GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

John 9:36 · Bible study

John 9:36 Commentary: The Blind Man's Urgent Question

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why did the healed blind man ask 'Who is he?' after experiencing Jesus' power? This study explores his journey from ignorance to worship.

Research Summary

  • Meaning: The healed blind man, eager to believe in the Son of God, asks Jesus to identify him because he does not yet know that Jesus is the one speaking.
  • Key words: κύριε (kurie), respectful address 'Lord/Sir'; ἵνα πιστεύσω (hina pisteusō), purpose clause 'in order that I may believe'; καί (kai), 'and' in best manuscripts intensifying eagerness.
  • Main debate: Whether the man's use of 'Lord' (κύριε) is merely polite or already a nascent confession of faith, and whether he had genuine faith before identifying Jesus as the Son of God.
  • Theological theme: The relationship between divine revelation and human response; faith as a journey from incomplete knowledge to worshipful confession.
  • Best use: Model of authentic seeking: honest questions are welcome, and Christ reveals himself to those who earnestly desire to know him.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

“Who is He, Sir?” he replied. “Tell me so that I may believe in Him.”

WEB World English Bible 2000

He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?”

KJV King James Version 1769

He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

ASV American Standard Version 1901

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

YLT Young's Literal Translation 1898

he answered and said, `Who is he, sir, that I may believe in him?'

Darby Darby Bible 1890

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Respondió él, y dijo: ¿ Quién es, Señor, para que crea en él?

PT Almeida Livre 1994

Respondeu ele, e disse: Quem é, Senhor, para que nele creia?

FR Louis Segond 1910

Il répondit: Et qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui?

DE Luther Bibel 1912 1912

Er antwortete und sprach: Herr, welcher ist' s? auf daß ich an ihn glaube.

NL Statenvertaling 1637

Hij antwoordde en zeide: Wie is Hij, Heere, opdat ik in Hem moge geloven?

IT Riveduta 1927

Colui rispose: E chi è egli, Signore, perché io creda in lui?

PL Biblia Gdańska 1632

A on odpowiedział i rzekł: A któż jest, Panie! abym weń wierzył?

RU Синодальный перевод 1876

Он отвечал и сказал: а кто Он, Господи, чтобы мне веровать в Него?

ZH 和合本 1919

他 回答 說:「主啊, 誰是 神的兒子,叫 我信 他呢?」

EN Bible in Basic English 1949

He said in answer, And who is he, Lord? Say, so that I may have faith in him.

Verse in Context

34 They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
35 Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”
36 He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?”
37 Jesus said to him, “You have both seen him, and it is he who speaks with you.”
38 He said, “Lord, I believe!” and he worshiped him.

Original Language (Koine Greek)

ἀπεκρίθη apekrithē V-ADI-3S G0611 Answered
ἐκεῖνος ekeinos D-NSM G1565 he
καὶ kai CONJ G2532 and
εἶπεν· eipen V-2AAI-3S G2036 said;
καὶ kai CONJ G2532 And
τίς tis I-NSM G5101 who
ἐστιν, estin V-PAI-3S G1510 is He,
κύριε, kurie N-VSM G2962 lord,
ἵνα ina CONJ G2443 that
πιστεύσω pisteusō V-AAS-1S G4100 I may believe
εἰς eis PREP G1519 in
αὐτόν; auton P-ASM G0846 Him?

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that the blind man did not recognize Jesus as the one speaking to him. He had been blind since birth and had never seen his healer. As Barnes notes, "It is probable that the man did not know that he who now addressed him was the same who had healed him." He uses the respectful address "Lord" (κύριε), which several commentators argue should be translated "Sir" here, as it was a common form of polite address (Barnes, Cambridge Bible). Yet the man's question reveals a heart ready to believe. Calvin writes that he was "obedient and ready to receive instruction," and Wesley observes that his question "implies some degree of faith already." The Cambridge Bible also notes that the best manuscripts include the word "and" (καί) before "who," which intensifies the question, showing eagerness rather than confusion. The man had already declared Jesus to be "from God" before the Pharisees (v33), but he needed to know the specific identity of the Son of God in order to place his trust in him.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Ignorance of Jesus' identity: The man had never seen Jesus; his healing came through a command to wash, not a face-to-face encounter (v7). He speaks to Jesus without knowing who he is (Clarke, Barnes).
  2. Preexisting faith that needs direction: The man already believed Jesus was 'from God' (v33). His question is not a request for proof but a request for identification; he is ready to believe once the object is specified (Calvin, Wesley).

What is clear: The man sincerely wants to believe in the Son of God and asks for the identity of Jesus so that he can place his faith in the right person.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The address 'Lord' (κύριε)The word κύριε was a common respectful address, equivalent to 'Sir,' and does not necessarily imply a confession of Jesus' divinity at this point.Some commentators (e.g., Barnes, Cambridge) argue it is strictly polite, while others (e.g., Wesley, Calvin) see it as already expressing a degree of reverence and readiness to believe.
The man's prior knowledge of Jesus' identityThe man did not know that Jesus was the one speaking to him at this moment. He had never seen Jesus before and had only heard him tell him to wash in Siloam (v7).Some emphasize that the man was completely ignorant of Jesus' person (Gill, Clarke), while others note that he already believed Jesus was 'from God' (v33) and was therefore prepared to receive fuller revelation (Calvin, Wesley).
The nature of the man's faith before full revelationThe man needed Jesus to identify himself before he could fully believe. His question shows a desire to believe, not unbelief.Wesley says the question 'implies some degree of faith already.' Gill counters that there is no natural disposition to believe; the man had the principle of faith implanted by grace. This reflects different theological understandings of faith (Arminian vs. Reformed).
Textual variant: inclusion of 'and' (καί) before 'who'Many early manuscripts include καί, reading 'And who is he?' or 'Who then is he?'Some translations omit it (e.g., KJV, WEB follow the Textus Receptus without it). The inclusion intensifies the eagerness of the question (Cambridge, Vincent).

Historical & Cultural Context

The man born blind was a beggar, likely sitting at a gate of the temple (Acts 3:2 suggests such locations were common for alms). His healing by Jesus on the Sabbath sparked controversy with the Pharisees, who interrogated him and ultimately excommunicated him (v34). The term "threw him out" (ἐξέβαλον) likely refers to formal excommunication from the synagogue, as Poole suggests. Jesus heard of this and actively sought him out (v35). The man had never seen Jesus; when Jesus first approached him, he had been sent to wash in the pool of Siloam (v7), and the two had not met face-to-face. Now, after being cast out, Jesus finds him and asks, "Do you believe in the Son of God?" The man's response shows he knew the concept of the Son of God (the Messiah) and was willing to believe, but he did not know that the one speaking to him was that person. The address "Lord" (κύριε) was a polite form of address, similar to "sir," and does not yet carry the full weight of a confession of divinity, that comes in v38 when he calls him "Lord" in worship. The surrounding context of judgment (v39-41) highlights the contrast between the blind man's growing sight (spiritual and physical) and the Pharisees' self-proclaimed sight leading to blindness.

Textual Notes

The best manuscripts (including P66, P75, Sinaiticus, Vaticanus) include the conjunction καί before τίς, reading "And who is he?" (καὶ τίς ἐστιν). The Textus Receptus omits the και, likely assimilating to the simpler form. The inclusion adds an eagerness to the question, as Vincent and the Cambridge Bible note. There are no other significant textual variants for this verse. All manuscripts agree on the essential meaning: the blind man asks for identification so that he may believe.

Reception History

Across church history, John 9:36 has been read as a paradigm of the seeker after Christ. Early church fathers such as Augustine saw the blind man as representing humanity's gradual enlightenment: healed by Christ, cast out by the world, and finally brought to worship. In the Reformation, Calvin emphasized the man's ready obedience, highlighting that God's call finds an active response. Later Wesleyan and Methodist traditions used the verse to illustrate prevenient grace, the work of God preparing the heart to believe. In simpler pastoral readings, the verse serves as an encouragement: honest questions are not a sign of weak faith but of a faith reaching for its proper object. The man's movement from "Sir" to "Lord" in worship (v38) has been celebrated as the goal of all spiritual seeking.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The man who was cast out is found by Jesus (v35): After the Pharisees expelled him from the synagogue, Jesus sought him out. This shows that rejection by religious authorities does not separate us from Christ's care.
  2. The question that reveals readiness (v36): The man's urgent question--"Who is he, Lord?"--demonstrates a heart eager to believe. He already knows Jesus is from God (v33) but needs to identify the person of the Son of God.
  3. The revelation that leads to worship (v37-38): Jesus reveals himself: "You have both seen him, and it is he who speaks with you." The man immediately believes and worships. His faith moves from incomplete knowledge to full confession.

Five-point outline

  1. A miraculous sign: The healing of the blind man shows Jesus' power over creation (v6-7).
  2. A hostile interrogation: The Pharisees challenge the man, but he stands firm in his testimony (v13-34).
  3. A shepherd's pursuit: Jesus seeks out the outcast and offers the gift of faith (v35).
  4. A seeker's question: The man wants to know the object of his faith (v36).
  5. A full confession: The man worships Jesus as Lord (v38).

Illustration hooks

  • Anonymity of a benefactor: Think of a time someone helped you in a crisis but you didn't know their name until later. The blind man had been healed but had never seen his healer's face. He desperately wants to connect the miracle to the person.
  • Natural readiness after experience: When we experience something powerful (like a rescue or a gift), we naturally want to know who provided it. The man's question is the most human response: "Who did this, so I can thank them?"
  • The gap between knowing about and knowing: Many people know facts about Jesus but haven't met him personally. The blind man moves from knowing Jesus is "from God" to knowing him face-to-face.

Questions your congregation is asking

  • "How can I know if I have true faith when I still have doubts and questions?"
  • "What do I do when I feel rejected by the church or other Christians?"
  • "How can I move from believing facts about Jesus to trusting him personally?"

Leading a Discussion

This chapter shows a man who received physical sight and gradually gained spiritual sight. His question in v36 marks a turning point: he is ready to believe but needs the object of faith identified. As you discuss, consider how personal experience of Christ's power leads to deeper knowledge.

Discussion questions

  1. Read John 9:35-38. What does Jesus' action of seeking out the man tell us about his character?
  2. Why does the blind man ask "Who is he?" when he has already defended Jesus before the Pharisees? What does this reveal about what he does and doesn't yet understand?
  3. The man calls Jesus "Lord" (κύριε). In your context, what difference does it make whether we translate this as "Sir" or "Lord"? (See John 4:11; 20:15 for similar uses.)
  4. How does the man's faith grow in this passage? From what he says in v33 to his confession in v38, what changes?
  5. In what ways might we have partial knowledge of Jesus but lack personal trust? How can we move from knowing about him to knowing him?
  6. The Pharisees cast the man out. Have you ever felt excluded because of your faith? How does Jesus' response to the man encourage you?
  7. How can our church community better help those who are seeking but still asking "Who is he?"

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke observes that the man born blind did not yet realize the person speaking to him was the very one who had healed him. Since he had never seen Jesus before, he could only know his healer when Jesus chose to reveal himself.Clarke points out that the man born blind had never seen Jesus before his healing, so he could not recognize his healer by sight. The man did not know that the person now speaking to him was the one who had cured him until Jesus made himself known.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights that the man born blind did not yet realize he was speaking to Jesus, so his word "Lord" means only "Sir" or a polite title. The man's question shows his readiness to believe and his strong desire to have the Son of God pointed out to him.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin highlights the blind man's ready obedience: he will believe in Christ as soon as Christ is identified. Though his knowledge was incomplete, he already trusted Christ as a Prophet sent by God and wanted to be taught. His faith was no random impulse but a settled confidence in Christ as God's messenger.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary suggests translating the man's address as "Sir" rather than "Lord," since he does not yet fully recognize Jesus' divinity. The same Greek word appears throughout John, and its meaning deepens as the man's faith grows. Adding "then" to the question makes it more urgent and searching.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes point out that the blind man’s question reveals his eager willingness to believe. He does not ask for more miracles or signs; he simply wants to know who this person is so he can put his trust in Him.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights a striking paradox: the healed man had received Christ's power, defended him, and suffered for him, yet still did not know who Jesus was. This proves that Christ often works great things for people before they know him, and that a person may plead for and suffer for Christ while remaining ignorant. The man's desire to believe was not natural but came from the principle of faith Christ had already implanted in his heart.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that the man's reply is not a question but an expression of faith in advance, promising to believe as soon as Jesus reveals who He is. This reveals a heart already prepared to trust, believing by anticipation before receiving full knowledge.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry highlights that Jesus personally sought out the man cast out by the Pharisees, showing Christ's tender care for those who suffer for testifying to him. Those whom men exclude from their fellowship cannot be shut out from communion with Christ, who finds and comforts his faithful witnesses.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent notes that the best manuscripts insert an additional "and" before "who is he?" in this question. This small textual addition gives the whole inquiry an air of eagerness and heightened intensity.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley points out that the man's question about who Jesus is already shows he has some measure of faith. He was not unbelieving but ready to accept whatever Jesus would tell him. The very asking proves he was prepared to believe.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?
Song of Solomon 5:9 How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us?
Matthew 11:3 and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
John 1:38 Jesus turned and saw them following, and said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” (which is to say, being interpreted, Teacher), “where are you staying?”
Romans 10:14 How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional