Luke 17:25 · Bible study
Luke 17:25 Commentary: Suffering and Rejection Before the Day of the Son of Man
Greek · 8 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why Jesus must suffer and be rejected by His generation before His glorious coming.
Research Summary
- Meaning: Jesus declares that before His glorious coming, He must first suffer and be formally rejected by His generation.
- Key words: δεῖ (divine necessity), ἀποδοκιμασθῆναι (to be rejected, disallowed), γενεᾶς ταύτης (this generation, Jesus’ contemporaries).
- Main debate: Whether “this generation” refers exclusively to first-century Jews or extends to all who reject Christ; and whether the primary reference is to AD 70 or the final judgment.
- Theological theme: Suffering as the divinely appointed path to glory; the necessity of the cross before the kingdom; the connection between rejection and judgment.
- Best use: Teaching on the cross as essential to Christ’s mission, Lenten reflection, and linking the passion predictions to eschatological hope.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
WEB World English Bible 2000
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
KJV King James Version 1769
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
ASV American Standard Version 1901
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
YLT Young's Literal Translation 1898
and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
Darby Darby Bible 1890
But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Translations in other languages (10 available)
Mas primero es necesario que padezca mucho, y sea reprobado de esta generación.
Mas é necessário primeiro sofrer muito, e ser rejeitado por esta geração.
Mais il faut auparavant qu’ il souffre beaucoup, et qu’ il soit rejeté par cette génération.
Zuvor aber muß er viel leiden und verworfen werden von diesem Geschlecht.
Maar eerst moet Hij veel lijden, en verworpen worden van dit geslacht.
Ma prima bisogna ch’e’ soffra molte cose, e sia reietto da questa generazione.
Ale pierwej musi wiele ucierpieć, i być odrzuconym od narodu tego.
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.
只是 他 必須 先 受 許多苦,又 被 這 世代 棄絕。
But first, he will have to undergo much and be put on one side by this generation.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Luke 17:25
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Luke 17:25 anchors Jesus’ teaching on the coming of the Son of Man in the hard reality of His passion. The verb δεῖ (“it behooves,” “must”) expresses divine necessity, not mere prediction but the outworking of God’s redemptive plan. Gill’s Exposition lists the grounds: the purposes and decrees of God, the covenant engagements of Christ, the prophecies of the Old Testament, and the salvation of His people. Adam Clarke links the suffering to the filling up of the generation’s iniquity: the cup of sin must be full before judgment falls. The Cambridge Bible notes that Jesus repeatedly warned the Twelve “as in solemn refrain to all His teaching” of this coming end. Jamieson-Fausset-Brown adds that the verse redirects attention from the glory of the future kingdom to the immediate path of the cross. The term “rejected” (ἀποδοκιμασθῆναι) implies a formal repudiation, to disapprove and set aside as unworthy, fulfilling the pattern of the Suffering Servant (Isaiah 53:3). The unity across these voices is clear: suffering and rejection are not an interruption of God’s plan but its necessary first stage.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Immediate historical reference (AD 70): This view points to the context of Jesus’ lament over Jerusalem and the clear prediction of its destruction (Luke 19:41–44; 21:20–24). Clarke and JFB emphasize that the cup of iniquity must be full before judgment falls.
- Eschatological / final coming reference: This view argues that the surrounding context (the day of the Son of Man, lightning, Noah, Lot) points to the final unveiling at the end of history. The rejection of Christ by every generation that hears the gospel is a recurring pattern that precedes the final judgment.
- Double reference (both AD 70 and final judgment): Many modern commentators see the destruction of Jerusalem as a typological foreshadowing of the final judgment. The suffering of Christ and rejection by His generation is the necessary first act; the final coming is the ultimate fulfillment.
What is clear: All sides agree that Christ's suffering and rejection are divinely necessary and that these events precede His glorious revelation.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The nature of the necessity (δεῖ) | All major traditions affirm that Christ's suffering was ordained by God and necessary for salvation. | Protestants generally emphasize the decree of God and covenant obligations (Gill). Catholics also see it as part of the divine plan but often highlight the merit of Christ's obedience. Some traditions debate whether the necessity was absolute or contingent on human sin, but all agree it was real. |
| Identity of 'this generation' | All commentators agree the phrase refers primarily to the Jewish people living at the time of Jesus, including leaders who rejected Him. | Some (e.g., Matthew Henry, JFB) see a narrower reference to the generation that witnessed His ministry and would experience judgment in AD 70. Others (e.g., Calvin, Gill) see it as representing all who reject Christ in every age. The debate centers on how exclusive or representative the phrase is. |
| Relationship to the destruction of Jerusalem vs. final eschaton | All agree the verse connects to future judgment, either the fall of Jerusalem, the final day, or both. | Some interpreters (Clarke, JFB) see the primary fulfillment in AD 70, when the rejection of Christ led to the city's destruction. Others (Lange, many modern evangelicals) see a double reference: the immediate judgment of AD 70 as a type of the final judgment. The difference is whether the verse looks mainly to a historical event or to the ultimate coming. |
Historical & Cultural Context
The verse stands within Jesus’ longer response to a question from the Pharisees about when the kingdom of God would come (Luke 17:20). After telling them the kingdom does not come with observable signs, that it is already “within you”, Jesus turns to His disciples and warns them not to be deceived by false claims (vv. 22, 23). The coming of the Son of Man will be as sudden and public as lightning (v. 24), but first there is a necessary interval: suffering and rejection.
This “generation” (γενεᾶς ταύτης) refers to Jesus’ contemporaries, the Jewish leaders and the people of Israel who were rejecting Him. The Old Testament background is thick: Samuel warned that Israel’s demand for a king was a rejection of Yahweh as their true King (1 Samuel 8:7; 10:19). The prophet Isaiah described the Servant as “despised and rejected by men” (Isaiah 53:3). Jesus is the culmination of that rejected figure. The term ἀποδοκιμασθῆναι carries the sense of official disapproval, like a builder discarding a stone. Later Luke will record Peter’s use of the same verb: “The stone which the builders rejected” (Acts 4:11, quoting Psalm 118:22).
The necessity (δεῖ) reflects a distinctly Lukan emphasis on the divine plan. Throughout Luke’s Gospel, Jesus speaks of the Son of Man “must” suffer (Luke 9:22; 13:33; 18:31, 33). This is not fatalism but the Father’s appointed way to bring salvation and judgment. Adam Clarke ties the rejection directly to historical timing: the desolation of Jerusalem (AD 70) could not come until after Christ’s death, because that death would finally fill the measure of the generation’s guilt. The verse thus ties together the cross and the coming kingdom in one timeline: the cross must come before the crown.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Luke 17:25. The verse is stable in the manuscript tradition, appearing consistently in the major codices, including Sinaiticus, Vaticanus, and Alexandrinus. The few minor differences are limited to word order (e.g., the placement of “first”) and do not affect the meaning.
Reception History
This verse has been read throughout church history as one of Jesus’ clearest announcements that the cross precedes the crown. Early church fathers, such as Irenaeus and Origen, saw in it the necessity of the incarnation and passion as the means of reversing humanity’s rejection of God. In the Reformation, Luther and Calvin emphasized the humility of Christ and the divine necessity of suffering. The verse appears in liturgical readings for Lent and Passion Sunday, often paired with the transfiguration accounts to highlight the pattern of suffering then glory. In more recent centuries, it has been a key text for mission theology: the rejection of Christ by one generation does not nullify the coming of the Kingdom, but actually sets the stage for its arrival. The phrase “rejected by this generation” has also been used in Christian reflection on anti-Semitism and the replacement of unfaithfulness with a new people, though careful interpreters avoid supersessionism and emphasize that the rejection is a historical fact, not a permanent status.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The divine “must.” The Greek δεῖ signals that suffering is not an accident or an afterthought. It is woven into the fabric of God’s redemptive plan, required by prophecy, covenant, and the need for salvation (Gill).
- The hard rejection. To be ἀποδοκιμασθῆναι is to be formally disapproved, set aside as unworthy. Jesus experienced the full weight of being rejected by the very people He came to save. This rejection sets the stage for ultimate vindication.
- The warning for the hearers. “This generation” is both a specific historical group and a standing example. Those who reject Christ repeat their pattern. Yet for the disciples, the suffering is a sign that the glorious day is coming, after the cross, resurrection, and final revelation.
Five-point outline
- Suffering is first. Before the lightning-bright coming of the Son of Man, there must be a path of humiliation.
- Rejection is total. The generation rejects not just His teaching but His person as Messiah.
- This is necessary. The necessity (δεῖ) is rooted in God’s unchanging purposes, not in human sin alone.
- The cross precedes the crown. The disciples are taught to interpret current events in light of Christ’s coming glory.
- Judgment follows rejection. As Clarke notes, the suffering fills the cup of iniquity, after which judgment falls. The flood and fire of Noah and Lot illustrate the pattern.
Illustration hooks
- A family saves for years before buying a home. The saving, painful and slow, is not pointless; it is the necessary first step toward the goal. So Christ’s suffering was the required path to the kingdom.
- A builder inspects a stone, finds it flawed, and throws it aside. But that “rejected” stone becomes the cornerstone of a new building. The rejection Jesus endured became the foundation of the Church.
- Think of an athlete who endures grueling training and public failure before standing on a podium. The pain is not the end; it is the passage to victory.
Questions your congregation is asking
- If Jesus is the King, why did He have to suffer and die? Doesn’t that make Him weak?
- What does “this generation” mean for me? Is the warning only for ancient Jews, or does it apply today?
- Why does God allow suffering before glory? How should I understand my own hardships in light of Christ’s pattern?
Leading a Discussion
This verse appears in a section where Jesus is talking about the suddenness and public nature of His coming. But He stops to remind the disciples that before that glorious day, He must suffer and be rejected. This sets a pattern for His followers. As you discuss, consider how the cross is not an interruption but the necessary first step in God’s plan.
Discussion questions
- Read Luke 17:20, 25. Why do you think Jesus shifts from talking to the Pharisees about the kingdom to warning the disciples about suffering?
- The Greek word δεῖ (“must”) appears often in Luke’s Gospel. What does this teach about the nature of Christ’s suffering? Was it avoidable?
- “Rejected by this generation” uses the verb ἀποδοκιμάζω, to disapprove officially. How does this connect with Old Testament passages like Isaiah 53:3 or 1 Samuel 8:7?
- Why do you think Jesus had to suffer “many things” before entering His glory? What does this say about the kind of Savior He is?
- How does this verse affect your understanding of the timing of Jesus’ coming? Does it matter that the rejection happened first?
- In what ways do people today still “reject” Jesus? How should that reality shape our prayers and witness?
- How does knowing that suffering came first for Jesus help you face difficulty in your own life?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| I Samuel 8:7 | Yahweh said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected me as the king over them. |
| I Samuel 10:19 | But you have today rejected your God, who himself saves you out of all your calamities and your distresses; and you have said to him, ‘No! Set a king over us!’ Now therefore present yourselves before Yahweh by your tribes and by your thousands.” |
| Isaiah 53:3 | He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him. |
| Matthew 16:21 | From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up. |
| Matthew 17:22 | While they were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men, |
| Matthew 17:23 | and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry. |
| Matthew 20:18 | “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death, |
| Matthew 20:19 | and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke connects the timing of Jerusalem’s desolation directly to the nation’s growing sin. The judgment cannot fall until the people have fully rejected and crucified Christ, because their cup of iniquity must first be filled to the brim. Only after His death does the final catastrophe become possible.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator emphasizes that Jesus returned to the warning of His coming suffering again and again, treating it like a solemn refrain woven into all His teaching. This repetition was essential for training the Twelve during this period of His ministry.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note stresses that suffering and rejection must come before glory. For this generation to receive the Son of Man, His reproach is not an accident but a necessary first step ordained by God.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses the divine necessity behind Christ's suffering and rejection: it "must be" because of God's eternal decrees, Christ's covenant commitments, the Old Testament prophecies, and the salvation of His people. No mere accident, this humiliation was the required path before His glory.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB takes this warning about being misled as referring not to the distant end times but to an event soon after Christ's death. He argues its purpose was to turn the disciples' attention away from the expected glory of the kingdom and toward the suffering that was coming first.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues for translating "the kingdom of God is in the midst of you" rather than "within you." He insists the kingdom had already come through Jesus' presence among them, even as the Pharisees, hostile and earthly-minded, failed to recognize it. This preserves Jesus' contrast between external observation and the kingdom already present.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent directs the reader to his notes on the same Greek words used in two other passages. He links the idea of being "rejected" to the stone in 1 Peter 2:4 and the concept of being "tried" to faith's testing in 1 Peter 1:7.