Matthew 7:2 · Bible study
Matthew 7:2 Commentary: The Measure You Use Will Be Measured to You
Greek · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Discover the meaning of Matthew 7:2: does it warn of human reciprocity or divine judgment? Learn from the Greek grammar, Jewish proverbs, and church tradition.
Research Summary
- Meaning: The standard we apply to others will be applied back to us, by people, by God, or both.
- Key words: κρίμα (verdict/judgment), μέτρον (measure), future passive verbs indicating a certain return.
- Main debate: Whether the primary referent is human reciprocity, divine judgment, or both simultaneously.
- Theological theme: The connection between how we treat others and how we are treated is woven into God’s moral order.
- Best use: A call to self-examination and mercy, not a prohibition of all discernment.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
WEB World English Bible 2000
For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
KJV King James Version 1769
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
ASV American Standard Version 1901
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.
YLT Young's Literal Translation 1898
for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Darby Darby Bible 1890
for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.
Translations in other languages (10 available)
Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán á medir.
Porque com o juízo que julgardes sereis julgados; e com a medida que medirdes vos medirão.
Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et l’ on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez.
Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.
Want met welk oordeel gij oordeelt, zult gij geoordeeld worden; en met welke mate gij meet, zal u wedergemeten worden.
perché col giudicio col quale giudicate, sarete giudicati; e con la misura onde misurate, sarà misurato a voi.
Albowiem jakim sądem sądzicie, takim sądzeni będziecie, i jaką miarą mierzycie, taką wam odmierzono będzie.
ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.
因為 你們怎樣 論斷人,也必怎樣被論斷; 你們用 甚麼 量器 量給人,也必用甚麼量器量 給你們。
For as you have been judging, so you will be judged, and with your measure will it be measured to you.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Matthew 7:2
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Matthew 7:2 states a reciprocal principle: the standard we apply to others will be applied back to us. Adam Clarke notes that severity toward others naturally provokes their severity toward us. Barnes adds that the saying was a Jewish proverb, referring both to how people judge us and to God’s rule of judgment. The Cambridge Bible connects the Greek word for judgment (κρίμα) directly to the divine sentence in Romans 2:2, 3. Gill’s Exposition cites rabbinic parallels: “With what measure a man measures, they measure to him,” and gives biblical examples like Samson and Absalom. The future passive verbs in Greek (κριθήσεσθε, “you will be judged”; μετρηθήσεται, “it will be measured”) leave the agent unspecified, this could be other people, God at the final judgment, or both. Jamieson-Fausset-Brown and Wesley both affirm that the principle operates both in present relationships and in the ultimate divine verdict. The consensus is clear: harsh judgment invites harsh judgment, and mercy invites mercy, whether from others or from God.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Human reciprocity view: Emphasizes the immediate context of relationships (speck and beam, v.3–5) and the natural social consequences of harsh judgment.
- Divine judgment view: Emphasizes the passive voice (you will be judged) as a divine passive, and connects to Matthew 6:14–15 and 7:21–23 which speak of God’s judgment.
- Both simultaneously: Sees no need to choose: the same principle operates in human relationships and in God’s ultimate assessment, as the New Testament often links what we receive from others with what we receive from God (e.g., Mark 4:24, Luke 6:38).
What is clear: Whatever the primary referent, the verse establishes a moral correspondence between how we treat others and how we will be treated, calling us to self-awareness and mercy.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The principle of reciprocity | All traditions agree that the verse teaches a reciprocal standard: what you give will be returned. | Some emphasize it as a general life principle (you reap what you sow in human relationships), while others stress it as a warning about God’s final judgment. Lutherans and Calvinists tend to highlight the divine judgment, while Wesleyans and Arminians often apply it to present consequences. |
| The prohibition of judgment | Christians agree that hypocritical, self-righteous judgment is wrong and that we must first examine ourselves. | Catholics and Orthodox see room for fraternal correction within a context of humility, while some Protestant traditions emphasize that only God judges the heart, thus limiting human judgment of motives. The line between discernment and condemnation is drawn differently. |
| The relationship to forgiveness and mercy | All hold that mercy is central: the measure we give influences what we receive from God. | Some traditions (e.g., Wesleyan) use this verse to support conditional forgiveness, if we do not forgive, God will not forgive us. Others (e.g., Reformed) see it as describing the character of the saved, not the basis of salvation. |
| The 'measure' as a metaphor for divine action | All agree the 'measure' refers to the standard of evaluation we apply to others. | Catholics and Calvinists emphasize the justice of God in applying the same measure eschatologically; Anabaptists and peace-church traditions emphasize the call to non-judgmental community life now. |
Historical & Cultural Context
Jesus draws here on a well-known Jewish maxim. Gill’s Exposition traces the phrase “measure against measure” through the Talmud and Midrash, citing examples: the woman suspected of adultery was stripped because she adorned herself to sin; Samson lost his eyes after following his eyes; Absalom was hanged by his hair because he boasted in it. The same pattern appears in the Old Testament. In Judges 1:7, Adoni-Bezek says, “As I have done, so God has done to me,” after mutilating seventy kings and suffering the same fate. The psalmist writes, “With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect” (Psalm 18:25). Obadiah 1:15 warns, “As you have done, it will be done to you. Your deeds will return upon your own head.”
Jesus is not inventing a new idea. He is taking a familiar proverb and embedding it in his teaching about the kingdom of heaven. The immediate context of Matthew 7:1, 5 addresses the danger of hypocritical judgment, of seeing the speck in a brother’s eye while ignoring the beam in one’s own. Verse 2 gives the reason for the command “Judge not”: the judgment you give is the judgment you will receive. The setting is the Sermon on the Mount, where Jesus repeatedly warns his disciples to live by a different standard than the Pharisees (Matthew 5:20). The harsh, condemning spirit that the scribes and Pharisees displayed would boomerang on them. But the same principle applies to all who claim to follow Christ. The verse also functions as a warning in light of the coming judgment, a theme that runs through Matthew 7 (v. 13, 27).
Some readers struggle with the tension between this verse and Jesus’ other commands to exercise discernment (e.g., Matthew 7:15, 20, where he warns about false prophets). But the context clarifies: the prohibition is not against all judgment, but against the kind of harsh, self-righteous, final condemnation that ignores our own faults.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Matthew 7:2. The manuscript tradition is stable across the major Greek witnesses (including Codex Sinaiticus, Vaticanus, and Bezae). The only minor variation involves the presence or absence of the preposition ἐν in some later manuscripts, but it does not affect the meaning.
Reception History
Matthew 7:2 has been widely cited throughout church history as a warning against harsh judgment. Early church fathers like Augustine used it to encourage mercy within the Christian community. In the Middle Ages, it was often referenced in penitential manuals, reminding confessors and penitents alike of the need for humility. The Reformers, Luther, Calvin, and the Geneva Bible, emphasized that the verse points to God’s final judgment as well as present reciprocity. Wesley made it central to his teaching on sanctification, arguing that we can choose our own measure. In Jewish tradition, the parallel saying “measure for measure” (middah k’neged middah) was a familiar part of rabbinic ethics, and Jesus’ use of it shows his continuity with Jewish wisdom. Today the verse remains a staple of sermons on non-judgmentalism, often paired with James 2:13 (“For judgment is without mercy to him who has shown no mercy”).
Preaching This Verse
Three-point outline
- The standard we set. The “measure” (μέτρῳ) is the rule or criterion we choose to apply to others. Whether we judge mercifully or harshly, that becomes the gauge for what we receive.
- The principle at work. The future passive verbs (“you will be judged,” “it will be measured”) show that the return is certain, whether from other people or from God. This is not chance; it is a spiritual law woven into creation.
- The invitation to mercy. Because the measure we give is the measure we get, we are invited to extend the same grace we hope to receive. Wesley put it starkly: “We may, as it were, choose for ourselves, whether God shall be severe or merciful to us.”
Five-point outline
- Context: Jesus commands not to judge (v. 1) and then grounds it in this reciprocal principle (v. 2).
- The “judgment” (κρίμα): Not just a casual opinion but a verdict, a condemnation, the kind the Pharisees specialized in.
- The “measure”: A metaphor from commerce and everyday life; the measure you use for grain or oil becomes the measure you receive.
- The double agency: The passive voice allows both human and divine action. People will treat you as you treat them; and God will judge you with the same standard.
- The gospel twist: This verse does not tell us to stop judging entirely (v. 6 shows discernment is needed). It calls us to first examine ourselves (v. 5) and then to judge with the mercy we ourselves need.
Illustration hooks
- In a workplace, a manager who constantly criticizes minor mistakes finds that his own superiors scrutinize every flaw in his performance. The measure of criticism he gives comes back to him.
- In a family, a parent who always assumes the worst about a teenager’s motives often discovers that the child begins to act in ways that confirm that suspicion. The harsh judgment shapes the relationship.
- In a church, someone who spreads stories about other members soon finds themselves the subject of gossip. The measure of slander returns.
Questions your congregation is asking
- Does this verse mean I can never call out sin in someone else? How do I balance this with the need for church discipline or confronting a friend?
- If I have already been harsh and judgmental, is there any hope? Can I change the measure I’ve been using?
- Is this just karma in Christian clothing? What makes it different from a cosmic system of payback?
Leading a Discussion
This verse is often misunderstood as a blanket prohibition of judgment. But Jesus himself commands discernment later in the same chapter (v. 15, 20). The key is the attitude and standard we use. When we judge with self-righteous harshness, we invite the same toward ourselves, from others and from God. But when we judge with humility and mercy, we open the door to receive mercy. Use these questions to explore the tension.
Discussion questions
- Read Matthew 7:1, 5 as a unit. What does the “speck and beam” illustration add to your understanding of verse 2?
- The Greek word for “judgment” (κρίμα) can mean a legal verdict. How does that nuance affect how seriously we should take our words about others?
- In what situations is it right to make a judgment about someone’s actions? In what situations is it wrong?
- Think of a time someone judged you harshly. How did it make you feel? Did it affect how you treated that person?
- How does the principle of “measure for measure” appear in the Old Testament cross-references (e.g., Judges 1:7, Psalm 18:25, Obadiah 1:15)? What do they have in common?
- This verse can feel threatening. What does it mean that God “will be measured to you” in light of Christ’s atoning work?
- How can you apply this verse this week, not as a club to beat yourself with, but as an invitation to extend the mercy you have received?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Judges 1:7 | Adoni-Bezek said, “Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God has done to me.” They brought him to Jerusalem, and he died there. |
| Psalms 18:25 | With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. |
| Psalms 18:26 | With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. |
| Psalms 137:7 | Remember, Yahweh, against the children of Edom in the day of Jerusalem, who said, “Raze it! Raze it even to its foundation!” |
| Psalms 137:8 | Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who repays you, as you have done to us. |
| Jeremiah 51:24 | “I will give to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight,” says Yahweh. |
| Obadiah 1:15 | For the day of Yahweh is near all the nations! As you have done, it will be done to you. Your deeds will return upon your own head. |
| Mark 4:24 | He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you; and more will be given to you who hear. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke observes that harsh treatment of others naturally stirs up harshness in return. The criticism or slander we endure is very often the just consequence of the same we have handed out.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that this saying was a familiar Jewish proverb which Christ took up and endorsed. It expresses a reciprocal principle that applies both to how others treat us and to God's own standard of judgment: the same measure we use for others will be used for us.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentator highlights that the same Greek word translated "judgment" here is used elsewhere in the New Testament for God's own verdict and even for "damnation." The passage is thus not merely about being careful in human opinions, but about avoiding the kind of judging that invites the divine sentence.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes treat this as a straightforward warning: the standard you use to judge others is the exact standard by
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill roots Jesus' warning in a well-known Jewish principle of "measure for measure," citing rabbinic proverbs and biblical examples where God repays people in the very way they acted. He shows this pattern applies to punishment and reward alike, from the adulteress and Absalom to Miriam and Joseph.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees two opposite sins springing from the same root of worldly-mindedness: harsh judgment of others and profane carelessness toward holy things. In his reading, fanatical judging and casting pearls before swine are linked extremes that meet in Pharisaism and reappear in church history, such as in the Inquisition and indulgence trade.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry distinguishes between public officers who rightly judge and private believers who must not. The command forbids us from setting ourselves up as judges over others, speaking evil of them, or despising them. We are to judge ourselves, not our brothers.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that this statement is an awe-inspiring truth: we effectively choose for ourselves whether God will deal with us severely or mercifully. God and people alike favor the candid and benevolent, but those who show no mercy must expect judgment without any mercy in return.