Ruth 4:14 Meaning: Who Is the Near Kinsman?
The women said to Naomi, “Blessed be Yahweh, who has not left you today without a near kinsman. Let his name be famous in Israel.
And the women said unto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
And the women said unto Naomi, Blessed be Jehovah, who hath not left thee this day without a near kinsman; and let his name be famous in Israel.
And the women say unto Naomi, `Blessed is Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
And the women said to Naomi, Blessed be Jehovah who hath not left thee this day without one that has the right of redemption, and may his name be famous in Israel!
Meaning in one sentence
In Ruth 4:14, the women bless God for a 'near kinsman', but is it Boaz or baby Obed? Explore the meaning and hope of this verse.
Context
The book of Ruth ends with a quiet miracle. Naomi left Bethlehem empty, widowed and grieving in a foreign land. Now she holds a grandson in her arms. The women of the town gather and speak these words over her. They see what Naomi may be slow to believe: God has not abandoned her.
The verse comes just after Ruth gives birth to Obed. The women call God blessed because He has given Naomi a go'el, a kinsman-redeemer. But who exactly do they mean? The scene sets up a question that has long stirred readers: is the redeemer Boaz, who married Ruth and secured the family line, or the newborn child, who will care for Naomi in her old age? The answer matters because it shapes how we see God's provision, immediate through human faithfulness, and ongoing through new life.
Key Words
Three Hebrew words carry the weight of this verse.
Go'el (קריאה), "kinsman-redeemer." This word appears throughout Ruth. A go'el was a close relative who could buy back family land, marry a widow to preserve the family name, or avenge a wrong. Here the women use it with a sense of relief: Naomi's go'el has not failed her. The word means someone who steps in when you cannot help yourself.
Barukh (בָּרוּךְ), "blessed." The women do not congratulate Boaz or admire the baby first. They bless Yahweh. The root suggests kneeling in praise, recognizing that every good gift comes from Him who sees the whole story.
Shem (שֵׁם), "name." They pray that this redeemer's name will be famous, literally "proclaimed", in Israel. Not just remembered, but spoken aloud with honor. The prayer reaches farther than they know, because this child's line leads to David, and beyond him to the Messiah.
Together these words teach us to name God as the source, to see redemption in the ordinary acts of family, and to trust that a small beginning can carry a great future.
How Christians Read This Verse
Christians have read the phrase "without a near kinsman" in two ways, both faithful to the text.
Many Protestant commentators, including Matthew Henry, Barnes, and the Cambridge Bible, see Boaz as the go'el. He redeemed the land, married Ruth, and acted as a true kinsman. The words "this day" point to the marriage, and the child is the joyful result of that redemption.
Other interpreters, like Gill and Keil & Delitzsch, apply the term to the newborn Obed. They note that the next verse calls the baby a "restorer of life" and a "nourisher of your old age." The women's blessing, they say, looks forward to the son who will carry on the family and care for Naomi.
The two readings need not compete. Boaz acted as the redeemer; Obed became the personal daily sign of that redemption. The Church has always seen in this double gift a picture of how God works: through faithful human choices and through the fresh start that only a new generation can bring.
A common misunderstanding
A common misreading assumes the women mean only Boaz or only the baby. In fact, the women speak with both in mind. Boaz has just fulfilled the duties of a kinsman-redeemer, buying the land and marrying Ruth. But the child now born will be Naomi's restorer, the one who carries the family name forward. The women's words wrap both into one event, as God's provision often comes in layers, one immediate and one enduring.
Living This Out
You may be in a season where God's help feels invisible, a loss that has not been restored, a prayer that seems unanswered. The women in this verse see something Naomi still struggles to see: redemption is already here, even if it looks small.
This week, watch for a quiet go'el in your life. A friend who steps in, a practical kindness, a child who brings fresh hope. The person may not know they are an answer to prayer. And you may not feel like Naomi, you may still be grieving. But the women's blessing invites you to name the gift even before you feel it.
Try this: write down one concrete way someone has shown you faithful love recently. Then say, aloud or quietly, "Blessed be Yahweh." Let the gratitude come before the feeling catches up.
Main takeaway: God's redemption often arrives through the faithful love of others, bringing new hope out of what felt like an ending.
For Families
For ages 5, 8
The women told Naomi, "God gave you a helper today!" God used Boaz to help, and later the baby Obed would help Naomi too. God never forgets us.
For ages 9, 12
The women thanked God because Naomi wasn't alone anymore. Boaz had helped her by marrying Ruth and saving their family land. But the women also looked ahead to the baby Obed, who would grow up to take care of Naomi. Sometimes God's help comes from people we already know, and sometimes it comes from a brand-new start. Both are gifts from God, and the women praised Him for every part of it. You can thank God for the people who help you today, and trust that He is already working on tomorrow's help too.
Questions People Ask
Who is the 'near kinsman' in Ruth 4:14, Boaz or Obed?
Commentators are divided. Many see Boaz as the immediate kinsman-redeemer who fulfilled the legal duty, while others apply the title to the newborn Obed, who would be Naomi's restorer. A balanced reading sees both: Boaz acted as the go'el, and the child became the ongoing sign of that redemption. The women's blessing likely embraces the entire chain of God's provision.
Why do the women bless God instead of Boaz or Obed?
The women recognize that human kindness flows from God's goodness. Boaz's faithful choices and the birth of Obed are gifts from Yahweh, not mere luck. By blessing God first, they point to the ultimate source of every restoration. This is a pattern throughout Scripture: praise belongs to God for working through ordinary people.
What does the Hebrew word go'el mean in this verse?
Go'el (Strong's H1350) means kinsman-redeemer. In ancient Israel, a go'el was a close relative responsible for buying back family land, avenging blood, or marrying a widow to carry on the family name. In Ruth, Boaz acts as go'el by redeeming Naomi's land and marrying Ruth. The word also foreshadows God's role as Redeemer of His people, and ultimately the coming of Christ.
How does Ruth 4:14 connect to the genealogy of David and Jesus?
The women pray that the child's name will be famous in Israel. That child is Obed, who becomes the grandfather of King David. The book of Ruth ends with a genealogy linking Perez to David, and the Gospel of Matthew continues that line to Jesus. So the 'famous name' the women spoke of was fulfilled far beyond what they could have imagined, in the Messiah born centuries later.
Is the 'restorer of life' in verse 15 the same as the 'near kinsman' in verse 14?
Yes, most interpreters connect the two. The 'restorer of life' (or 'refresher of the soul') is the child Obed, who will care for Naomi in her old age. But that restoration begins with Boaz's act of redemption. The two verses together show God providing both the means of deliverance and the personal, daily care that follows.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study