GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 107:15 · Bible study

Psalms 107:15 Commentary: The Refrain of Praise for God's Covenant Loyalty

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does the psalmist repeat this call to thank God for hesed and wonders? A close look at the refrain's structure and meaning.

Research Summary

  • Meaning: A liturgical refrain calling redeemed people to publicly thank God for his covenant loyalty and wondrous deeds.
  • Key words: יוֹד֣וּ (Hiphil jussive, “let them give thanks/confess”); חַסְדּוֹ (“his loving kindness/chesed”); נִפְלְאוֹתָיו (“his wonders/wonderful deeds”).
  • Main debate: Minor, the identity of the “them” (the redeemed in each strophe; all people as beneficiaries of God’s general providence).
  • Theological theme: God’s hesed endures and is demonstrated through acts of rescue, which demand verbal, public acknowledgment.
  • Best use: A call to worship or a response after a testimony of God’s deliverance, reminding the congregation that praise is both fitting and commanded.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

WEB World English Bible 2000

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

KJV King James Version 1769

Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

ASV American Standard Version 1901

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!

YLT Young's Literal Translation 1898

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Darby Darby Bible 1890

Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;

Translations in other languages (9 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

PT Almeida Livre 1994

Agradeçam ao SENHOR pela sua bondade, e suas maravilhas perante os filhos dos homens.

FR Louis Segond 1910

Qu’ ils louent l’ Éternel pour sa bonté,

DE Luther Bibel 1912 1912

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die an den Menschenkindern tut,

NL Statenvertaling 1637

Laat hen voor den HEERE Zijn goedertierenheid loven, en Zijn wonderwerken voor de kinderen der mensen;

IT Riveduta 1927

Celebrino l’Eterno per la sua benignità, e per le sue maraviglie a pro dei figliuoli degli uomini!

PL Biblia Gdańska 1632

Niechajże wysławiają przed Panem miłosierdzie jego, a dziwne sprawy jego przed synami ludzkimi.

ZH 和合本 1919

但願人因耶和華 的慈愛 和他向人 所行的奇事 都稱讚他;

EN Bible in Basic English 1949

Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!

Verse in Context

13 Then they cried to Yahweh in their trouble, and he saved them out of their distresses.
14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.
15 Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
16 For he has broken the gates of bronze, and cut through bars of iron.
17 Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.

Original Language (Biblical Hebrew)

יוֹד֣וּ yo.Du HVhi3mp H3034 let them give thanks
לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh HR/Npt H3068 to/ Yahweh
חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o HNcmsc/Sp3ms H2617 covenant loyalty/ his
וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו ve./nif.le.'o.Ta/v HC/VNrfpc/Sp3ms H6381 and/ wonders/ his
לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei HR/Ncmpc H1121 to/ [the] children of
אָדָֽם\׃ 'a.Dam HNcmsa H0120 humankind

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse functions as a refrain or “burden” after each episode of deliverance in Psalm 107. Adam Clarke calls it “the intercalary verse,” appearing at verses 8, 15, 21, and 31. Albert Barnes observes that the things just described “should call forth expressions of gratitude to God.” Matthew Henry sees it as the proper response to God’s goodness toward prisoners. John Calvin notes the psalm is structured for antiphonal singing, with the congregation joining in this chorus. The verb yodu (יוֹד֣וּ) is a Hiphil jussive, “let them give thanks” or “confess”, carrying the nuance of public acknowledgment. The twin objects of praise, chesed (covenant loyalty) and nifleot (wonderful deeds), together capture both God’s faithful character and his mighty acts. As John Gill explains, the call is to “confess to the Lord his goodness or grace” and to declare these wonders “before the sons of men.” The refrain is not a mere poetic device; it is the psalm’s theological anchor, insisting that every deliverance should return to praise.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The verse is a repeated exhortation for people to give thanks to God for his covenant loyalty and his wonderful deeds, forming a deliberate structural refrain in Psalm 107.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Literary function of the verseIt is a recurring refrain that concludes each section of the psalm’s first half.Some see it as purely liturgical; others read it as a didactic prompt for each generation to remember God’s works.
Scope of 'children of men'The phrase includes all humanity, not only Israel.Reformed interpreters emphasize that the psalm’s primary audience is the covenant community; others see a universal call to all people to recognize God’s providence.
Relationship to the preceding versesThe verse sums up the proper response to the deliverance described in verses 10, 14.Some argue the deliverance is literal historical release (exile); others see it as general metaphor for any situation of bondage.

Historical & Cultural Context

Psalm 107 opens a new book of the Psalter (Book V) and likely dates from after the Babylonian exile, when Israel had experienced God’s restoring power firsthand. The psalm’s structure, alternating descriptions of distress, a cry to the Lord, deliverance, and a refrain of thanksgiving, suggests it was designed for liturgical use, probably sung in the temple with two choirs or a leader and congregation. The specific calamities (desert wanderers, prisoners, the sick, sailors) are representative of human misery, but they also echo Israel’s own history: the wilderness wandering, captivity in Babylon, and the perils of return.

The repeated refrain at verses 8, 15, 21, and 31 marks the end of each strophe. The first two strophes (vv.4, 9 and vv.10, 16) focus on those who “wandered in desert wastes” and those who “sat in darkness and the shadow of death”, language reminiscent of Isaiah’s prophecies (Isa 9:2; Isa 42:7). The word nifleot (wonders) consistently describes acts that exceed ordinary human capacity, like breaking “gates of bronze” and cutting “bars of iron” (v.16). The call to praise is directed not just to Israel but to “the children of men” (benei adam), underscoring that God’s chesed extends to all humanity. This universal scope fits the psalm’s opening call: “Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever” (Ps 107:1).

Textual Notes

The consulted sources note no significant variant readings for Psalm 107:15. The Hebrew text is stable across the major manuscripts. The only variation among English translations is in the expression of the opening: some render יוֹד֣וּ as “let them praise” (WEB), “Oh that men would praise” (KJV/ASV), or “let them give thanks” (BSB/Darby). These reflect different translation styles for the jussive form, not a textual divergence.

Reception History

Psalm 107 has been used extensively in Christian liturgy, especially as a psalm of thanksgiving. The refrain at verse 15 (and its parallels) has been set to music in numerous metrical versions and hymns, often sung after testimonies of deliverance or during harvest festivals. Early church fathers like Augustine saw the psalm as depicting the fourfold misery of humanity and Christ’s rescue. Jewish tradition reads it as a song of redemption from exile, and the Targum specifically applies the prisoner strophe to Zedekiah and the nobles of Judah in Babylon. In many churches, the refrain is sung as a response, allowing the congregation to participate actively in the psalm’s story of redemption.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God delivers from specific distresses. The psalm names four kinds of trouble: wandering, imprisonment, illness, and storm. Each is real, concrete, and common to human experience.
  2. Deliverance leads to testimony. The refrain calls for public confession, not private gratitude. Yadu means to acknowledge aloud what God has done.
  3. Praise is due to God’s character and his actions. Chesed and nifleot together cover who God is and what he does. You cannot separate the two.

Five-point outline

  1. The pattern of human trouble (vv.10, 12). The psalm does not hide that suffering often comes through sin (v.11).
  2. The cry to the Lord (v.13). Trouble drives people to prayer, not always, but often.
  3. The Lord’s response (v.14). He brings people out of darkness and breaks their chains, a picture of liberation.
  4. The appropriate response (v.15). This verse is the congregation’s cue to give thanks.
  5. The testimony expands (v.16). The breaking of bronze and iron gates shows that no human institution can hold back God’s rescue.

Illustration hooks

  • Emergency room waiting rooms. People arrive in crisis, cry for help, and when the crisis passes, they leave with a deep sense of relief, sometimes forgetting the One who gave the skill to the medical staff.
  • An immigrant’s story. Someone who escaped political persecution, endured detention, and then found freedom in a new country. The refrain matches their journey from darkness to light.
  • Recovery from addiction. The progression from bondage, to hitting bottom, to crying out, to being set free, then the need to tell others what happened.

Questions your congregation is asking

  • Why does God allow us to get into deep trouble before he rescues us?
  • How can I genuinely thank God when my deliverance feels incomplete?
  • Is it okay to use this psalm as a prayer for someone still in their crisis, or should it only be used after rescue has come?

Leading a Discussion

Psalm 107 shows us a pattern: distress, desperate prayer, divine rescue, and human thanksgiving. This verse is the congregation’s part, a chorus that ties each story together. As you read or sing it, you are joining a long line of believers who have seen God’s hand and responded with praise. The small group discussion below will help you explore how this pattern works in your own life.

Discussion questions

  1. What does the word chesed (loving kindness / covenant loyalty) tell you about the kind of relationship God wants with his people?
  2. Why do you think the psalmist includes the phrase “to the children of men” instead of “to Israel”? What does that suggest about the scope of God’s care?
  3. Reflect on a time you experienced a “deliverance”, big or small. Did you give thanks publicly, or did you keep it private? What made the difference?
  4. Read Psalm 107:10, 16 aloud. Notice the repeated call to praise in verse 15. If you were one of the prisoners described, what would be hardest about offering that praise?
  5. Some people read this psalm and feel guilty that they haven’t thanked God enough. How can the refrain be received as an invitation rather than a demand?
  6. The same refrain appears at verses 8, 15, 21, and 31. What effect does repetition have on the reader or singer? Does it change the meaning each time?
  7. How can your group or church “confess” God’s goodness and wonders in a way that others can see and hear?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that this verse repeats a refrain found earlier in the psalm, serving as a recurring burden or chorus. He identifies it as an intercalary verse that marks the structure of the second section, just as verse 8 did for the first.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes observes that the call for praise here is intentionally broad. Although the immediate context refers to people who experienced specific acts of divine help, the language is framed so that it applies to everyone, not just those firsthand recipients.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin insists that nothing in life happens by random chance or fortune. Every adversity is God's summons to account for sin, and every prosperity is a display of His grace. Those who fail to see God's hand in such events are guilty of ignoring clear evidence of His providence.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator treats this as a second example of divine kindness: freeing prisoners languishing in exile. The Targum specifically applies the passage to Zedekiah and Judah's nobles held captive in Babylon, portraying their land of exile as an immense, fortified prison that was later broken open.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note emphasizes that God’s lovingkindness and wonderful works must be publicly proclaimed to both God and other people. Private gratitude is not enough; the confession is to be made openly “before the Lord” and “before the sons of men.”

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill reads "praise" as a public confession and acknowledgment of deliverance. For him, this verse calls people to own God's mercy openly, not just to sing praise but to relate his wonderful works to others so they too are moved to praise.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch argue that the description "bound in affliction and iron" is not a hendiadys for "torturing iron" but distinguishes general suffering from the specific case of iron fetters. They also note the language echoes Isaiah and Job, and the refrain's variations are deliberate literary choices.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues the four examples in this psalm (wandering, imprisonment, sickness, and sea perils) are not figurative pictures of the Babylonian exile but actual, repeated human experiences. Their purpose is to call readers of every generation to thank God for His mercy and power in delivering from specific, everyday distresses.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry treats imprisonment as a direct consequence of willful rebellion against God's words and contempt for His counsel. He notes that such affliction serves both to punish and to reclaim sinners, breaking their stubborn hearts so they finally cry out and are rescued.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Psalms 107:8 Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
Psalms 107:21 Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
Psalms 107:31 Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men!
Psalms 116:17 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name.
Psalms 116:19 in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional