Isaiah 55:7 Meaning: Turning Back to a God Who Freely Forgives
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Meaning in one sentence
Isaiah 55:7 calls the wicked to forsake their ways and return to God, who promises to freely pardon. What does this mean for us?
Context
This verse sits near the end of Isaiah, in a chapter bursting with invitation. The prophet has been speaking to exiles who feel abandoned, and he calls them to come home. In verse six the urgency appears: “Seek Yahweh while he may be found.” The people are not to wait until they feel ready. Verse seven then gives the shape of that seeking. It names two things to turn from and one person to turn toward. The verses that follow describe the breathtaking width of God’s mercy: his thoughts and ways are higher than ours, and his word will accomplish what he sends it to do. The whole chapter is a door held open.
Key Words
The verb behind “forsake” in Hebrew is ya‘azov. It means to leave behind or abandon, the way you drop something you were carrying. This is not a halfhearted pause. The word for “thoughts” is machashavah, which reaches deeper than a stray idea; it covers your plans, your purposes, the inner blueprint of your life. God is not only concerned with what you do, but with what you are building in your mind.
Then comes the third key word: “freely pardon.” The Hebrew phrase is yarbeh lisloach, he will multiply forgiveness. The verb sala’ach is used almost exclusively for divine pardon. It does not describe a reluctant God who must be talked into mercy. It describes a God whose first instinct is to keep forgiving, over and over, as though he cannot run out of it.
How Christians Read This Verse
Christians across traditions have read this verse as a summary of the gospel invitation. Older Protestant commentators like Matthew Henry observed that both sides must stay together: we must forsake evil, and we must look to God’s abundant pardon. Jamieson-Fausset-Brown noted that the “unrighteous” is literally “man of iniquity,” pointing to the inner sins that many think are safe.
Catholic and Orthodox readers have found here a call to ongoing conversion, not a one-time event. The verse does not settle debates about whether repentance earns forgiveness or forgiveness enables repentance. All traditions agree, however, that the door stands open. The same God who commands us to turn is the God who multiplies pardon.
A common misunderstanding
A common misreading is that God will forgive us only after we have thoroughly cleaned up our lives. The verse can sound like a checklist: first forsake, then you qualify for mercy. In fact, the call to forsake is itself an invitation. The order of the verbs shows that returning and receiving mercy go together. Before we have finished turning, God is already having compassion. He does not hold his pardon at a distance until we prove worthy. He welcomes us as we come.
Living This Out
This week, pick one way you habitually walk that you know does not honor God. It could be a sharp tongue online, a compromise at work, a grudge you carry. Name it plainly. Then, instead of waiting until you feel sorry enough, simply turn back to the Lord. Tell him you are turning. Trust that he is not inspecting your credentials at the door. He is already ready to pardon. You do not have to arrive clean; you only have to arrive.
Main takeaway: God does not wait until we are good enough to forgive us; he multiplies pardon the moment we turn to him.
For Families
For ages 5, 8
When you do something wrong, God wants you to stop doing it and come back to him. He is always ready to say, “I forgive you.”
For ages 9, 12
This verse tells us to turn away from the bad things we do and even the bad thoughts we think. Then it says God will freely pardon, which means he doesn’t hold a grudge. He doesn’t make you earn forgiveness. He just gives it, again and again, like a parent who never stops loving you.
Questions People Ask
What does 'return to the LORD' mean in this verse?
The Hebrew verb shuv means to turn back, to go home. In this context it pictures a person who has wandered away from God and is now turning around to face him again. It is not a vague feeling; it is a decision to change direction.
Does 'freely pardon' mean I don't need to repent?
No. The call to forsake your way and your thoughts comes first. True repentance is not optional. But the point of the verse is that repentance does not earn forgiveness; God freely gives it to everyone who turns to him.
Who is the 'unrighteous man' in this verse?
The Hebrew phrase is 'ish aven, which literally means 'man of wickedness' or 'man of trouble.' As Jamieson-Fausset-Brown notes, it refers to the inner life of sin, not only outward acts. Many people think they are fine because they avoid obvious crimes, but this verse shows that God cares about our thoughts too.
Does this verse teach that we must stop sinning completely before God will forgive us?
No. The forsaking is not a condition you meet before you are allowed to ask for mercy. It is the shape of genuine repentance. God calls us to turn from our sin as we turn to him, and he meets us with pardon in the very act of turning.
How does this verse relate to the surrounding passage in Isaiah 55?
Verse 7 is the practical response to the invitation in verse 6: 'Seek Yahweh while he may be found.' Then verses 8-9 describe how God's ways and thoughts are higher than ours, which reassures us that his mercy is not limited by our small expectations. The whole chapter is a promise of restoration for God's people.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study