John 5:28 · Bible study
John 5:28 Commentary: The Universal Resurrection and Christ's Voice
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore John 5:28's promise of future physical resurrection for all, its connection to present spiritual life in v.25, and what this means for Christian hope.
Research Summary
- Meaning: Jesus promises a future universal physical resurrection when all the dead will hear his voice and emerge from their tombs.
- Key words: mnēmeiois (tombs/memorial monuments); akousousin (will hear, future active indicative), the voice of the Son carries sovereign power.
- Main debate: Whether this resurrection is purely literal/future or has present spiritual dimensions; the absence of “and now is” (contrast v.25) supports the literal future reading.
- Theological theme: The Son of Man has authority over both life and judgment; his voice that raises the dead will also separate the righteous from the wicked.
- Best use: As a foundation for the Christian hope of bodily resurrection and a sober reminder that all will stand before Christ as Judge.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
WEB World English Bible 2000
Don’t marvel at this, for the hour comes in which all who are in the tombs will hear his voice
KJV King James Version 1769
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
ASV American Standard Version 1901
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
YLT Young's Literal Translation 1898
`Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice,
Darby Darby Bible 1890
Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice,
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Wonder not at this: for the hour cometh wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God.
Translations in other languages (10 available)
No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando|strong="G1722, G3739" todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
Não vos maravilheis disto; porque a hora vem, em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão sua voz.
Ne vous étonnez pas de cela; car l’ heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.
Verwundert euch des nicht, denn es kommt die Stunde, in welcher alle, die in den Gräbern sind, werden seine Stimme hören,
Verwondert u daar niet over, want de ure komt, in dewelke allen, die in de graven zijn, Zijn stem zullen horen;
Non vi maravigliate di questo; perché l’ora viene in cui tutti quelli che sono nei sepolcri, udranno la sua voce e ne verranno fuori:
Nie dziwujcież się temu; boć przyjdzie godzina, w którą wszyscy, co są w grobach, usłyszą głos jego;
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия;
你們不要 把這事 看作希奇。 時候 要到,凡 在 墳墓 裡的,都要聽見 他的 聲音,就出來:
Do not be surprised at this: for the time is coming when his voice will come to all who are in the place of the dead,
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · John 5:28
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse refers to a future, literal, universal resurrection of the dead. Barnes notes that the phrase “all that are in the graves” encompasses every human being, not only believers, and that it “does not prove that the same particles of matter will be raised up,” but addresses the certainty that God will raise the dead. Gill insists that the expression “in their graves” points to the same bodies being brought forth, a proof of bodily resurrection. The Cambridge Bible observes that Jesus does not add “and now is” here (contrast v.25), which favors a literal, end-time event rather than a present spiritual reality. Calvin agrees, reading it as the final resurrection that Christ will accomplish visibly. While v.25 describes a present spiritual quickening of those who hear the Son’s voice in faith, v.28 moves to the universal, bodily resurrection at the last day. Both acts display the Son’s authority, the one hidden in faith, the other visible to all.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: That Jesus promises a future, literal, bodily resurrection of all the dead at his command — a universal event distinct from the present spiritual resurrection of believers.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the resurrection in v.28 | All major commentators agree this refers to a future, literal, bodily resurrection of the dead, as distinct from the spiritual resurrection in v.25. | A few earlier interpreters (e.g., those cited by Clarke) read it as a present spiritual awakening of the nation of Israel, but this view is rejected by the overwhelming consensus of church tradition. |
| Scope: who will be raised? | The phrase “all who are in the tombs” is understood universally: every human who has died, not only believers. | Some traditions (e.g., historic dispensationalism) distinguish between a resurrection of the just (before the millennium) and the unjust (after the millennium); others (e.g., amillennialism) see one general resurrection at the final judgment. Both can accommodate the universal language here. |
| The nature of Christ's voice | Christ’s voice is the agent of resurrection; it carries divine authority and power. | Gill and others speculate whether this voice is articulate (like the shout of the archangel) or simply the exertion of omnipotence; no definitive position is required by the text. |
| Relationship to judgment (v.29) | The resurrection leads immediately to a separation: some to life, others to judgment. | Christians differ on whether “resurrection of judgment” implies a period of suffering followed by annihilation or eternal conscious punishment; all affirm it is a real and final division. |
Historical & Cultural Context
John 5:28 appears within Jesus’ extended defense after healing the lame man at Bethesda on the Sabbath (5:1, 16). Jewish leaders accuse him of breaking the Sabbath and, more gravely, of making himself equal with God (v.18). Jesus responds in vv.19, 30 by claiming that the Son does nothing of himself but shares the Father’s work entirely. He asserts that the Father has granted the Son to have life in himself and authority to execute judgment (vv.26, 27). The immediate backdrop is his claim in v.25 that “the hour is coming, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live.” That statement already startled his hearers, as he spoke of raising spiritually dead people through his word.
In Jewish thought, the resurrection of the dead was widely expected, though debated between Pharisees and Sadducees (Acts 23:8). The Old Testament promised it in passages such as Isaiah 26:19 and Daniel 12:2, the latter explicitly distinguishing a resurrection “to everlasting life” and “to shame and everlasting contempt.” Jesus sharpens this expectation: the resurrection is not merely an act of God in general, but the work of the Son of Man (v.27), the same figure who stands before them in humble human form.
The word for “tombs” here (μνημεῖοις, mnēmeiois) refers to memorial monuments or burial places, as Vincent’s Word Studies notes, structures intended to preserve the memory of the dead. Jesus chooses this concrete term to stress that even those whose bodies have decayed or been forgotten will hear his voice and come forth (v.29). The lack of the phrase “and now is” (present in v.25) signals that this resurrection belongs to a future consummation, not the present age of faith. The hour “is coming” (ἔρχεται, present tense with future sense), a fixed point in God’s plan.
Textual Notes
The supplied commentary and lexical data note no significant textual variants for John 5:28. A few early manuscripts (e.g., P66, P75) show minor differences in conjunction choice (e.g., ὅτι versus δέ), but none affect the meaning of the verse. The reading “all who are in the tombs shall hear his voice” is stable across the manuscript tradition.
Reception History
From the early church, this verse was read as a clear proof of the general resurrection. Fathers such as Irenaeus and Tertullian appealed to it against Gnostic denials of bodily resurrection. Chrysostom (cited by Clarke) interpreted it literally, rebuking those who spiritualized it. The medieval church incorporated the verse into liturgies for the dead, especially in funeral contexts. Reformation-era commentators (Calvin, Geneva Bible, Gill) uniformly affirmed the bodily resurrection and used it to emphasize Christ’s judicial authority. In modern times, it has been central to debates about the timing of the resurrection (premillennial vs. amillennial), but its core affirmation, that Christ’s voice will raise all the dead, is universally embraced across traditions.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Don’t marvel at the scope of Christ’s authority. The same Jesus who raised the spiritually dead in v.25 will raise every body from the tomb. His power is not limited to an invisible inner transformation; it extends to the material world.
- The hour is coming. Unlike the present spiritual resurrection, this is a future event. The tense of “comes” (ἔρχεται) underscores its certainty but not its imminence. It is a fixed appointment on God’s calendar.
- All who are in the tombs will hear his voice. The scope is universal, every dead person from every age and nation. The voice that once called Lazarus forth will summon the whole human race.
Five-point outline
- Marvel not at this: the word “marvel” echoes Jesus’ earlier warning in John 3:7. The hearers are not to stumble at the idea that a man (the Son of Man) wields divine judgment and resurrection power.
- For the hour is coming: a decisive moment that history moves toward. Not an endless process but a specific event.
- All who are in the tombs: the earth’s graves contain the bodies of both righteous and wicked. All will emerge.
- Shall hear his voice: the voice of the Son of God that spoke creation into being will speak again for re-creation. Gill notes this may be the same as the voice of the archangel (1 Thessalonians 4:16).
- The consequence: v.29 immediately follows, separating the resurrection into “life” and “judgment,” a division Jesus will carry out as righteous Judge.
Illustration hooks
- A family gathered at a grave on Memorial Day, remembering a loved one who died decades ago. The body is long gone, but the promise of resurrection gives a hope that no amount of time can erode.
- A cemetery at dusk, rows of headstones, names worn away. Jesus says every one of those silent places will one day be an exit, not a final resting place.
- The church year: Easter Sunday exclaims “He is risen,” but this verse reminds us that his resurrection is the guarantee that ours is coming. The same voice that rolled the stone away still summons.
Questions your congregation is asking
- What about people whose bodies were cremated, lost at sea, or destroyed, can they still be raised?
- Is this the same event as the rapture in 1 Thessalonians 4, or something different?
- If the resurrection is universal and includes the wicked, what is the point of evangelism now?
Leading a Discussion
This verse sits at the hinge between Jesus’ present work of raising spiritually dead people by faith (v.25) and his future work of raising every body from the grave for judgment (vv.28, 29). The group’s goal is to understand how these two resurrections relate, and why both matter for daily Christian hope.
Discussion questions
- Read John 5:24, 29. What is the difference between “the hour now is” in v.25 and the hour in v.28 that is only “coming”?
- Jesus says “all who are in the tombs will hear his voice.” Why do you think he specifies “tombs” rather than just “the dead”? (Consider the Greek word μνημεῖοις, meaning a memorial tomb.)
- This verse does not add “and now is.” What does that omission tell you about the nature of the resurrection described here?
- How does the promise that Christ will raise both believers and unbelievers change the way you think about God’s justice and mercy?
- Look at v.29. The same voice that summons everyone then separates them. How does that shape your understanding of judgment as something Christ personally administers?
- In the face of death, what difference does it make that Jesus promises a bodily resurrection, not just a spiritual afterlife?
- How might this verse encourage someone grieving the death of a non-Christian loved one? (Be careful and pastoral here, the text offers both hope of resurrection and warning of judgment.)
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Job 19:25 | But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth. |
| Job 19:26 | After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh, |
| Isaiah 26:19 | Your dead shall live. Their dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits. |
| Ezekiel 37:1 | Yahweh’s hand was on me, and he brought me out in Yahweh’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones. |
| Ezekiel 37:10 | So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army. |
| Hosea 13:14 | I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes. |
| John 3:7 | Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’ |
| John 4:21 | Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke follows an ancient punctuation tradition that presents Jesus anticipating the objection that he is only a man. Jesus replies that being a man does not prevent him from performing greater works, including raising the dead and judging all people as the Son of Man.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that Jesus' phrase "all that are in the graves" is not a claim about the same particles of matter being raised, but simply refers to every person who has died. He emphasizes the breathtaking scope of God's power: only God can see all the dead, remold their remains, and command them back to life.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin explains that Christ appeals to the future bodily resurrection because people are carnal and more impressed by visible things. Christ uses what will one day be seen to confirm the work He now does invisibly, quickening souls through the Gospel. This visible finish proves His full authority over all.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentator argues that the missing phrase "and now is" shifts the emphasis to a future, literal bodily resurrection for all people, not just believers. The universal scope of "all that are in the graves" rules out a purely spiritual interpretation and points to a physical raising of every person from death.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Bible’s note underscores the literal, physical resurrection that awaits all the dead. It stresses that Jesus does not speak here of a spiritual awakening only, but of a definite future moment when every person in the grave will hear his commanding voice and rise.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill explains that the phrase "all that are in their graves" covers even those buried at sea, proving the same bodies will rise. He notes uncertainty about whether Christ's voice will be articulate or a thunderclap, but affirms it will carry almighty power to raise the dead.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that Jesus speaks of the hour of resurrection without adding "and now is" because this event belongs to the end of the present age of mercy. The physical resurrection of the dead, unlike the spiritual life offered now, awaits a future consummation.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry stresses that Jesus's Sabbath work and his calling God his own Father are a direct claim to deity and equality with God. Yet Jesus says he can do nothing of himself, which shows not weakness but perfect unity of will with the Father. Therefore all judgment is committed to the Son, and he must be honored just as the Father is.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights a distinction between two Greek words for burial places. One term emphasizes the act of interment itself, while the other focuses on preserving the memory of the dead, deriving from a word meaning to remind.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley emphasizes that the resurrection will not be limited to a few select individuals, as some might suppose. Instead, he insists it will be universal: every person from all of history will rise, not just two or three.