander was not a private sin; it fractured the social fabric. The Hebrew word ragal evokes the image of a spy who moves stealthily, gathering intelligence to use against others. That same root appears in Leviticus 19:16, where God commands, “You shall not go around as a slanderer among your people.” The prohibition is ancient and deeply embedded in Israel’s law.
The word translated “reproach” (cherpah) carried heavy weight. It meant disgrace, the kind that could ruin a person’s life. To “lift up” (nasa) reproach against a neighbor was to take that burden and throw it onto someone else’s shoulders, as Keil & Delitzsch note, quoting Bacon’s axiom: “Slander boldly, something always sticks.” The final word for “neighbor” is qarov, meaning a close relative or kin. This verse presses beyond general goodwill to how we speak about those nearest to us.
Textual Notes
The supplied commentaries and lexical data note no significant textual variants for Psalm 15:3. The Hebrew text is stable across major manuscripts. Variants in verse numbers or formatting exist (the verse may be written as part of a strophe in some editions), but they do not affect meaning.
Reception History
The early church read Psalm 15 as a preparation for baptism, with verse 3 often cited in catechetical instruction on the tongue. The Didache and other early Christian writings echo the prohibition against slander as a mark of the way of life. During the Reformation, Calvin and others used the psalm to argue that true religion produces social righteousness, not just outer ceremony. In the Puritan era, Matthew Henry and Gill preached from this verse against gossip in the congregation. Modern readers continue to apply it to speech ethics in digital spaces, finding the ancient warnings freshly relevant.
Preaching This Verse
Three-point outline
- No slander with the tongue. The Hebrew root ragal pictures someone who goes about as a spy or tale-bearer. Clarke calls this “kicking about the character of an absent person.” The righteous person does not use their tongue as a weapon.
- No evil to a neighbor. This moves from words to deeds. Barnes states it simply: the person who will dwell with God “does no injury to anyone.” The test of true piety is harmlessness toward others.
- No lifting up reproach. The most debated line. Cambridge Bible, Gill, and Barnes each suggest the righteous person does not start a rumor, does not spread it, and does not even receive it gladly. The prohibition covers the whole cycle of slander.
Five-point outline
- Negative speech is a disqualifier for the sanctuary. The psalmist does not start with sacrifices but with the tongue.
- The Hebrew verb ragal reveals the sneaky nature of gossip. It is the activity of a spy, not a citizen of Zion.
- Evil includes both words and actions. “Nor doeth evil to his neighbor” broadens the test to all relationships.
- Reproach is something we “lift up” or “take up.” Keil & Delitzsch see it as loading a burden on another. To refuse to pick up that burden is an act of love.
- Consistency marks the righteous. The perfect tense (Keil & Delitzsch) indicates not isolated acts but a settled character. The person who dwells with God has made these habits their own.
Illustration hooks
- The water-glass test. A glass of water looks clean until you stir it, then sediment rises. Gossip is the stirring that brings up what should settle.
- The broken fence. A person’s reputation is like a fence. Slander takes out a post. Even if you later “mend” it, the damage is done. The verse calls us to leave the fence standing.
- The echo chamber. A word spoken in a canyon echoes back louder. Reproach passed from mouth to mouth grows in force. The righteous person stops the echo.
Questions your congregation is asking
- “Is it gossip if I only repeat what is true?”, Psalm 15:3 forbids even “true” slander; it’s the act of spreading, not the accuracy, that harms.
- “What if someone asks me if a report about another person is true?”, The verse does not forbid verifying facts for protection, but it condemns spreading reproach with delight or carelessness.
- “How do I protect my own reputation from slander?”, The same God who welcomes the righteous into his sanctuary is also the defender of the innocent. Trust him, and refuse to fight fire with fire.
Leading a Discussion
This verse stands at the center of a larger question: who can live near God? The answer is not about ritual purity but about how we treat others, especially with our words. In a world of group chats, social media, and whispered conversations, the ethics of the tongue are more urgent than ever. This study invites your group to examine how easily we slip into slander and how the gospel frees us to speak life instead.
Discussion questions
- Read Psalm 15:1, 5 aloud. What picture does the psalmist paint of the person who may dwell with God?
- Verse 3 mentions slander, evil, and reproach. How are these three related? Where do they overlap, and where do they differ?
- The Hebrew verb ragal literally means to go about on foot as a spy or tale-bearer. Why do you think the Bible uses such a physical image for slander?
- Barnes notes that “taking up a reproach” can mean being slow to believe evil of another. How does that challenge the way you hear news about others?
- Why do you think the psalmist puts so much weight on speech? Do you agree that words can be as damaging as actions?
- Verse 3 ends with “nor casts slurs against his fellow man.” How does the close relationship (the Hebrew qarov means kin) heighten the command?
- What would change in your church if everyone took verse 3 seriously for one week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 23:1 | “You shall not spread a false report. Don’t join your hand with the wicked to be a malicious witness. |
| Exodus 23:33 | They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.” |
| Leviticus 19:16 | “‘You shall not go around as a slanderer among your people. “‘You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh. |
| I Samuel 24:11 | Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe and didn’t kill you, know and see that there is neither evil nor disobedience in my hand. I have not sinned against you, though you hunt for my life to take it. |
| Psalms 101:5 | I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited. |
| Psalms 101:8 | Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city. |
| Proverbs 22:10 | Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop. |
| Proverbs 25:3 | As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke draws attention to the Hebrew phrase behind "backbiteth not," which literally pictures a person who does not "foot" on his tongue to kick away another's reputation. He traces the word "backbite" to its Anglo-Saxon roots, arguing it inherently conveys three vices: knavishness, cowardice, and brutality, all of which meet in a slanderer.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes emphasizes that true piety requires not only refraining from slander but also refusing to readily receive or pass along accusations against others. He sees a marked change in conversion, where one moves from delighting in gossip to checking such reports and protecting a neighbor
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin stresses that God's covenant with His people has always included a condition: they must live justly and uprightly. Hypocrites who claim to be God's people while lacking true holiness deceive only themselves, for God alone knows who truly belongs to Him.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge's note draws attention to the Hebrew perfect tense here, indicating settled character rather than a single act. It then examines the ambiguous phrase about reproach, offering three possible meanings: uttering it, spreading it, or burdening a neighbour with it. The commentator considers the last option most likely.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note emphasizes three distinct ways a godly person protects a neighbor's reputation: refusing to slander, refraining from harmful actions, and rejecting false reports rather than entertaining them. Each failure is a conscious choice, and the godly person actively cuts off the spread of slander by refusing to receive it.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill draws attention to the word "backbite," which in Hebrew comes from a root meaning "foot" — it pictures someone who creeps into homes like a spy, prying into private matters and spreading false reports. A righteous person not only refrains from such slander but also refuses to entertain or pass along any accusation against another.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
He neither slanders nor spreads slander.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch reads Psalm 15 as a detailed expansion of specific Torah passages, where each verb describes a person's settled habit rather than a single act. They argue that "loads reproach" means placing a heavy burden
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads this psalm as moving beyond the Old Testament's legal and ceremonial framework into a prophetic and evangelical description of God's family. The answer to who may dwell with God is given entirely in moral terms, not ritual observances,
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry treats the question of who may dwell with God as a matter of character, not of name or ancestry. He insists that this privilege is not inherited by birth but determined by how one walks, works, and speaks. Those who seek heaven must look to God himself for the terms of citizenship.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley expands the command against speaking evil to include not raising, spreading, or even believing a bad report about anyone without good reason. He makes clear that "neighbour" means every person, not just someone nearby.