Malachi 1:13 · Bible study
Malachi 1:13 Commentary: What Weariness Reveals About Worship
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explores the priestly contempt for worship in Malachi 1:13, the weariness, the sniffing, and the unacceptable sacrifices, and what it teaches about the heart condition
Research Summary
- Meaning: God rejects offerings given with a contemptuous, weary heart, no matter how correct the outward ritual.
- Key words: “weariness” (H4100 and H2009), an exclamation of disgust; “snuffed at” (H5301), to breathe contemptuously; “stolen” (H1497), taken by violence.
- Main debate: Whose weariness is in view? Priests complaining about service, or people burdened by bringing offerings? Both views find support in the grammar.
- Theological theme: The heart of worship: God desires sincere honor, not merely correct sacrifices. Contempt breaks the covenant relationship.
- Best use: A convicting passage for self-examination in personal and corporate worship, especially when faith feels like a burden rather than a gift.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
You also say: ‘Oh, what a nuisance!’ And you turn up your nose at it,” says the LORD of Hosts. “You bring offerings that are stolen, lame, or sick! Should I accept these from your hands?” asks the LORD.
WEB World English Bible 2000
You say also, ‘Behold, what a weariness it is!’ And you have sniffed at it”, says Yahweh of Armies; “and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?” says Yahweh.
KJV King James Version 1769
Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.
ASV American Standard Version 1901
Ye say also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith Jehovah of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering: should I accept this at your hand? saith Jehovah.
YLT Young's Literal Translation 1898
And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
Darby Darby Bible 1890
And ye say, Behold, what a weariness! And ye have puffed at it, saith Jehovah of hosts, and ye bring [that which was] torn, and the lame, and the sick; thus ye bring the oblation: should I accept this of your hand? saith Jehovah.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And you have said: Behold of our labour, and you puffed it away, saith the Lord of hosts, and you brought in of rapine the lame, and the sick, and brought in an offering: shall I accept it at your hands, saith the Lord?
Translations in other languages (10 available)
Habéis además dicho: ¡ Oh qué trabajo! y lo desechasteis, dice Jehová de los ejércitos; y trajisteis lo hurtado, ó cojo, ó enfermo, y presentasteis ofrenda. ¿ Seráme acepto eso de vuestra mano? dice Jehová.
Além disso, dizeis: É cansativo demais! E o desprezais, diz o SENHOR dos exércitos; vós trazeis o roubado, o aleijado, e o enfermo, e trazeis a oferta. Por acaso aceitaria isso de vossas mãos?, diz o SENHOR.
Vous dites: Quelle fatigue! Et vous le dédaignez,
Und ihr sprecht: “ Siehe, es ist nur Mühe!” und schlagt es in den Wind, spricht der HERR Zebaoth. Und ihr bringt her, was geraubt, lahm und krank ist, und opfert dann Speisopfer. Sollte mir solches gefallen von eurer Hand? spricht der HERR.
Nog zegt gij: Ziet, wat een vermoeidheid! maar gij zoudt het kunnen wegblazen, zegt de HEERE der heirscharen; gij brengt ook hetgeen geroofd is, en dat kreupel en krank is; gij brengt ook spijsoffer; zou Mij zulks aangenaam zijn van uw hand? zegt de HEERE.
Voi dite pure: “Ah, che fatica!” e la trattate con disprezzo, dice l’Eterno degli eserciti. E menate vittime rubate, zoppe o malate, e queste sono le offerte che fate! Potrei io gradirle dalle vostre mani? dice l’Eterno.
Mówicie też: O jakaż to praca! choćbyście to zdmuchnąć mogli mówi Pan zastępów; bo przynosicie to, co jest wydartego, i chromego i schorzałego, a przynosicie to na ofiarę: izali to przyjmę z ręki waszej? mówi Pan.
Притом говорите: "вот сколько труда!" и пренебрегаете ею, говорит Господь Саваоф, и приносите украденное, хромое и больное, и такого же свойства приносите хлебный дар: могу ли с благоволением принимать это из рук ваших? говорит Господь.
你們又說:『這些事 何等煩瑣!』並嗤之以鼻。這是萬軍 之耶和華 說的。你們把搶奪的、 瘸腿的、 有病的 拿來獻上為 祭。我豈能從你們手中 收納呢?這是耶和華 說的。
And you say, See, what a weariness it is! and you let out your breath at it, says the Lord of armies; and you have given what has been cut about by beasts, and what is damaged in its feet and ill; this is the offering you give: will this be pleasing to me from your hands? says the Lord.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Malachi 1:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse exposes a deep contempt for God’s worship. The phrase “what a weariness” (Clarke, Barnes, Gill) captures the attitude of those who found the temple service irksome and burdensome. The verb “snuffed at” (or “puffed at”) is taken as a metaphor of disdain, cattle blowing on food they reject (Clarke), or simply despising the altar (Barnes, Cambridge Bible). The offerings themselves, stolen, lame, sick, violated clear Torah commands (Leviticus 22:19, Deuteronomy 15:21). The rhetorical question “Should I accept this at your hand?” makes God’s rejection definitive. All sources note that the problem was not just defective animals but a contemptuous heart that dishonored God while going through the motions.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Priest-centered weariness: Gill emphasises the priests finding the temple service fatiguing; the verb “snuffed at” points to their contempt for the altar.
- People-centered weariness: Barnes and JFB see the people complaining about the effort of bringing offerings; the defective animals show their grudging participation.
- Symbol of universal contempt: Matthew Henry and others read the verse as a broader indictment of any worship offered with a heart that regards God’s commands as a burden.
What is clear: The verse unquestionably condemns a attitude of contempt and the presentation of defective offerings; God will not accept worship that dishonors Him.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The identity of 'weariness' | All commentators agree the word expresses contempt or complaint about worship. | Some (Gill, Kimchi) see it as the priests grumbling about temple duties; others (Barnes, JFB) see the people carrying their offerings and complaining about the effort. |
| Meaning of 'snuffed at it' | It indicates disdain, rejection, or contempt for the altar or the sacrifice. | Clarke takes it as a metaphor from cattle rejecting food; others (Gill) suggest puffing on the animal to make it look fat or simply blowing in disgust. |
| Source of stolen offerings | The offerings were morally and physically defective, breaking Torah commands. | Whether 'torn' (gazul) means animals stolen from others or animals torn by predators. The Cambridge Bible and Keil & Delitzsch emphasize 'taken by violence'; some Jewish interpreters take it as stolen property. |
| Whose sin is greater? | Both priests and people are implicated in the degradation of worship. | Gill and Barnes focus on the priests' failure to inspect and reject bad offerings; others (Cambridge) note that the people were guilty of bringing such animals in the first place. |
Historical & Cultural Context
Malachi prophesied to a post-exilic community that had rebuilt the temple but not their spiritual fervor. The priests, who were supposed to guard worship, had become indifferent and corrupt. The Persian period brought economic hardship, but the people still brought offerings, just the cheapest, most worthless animals. The phrase “torn” (Hebrew gazul) likely refers to animals stolen or plundered, adding moral theft to ritual neglect (Gill, Keil & Delitzsch).
“Weariness” reflects the people’s (or priests’) perception that God’s service was exhausting and unrewarding. This contrasts sharply with Isaiah 43:22, where Israel is said to have “wearied” God rather than the other way around. The sniffing or puffing at the offering, blowing on it in contempt, was an open insult, as if God would not notice or care. In a culture where offering the best to a human governor was common sense (Malachi 1:8), offering defective animals to the Lord was stunning audacity. Malachi’s rebuke ties directly to the covenant relationship: if God is a father and master (v.6), where is the honor and fear?
Textual Notes
The Hebrew text of Malachi 1:13 contains a recognised scribal correction (tiqqun sopherim). Jarchi records that the original reading was probably “and you have grieved me” (with the object suffix ‑otî, “me”) rather than “and you have snuffed at it” (‑otô, “it”). The scribes altered the text to avoid the anthropomorphism of God being directly grieved. The Masoretic reading now reads “it,” referring to the altar or the offering. This variant does not change the overall sense of rejection and contempt, but it deepens the personal nature of God’s wound.
Reception History
Christian interpreters have consistently read this verse as a warning against hypocritical worship. Barnes of Durham (seventh-century) used it to denounce empty liturgy, and the twelfth-century Glossa Ordinaria saw here a type of the Pharisees’ rejection of Christ. The verse was quoted by Reformers like Calvin and Luther to argue that outward ceremony without faith is an abomination. In the Wesleyan tradition, this passage fuelled calls for personal holiness and sincerity in worship. The phrase “what a weariness” has been taken up in hymns and sermons about the danger of treating God’s service as a bitter duty rather than a joyful privilege. The apocryphal book Sirach (Ecclesiasticus 34) echoes this teaching, asserting that “the Most High is not pleased with the offerings of the wicked.”
Preaching This Verse
Three-Point Outline
- The Heart Revealed in Weariness, The people complained that worship was a burden. Their sniffing revealed contempt, not reverence. God sees the heart behind the ritual.
- The Hands That Bring Defect, Stolen, lame, sick animals were offered. This was not mere carelessness; it was deliberate dishonor. God will not accept what costs us nothing or what we would not give to a human authority.
- The Question That Stands, “Should I accept this from your hand?” God’s question is rhetorical and decisive. He will not be mocked. Acceptable worship requires both a right heart and obedient action.
Five-Point Outline
- Why the priests and people found God’s service a “weariness” (v.13a).
- The act of “snuffing at it”, what contempt looks like in worship (v.13b).
- The specific offerings: stolen, lame, sick, the logical fruit of a contemptuous heart (v.13c).
- The offering as a whole (“thus you bring the offering”), how one defective sacrifice contaminates all worship (v.13d).
- The divine rejection: “Should I accept this at your hand?”, the summons to honest self-examination (v.13e).
Illustration Hooks
- Presenting a gift that cost you nothing. A child gives a parent a broken toy they don’t want; the parent feels the disregard more than the gift. The people of Malachi gave God what they had no use for.
- The office worker who does the bare minimum. When a task feels like a “weariness,” quality drops. The supervisor sees the attitude before the product. God sees our hearts before our sacrifices.
- A dinner party for an honored guest. You prepare the best meal. But imagine serving spoiled food to a visiting dignitary. That is what Israel did at God’s table.
Questions Your Congregation Is Asking
- How do I know if my worship is acceptable to God, even when I don’t “feel” it?
- What does it mean to “honor God” with my giving when money is tight?
- Is it wrong to feel weary in faith? How do I tell normal tiredness from contempt?
Leading a Discussion
This passage invites us to examine not just what we bring to God, but the attitude with which we bring it. The priests and people of Malachi’s day went through the motions while their hearts were far away. As you discuss, resist the temptation to compare yourselves to them. Instead, let the Spirit search your own hearts.
Discussion Questions
- What does the phrase “what a weariness” tell you about the people’s attitude toward worship? Have you ever felt that way?
- Why do you think the priests accepted offerings that were stolen, lame, or sick? What might have motivated them?
- Read Malachi 1:8. How does the “governor” comparison highlight the absurdity of offering God less than we would offer a human authority?
- The verb “snuffed at” suggests both disgust and dismissal. How does contempt for worship show up in practical ways today?
- God’s question “Should I accept this at your hand?” is left unanswered. Why does God leave the question open? What does He want His people to realize?
- How does this passage connect to Jesus’ teaching about worshiping “in spirit and truth” (John 4:24)?
- If someone in your group is genuinely struggling with weary faith, how can this study help rather than shame them? What is the difference between honest struggle and contempt?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Leviticus 22:8 | He shall not eat that which dies of itself or is torn by animals, defiling himself by it. I am Yahweh. |
| Leviticus 22:19 | that you may be accepted, you shall offer a male without defect, of the bulls, of the sheep, or of the goats. |
| Leviticus 22:23 | Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall not be accepted. |
| Deuteronomy 15:21 | If it has any defect—is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God. |
| I Samuel 2:29 | Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?’ |
| Isaiah 1:12 | When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? |
| Isaiah 43:22 | Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel. |
| Isaiah 43:23 | You have not brought me any of your sheep for burnt offerings, neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that people blew hard on food as if to reject it before offering it to God. He also says they brought broken or sick animals to the altar.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes contrasts love and weariness in serving God: when love is absent, worship becomes a burdensome chore. He further argues that those who break moral laws cannot then appease God by offering what was stolen, for God rejects gifts obtained by injustice and desires mercy and justice instead.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Christians who hold this view point to Malachi 1:13 while others emphasize Malachi 1:12 and 1:14. Both seek to be faithful to Scripture.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Geneva Bible Notes points out that God is upset because people offered only weak and sick animals instead of strong healthy ones. He asks if he should really accept such poor sacrifices.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill compiles several Jewish interpretations of the people's complaint: they either grumbled that the temple service was too tiring, or claimed their meager sacrifice came from hard labor. Their "snuffing" at it meant either puffing it up to look fat, blowing it away in contempt, or even grieving the owner by stealing it. He also notes a scribal emendation that changes the object from "it" to "Me," interpreting the complaint as directed against God himself.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes that people considered God’s service a burden so they brought worthless offerings. They also tore apart and snuffed at the Lord’s table and food.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch highlight the priests' contempt for worship itself: they call God's service a burden and literally sniff at it. Their offering of stolen, lame, and sick animals proves they treat the Lord's altar with utter disdain, presuming any sacrifice is good enough.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that priests claim to honor God but actually show no respect by calling his offerings worthless and refusing to offer them properly. He says they bring broken and sick animals as sacrifices which he will not accept.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that the people treat every command of God as a tiresome burden, a mere toil and drudgery. Their hearts resent the service, so the sacrifices they bring are completely unfit for God's altar.