GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Matthew 6:15 · Bible study

Matthew 6:15 Commentary: Jesus’ Warning on Unforgiveness

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does Jesus link our forgiveness of others to God's forgiveness of us? Explore the Greek, context, and Christian responses to this challenging verse.

Research Summary

  • Meaning: Refusing to forgive others blocks the flow of God’s forgiveness toward you.
  • Key words: ἀφίημι (release, forgive) and παράπτωμα (falling aside, trespass).
  • Main debate: Does this condition mean forgiveness is earned, or does it describe the necessary fruit of saving faith?
  • Theological theme: The connection between divine grace and human response; forgiveness as evidence of regeneration.
  • Best use: A pastoral warning against hypocrisy and a call to examine whether we truly understand grace.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.

WEB World English Bible 2000

But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

KJV King James Version 1769

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

ASV American Standard Version 1901

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

YLT Young's Literal Translation 1898

but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Darby Darby Bible 1890

but if ye do not forgive men their offences, neither will your Father forgive your offences.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Mas si no perdonareis á los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

PT Almeida Livre 1994

Mas se não perdoardes às pessoas, também vosso Pai não vos perdoará vossas ofensas.

FR Louis Segond 1910

mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.

DE Luther Bibel 1912 1912

Wo ihr aber den Menschen ihre Fehler nicht vergebet, so wird euch euer Vater eure Fehler auch nicht vergeben.

NL Statenvertaling 1637

Maar indien gij den mensen hun misdaden niet vergeeft, zo zal ook uw Vader uw misdaden niet vergeven.

IT Riveduta 1927

ma se voi non perdonate agli uomini, neppure il Padre vostro perdonerà i vostri falli.

PL Biblia Gdańska 1632

A jeźli nie odpuścicie ludziom upadków ich, i Ojciec wasz nie odpuści wam upadków waszych.

RU Синодальный перевод 1876

а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.

ZH 和合本 1919

你們 不 饒恕 人的過犯,你們的 天父 也必不 饒恕 你們的 過犯。」

EN Bible in Basic English 1949

But if you do not let men have forgiveness for their sins, you will not have forgiveness from your Father for your sins.

Verse in Context

13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’
14 “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
15 But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
16 “Moreover when you fast, don’t be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.
17 But you, when you fast, anoint your head and wash your face,

Original Language (Koine Greek)

ἐὰν ean COND G1437 only
δὲ de CONJ G1161 however
μὴ mē PRT-N G3361 unless
ἀφῆτε aphēte V-2AAS-2P G0863 you shall forgive
τοῖς tois T-DPM G3588 <the>
ἀνθρώποις anthrōpois N-DPM G0444 men
τὰ ta T-APN G3588 the
παραπτώματα paraptōmata N-APN G3900 trespasses
αὐτῶν, autōn P-GPM G0846 of them
οὐδὲ oude CONJ-N G3761 neither
ὁ ho T-NSM G3588 the
πατὴρ patēr N-NSM-T G3962 Father
ὑμῶν humōn P-2GP G4771 of you
ἀφήσει aphēsei V-FAI-3S G0863 will forgive
τὰ ta T-APN G3588 the
παραπτώματα paraptōmata N-APN G3900 trespasses
ὑμῶν.¶ humōn P-2GP G4771 of you.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree on the plain meaning of this verse: a person who refuses to forgive others cannot expect forgiveness from God. Adam Clarke calls the vindictive man one who “excludes himself from all hope of eternal life.” Barnes states plainly that “if we are not ready and willing to forgive him, we are assured that God will not forgive us.” Gill adds that where a forgiving temper is absent, “it is a plain case, that your Father has not given you a true sense of the pardon of your sins.” The verb ἀφῆτε (aphēte, “you forgive”) is a second aorist subjunctive, framing the condition as a real possibility; the future ἀφήσει (aphēsei) denotes a divine action that follows the outcome. Yet commentators also note that this is not works-righteousness, it is the necessary fruit of grace already received. Barnes clarifies that even if an offender does not ask forgiveness, we are to “treat him kindly; not to harbor malice.” The consensus: forgiving others is both the evidence of God’s forgiveness in us and the condition for continuing in that forgiveness.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Salvation condition: Verses 14–15 make forgiveness a prerequisite for being forgiven; Matthew 18:35 reinforces this with a parable about final judgment.
  2. Evidence of saving faith: God’s forgiveness is by grace alone; this verse describes the necessary fruit of those who have truly received it (see also 1 John 4:20–21).
  3. Fellowship warning: The verse addresses believers; unforgiveness damages present experience of God’s forgiveness, not final salvation (1 Corinthians 11:30–32).

What is clear: Christians agree that this verse calls believers to extend the forgiveness they have received in Christ to others, and that a persistent refusal to forgive contradicts the gospel.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The meaning of forgivenessChristians agree that God commands believers to forgive others as they have been forgiven.Protestants see it as evidence of saving faith; Catholics see it as a condition that, when withheld, removes one from a state of grace.
The Greek word paraptōmataAll traditions note it means a lapse or fall, lesser than 'debts' (opheilēmata) in verse 12.Some emphasize the contrast to show divine mercy; others use it to reduce the burden on the victim.
The relationship to graceSalvation is a gift, not earned by forgiving others.Some traditions teach this verse warns that persistent unforgiveness can disqualify from final salvation; others teach it only affects the believer's present fellowship and assurance.
The role of emotions in forgivenessForgiveness is a decision, not a feeling.Some argue that full emotional healing is required; others hold that obedience can precede emotional resolution.

Historical & Cultural Context

Matthew 6:15 completes Jesus’ teaching on prayer and forgiveness within the Sermon on the Mount. The immediate context is the Lord’s Prayer, specifically the fifth petition: “Forgive us our debts, as we also forgive our debtors” (Matt 6:12). Jesus then draws out the meaning with two parallel statements, verse 14 (positive) and verse 15 (negative). The structure is a conditional warning: if forgiveness is withheld horizontally, it is blocked vertically.

Lange’s Commentary notes that Jesus is exposing the three great forms of Pharisaic piety: almsgiving, prayer, and fasting. Prayer, especially the Lord’s Prayer, comes in the middle. The Pharisees had reduced piety to external performance; Jesus relocates it to the heart. In Jewish tradition, forgiveness was a virtue, but forgiveness of debts was often linked to the Jubilee year. Jesus radicalizes it: forgiveness is not occasional but habitual, not a legal release but a heart disposition. The Greek word παραπτώματα (paraptōmata), “trespasses,” literally means “fallings aside”, smaller offenses than the “debts” (ὀφειλήματα) we owe God. Clarke observes that while others’ sins against us are “stumblings,” our sins against God are “debts to God’s justice, which we can never discharge.”

Gill highlights the contrast between “men” and “your heavenly Father.” If equals cannot forgive each other, how can a holy God forgive us? The verse is placed as a safeguard against hypocrisy: prayer is not a ritual for the self-righteous but a cry from the broken.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Matthew 6:15. The verse is consistently transmitted across manuscripts. Griesbach, Lachmann, and Tischendorf are cited by Lange for a variant in verse 1 (δικαιοσύνην vs. ἐλεημοσύνην), but that does not affect verse 15.

Reception History

Early church fathers used this verse to insist on reconciliation before receiving the Eucharist, citing it as a bar to communion. During the Reformation, Luther and Calvin emphasized that the condition did not mean works-righteousness; rather, it exposed a heart that had not truly received grace. In the 18th century, John Mason’s Self-knowledge (cited by Adam Clarke) used the verse to counsel emotional self-restraint: “When thou art angry, answer not till thou hast repeated the fifth petition.” The Roman Catholic Church has historically included forgiveness among the good works that prepare the soul for grace, while Protestant traditions treat it as the fruit of justification. Modern pastoral counseling often uses this verse to help believers see that unforgiveness harms their own spiritual life more than anyone else’s.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The grammar of forgiveness. The verse uses the same verb (ἀφίημι) for both human and divine forgiveness. The condition shows a direct correspondence: our releasing others and God releasing us are tied together. The second aorist subjunctive ἀφῆτε indicates a settled choice, not a slip but a stance.
  2. The scale of the offences. Jesus uses παραπτώματα for our trespasses against each other, lapses, failures. Clarke calls them “stumblings.” By contrast, our debt to God is infinite. If we refuse to forgive small offenses, the disproportion reveals a heart that has not understood grace.
  3. The question of assurance. The verse does not say that God’s forgiveness is earned by forgiving others; it says that unforgiveness blocks the experience of forgiveness. A vindictive spirit, as Gill puts it, shows that “your Father has not given you a true sense of the pardon of your sins.”

Five-point outline

  1. Context: The Lord’s Prayer and its immediate application (vv. 12, 14, 15).
  2. The word “if”: a real condition, not hypothetical.
  3. The contrast “men” / “your Father”: from horizontal to vertical.
  4. The meaning of “trespasses” vs. “debts”: a call to proportion.
  5. The pastoral payoff: forgiveness is not optional for disciples.

Illustration hooks

  • The forgiven debtor: A person forgiven a huge loan who refuses to cancel a small debt. Matthew 18:23, 35 is the expanded version. The point is not that the first forgiveness was undone, but that the refusal reveals the debtor never truly received it.
  • Clarke’s reference to Athenodorus: Before speaking in anger, recite the fifth petition. This is a practical discipline, using prayer to reshape the heart.
  • Everyday offense: A spouse who keeps a record of wrongs, or a church member who nurses a grudge. The verse calls the unfruitful silence that follows prayer into question.

Questions your congregation is asking

  • “Does this mean I lose my salvation if I struggle to forgive?”
  • “What about deep betrayal, abuse, abandonment? Do I have to just ‘forgive and forget’?”
  • “I feel like I’ve forgiven, but the pain comes back. Does God still hold that against me?”

Leading a Discussion

This verse confronts us with the seriousness of forgiveness. It follows the Lord’s Prayer, where we ask the Father to forgive us “as we forgive our debtors.” Jesus then drives the point home: refusing to forgive others is not a small failure, it cuts us off from the forgiveness we need. Before you meet, read Matthew 6:7, 15 together. Then discuss.

Discussion questions

  1. What does the word “trespasses” (παραπτώματα) suggest about the nature of offenses between people? How is that different from what we owe God?
  2. In verse 12, we ask to be forgiven “as we forgive.” In verse 15, the condition is reversed. Why does Jesus state it both ways?
  3. Gill says that if we are unforgiving, it shows “your Father has not given you a true sense of the pardon of your sins.” Do you agree? Why or why not?
  4. How does this verse apply when the other person has not apologized or asked for forgiveness? (See Barnes’s comment on treating them kindly.)
  5. Think of a time you found it hard to forgive someone. What made it hard? Does this verse feel like an encouragement or a threat?
  6. How does the parable of the unforgiving servant (Matthew 18:23, 35) help us understand this verse?
  7. What practical steps can a Christian take when forgiveness is difficult but they want to obey Jesus here?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke draws a sharp distinction between the Greek words for trespasses and debts. The sins others commit against us are mere stumblings or failures in duties they owe, but our sins against God are debts we can never pay. This contrast makes it far easier to forgive others, especially when we remember our own greater failures.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes stresses that forgiveness is not simply a casual pardon but a permanent, heartfelt release of the offense. When someone asks, we must forgive fully, but even without a request, we must still treat them kindly, hold no malice, and remain ready to declare forgiveness. Refusing this readiness means God will not forgive us.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note draws a blunt condition: forgiving others is not optional for those who expect God's forgiveness. God withholds pardon from anyone who withholds it from another person.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses the contrast between "men" — our equals — and our "heavenly Father," who is infinitely above us and owes us nothing. If we refuse to forgive those on our own level, it makes no sense to expect forgiveness from a superior who is completely undeserving. This unforgiving spirit reveals that we have not truly grasped God's pardon ourselves.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that after the Lord's Prayer, Jesus returns to the theme of unostentatious righteousness. The brief mention of forgiveness serves as a transition, leading into a further illustration of this principle in the practice of fasting.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry treats the Lord's Prayer as a pattern, not a rigid formula. He stresses that Christ gave it to guide what we pray for and how we order our requests, not to bind us to those exact words alone. Yet he also affirms its value as a set form, noting its long use by the church.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Matthew 18:35 So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional