GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Proverbs 3:29 · Bible study

Proverbs 3:29 Commentary: Devising Evil Against a Trusting Neighbor

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Exegetical study of Proverbs 3:29: why plotting harm against a trusting neighbor is a grave sin. Hebrew word study, scholarly consensus, pastoral application.

Research Summary

  • Meaning: A prohibition against plotting harm against a neighbor who trusts you; the trust makes the sin worse.
  • Key words: תַּחֲרֹשׁ (tacharesh, devise/plough evil); בֶטַח (betach, securely, trustfully); רֵעַ (rea, neighbor, companion).
  • Main debate: Whether the verb 'devise' (חרשׁ) primarily means 'to plough' (agricultural metaphor) or simply 'to fabricate/plot.' Both interpretations have ancient support.
  • Theological theme: Trust as the relational context that intensifies sin; covenant community ethics; the heart as the seat of moral intention.
  • Best use: Teaching on interpersonal ethics, the seriousness of thoughts, and the call to be trustworthy in relationships.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Do not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.

WEB World English Bible 2000

Don’t devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.

KJV King James Version 1769

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

ASV American Standard Version 1901

Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.

YLT Young's Literal Translation 1898

Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

Darby Darby Bible 1890

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

No intentes mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti.

PT Almeida Livre 1994

Não planejes o mal contra teu próximo, pois ele mora tendo confiança em ti.

FR Louis Segond 1910

Ne médite pas le mal contre ton prochain,

DE Luther Bibel 1912 1912

Trachte nicht Böses wider deinen Nächsten, der auf Treue bei dir wohnt.

NL Statenvertaling 1637

Smeed geen kwaad tegen uw naaste, aangezien hij met vertrouwen bij u woont.

IT Riveduta 1927

Non macchinare il male contro il tuo prossimo, mentr’egli abita fiducioso con te.

PL Biblia Gdańska 1632

Nie knuj złego przeciwko bliźniemu twemu, gdyż on z tobą dowiernie mieszka.

RU Синодальный перевод 1876

Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.

ZH 和合本 1919

你的鄰舍 既在你附近 安 居,你不可 設計 害 他。

EN Bible in Basic English 1949

Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.

Verse in Context

27 Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.
28 Don’t say to your neighbor, “Go, and come again; tomorrow I will give it to you,” when you have it by you.
29 Don’t devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
30 Don’t strive with a man without cause, if he has done you no harm.
31 Don’t envy the man of violence. Choose none of his ways.

Original Language (Biblical Hebrew)

אַל\־ 'al- HTn H0408 may not
תַּחֲרֹ֣שׁ ta.cha.Rosh HVqj2ms H2790 you devise
עַל\־ 'al- HR H5921 on
רֵעֲ/ךָ֣ re.'a./Kha HNcmsc/Sp2ms H7453 neighbor/ your
רָעָ֑ה ra.'Ah HNcfsa H7451 harm
וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- HC/Pp3ms H1931 and/ he
יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev HVqrmsa H3427 [is] dwelling
לָ/בֶ֣טַח la./Ve.tach HR/Ncmsa H0983 to/ security
אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh HR/Sp2ms H0854 with/ you

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators consistently interpret Proverbs 3:29 as a prohibition against plotting harm against a neighbor, with the reason clause, "since he dwells securely by you", marking the breach of trust as the heart of the offense. Gill's Exposition notes that the Hebrew verb tacharesh (תַּחֲרֹשׁ) derives from charash (חָרַשׁ), meaning "to plough," so the image is of turning up one's heart to find evil, as a plough turns soil. Barnes explains that "securely" (betach, בֶטַח) carries the idea of "full trust, without suspicion." The neighbor's vulnerability and openness make the planned betrayal doubly sinful. Keil and Delitzsch observe that "to take advantage of the regardlessness of him who imparts to us his confidence is unamiable." Matthew Henry situates the verse within a pattern of duties toward neighbors that include generosity (vv.27-28) and avoidance of strife (v.30). The Septuagint adds a caution: "for you know not what the morrow will bring forth," highlighting the folly of harming someone while you have the opportunity to do good. Across these sources, the central point stands: devising evil against a trusting neighbor is not merely a wrong action but a relational violation, a sin against the trust that makes community possible. In a community of faith, trust is a fragile treasure; this verse calls us to protect it.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: It is clearly forbidden to plan harm against a neighbor who trusts you, and the fact of their trust is the key reason such planning is especially wrong.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Meaning of the verb חרשׁ (charash) in this contextIt denotes intentional planning or devising of harmSome commentators (Gill, Keil & Delitzsch) see an agricultural metaphor of 'ploughing evil' (Hos 10:13, Job 4:8); others (the LXX, Jerome) translate it simply as 'fabricate' without emphasizing the metaphor.
The nuance of 'securely' (בֶטַח, betach)It describes the neighbor's state of trust and lack of suspicionSome stress objective safety ('dwells in security') while others emphasize subjective trust ('dwells trusting you'). Barnes notes 'with full trust'; the BSB reads 'trustfully.'
Connection to surrounding context (vv.27-35)This verse is part of a series of commands about neighborly behaviorSome see it primarily as practical ethics for community life (Matthew Henry); others read it as reflecting a wisdom theology where trust and integrity are grounded in the fear of Yahweh (Keil & Delitzsch).

Historical & Cultural Context

Proverbs 3:29 appears in a section of wisdom sayings (3:27-35) that form a series of maxims about relationships with neighbors. Barnes notes a marked change in style here from the preceding continuous exhortation to a list of specific commands. The Hebrew word for "neighbor" (rea, רֵעַ) denotes a fellow covenant member, a companion, or someone with whom one shares daily life, not a stranger or enemy. In ancient Israel, village life depended on mutual trust. Neighbors kept each other's keys, guarded each other's property during travel, and relied on one another for safety. The verb translated "devise" (charash) is used elsewhere in the Old Testament for careful, sustained planning, either for good or, as here, for evil. Gill and Keil & Delitzsch unpack the word's agricultural root: ploughing a field is deliberate, turning over soil to prepare for growth. When applied to evil, the metaphor suggests intentionally cultivating harmful plans over time, not a fleeting thought. The phrase "dwells securely" (yoshev lavetach) reflects the ideal of shalom, a life free from fear, where one can rest without suspicion. To exploit that security by plotting harm is to break the covenant of trust that holds a community together. The surrounding verses reinforce this by commanding prompt kindness (v.28) and warning against pointless conflict (v.30). The wisdom tradition holds that such behavior leads to a curse (v.33), but here the focus is on the immediate sin: using the neighbor's trust as an opportunity for evil. In a world where trust was both fragile and essential, this command guarded the very fabric of community life.

Textual Notes

The supplied sources do not note any significant textual variants for Proverbs 3:29. The Septuagint includes an addition ("for you know not what the morrow will bring forth"), which appears in some manuscript traditions but is an expansion rather than a variant of the Hebrew Masoretic Text. The Hebrew text is stable across major manuscripts.

Reception History

Proverbs 3:29 has been a staple in Christian and Jewish moral instruction. Matthew Henry's commentary (1710) places it within "true wisdom consisting in the due discharge of our duty towards man." The Geneva Bible's note (1599) summarizes: "Intend none hurt against thy neighbour, seeing he dwelleth without fear by thee." In Jewish tradition, it is read alongside Leviticus 19:17 and connected to the concept of forbidden thoughts and evil speech. The Septuagint's addition about tomorrow's uncertainty was used by early church writers to link the verse to the parable of the rich fool (Luke 12:16-21). The verse continues to be cited in sermons on integrity and the inner life of the believer.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Do not devise evil. The Hebrew verb suggests intentional, ongoing planning, not just sudden anger. Evil here is personal harm, whether physical, financial, or reputational. The command is absolute: no exceptions.
  2. Because your neighbor trusts you. The phrase "dwells securely" (בֶטַח) indicates a state of confidence and vulnerability. To exploit that trust is a deeper sin than ordinary wrongdoing. Gill calls it "doubly sinful."
  3. Love your neighbor actively. The immediate context (vv.27-28) calls for proactive goodness. Not plotting evil is the floor; generosity with time and resources is the goal. Trust restored becomes a platform for blessing.

Five-point outline

  1. The prohibition of plotting. The verb "devise" (חרשׁ) carries the agricultural image of ploughing: a deliberate, sustained process of turning over thoughts until evil takes root. The prohibition covers both the act and the intention (Proverbs 6:18).
  2. The object: your neighbor. The neighbor (רֵעַ) is not a stranger but someone within your community of trust. This makes the betrayal personal. Proverbs 16:29 warns of those who entice neighbors; here the enticement is secret.
  3. The aggravating circumstance: secure dwelling. The neighbor "dwells securely" (יושב לבטח), no locked doors, no guarded words. To plan harm against such a person is to abuse their vulnerability.
  4. The relational breach. Trust is the glue of community. Devising evil against a trusting neighbor weakens the communal fabric. Matthew Henry ties this to the wider duty of neighborly love.
  5. The call to integrity. The verse implies a positive standard: be worthy of your neighbor's trust. The surrounding verses call for generous, prompt, and peaceful behavior. As Barnes summarises, "Do not abuse confidence."

Illustration hooks

  • A colleague confides a career setback to you. The next day, you use that information to angle for their position in a meeting. Their trust becomes your weapon.
  • A neighbor hands you a spare key for their home while they travel. You consider using that access to borrow something without asking. The ease of the opportunity tests your integrity.
  • A friend tells you something vulnerable about their marriage, and later you feel the temptation to share it as gossip. Their security in you makes the betrayal deeper than ordinary gossip.

Questions your congregation is asking

  • Does this verse mean it is a sin just to have evil thoughts, even if I never act on them?
  • What if my neighbor has already wronged me, does that make it okay to plan retaliation?
  • How do I handle it when I realize I have already started scheming against someone who trusts me?

Leading a Discussion

This verse strips away the excuse of "it is only a thought." It tells us that even private planning of harm is wrong, especially when the other person trusts us. Use these questions to explore how trust shapes our moral obligations to neighbors.

Discussion questions

  1. Read Proverbs 3:29 in several translations. How does each version bring out the meaning of "securely" or "trustfully"?
  2. The Hebrew verb for "devise" can mean "to plough." What does that image add to your understanding of the command? How does ploughing differ from a sudden outburst of anger?
  3. Why do you think the Bible places so much emphasis on the neighbor's trust? What does trust add to the moral weight of an action?
  4. Look at the surrounding verses (27-30). How do the positive commands (give quickly, do not withhold) connect to the negative command (do not devise evil)?
  5. In what situations today might you be tempted to plan harm against someone who trusts you, at work, in your family, in your church?
  6. Proverbs 14:22 says, "Don't they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good." How does this verse expand the vision of what we should plan toward?
  7. How can we cultivate a heart that naturally plans good instead of evil, especially toward those who trust us?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes sees wealth not as one’s own property but as a trust from God to be used for good. He warns that delaying giving harms that trust and that true honor comes from God’s close friendship with the righteous.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The note draws attention to the neighbor’s trust: he lives without fear because he feels safe beside you. To intend harm against such a person is a betrayal of that security. The warning is about the heart’s intention, not just outward actions.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill draws attention to the original Hebrew word for "devise," which literally means "plough." To plot evil against a neighbor is to turn up the soil of your heart, actively cultivating harm against someone who trusts you completely. That trust makes the crime doubly sinful.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

29, 30. Do not abuse confidence and avoid litigation.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch note that the word for cutting can mean both making evil plans or ploughing a field. They say the phrase here most likely means ploughing evil rather than creating it. Hope is found in Christ and Scripture.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that refusing to give what is owed happens when a person holds onto their money too tightly rather than out of lack of love for the neighbor. He sees this selfish act as a serious fault that prevents one from showing both justice and kindness.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Securely - Relying upon thine integrity.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Psalms 35:20 For they don’t speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
Psalms 55:20 He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
Psalms 59:3 For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.
Proverbs 6:14 in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
Proverbs 6:18 a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
Proverbs 14:22 Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.
Proverbs 16:29 A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
Proverbs 16:30 One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional