Luke 6:39 · Bible study
Luke 6:39 Commentary: Can the Blind Lead the Blind?
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Jesus's proverb on blind guides warns against hypocritical leadership. A study of the parable, its rhetorical force, and its connection to judging others.
Research Summary
- Meaning: A proverb warning that spiritually blind leaders cannot guide others and will lead both themselves and their followers into ruin.
- Key words: τυφλός (blind, literal and spiritual), μήτι/οὐχί (rhetorical particles expecting opposite answers), βόθυνος (pit/ditch).
- Main debate: Whether the blind guides are specifically the Pharisees (Matthew 15:14) or any hypocritical disciple who judges others without self-examination.
- Theological theme: Discipleship requires humility and self-examination before one presumes to teach or lead.
- Best use: A call to integrity in spiritual leadership, exposing the danger of judging others while remaining blind to one’s own faults.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
WEB World English Bible 2000
He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit?
KJV King James Version 1769
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
ASV American Standard Version 1901
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
YLT Young's Literal Translation 1898
And he spake a simile to them, `Is blind able to lead blind? shall they not both fall into a pit?
Darby Darby Bible 1890
And he spoke also a parable to them: Can a blind [man] lead a blind [man]? shall not both fall into [the] ditch?
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? Do they not both fall into the ditch?
Translations in other languages (10 available)
Y les decía una parábola: ¿ Puede el ciego guiar al ciego? ¿ No caerán ambos en el hoyo?
E disse-lhes uma parábola: Acaso pode o cego guiar outro cego? Não cairão ambos no buraco?
Il leur dit aussi cette parabole: Un aveugle peut-il conduire un aveugle? Ne tomberont-ils pas tous deux dans une fosse?
Und er sagte ihnen ein Gleichnis: Kann auch ein Blinder einem Blinden den Weg weisen? Werden sie nicht alle beide in die Grube fallen?
En Hij zeide tot hen een gelijkenis: Kan ook wel een blinde een blinde op den weg leiden? Zullen zij niet beiden in de gracht vallen?
Poi disse loro anche una parabola: Un cieco può egli guidare un cieco? Non cadranno tutti e due nella fossa?
I powiedział im podobieństwo: Izali może ślepy ślepego prowadzić? azaż nie obadwaj w dół wpadną?
Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?
耶穌又 用比喻 對他們 說:「瞎子 豈 能 領 瞎子,兩個 人不是 都要掉 在 坑裡嗎?
And he gave them teaching in the form of a story, saying, Is it possible for one blind man to be guide to another? will they not go falling together into a hole?
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Luke 6:39
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree this verse functions as a proverb about the impossibility of spiritually blind people providing true guidance. Vincent's Word Studies notes the two carefully chosen interrogative particles: μήτι (mēti) expects the answer “surely not,” while οὐχί (ouchi) expects “yes, indeed.” The grammar itself drives home the point: a blind person cannot lead another blind person, and the inevitable outcome is that both fall into the pit. Adam Clarke concludes that “a man who is not illuminated from above is utterly incapable of judging concerning spiritual things, and wholly unfit to be a guide to others.” The Cambridge Bible for Schools and Colleges connects the saying directly to Matthew 15:14, where Jesus applies it to the Pharisees. Though the immediate occasion in Luke differs, the core warning remains the same: presuming to guide others while lacking spiritual sight is a recipe for shared disaster.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Pharisees as blind guides: Matthew 15:14 directly applies the proverb to Pharisees; Luke's phrase 'blind guide' echoes the same critique.
- Any self-appointed judge: Luke's context (v.37 'judge not') suggests the warning extends to any disciple who condemns others while remaining blind.
- A general principle of discipleship: The proverb stands on its own as a wisdom saying about the necessity of sight before guidance, applicable in many settings.
What is clear: The verse teaches that those who are spiritually blind cannot lead others in truth, and both leader and follower will share a destructive end if this path continues.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Spiritual vs. literal blindness | All commentators agree that the blindness here is primarily spiritual, a lack of true understanding of God's ways. | Some (e.g., Clarke) emphasize that natural blindness makes a person utterly incapable of teaching spiritual truth. Others note that the term can also include willful ignorance (Jeremiah 6:15). |
| Identity of the blind guide | The proverb certainly applied to the Pharisees, as Matthew 15:14 shows. | Calvin and Lange see the warning as applying to any who presume to lead while unilluminated. Gill and Matthew Henry specifically identify the Pharisees as the immediate target, though they allow broader application. |
| Relationship to the preceding context (Luke 6:37, 38) | Luke places the parable immediately after the command not to judge, implying a connection. | Some (Cambridge Bible, Poole) treat the parable as a separate saying possibly from another occasion, noting that Luke often collects sayings without strict chronology. Others see a deliberate sequence: judging others is an act of blind guidance. |
| The fate of both: temporal or eternal? | Both guide and follower will fall into a pit; the outcome is ruin. | Clarke uses the phrase “ditch of perdition,” suggesting eternal destruction. Others (Gill) simply speak of danger and error. The term βόθυνος (pit) can refer to a physical hazard but carries the weight of judgment in prophetic contexts (Isaiah, Jeremiah). |
Historical & Cultural Context
Luke presents this saying without specifying a particular incident, which prompts Calvin to note that “Christ may have spoken this parable more than once.” The verse stands as part of a collection of sayings in Luke’s “Sermon on the Plain” (Luke 6:20, 49), though several commentators, including Lange and JFB, observe that Matthew records essentially the same proverb in a different setting (Matthew 15:14, during a confrontation with the Pharisees over tradition). The proverb itself draws on common Jewish wisdom. A blind guide was a familiar image for a teacher who lacked true understanding; the Old Testament frequently denounces such leaders. Isaiah 9:16 warns, “For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.” Isaiah 56:10 calls the watchmen of Israel “blind, they are all without knowledge.” By calling his words a “parable,” Luke uses the term in its broader sense, a vivid, proverbial comparison drawn from daily life. The “pit” (βόθυνος, bothunos) likely refers to a cistern or ditch, a common hazard in the Judean landscape. Historically, the Pharisees were widely regarded as guides for the people, yet Jesus repeatedly charges them with spiritual blindness. In this context, the parable becomes a sharp critique of hypocritical leadership and a warning to all who would claim authority without receiving light from God.
Textual Notes
The supplied commentaries and lexical data note no significant textual variants for Luke 6:39. The verse is stable across the major manuscript traditions (Vaticanus, Sinaiticus, etc.). The Greek text reads consistently.
Reception History
Early church writers, such as Clement of Alexandria, used this proverb to warn against heretical teachers who lacked true knowledge of God. During the Reformation, both Catholic and Protestant interpreters applied the verse to clerical leaders who, in their view, taught error. Matthew Henry and the Geneva Bible notes treat it as a general warning against hypocritical instruction. In modern preaching, the verse often appears in sermons on accountability and the dangers of following influencers without discernment. The saying has also been absorbed into common speech as the proverb “the blind leading the blind,” though its original force, pointing to impending disaster, is sometimes softened.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The blind cannot lead. Jesus uses μήτι (mēti), expecting a firm “no.” Spiritual sight is essential for anyone who would guide others. Without it, teaching becomes folly and leadership becomes dangerous.
- Both guide and follower share the fall. The interrogative οὐχί (ouchi) demands an affirmative: yes, both will fall into the pit. The leader’s blindness does not only harm the leader, it drags the follower down too. The pit is destruction, whether temporal ruin or eternal judgment.
- Self-examination comes before instruction. In Luke’s ordering, this parable sits between the command not to judge (v.37) and the lesson on the speck and beam (vv.41, 42). The sequence is deliberate: you cannot help others see while you yourself are blind.
Five-point outline
- Jesus speaks a parable. He uses a familiar proverb to lodge a truth deep in memory.
- The rhetorical double punch. Two questions, two different expected answers: the first says “impossible,” the second says “inevitable.”
- Identifying the blind guide. In Matthew 15:14 the target is the Pharisees. In Luke, the context of judging others (v.37) broadens the warning to any disciple who condemns while remaining blind to his own faults.
- The pit as the end. The Greek verb ἐμπεσοῦνται (future indicative, “will fall in”) declares an outcome that is certain if the path is not changed.
- Application for the church. Every teacher, parent, and leader stands under this warning. The solution is not to refuse to lead but to first receive sight from the true Light.
Illustration hooks
- A GPS that keeps saying “recalculating” because it has no satellite signal, the driver keeps turning but ends up lost, and the passenger shares the frustration.
- A person in a dark room trying to help someone else find a light switch by touch alone. Both grope, both bump into furniture.
- A coach who has never played the game, but insists on instructing players from a manual he barely understands.
Questions your congregation is asking
- “How do I know if I am spiritually blind without someone to show me?”
- “Does this mean I should never try to help someone else until I am perfect?”
- “Who are the blind guides today, and how do I avoid following them?”
Leading a Discussion
This parable challenges us to inspect our own sight before we attempt to direct anyone else. Jesus places it immediately after a command not to judge, suggesting that the act of judging others often blinds us to our own condition. As you discuss, remember that the goal is not paralysis but honest self-examination before God.
Discussion questions
- What does “blindness” mean in a spiritual sense? How does a person become blind according to Scripture?
- Why does Jesus use two different Greek particles (μήτι and οὐχί) in the same verse? How does that affect the force of his question?
- Read Matthew 15:14, where Jesus uses the same proverb about the Pharisees. How does that context differ from Luke’s, and what does it add to your understanding?
- In what situations might a sincere Christian unknowingly act as a blind guide? How can we guard against this?
- How does verse 40 (“A disciple is not above his teacher”) connect to the blind guide warning? What does it say about the outcome of following a blind leader?
- Think of a time when you gave advice to someone while ignoring a significant struggle in your own life. What happened? What did you learn?
- What practical steps can this group take to ensure that our teaching and counsel are guided by the light of Christ rather than our own blind spots?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Isaiah 9:16 | For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed. |
| Isaiah 56:10 | His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber. |
| Jeremiah 6:15 | Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed, neither could they blush. Therefore they will fall among those who fall. When I visit them, they will be cast down,” says Yahweh. |
| Jeremiah 8:12 | Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed. They couldn’t blush. Therefore they will fall among those who fall. In the time of their visitation they will be cast down, says Yahweh. |
| Jeremiah 14:15 | Therefore Yahweh says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be in this land.’ Those prophets will be consumed by sword and famine. |
| Jeremiah 14:16 | The people to whom they prophesy will be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. They will have no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters, for I will pour their wickedness on them. |
| Micah 3:6 | “Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and the day will be black over them. |
| Micah 3:7 | The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke reads Jesus' saying as a warning that spiritual leadership requires divine illumination. A person without God's light cannot judge spiritual matters or guide others safely, and any attempt to do so threatens both teacher and student with falling into perdition.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin notes that Luke records this parable without specifying when or why Jesus said it, which may mean Jesus spoke it more than once. Rather than searching for a single original setting, Calvin is content to place it here simply because no better location could be found.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible notes that this saying is the first of four vivid comparisons from daily life that conclude Jesus' sermon in Luke's Gospel. These everyday images include blind guides, a speck and a log, good and bad fruit, and two houses, each serving as a brief parable.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
And he spake a parable vnto them, Can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditche?
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill identifies the blind leaders as the Scribes and Pharisees, who misled the Jewish people. He notes this saying was likely spoken at a different time than the surrounding verses, but the point remains: when the blind attempt to guide the blind, both inevitably fall into disaster.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson, Fausset, and Brown note that this saying about the blind leading the blind does not come from the Sermon on the Mount, where a similar statement appears. Instead, Matthew records it in a different and striking context later in his Gospel.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry emphasizes that the measure we use for others is the exact measure God uses for us, making mercy and generosity the only safe path.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights the Greek particles behind the question: one expects a clear "no" (the blind cannot lead), the other an affirmative "yes" (they will fall). He also notes that "lead" is better rendered "guide," since the word combines both directing and teaching.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley explains that Jesus spoke this parable because a direct statement would have inflamed his hearers. The blind scribes cannot teach a way they do not know, so teacher and student fall together. Christ's true disciples, however, are taught by God and grow to the full stature of their Master.