Job 5:5 · Bible study
Job 5:5 Commentary: The Hungry Devour the Wicked's Harvest
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore the meaning of the hungry devouring the harvest, taking it from thorns, and the snare gaping for substance, a graphic picture of divine judgment.
Research Summary
- Meaning: The wicked man’s wealth is completely consumed by enemies, leaving nothing.
- Key words: “Harvest” (קְצִיר), “hungry” (רָעֵב), “thorns” (צִנִּים), “snare” (צַמִּים) or “thirsty” (per ancient versions).
- Main debate: Whether the final word is “snare” (trap) or “thirsty” (people), and whether the verse describes literal raiders or general divine judgment.
- Theological theme: The certainty of judgment on the wicked; the futility of trusting in wealth.
- Best use: A warning against pride and a call to seek God rather than earthly security.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
The hungry consume his harvest, taking it even from the thorns, and the thirsty pant after his wealth.
WEB World English Bible 2000
whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
KJV King James Version 1769
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
ASV American Standard Version 1901
Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.
YLT Young's Literal Translation 1898
Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.
Darby Darby Bible 1890
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh even out of the thorns; and the snare gapeth for his substance.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Whose harvest the hungry shall eat, and the armed man shall take him by violence, and the thirsty shall drink up his riches.
Translations in other languages (10 available)
Su mies comerán los hambrientos, y sacaránla de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.
O faminto devora sua colheita, e a tira até dentre os espinhos; e o assaltante traga sua riqueza.
Sa moisson est dévorée par des affamés,
Seine Ernte wird essen der Hungrige und auch aus den Hecken sie holen, und sein Gut werden die Durstigen aussaufen.
Wiens oogst de hongerige verteerde, dien hij ook tot uit de doornen gehaald had; de struikrover slokte hun vermogen in.
L’affamato gli divora la raccolta, gliela rapisce perfino di tra le spine; e l’assetato gli trangugia i beni.
Żniwo jego głodny pożre, i z samego ciernia wybierze je; a połknie chciwy bogactwa takowych.
Жатву его съест голодный и из-за терна возьмет ее, и жаждущие поглотят имущество его.
他的 莊稼 有飢餓的人 吃盡了,就是在 荊棘 裡的也搶去了;他的財寶 有網羅 張口吞滅了。
Their produce is taken by him who has no food, and their grain goes to the poor, and he who is in need of water gets it from their spring.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 5:5
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators largely agree that Job 5:5 describes the complete ruin of the wicked man's estate. The hungry consume his harvest, and they take it even from the thorns, the protective thorn hedges surrounding the fields (Cambridge Bible). Adam Clarke and Barnes point to desert raiders, like the Sabeans who plundered Job (Job 1:15), who spare nothing. The final clause is disputed: some read “the snare gapes for their substance” (based on the Hebrew tsammim, meaning “snare,” as in Job 18:9), while others, following ancient versions and parallelism, read “the thirsty pant after their wealth” (Barnes, JFB). Either way, the picture is of relentless, greedy enemies consuming everything. Eliphaz uses this as evidence that the wicked man loses all he has, implying that Job’s own losses stem from hidden sin.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Historical-raid view: The hungry are literal desert raiders like the Sabeans, taking the harvest from thorn hedges (Clarke, Wesley).
- General-judgment view: The descriptions symbolize any form of divine judgment, with 'snare' as a trap (Cambridge, Keil/Delitzsch).
- Textual-emendation view: The final word should be 'thirsty' to parallel 'hungry', emphasizing total consumption (Barnes, JFB).
What is clear: The wicked man’s harvest is completely consumed by hungry outsiders, and despite any barriers, nothing remains—his wealth is stripped away.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the hungry | The hungry are outsiders who consume the wicked man's harvest. | Some see literal desert raiders (Clarke, Wesley); others see a general class of predators or symbolic enemies (Barnes). |
| Meaning of 'thorns' | Thorns refer to the protective barrier around the field. | Some say the hungry take the harvest from within the hedges (Cambridge); others say they take even the thorns themselves (Barnes), meaning they spare nothing. |
| Snare vs thirsty | The end of the verse describes the total consumption of wealth. | The Hebrew allows 'snare' (Job 18:9) or 'thirsty' (ancient versions, parallelism). Barnes and JFB prefer 'thirsty'; Cambridge and Keil/Delitzsch keep 'snare'. |
| Theological lesson | God judges the wicked by removing their security. | Whether this principle applies universally or only in certain circumstances. Job's friends apply it absolutely; the book as a whole challenges that. |
Historical & Cultural Context
In ancient Israel, fields were often enclosed with thorn hedges to protect crops from animals and thieves (Cambridge Bible). The image of a hungry band carrying off grain “even out of the thorns” suggests they break through any barrier, overcoming every obstacle. This matches the raiding lifestyle of nomadic groups like the Sabeans and Chaldeans, who attacked Job’s property (Job 1:15,17). Wesley and Clarke specifically identify the “hungry” as these desert bandits, who lived on meager rations and seized whatever they could.
Eliphaz is building a case: he has seen the foolish “take root” briefly (v.3), but then divine curse follows. The children are crushed in the gate (v.4), the place of legal justice, indicating the loss of legal protection. Then the harvest disappears. This flow reflects the covenant curses of Deuteronomy 28:33,51, where foreign nations eat the fruit of the land. Eliphaz applies this general principle to Job, arguing that such disaster only strikes the wicked. His counsel is that Job should seek God (v.8) and submit to correction (v.17). The verse thus functions as both observation and accusation.
Textual Notes
The major textual issue in Job 5:5c is the word rendered “snare” (צַמִּים, tsammim). The Masoretic Text reads “snare,” which occurs elsewhere in Job 18:9. However, the Septuagint, Vulgate, and some Hebrew manuscripts point to a reading of “thirsty” (צְמֵאִים, tseme'im), which better parallels “the hungry” in the first clause. Barnes and J. F. B. support this emendation as required by parallelism. The Cambridge Bible argues that since “snare” is assured in Job 18:9, it is safer to retain it. The consulted sources note no other significant variants for this verse.
Reception History
Early Jewish interpreters (e.g., in the Targum) read the verse as a description of the wicked man's vulnerability to raiders. Early church fathers like Gregory the Great used the passage to illustrate how temporal goods are stripped from the ungodly. Medieval commentators often spiritualized the “hungry” as demons who devour the soul. The Reformation saw Luther and Calvin commenting on the justice of God in removing false security, though Calvin warns against applying this absolutely to every sufferer. In modern scholarship, the verse is recognized as part of Eliphaz's retribution theology, a view that the book of Job ultimately corrects.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Hungry predators consume the wicked’s gains. The harvest represents the fruit of labor, but it is devoured by outsiders. This shows the vulnerability of wealth built without God’s blessing.
- Even the thorns cannot protect him. The hungry take the harvest from within the hedges, no human security withstands divine judgment.
- The end is utter emptiness. The snare (or thirsty) gapes for their substance. Whatever remains is sucked away. God’s justice leaves nothing untouched.
Five-point outline
- The wicked man’s prosperity is short-lived (v.3).
- His children suffer in the gate (v.4).
- His harvest is devoured by the hungry (v.5a).
- His protection (thorns) is breached (v.5b).
- His substance is trapped or drunk up (v.5c).
Illustration hooks
- A farmer builds a high fence and locks the gate, but a pack of hungry animals digs under or breaks through, no barrier is absolute when the land is cursed.
- A business owner loses everything to a lawsuit or market crash despite all legal safeguards, Eliphaz would say God allowed it as judgment.
- In war, soldiers strip a conquered city bare, taking even the worthless scraps. The thoroughness of loss here is total.
Questions your congregation is asking
- Does God really punish the wicked by taking their possessions? Is that always true?
- What about good people who also lose everything, like Job? How do we tell the difference?
- How can I protect my family and resources if God might remove them?
Leading a Discussion
This verse is part of Eliphaz’s argument that suffering always results from sin. As you read Job 5:2, 7, consider how easy it is to assume a direct link between disaster and wrongdoing. The image of the hungry taking the harvest from the thorns is vivid: no barrier can keep out divine judgment.
Discussion questions
- What does the harvest represent in this passage? Why is it significant that the hungry take it even from the thorns?
- Compare the description here with Job’s actual losses in Job 1. In what ways does Eliphaz’s observation match Job’s experience? In what ways does it misapply?
- The word “snare” (Hebrew tsammim) is debated; some read “thirsty.” How does the choice affect the meaning? What difference does it make for interpretation?
- Eliphaz claims this is a pattern he has seen (v.3). How reliable is human observation for understanding God’s justice? Where might it lead us astray?
- Read Deuteronomy 28:33. How does the covenant curse language shape the way Eliphaz thinks about suffering?
- If someone today experiences financial ruin, would you assume God is punishing them? Why or why not? How does the rest of Job challenge that assumption?
- What can we learn from this verse about the temporary nature of earthly security? Where does the book of Job point us for lasting hope?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 28:33 | A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always, |
| Deuteronomy 28:51 | They will eat the fruit of your livestock and the fruit of your ground, until you are destroyed. They also won’t leave you grain, new wine, oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Judges 6:3 | So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them. |
| Judges 6:6 | Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh. |
| Judges 6:11 | Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites. |
| II Chronicles 33:11 | Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon. |
| Job 1:15 | and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.” |
| Job 1:17 | While he was still speaking, another also came and said, “The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes the thirsty people will drink up the wine oil that represents their strength. You will find hope in Christ and the resurrection.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes sees the word for robber as meaning thirsty rather than a thief. He thinks Eliphaz used this image to show Job’s wealth would soon end just as he had seen others lose theirs. Christians have understood this passage to mean... both seek to be faithful to Scripture.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges sees the words as a snare that waits to catch the wicked person’s possessions. This creates a clear picture of complete desolation.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The note highlights that the hungry and thirsty become instruments of judgment, seizing the wicked's harvest and wealth. What makes this striking is the detail that they take it even from among thorns, showing nothing the wicked hoarded is safe from being claimed by those in need.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill sees the verse describing how a rich man's harvest is taken away by others through divine curse. The hungry seize it even from thorny ground, breaking through any barrier to get at it. Armed robbers may also plunder the substance, swallowing it up completely, as happened to Job.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes that the hungry person gathering grain from thorns does not mind the difficulty. This shows the wicked will be completely destroyed.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch highlight that Eliphaz's warning reveals the book's belief that both good and evil spirits are involved in human affairs. Eliphaz argues that complaining against God brings destruction, and he supports this by describing a fool he saw prospering until divine judgment suddenly struck his household and property.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees Eliphaz as a genuinely wise and godly sage who speaks many true things, yet his discourse fails because it applies general truths about sin and suffering to Job without real sympathy or self-knowledge. His one-sided doctrine of retribution assumes Job's calamity proves hidden guilt, ignoring the possibility of innocent suffering.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that Job’s friends claim no one else suffers like him and that no saints would agree with his words. He says all those Job might turn to will share his friends’ view.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley focuses on the shock of lost harvest after confident expectation. The hungry Sabeans devour the grain, and thorns overrun the fields despite all precautions. Such sudden devastation reveals the futility of human planning.