Luke 5:32 · Bible study
Luke 5:32 Commentary: Jesus' Mission to the Self-Righteous and Sinners
Greek · 6 what the commentators say
Meaning in one sentence
Jesus' statement in Luke 5:32 is not about classifying people but about exposing self-righteousness and offering repentance to all.
Research Summary
- Meaning: Jesus declares His mission: to call those who recognize their sin to repentance, not those who consider themselves righteous.
- Key words: 'Call' (καλέω, to invite), 'righteous' (δίκαιος, those considered just), 'sinners' (ἁμαρτωλοί, those who miss the mark), 'repentance' (μετάνοια, change of mind).
- Main debate: Whether 'the righteous' refers to genuinely righteous people (those who by grace are upright) or is ironic, targeting self-righteous Pharisees.
- Theological theme: Grace to the undeserving; the universality of sin; Jesus as physician.
- Best use: Evangelistic appeal to the self-acknowledged sinner; pastoral check against self-righteousness.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”
WEB World English Bible 2000
I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”
KJV King James Version 1769
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
ASV American Standard Version 1901
I am not come to call the righteous but sinners to repentance.
YLT Young's Literal Translation 1898
I came not to call righteous men, but sinners, to reformation.'
Darby Darby Bible 1890
I am not come to call righteous [persons], but sinful [ones] to repentance.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
I came not to call the just, but sinners to penance.
Translations in other languages (10 available)
No he venido á llamar justos, sino pecadores á arrepentimiento.
Eu não vim para chamar os justos, mas sim, os pecadores, ao arrependimento.
Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.
Ich bin gekommen zu rufen die Sünder zur Buße, und nicht die Gerechten.
Ik ben niet gekomen om te roepen rechtvaardigen, maar zondaren tot bekering.
Io non son venuto a chiamare i de’ giusti, ma de’ peccatori a ravvedimento.
Nie przyszedłem, wzywać sprawiedliwych, ale grzesznych do pokuty.
Я пришел призвать не праведников, а грешников к покаянию.
我來 本不是 召 義人悔改,乃是 召罪人 悔改。」
I have come, not to get the upright, but sinners, so that they may be turned from their sins.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Luke 5:32
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The consensus among commentators is that Jesus is not identifying a class of people who are truly righteous on their own. Instead, He uses irony to address the Pharisees, who considered themselves righteous. The Cambridge Bible notes that the Pharisees were 'the righteous' in their own eyes but were self-deceived. Gill states they were righteous 'in their own apprehension,' and that Christ called sinners, like the tax collectors at Levi's feast, to repentance. The perfect tense 'I have come' (ἐλήλυθα) emphasizes the settled purpose of Jesus' mission: to seek and save the lost (Matthew 18:11). The aorist infinitive 'to call' (καλέσαι) points to the specific act of inviting. Therefore, the righteous are not those who actually need no repentance; they are those who, like the Pharisees, refuse to admit their need. Jesus' words are a gentle but firm rebuke that opens the door for anyone who recognizes their condition.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Ironic interpretation: Jesus is using the Pharisees' own label for themselves ironically; no one is inherently righteous apart from grace (supported by the proverb of the physician in v.31 and the cross-reference to Matthew 9:13).
- Literal interpretation: Jesus acknowledges that some people (e.g., Old Testament saints, the righteous by faith) genuinely do not need a call to repentance because they are already righteous through God's grace. This view notes that the Bible speaks of righteous individuals like Noah or Job.
What is clear: Jesus came to call sinners to repentance, and any claim to personal righteousness that excludes the need for grace is self-deception.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Who are 'the righteous' Jesus does not call? | All Christians agree that Jesus came for sinners and that no one is inherently righteous apart from God's grace. | Some understand 'the righteous' as a genuine category (e.g., Old Testament saints who were righteous by faith; Jesus did not call them away from that righteousness). Others see it as a sharp irony directed at the Pharisees' self-righteousness, meaning Jesus calls only those who admit they are sinners. |
| Is repentance a gift or a human decision? | Repentance involves both God's initiative and human response, a change of mind enabled by grace. | Traditions differ: some emphasize that God grants repentance (Acts 11:18), others stress that Jesus commands it as a free human choice. This verse is used by both sides to argue that Jesus both calls and gives the power to repent. |
| Does this verse teach limited atonement? | Jesus' mission is focused on sinners; He did not come to affirm the comfortable in their comfort. | Some Christians see this as supporting the idea that Christ's atoning work is effective only for the elect (those who repent). Others see it as a universal invitation: in principle all are sinners, and Jesus calls everyone to repentance, though not all respond. |
Historical & Cultural Context
This verse comes in the middle of a dramatic scene at Levi's feast. Levi (Matthew) was a tax collector, despised by Jews as a traitor who worked for Rome and often extorted money. When Jesus calls Levi and then eats with 'a great crowd of tax collectors and sinners,' the Pharisees are scandalized. For them, table fellowship implied approval and ceremonial purity. Murmuring against Jesus' disciples, they question why He associates with such people.
Jesus answers with a proverb: 'Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do' (v.31). Then He declares His mission in verse 32. The word 'righteous' (δίκαιος) in Jewish tradition described those who faithfully kept the law. The Pharisees saw themselves as the righteous 'chasidim' (Cambridge Bible). But Jesus turns their label back on them: if they claim to be righteous, they have no need of Him, though He came precisely for those who know they are sick.
The cultural background also includes the prophetic tradition of repentance. Isaiah 55:6-7 calls sinners to 'seek Yahweh while he may be found' and to forsake evil ways. Jesus is embodying that same call, but He goes further: He does not wait for sinners to seek Him; He actively comes to them and shares their table. The phrase 'to repentance' (εἰς μετάνοιαν) means a change of mind and direction, a turning from self-reliance and sin toward God. This banquet setting shows that repentance is not just a somber duty but an invitation to feast at the table of grace.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Luke 5:32. The Greek text is stable across the earliest manuscripts, including P75 and Codex Vaticanus. The minor difference between 'to repentance' (εἰς μετάνοιαν) in the majority text and the absence of the phrase in some early witnesses (e.g., the original hand of Sinaiticus) is noted by some scholars, but the external evidence strongly supports its inclusion.
Reception History
Luke 5:32 has been a cornerstone for evangelical proclamation. In the early church, Cyril of Alexandria used it to argue that Christ came for the sick, not the smug, and that repentance is the medicine of salvation. During the Reformation, Luther cited this verse to contrast the 'righteousness of the law' (which the Pharisees claimed) with the 'righteousness of faith' (which receives Christ as physician). The verse has been sung in hymns of refuge, 'Jesus, Lover of My Soul' alludes to the sick whom He heals. In modern revival preaching, it is a favorite text to call out self-righteousness and to embolden outreach to the marginalized. Pentecostal and holiness traditions have emphasized the 'to repentance' phrase as a mandate for ongoing transformation, not just initial conversion.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The self-righteous miss the call. The Pharisees trusted in their own goodness. Jesus does not call those who think they are well; they have no felt need for a physician. Placing confidence in religious status blocks the ears to grace.
- Jesus actively seeks sinners. He came (perfect tense: settled purpose) to call sinners to repentance. He takes the initiative, going to the tax collector's feast, eating with outcasts. The gospel is not a vague offer but a personal summons.
- Repentance is both gift and response. The word μετάνοια means a radical change of mind. Jesus not only commands it; He empowers it (Gill: 'He having power to bestow the grace of repentance'). The sinner is called to turn, and the turning itself is enabled by His presence.
Five-point outline
- The confrontation. Pharisees murmur against Jesus' table fellowship with sinners (v.30). Their complaint reveals their assumption of superiority.
- The proverb. 'Those who are whole need not a physician' (v.31). Jesus validates the self-assessment of the Pharisees, if they truly are whole, they need no healer. But He implies they are not whole.
- The mission statement. 'I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.' The 'righteous' here are those who claim righteousness apart from grace. The irony is that Jesus came for everyone; only those who admit need receive the call.
- The connection to the Old Testament. Jesus echoes the prophets who called sinners to return (Isaiah 55:6-7). He brings the long-awaited restoration to those who are crushed in spirit (Isaiah 57:15).
- The practical application. The church is a hospital for the sick, not a museum for the well. We must resist the temptation to become 'the righteous' who look down on the broken.
Illustration hooks
- The ER triage mindset: People in a hospital don't argue about who deserves a bed; they want healing. The Pharisees acted like health inspectors who complained about the waiting room's clientele.
- The mirror and the window: The Pharisee looks at others through a window, seeing their faults. Jesus invites us to look in a mirror first, and then only through the cross.
- An AA meeting: The first step is admitting you have a problem. No one comes to a recovery group claiming they are fine. Jesus' call presupposes an honest diagnosis.
Questions your congregation is asking
- 'Does this verse mean I have to become a worse sinner to get Jesus' attention?' (Answer: No, it means those who acknowledge their sin are the ones who experience His call.)
- 'How do I know if I am being a Pharisee about someone else's sin?' (Hint: when you are more outraged at their behavior than hopeful for their repentance.)
- 'Is repentance a one-time event or a lifestyle?' (It is both, a decision to turn and a daily posture of dependence.)
Leading a Discussion
Small groups know the struggle: it is easier to point out others' sins than to admit our own. Luke 5:32 forces us to stand in front of a mirror. The Pharisees thought they were fine. Jesus came for those who know they are not. Before you discuss, take a moment of silence to ask God to show you where you might be playing the Pharisee.
Discussion questions
- Observation: Who are the 'righteous' in this story, and why does Jesus say He did not come for them? (Read vv.27-32 as a group.)
- Observation: The Greek word for repentance is μετάνοια, a change of mind. How is that different from just feeling sorry for sin?
- Interpretation: Is Jesus being ironic when He says 'the righteous,' or did He believe some people truly do not need to repent? What clues in the passage help you decide?
- Interpretation: Cross-reference Isaiah 55:6-7. How does the prophet's call to 'return to Yahweh' prepare the way for Jesus' statement?
- Application: Think of a time you felt like a Pharisee, more annoyed at someone else's mess than aware of your own. What would it have looked like to instead sit at the table with them?
- Application: The tax collectors and sinners were 'reclining with them', sharing joy and food. How does repentance connect to celebration, not just sorrow?
- Application: Who in your life is one of the 'sinners', the people you tend to avoid or judge? How can this verse change your posture toward them this week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Isaiah 55:6 | Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. |
| Isaiah 55:7 | Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon. |
| Isaiah 57:15 | For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite. |
| Matthew 18:10 | See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven. |
| Matthew 18:11 | For the Son of Man came to save that which was lost. |
| Mark 15:7 | There was one called Barabbas, bound with his fellow insurgents, men who in the insurrection had committed murder. |
| Mark 15:10 | For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. |
| Luke 4:18 | “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights that Matthew omitted the detail about hosting a great feast for Jesus from his own gospel, showing how true religion avoids self-praise. He suggests Matthew gathered his fellow tax collectors to bring them into contact with Jesus, and the Lord used the occasion for good despite the risk of criticism.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator highlights that Jesus rebukes the Pharisees by borrowing their own formula and telling them to learn God's desire for mercy over ritual sacrifice. A striking historical irony follows: after AD 70 the name Pharisee itself fell into such disrepute among Jews for hypocrisy that it was dropped as a title.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill focuses on the distinction Christ makes between two kinds of people: those who think themselves righteous, like the Pharisees, and those who know themselves to be sinners. He notes that Christ not only preaches repentance but actually gives the power to repent, granting the grace itself along with the command.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange highlights Jesus' closing remark about old wine, reading it as a sympathetic acknowledgment of why the Pharisees and John's disciples resisted the new. Jesus does not condemn their attachment to familiar religious forms but lets time and experience show that His new wine is better.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry highlights that this passage contains no physical miracle, yet its acts of grace -- the call of a despised tax collector and Christ's fellowship with sinners -- are no less powerful proofs that Jesus was sent by God. For Henry, these "wonders of his grace" carry the same weight as any healing.