Matthew 24:39 Meaning: They Didn't Know Until the Flood Came
and they didn’t know until the flood came and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.
and they knew not till the flood came and took all away; thus also shall be the coming of the Son of man.
Meaning in one sentence
In Noah's day, people didn't know judgment was coming until the flood swept them away. Jesus says His return will be like that.
Context
Jesus has just said that no one knows the day or hour of His return, not even the angels. Then He reaches for an old story. The people of Noah's day were going about their lives, eating, drinking, marrying, right up to the moment the flood came. They had warnings: Noah building the ark for decades, preaching righteousness. But they didn't really know. That is the heart of this verse. It is not that they lacked information. It is that they failed to take it to heart. And Jesus says His coming will be like that.
Key Words
Two Greek words matter here. The first is egnōsan, the word for 'they knew'. It comes from ginōskō, which means to truly understand or perceive, not just to have facts. The people of Noah's day had plenty of facts. They saw the ark taking shape year after year. They heard Noah's warnings. But the knowledge never sank into their bones. They did not know in the deep way that changes how you live.
The other key word is parousia, translated 'coming'. In the Roman world, this word described the official visit of a king or emperor. It was a public, unmistakable event. Jesus uses this royal term for His own return. The coming of the Son of Man will not be secret or hidden. It will be as visible as the flood rising around the ark. The warning of this verse is not about guessing dates. It is about letting the truth we already know change us while there is still time.
How Christians Read This Verse
Christians across traditions have read this verse as a serious call to readiness. Methodist commentator Adam Clarke says the people simply did not lay Noah's warning to heart. Reformed theologian John Calvin points deeper: unbelief had blinded their minds, while Noah saw by faith. Baptist scholar John Gill notes that they had notice but refused to know, and God gave them over to a hardened heart. Many also see a parallel to the destruction of Jerusalem in AD 70, which came suddenly upon an unwary generation. All agree that the verse warns against being so absorbed in daily life that we miss the reality of Christ's return. The differences lie in how much emphasis is placed on human choice versus divine sovereignty, but the call to watchfulness remains the same.
A common misunderstanding
Some readers think 'they didn't know' means the flood came without any warning at all. In fact, Noah preached righteousness for over a century and built an enormous ark in plain sight. The people had all the warning they needed. They 'didn't know' because they refused to listen. The mistake is to think ignorance is the problem. The real problem is knowing but not caring.
Living This Out
This week, you will do ordinary things: eat meals, talk with family, go to work. None of that is wrong. The people in Noah's day were doing nothing evil by eating and marrying. The danger was that those good things filled their whole view. They had no room left for warning. So here is something concrete: each morning this week, before you check your phone or start your list, pause and say quietly, 'Jesus is coming. I want to be ready for Him.' That small pause can reset your focus. It helps you hold the ordinary things in one hand and the eternal reality in the other.
Main takeaway: Refusing to truly know the warning is what leaves people unprepared for the coming of the Son of Man.
For Families
For ages 5, 8
Before the flood, people were too busy playing and eating to listen to Noah. Jesus wants us to listen to Him. We can be ready by trusting Him every day.
For ages 9, 12
In Noah's time, everyone was doing normal things, school, meals, spending time with friends. But they ignored Noah's warning for years. When the flood came, it was too late to change their minds. Jesus says His return will be just as sudden. Being ready doesn't mean stopping normal life. It means taking His words seriously now, so when He comes, you are not caught off guard. What is one thing you can do today to remind yourself that Jesus is coming back?
Questions People Ask
What does 'they didn't know' mean in Matthew 24:39?
It means they did not truly understand or accept the warning about the flood. They had heard Noah preach for many years and saw the ark being built, but they refused to take it to heart. The Greek word implies a deep, life-changing knowledge that they lacked.
Does Matthew 24:39 teach that people will have no warning before Jesus returns?
The verse says they didn't know until the flood came, but they had plenty of warning. Noah's preaching and the ark itself were signs. Similarly, Christians believe there will be signs before Christ's return, but the exact moment will be a surprise to many who are not paying attention.
Is the 'coming of the Son of Man' in this verse about the destruction of Jerusalem or the final judgment?
Many Christians see both layers. Jesus speaks of the destruction of Jerusalem (which happened in AD 70) as a foreshadowing of His final coming. The verse uses language that applies to both events. The key point is the suddenness and the need for readiness.
What does 'took them all away' in Matthew 24:39 refer to?
In the context of Noah's flood, the floodwaters swept away the ungodly in judgment. The phrase indicates they perished. Jesus uses this to illustrate the sudden separation at His coming, though Christians differ on whether the 'taken' in verses 40, 41 are believers gathered to Christ or the wicked removed.
For pastors & researchers
Greek interlinear, 8 commentaries & word study