GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Judges 18:11 · Bible study

Judges 18:11 Commentary: Dan's 600 Men, Tribe, Family, and Providence

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why only 600 Danites set out for Laish from Zorah and Eshtaol, and how this reflects the tribe's condition and God's provision.

Research Summary

  • Meaning: A group of 600 Danites, armed and ready, depart from Zorah and Eshtaol to migrate north and conquer Laish.
  • Key words: “Set out” (nasaʿ, deliberate departure), “girded” (chagar, armed for battle), “weapons of war” (kelei milchamah, instruments of combat).
  • Main debate: Whether “family” (mishpachah) refers to the whole tribe or a clan within it; commentators lean toward a tribal subset.
  • Theological theme: God’s provision through a flawed, remnant-driven migration; the tension between human initiative and divine promise.
  • Best use: Teaching on faith in action, discernment of God’s leading, and how God works through imperfect people and circumstances.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.

WEB World English Bible 2000

The family of the Danites set out from Zorah and Eshtaol with six hundred men armed with weapons of war.

KJV King James Version 1769

And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

ASV American Standard Version 1901

And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

YLT Young's Literal Translation 1898

And there journey thence, of the family of the Danite, from Zorah, and from Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.

Darby Darby Bible 1890

And there went from thence of the family of the Danites, out of Zoreah and out of Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

There went therefore of the kindred of Dan, to wit, from Saraa and Esthaol, six hundred men, furnished with arms for war.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y partiendo los de Dan de allí, de Sora y de Esthaol, seiscientos|strong="H8337, H3967" hombres armados de armas de guerra,

PT Almeida Livre 1994

E partindo os de Dã dali, de Zorá e de Estaol, seiscentos homens armados de armas de guerra,

FR Louis Segond 1910

Six cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d’Eschthaol, munis de leurs armes de guerre.

DE Luther Bibel 1912 1912

Da zogen von da aus den Geschlechtern Dan von Zora und Esthaol sechshundert Mann, gerüstet mit ihren Waffen zum Streit,

NL Statenvertaling 1637

Toen reisden van daar uit het geslacht der Danieten, van Zora en van Esthaol, zeshonderd man, aangegord met krijgswapenen.

IT Riveduta 1927

E seicento uomini della famiglia dei Daniti partirono da Tsorea e da Eshtaol, muniti d’armi.

PL Biblia Gdańska 1632

I wyszło stamtąd z pokolenia Dan, z Saraa i z Estaol, sześć set mężów gotowych do boju.

RU Синодальный перевод 1876

И отправились оттуда из колена Данова, из Цоры и Естаола, шестьсот мужей, препоясавшись воинским оружием.

ZH 和合本 1919

於是但 族中的 六 百 人,各帶 兵 器,從瑣拉 和以實陶 前往,

EN Bible in Basic English 1949

So six hundred men of the Danites from Zorah and Eshtaol went out armed with instruments of war.

Verse in Context

9 They said, “Arise, and let’s go up against them; for we have seen the land, and behold, it is very good. Do you stand still? Don’t be slothful to go and to enter in to possess the land.
10 When you go, you will come to an unsuspecting people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is in the earth.”
11 The family of the Danites set out from Zorah and Eshtaol with six hundred men armed with weapons of war.
12 They went up and encamped in Kiriath Jearim in Judah. Therefore they call that place Mahaneh Dan to this day. Behold, it is behind Kiriath Jearim.
13 They passed from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יִּסְע֤וּ va/i.yis.'U Hc/Vqw3mp H5265 and/ they set out
מִ/שָּׁם֙ mi./Sham HR/D H8033 from/ there
מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת mi./mish.Pa.chat HR/Ncfsc H4940 of/ [the] tribe of
הַ/דָּנִ֔י ha./da.Ni HTd/Ngmsa H1839 the/ Danite[s]
מִ/צָּרְעָ֖ה mi./tza.re.'Ah HR/Npl H6881 from/ Zorah
וּ/מֵ/אֶשְׁתָּאֹ֑ל u./me./'esh.ta.'Ol HC/R/Npl H0847 and/ from/ Eshtaol
שֵֽׁשׁ\־ shesh- HNcbsa H8337 six
מֵא֣וֹת me.'ot HNcfpa H3967 hundred<s>
אִ֔ישׁ 'Ish HNcmsa H0376 man
חָג֖וּר cha.Gur HVqsmsa H2296 girded
כְּלֵ֥י ke.Lei HNcmpc H3627 weapons of
מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah HNcfsa H4421 war

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that the 600 men who departed from Zorah and Eshtaol represent a portion of the tribe of Dan, not the entire tribal force. Adam Clarke notes these were not the whole, as families accompanied them (Judges 18:21). The Cambridge Bible suggests only the more enterprising members of the clan took part, with the rest remaining behind. Gill interprets “family” (mishpachah) as collective, referring to the Danites as a tribal subdivision rather than a single household. The verb “set out” (nasaʿ) implies a deliberate journey, and the men are described as “girded” (chagar) with weapons, a term emphasizing readiness for battle. As Jamieson-Fausset-Brown observes, this was an expeditionary enterprise, not the whole tribe relocating. Keil and Delitzsch note that the place Mahaneh Dan (Judges 18:12) derived its name from this encampment, indicating a significant, organized movement. The consensus is clear: 600 armed Danites, representing a decisive subset of the tribe, departed in faith to claim new territory.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: That a group of six hundred armed Danites departed from Zorah and Eshtaol to migrate northward, acting on the report of spies and believing God had given Laish into their hands.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Size of migrationThe 600 men were not the whole tribe of Dan but a subset.Some commentators (Clarke, Cambridge) see this as only the most enterprising members; others (Gill, Poole) take it as representative of the tribe acting through its family heads.
Meaning of 'family' (mishpachah)It refers to a division of the tribe of Dan.Gill and Poole argue it stands for the whole tribe (singular for plural), while the Cambridge Bible treats it as a literal clan leaving the rest behind.
Divine approval of the migrationThe Danites believed God gave Laish into their hands (Judges 18:10).Some (JFB) highlight the low morality of the subsequent theft and idolatry; others (Matthew Henry) see God's providence despite flawed actions. Both agree the migration itself was not condemned in the text.
Motivation for movingThe Danites sought a better land because they felt constrained in their original territory.Poole suggests they were vexed by the Philistines; others emphasize the spies’ report of a rich, undefended land as the main trigger.

Historical & Cultural Context

Judges 18:11 occurs during a period when “there was no king in Israel” (Judges 18:1), a refrain that signals moral and social disorder. The tribe of Dan had received an allotment in the southwestern hill country (Joshua 19:40-48), but they struggled to fully possess it due to pressure from the Philistines and Amorites. Zorah and Eshtaol were towns within that original territory, and later became known as Samson’s home region (Judges 13:2, 25).

The five spies sent earlier (Judges 18:2) had scouted the northern city of Laish and reported that its people lived “in safety, quiet and secure” with no magistrate and far from Sidonian allies (Judges 18:7). The Danites saw an opportunity. Their departure from Zorah and Eshtaol was a strategic migration: 600 men, “girded with weapons of war” (chagar kelei milchamah), set out with their families and possessions (Judges 18:21). The word “girded” (chagar) in the Qal stem suggests a deliberate, active preparation for conflict.

The journey took them north through Judah, where they encamped at Kiriath Jearim. That spot was later called Mahaneh Dan, “camp of Dan,” indicating that the event left a lasting geographical memory (Keil and Delitzsch). The number 600 is a typical military unit in ancient warfare, not the full tribal strength of about 64,000 able-bodied men (Numbers 26:43). Poole notes that the Danites who moved were likely those “more vexed with the Philistines,” motivated by need and opportunity. Their action reflects both the instability of the period and the belief that God had handed Laish over to them (Judges 18:10). Yet the narrative also highlights the spiritual compromise of the age, as the Danites would soon steal Micah’s idols and priest.

For readers today, this verse captures a moment of transition: a displaced tribe takes initiative, trusting that God opens doors, yet within a context of moral ambiguity. It invites reflection on how faith and human ambition intertwine in the life of God’s people.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across manuscripts, with minor differences only in English translation choices such as “girded” vs “appointed.” The Masoretic reading is uncontested.

Reception History

Early Protestant commentators like Matthew Henry viewed this verse as an example of God’s guidance working through human initiative, even when motives were mixed. The Cambridge Bible praised the Danites’ enterprise while noting the moral decline of the age. Jamieson-Fausset-Brown emphasized the low morality of the subsequent theft of idols, using the passage to discuss how external rites can replace genuine heart religion. In the broader reception, the migration of 600 Danites has been used to illustrate the theme of a faithful remnant stepping out under God’s direction despite surrounding disorder.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Urgent Obedience: The Danites acted quickly on the spies’ report. They did not delay but set out from their familiar towns to claim what they believed God had given.
  2. Faithful Remnant: Only 600 men, a subset of the tribe, stepped forward. Not everyone was ready or willing. God often moves with a remnant, not with the whole.
  3. Armed Readiness: The men were “girded with weapons.” They prepared for the journey as a military campaign. Spiritual ventures require both faith and practical readiness.

Five-point outline

  1. From Known to Unknown: They left Zorah and Eshtaol, their familiar territory, for a new land. Obeying God’s leading often means leaving comfort zones.
  2. God’s Provision in a Flawed Context: The Danites believed God gave Laish into their hands (v.10). Yet their motives were mixed. God can work through imperfect people.
  3. The Role of Confirmation: The spies gave a detailed report, and the people responded. Wise decisions often involve gathering information and acting together.
  4. Unity of Purpose: Six hundred men, their families, and their priest moved as a community. Shared mission draws people together.
  5. Legacy in Place Names: The encampment at Mahaneh Dan became a permanent marker. Where God leads, He leaves a memory for future generations.

Illustration hooks

  • A family relocating from a struggling town to a new city for work, trusting God although the outcome is uncertain.
  • A church plant starting with a small committed group (the “600”) who step out in faith while the larger congregation stays behind.
  • A team preparing for a mission trip: they gather supplies, train, and move together toward a specific goal.

Questions your congregation is asking

  • Did the Danites actually have God’s approval, given that they later stole idols? How do we separate God’s leading from our own desires?
  • Why would only 600 go if the whole tribe was struggling? What does this say about courage and risk?
  • How do we know when God is giving us a “land” to posses, versus when we are simply taking something we want?

Leading a Discussion

This verse marks a turning point for the tribe of Dan. After years of struggling to hold their territory, a group of 600 armed men sets out to claim a new land. Their journey raises questions about faith, timing, and discernment. As you discuss, keep in mind that this story unfolds in an era when “there was no king in Israel”, a time of both opportunity and trouble.

Discussion questions

  1. Where did the Danites come from, and how many set out? (See verse and cross-reference Judges 18:16.)
  2. The men are described as “girded with weapons of war.” What does this detail tell you about their mindset and preparation?
  3. Why do you think only 600 men went, rather than the whole tribe? What might that reveal about the situation in Dan?
  4. The spies had reported that God “given it into your hands” (v.10). How do you think the Danites understood divine guidance in this context?
  5. This migration later involved taking idols and a priest (vv.14-20). How does the later sin affect your view of the initial journey? Can God use flawed people?
  6. Have you ever felt called to leave a comfortable situation to follow God, even though not everyone around you joined? What helped you step out?
  7. What safeguards can we put in place to ensure that our “faith ventures” are based on God’s word and not just our own ambitions?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke clarifies that the six hundred men mentioned are not the entire group traveling. He notes from the later account that children and others were also present, so these six hundred specifically refer to the armed soldiers.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible Schools notes that the six hundred men were not the whole clan but only the more enterprising members; the rest stayed behind in the south. Since the armed men brought their women and children, the total group likely numbered around a thousand.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Then there departed thence of the familie of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, sixe hundreth men appointed with instruments of warre.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill clarifies that the phrase "family of the Danites" refers to multiple families, not just one, since six hundred armed men could not have come from a single household. These men set out from Zorah and Eshtaol after the spies returned, motivated by their report to conquer Laish.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB observes that the Danites' theft reveals a deep principle: people have religious affections that must attach to some object, and they often choose poorly. They satisfied their conscience with exact external rites while paying little attention to the moral breach of stealing and bribery.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch notes that the Danites' encampment at Kirjath-jearim gave the site the lasting name Mahaneh Dan, or Camp of Dan. They argue this permanent name implies the group stayed there for an extended period, likely assembling and preparing for their onward march, though the specific reason is unknown.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues the repeated phrase "no king in Israel" signals the narrator's disapproval of the Danites' actions. Such a piratical expedition to seize land by force could only occur when no central authority existed to protect public peace and property. The kingly office, Lange explains, is

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry highlights the absence of civil authority as Laish's fatal weakness. He notes that without a magistrate to restrain evil, the people indulged in open immorality and provoked God's judgment. For Henry, the lack of any restraining power left the city exposed as an easy conquest.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley rejects Matthew Henry's claim that the goodness of God's promised land will intensify the punishment of those who perish. He argues that this reasoning fails under predestination: if some are not elected, they never had a genuine offer, and if all the elect are saved, the grant was never free to the others.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Judges 18:16 The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional