GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 107:41 · Bible study

Psalms 107:41 Commentary: God Lifts the Needy from Affliction

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Examining God's promise to raise the poor from suffering and multiply their families like flocks, and the hope this brings amid hardship.

Research Summary

  • Meaning: God reverses the fortunes of the poor by raising them from distress and giving them many descendants.
  • Key words: "Needy" (evyon), the powerless and abused; "set on high" (sagav), secure, inaccessible exaltation; "affliction" (oni), poverty and misery; "families like a flock", abundant blessing and restored community.
  • Main debate: Whether the verse describes God's general providence (Gill, Barnes) or specific restoration from exile (Clarke).
  • Theological theme: God's sovereignty in human affairs; the exaltation of the humble and humiliation of the proud; God's faithful love (chesed).
  • Best use: A passage of hope for those experiencing prolonged suffering; a call to trust God's justice when the powerful seem unopposed.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.

WEB World English Bible 2000

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

KJV King James Version 1769

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

ASV American Standard Version 1901

Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

YLT Young's Literal Translation 1898

And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

Darby Darby Bible 1890

But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh [him] families like flocks.

Translations in other languages (9 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y levanta al pobre de la miseria, y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas.

PT Almeida Livre 1994

Mas ao necessitado, ele levanta da opressão a um alto retiro, e faz famílias como a rebanhos.

FR Louis Segond 1910

Il relève l’indigent et le délivre de la misère,

DE Luther Bibel 1912 1912

und schützte den Armen vor Elend und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

NL Statenvertaling 1637

Maar Hij brengt den nooddruftige uit de verdrukking in een hoog vertrek, en maakt de huisgezinnen als kudden.

IT Riveduta 1927

ma innalza il povero traendolo dall’afflizione, e fa moltiplicar le famiglie a guisa di gregge.

PL Biblia Gdańska 1632

Onci nędznego z utrapienia podnosi, i rozmnaża rodzinę jego jako trzodę.

ZH 和合本 1919

他卻將窮乏人 安置在高處,脫離苦難,使 他的家屬 多如羊群。

EN Bible in Basic English 1949

But he puts the poor man on high from his troubles, and gives him families like a flock.

Verse in Context

39 Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.
41 Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
42 The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.
43 Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יְשַׂגֵּ֣ב va/y.sa.Gev Hc/Vpw3ms H7682 and/ he set on high
אֶבְי֣וֹן 'ev.Yon HAamsa H0034 [the] needy
מֵ/ע֑וֹנִי me./'o.ni HR/Ncmsa H6040 from/ affliction
וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem Hc/Vqw3ms H7760 and/ he made
כַּ֝/צֹּ֗אן ka./Tzon HRd/Ncbsa H6629 like <the>/ flock
מִשְׁפָּחֽוֹת\׃ mish.pa.Chot HNcfpa H4940 families

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

The commentators agree that this verse stands as the climax of God's sovereign reversals in Psalm 107:33-42. After pouring contempt on proud princes (v.40), God turns to the poor. Adam Clarke applies the verse specifically to Israel's restoration from captivity, while Barnes and Gill treat it as a general principle of divine providence: God raises the lowly and blesses them with large families. Calvin's broader reading insists that all prosperity and adversity come from God's hand, not chance. The verb sagav (set on high) conveys placing someone in an inaccessible, secure position, what Gill calls 'out of the reach of affliction.' The figure of families increasing like a flock echoes Job 21:11 and Ezekiel 36:37-38, signaling abundant blessing. All agree that God, not human effort, is the sole agent of this reversal. Neither status nor wealth is fixed; the Lord alone determines who falls and who rises.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Specific to Israel's restoration: Clarke argues the psalm describes the return from Babylonian exile, with the needy representing the oppressed Judeans.
  2. General Providence: Barnes, Gill, and Calvin read it as a universal pattern of God's justice exalting the humble and humbling the proud.
  3. Typological/Messianic: Some Christian interpreters see a foreshadowing of Christ's exaltation of the poor (Luke 1:52) and the multiplication of spiritual offspring.

What is clear: God alone acts to lift the needy from their suffering and to bless them with increase and restored honor.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Historical reference of the psalmThe psalm describes God's deliverance in general terms applicable to multiple situations.Clarke applies it specifically to the return from Babylon; Lange suggests it may be Maccabean; others see it as a general wisdom pattern.
Borrowing from JobVerse 40 is a direct quote from Job 12:21, 24.Cambridge notes the psalmist adopted it without alteration; Keil-Delitzsch see it as honoring Job's words; some wonder if it indicates a common source.
Identity of 'princes' in v.40They represent proud, oppressive rulers.Some see them as foreign tyrants (Persian, Greek); others as corrupt Jewish leaders during the post-exilic period.
Meaning of 'families like a flock'It indicates numerical increase and divine blessing.Gill and others take it literally of physical offspring; some modern readers apply it metaphorically to spiritual community growth.

Historical & Cultural Context

Psalm 107 is a liturgical thanksgiving psalm, likely used in temple worship after the return from exile (Lange, Cambridge Bible). Its structure is distinctive: four strophes with refrains (vv.4-32) describe crises and deliverances, followed by two strophes without refrain (vv.33-42) that paint broader pictures of God's control over nature and rulers. Verses 33-38 contrast God's power to turn fertile land into desert and desert into fruitfulness. Verses 39-41 narrow to the fortunes of rulers and the poor. The transition from verse 39 to verse 40 is abrupt: 'Again, they are diminished and bowed down … He pours contempt on princes.' The Cambridge Bible notes that verse 40 is a direct quote from Job 12:21,24, adopted without alteration. This borrowing suggests the psalmist saw in Job's description of God's sovereignty a pattern for his own day.

The historical backdrop is likely the post-exilic period, when the returning community experienced both blessing and renewed oppression. Clarke explicitly ties the verse to Israel's restoration. The 'princes' of verse 40 may be foreign oppressors (Persian or Hellenistic) brought low. The 'needy' (evyon) are the powerless, subject to abuse (lexicon senses 2-4). God's action is to set them on high from affliction, the preposition suggests both removal from misery and elevation above it. The image of families increasing like a flock is rooted in an agrarian world where large families were a sign of divine blessing (see Psalm 107:38; 1 Samuel 2:21). The flock (tson) symbolizes abundance and community. In an honor-shame culture, many descendants meant restored social standing. The verse thus promises not merely individual rescue but the rebuilding of a people.

The literary context of verses 33-42 argues that God's governance is just and purposeful. The reversals follow patterns of sin and repentance, pride and humility. The closing verse (43) calls the wise to consider God's lovingkindness (chesed) in all these events. For readers today, this backdrop assures us that God sees the powerless and acts with purpose, even when change seems slow.

Textual Notes

The consulted sources note no significant variants for Psalm 107:41. The Hebrew text is consistent across manuscripts. The verse is part of a longer section (vv.33-42) that shows signs of careful literary composition, including quotations from Job.

Reception History

In Jewish tradition, this verse has been read as an encouragement during exile, affirming God's faithfulness to restore His people. Christian interpreters from the early church onward have seen it as a type of Christ's exaltation of the humble (cf. Luke 1:52). The verse appears in hymns of deliverance and has been used in liturgies for social justice. Matthew Henry applied it to the revolutions of providence that bring down the proud and lift the lowly. Its imagery of families like a flock has also been taken as a promise of church growth in the latter days (Gill).

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God Humbles the Proud, Verses 39-40 show that no ruler is beyond God's reach. He pours contempt on princes and sends them wandering. This clears the stage for His mercy.
  2. God Exalts the Needy, The same God who brings down the high lifts up the low. The word "set on high" (sagav) means to place in an inaccessible refuge. God does not merely relieve poverty; He gives secure honor.
  3. God Multiplies Blessing, The needy receive families like a flock. This is not just restoration but abundance. The community is rebuilt, and joy follows (v.42).

Five-point outline

  1. The Reversal of Fortunes, God’s providence overturns human expectations. The proud fall; the humble rise.
  2. The Specific Care for the Poor, God targets the "needy" (evyon), those with no resources or advocate.
  3. The Mechanism of Deliverance, God "sets on high from affliction," both removing the trouble and raising the person.
  4. The Gift of Legacy, Families like a flock suggest not only children but also a social identity restored.
  5. The Testimony to God’s Character, The upright see it and rejoice (v.42); the wise pay attention to God’s lovingkindness (v.43).

Illustration hooks

  • A long-term unemployed person finally finds a job that provides not just income but dignity and stability. The community gathers to celebrate, resembling a flock around a shepherd.
  • A small church in a declining area begins to see young families join and multiply. What looked like an ending becomes a new beginning.
  • A public figure known for arrogance is brought low by scandal, while a previously overlooked person is promoted to a position of influence. The reversal is observed by many.

Questions your congregation is asking

  • If God promises to lift the needy, why do we still see so much poverty and suffering?
  • How do we pray for deliverance when we have been waiting for years?
  • What does it look like to be "set on high" in a society that often ignores the poor?

Leading a Discussion

This verse sits at the climax of a psalm that traces God’s rescues in deserts, prisons, sickness, and storms. Here the focus narrows to the poor who are raised up. As you discuss, consider how this promise addresses both physical need and social shame.

Discussion questions

  1. Read Psalm 107:33-42. What patterns do you observe in how God deals with the proud and the poor?
  2. The word "needy" (evyon) often implies someone who is powerless and subject to abuse. How does that shape your understanding of who God lifts up?
  3. Verse 40 quotes Job 12:21. Why do you think the psalmist borrowed from Job at this point? What does it tell us about the reliability of this pattern?
  4. How does the image of families increasing like a flock challenge or comfort you? What does it say about God's concern for community?
  5. Verse 42 says the upright will see and rejoice, but iniquity will shut its mouth. What kind of justice is described here?
  6. In your own life, where do you need to see God's reversal? How can this psalm shape your expectation?
  7. How can churches today participate in God's work of lifting the needy, without simply repeating the same structures of power?

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Yet setteth he the poor on high - This probably refers to the case of the Israelites and their restoration from captivity. But these are incidents which frequently occur, and mark the superintendence of a benign Providence, and the hand of a just God; and are applicable to a multitude of cases.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights the contrast God makes between two groups: He brings down princes from their lofty position while lifting the poor out of suffering. This reversal shows God's sovereign control over human circumstances, and the blessing He gives the poor is large, flourishing families like a flock, which Hebrews counted as a great gift.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin insists that nothing in life happens by random chance or fortune. Every adversity is God's summons to account for sin, and every prosperity is a display of His grace. Those who fail to see God's hand in such events are guilty of ignoring clear evidence of His providence.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that verses 39-41 quote Job 12:21 and 24 verbatim, which makes the grammar awkward and forces a change in the psalm's structure. This Job quotation explains why the refrain disappears here: the Psalmist adapts older words about God humbling proud oppressors to encourage the returned exiles.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva annotators highlight an unexpected image: God rescues the poor from misery and then grants them descendants as numerous and orderly as a flock of sheep. The blessing is not just relief but multiplication of family, a measured and pastoral picture of restoration.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill reads this as a promise that God lifts the poor from their affliction and sets them in positions of honour above the angels, making them kings and priests in Christ. He sees the flock as a figure of multiplied believers, gathered into families or local churches that will fill the earth in the latter days.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB highlights God's sovereign control over both the land and human rulers. The same hand that turns fertile regions to desert and grants fruitfulness to wilderness also raises up and brings down political authorities, using both natural and governmental changes to judge or bless.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch insists this passage describes a real chronological sequence, not a flashback. The people first thrived, then fell under tyrannical oppression, and God directly intervened to humble tyrants and raise the needy. The wise reader will recognize such reversals as acts of God's enduring mercy

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange insists the four groups in this psalm are literal, everyday examples of human distress, not figurative references to the Babylonian captivity. He argues these recurring situations of wandering, imprisonment, sickness, and sea peril demonstrate God's constant readiness to hear prayer and deliver, making the call to praise a lasting duty for all the redeemed.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry draws attention to the surprising reversals God brings about through his providence. Fertile land becomes barren because of human sin, yet God also turns deserts into springs where the hungry settle. These changes are not random; they show that every shift in fortune comes from the Lord's hand.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 23:5 The children of Heth answered Abraham, saying to him,
Genesis 23:7 Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
Genesis 48:11 Israel said to Joseph, “I didn’t think I would see your face, and behold, God has let me see your offspring also.”
Ruth 4:14 The women said to Naomi, “Blessed be Yahweh, who has not left you today without a near kinsman. Let his name be famous in Israel.
Ruth 4:17 The women, her neighbors, gave him a name, saying, “A son is born to Naomi”. They named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.
I Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.
I Samuel 2:21 Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
Esther 8:15 Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional