Job 38:36-38 · Bible study
Job 38:36-38 Commentary: Human or Meteorological Wisdom?
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Does Job 38:36-38 speak of wisdom in humans or in the clouds? Commentators disagree, but all agree God alone is the source. Explore both views.
Research Summary
- Meaning: God questions who placed wisdom in hidden places, whether human minds or cloud formations, and who controls the rain, showing human ignorance.
- Key words: tu.chot ('inward parts'), sech.vi ('heart' or celestial appearance), shachaqim ('clouds' as fine dust), girbah implied in 'bottles of heaven.'
- Main debate: Does 'inward parts' and 'heart' refer to human faculties or to meteorological phenomena? The context favors the latter, but the Hebrew is ambiguous.
- Theological theme: God's hidden wisdom; human humility before the Creator; the proper response to mystery.
- Best use: Teaching on divine sovereignty, the limits of human knowledge, and the posture of worship in the face of life's unanswered questions.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
36Who has put wisdom in the heart or given understanding to the mind?
37Who has the wisdom to count the clouds? Or who can tilt the water jars of the heavens
38when the dust hardens into a mass and the clods of earth stick together?
WEB World English Bible 2000
36Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?
37Who can count the clouds by wisdom? Or who can pour out the containers of the sky,
38when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?
KJV King James Version 1769
36Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
37Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
38When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
ASV American Standard Version 1901
36Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?
37Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of heaven,
38When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
YLT Young's Literal Translation 1898
36Who hath put in the inward parts wisdom? Or who hath given To the covered part understanding?
37Who doth number the clouds by wisdom? And the bottles of the heavens, Who doth cause to lie down,
38In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
Darby Darby Bible 1890
36Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind?
37Who numbereth the clouds with wisdom? or who poureth out the bottles of the heavens,
38When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together?
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
36Who hath put wisdom in the heart of man? or who gave the cock understanding?
37Who can declare the order of the heavens, or who can make the harmony of heaven to sleep?
38When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 38:36
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators widely acknowledge that the Hebrew terms in this passage (טֻחוֹת, tu.chot, and שֶׂכְוִי, sech.vi) are obscure, leaving two main readings. One tradition, represented by Gill and Matthew Henry, takes 'inward parts' and 'heart' as references to human faculties: God alone plants wisdom and understanding within people, a theme echoed in Proverbs 2:6. The other reading, pressed strongly by the Cambridge Bible and Keil and Delitzsch (though they differ on details), insists the context of clouds, rain and lightning demands a meteorological referent: the hidden 'wisdom' resides in the cloud-masses and atmospheric phenomena God alone controls. Barnes notes the remarkable range of ancient versions, Jerome translated 'cock,' the LXX 'embroidering women,' one Targum 'woodcock.' Despite this disagreement, every interpreter agrees on the rhetorical force: the questions are unanswerable by Job, designed to display God's exclusive possession of wisdom and to humble human pride. The point is not which reading is correct, but that whatever wisdom exists, whether in humans or in the heavens, comes solely from the Creator.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Human wisdom: Supported by cross-references (Proverbs 2:6, Exodus 31:3, Job 32:8) that speak of God giving wisdom to humans; also by traditional Jewish and early Christian interpretation.
- Meteorological phenomena: Supported by the immediate context of clouds, rain, and lightning in verses 34-38; also by the rare word sekh.vi which many modern commentators read as a meteor or celestial appearance.
What is clear: God alone is the source of all wisdom—whether in humans or in creation—and human beings cannot claim it as their own.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'inward parts' (טֻחוֹת, tu.chot) | It refers to something hidden or internal. | Whether it means human bodily organs (reins, kidneys) or the inner structure of clouds. |
| Meaning of 'heart' (שֶׂכְוִי, sech.vi) | It is a rare word with uncertain meaning. | Whether it refers to human understanding, a meteor, a celestial phenomenon, or even 'cock.' |
| Referent of the rhetorical question | God is the sole source and possessor of wisdom. | Whether the question concerns wisdom placed in human beings or wisdom operating in cloud and weather systems. |
| Purpose in God's speech | The question is unanswerable and aims to humble Job. | Whether the tone is primarily rebuke or an invitation to trust in God's wisdom. |
Historical & Cultural Context
These verses belong to Yahweh's first speech from the whirlwind (Job 38, 39), a sustained series of rhetorical questions designed to expose Job's ignorance and powerlessness. The speech draws on ancient Near Eastern concepts of the cosmos: the sky was often pictured as a solid dome with 'windows' or 'doors' for rain (Genesis 7:11). The image of 'bottles of heaven' (v.37) reflects the practice of storing water in animal-skin vessels, girbahs, which nomads used to carry water from wells. Pouring these out pictures God releasing rain at will. The 'dust running into a mass' (v.38) may describe rain saturating dry soil until it clumps together, a common observation in arid climates where hard-packed dust suddenly forms clods after a downpour.
The speech as a whole systematically covers the cosmos (foundations of earth, sea, light, constellations), meteorology (clouds, lightning, rain), and then animal life. Verses 36-38 sit at the transition between celestial and meteorological phenomena and the later animal section. The word for 'clouds' (shachaqim) literally means 'fine dust,' suggesting the particulate nature of cloud formations, a surprisingly accurate ancient observation. The Hebrew verb for 'count' (saphar) in v.37 can also mean 'declare' or 'recount,' so the question 'who can number the clouds by wisdom?' may also imply 'who can explain their nature?'
The broader cultural background includes the belief that only divine beings possessed the wisdom to administer the cosmos. Egyptian and Mesopotamian texts often depict the gods assigning roles to heavenly bodies and weather. By contrast, the Lord here claims sole ownership of that wisdom, challenging any assumption that humans, even the righteous Job, can comprehend or govern creation.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants in the Hebrew of these verses. However, the rare words טֻחוֹת (tu.chot) and שֶׂכְוִי (sech.vi) are obscure, and ancient versions diverge widely in their translations, as Barnes documents: Jerome rendered them as 'cock,' the LXX as 'embroidering women,' and a Targum as 'woodcock.' These variations reflect the difficulty of the original text rather than corruption.
Reception History
The early versions, Jerome, the LXX, the Targums, already show confusion, pointing to a long history of interpretive struggle. Medieval Jewish commentators like Aben Ezra (Ibn Ezra) often took the verses as referring to human wisdom, while modern interpreters since Schultens and Umbreit have argued for a meteorological reading, as Keil and Delitzsch note. The passage has not been central to major creedal formulations but appears in devotional literature as a call to humility before the Creator's hidden ways.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Limits of Human Knowledge (v.36). Whether or not the 'inward parts' belong to humans, the question implies no person can claim wisdom as their own achievement. All insight, whether about ourselves or creation, comes from God.
- The Inscrutability of the Weather (v.37). Counting the clouds or controlling the rain is beyond any human capacity. God alone administers even the most common natural processes.
- The Mystery of the Ordinary (v.38). The hardening of dust into a mass and the clods sticking together after rain are simple daily observations, yet their origin and control lie hidden in the Creator's will.
Five-point outline
- God questions Job about wisdom's origin (v.36).
- God challenges Job to number the clouds (v.37a).
- God asks who can pour out heaven's water jars (v.37b).
- God points to the formation of earth's clods after rain (v.38).
- Conclusion: God alone possesses wisdom, and humans are called to humility.
Illustration hooks
- A farmer watching the sky, unable to make it rain regardless of skill or effort.
- The way mud forms after a drought: how do loose dust particles bind together? Science describes, but cannot create.
- Attempting to count every cloud in a partly cloudy sky, an impossible task, yet God knows each one.
Questions your congregation is asking
- Why does God seem to hide wisdom from us? How should we respond to our limits?
- If we cannot fully understand the weather, can we fully understand God's purposes in suffering?
- Does this passage discourage the pursuit of knowledge? Or does it redirect our ambition?
Leading a Discussion
These three verses come from the heart of God's speech to Job. The language is deliberately obscure, forcing the reader to ask: is God talking about human insight or about something hidden in the clouds? Both possibilities lead to the same conclusion: God alone is wise. As you discuss this passage, let the mystery remind you that some answers belong only to the Creator.
Discussion questions
- Read Job 38:36-38 aloud. What words or images stand out to you?
- The Hebrew word for 'clouds' (shachaqim) can also mean 'fine dust.' How does that nuance affect your picture of the passage?
- Why might God use such ambiguous language here? What does it accomplish in the context of Job's struggle?
- How do you typically respond when you cannot understand something important, about your life or about God?
- Compare this passage with Proverbs 2:6 ('For Yahweh gives wisdom') and Exodus 31:3 (God fills Bezalel with wisdom). What do they say about the source of wisdom?
- Some read this as a rebuke to human pride; others as an invitation to trust. Which resonates with you more, and why?
- How might this passage shape your prayer life, especially when you face unanswered questions?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 31:3 | I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship, |
| Exodus 36:1 | “Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.” |
| Exodus 36:2 | Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it. |
| Job 9:4 | God is wise in heart, and mighty in strength. Who has hardened himself against him and prospered? |
| Job 32:8 | But there is a spirit in man, and the Spirit of the Almighty gives them understanding. |
| Psalms 51:6 | Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. |
| Proverbs 2:6 | For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding. |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him who pleases God. This also is vanity and a chasing after wind. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that human effort cannot uncover truth or understand our own minds without divine inspiration. He believes only God knows how matter forms precious gems from ordinary dust.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that some read these sky phenomena as having wisdom because the passage talks about clouds and storms right after asking about human wisdom. He also explains that the word for inward parts means the seat of thoughts and that clouds are made of tiny particles too small to count.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentator believes the unclear words refer to clouds rather than a person’s heart or inward parts. He thinks these cloud formations display wisdom and obey God’s commands.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Geneva Bible Notes points out that the questioner in these verses does not know who placed wisdom inside animals. He also does not understand how the heart gains knowledge. The passage shows he has no clue about counting clouds with wisdom or stopping the flow of rain.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that all human wisdom (natural or spiritual) comes from God alone. He also explains that the question about a cock’s understanding and counting clouds is not part of the verse’s meaning.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes the Hebrew word for heart here means perception not emotion. He also explains that bottles of heaven are rain filled clouds. Christians have understood this passage to mean both literal weather patterns and deeper spiritual realities.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch defends the traditional reading that "reins" and "cock" refer to literal body parts and a literal bird, not meteorological phenomena. They argue God alone grants the predictive instinct in animals and the divinatory faculty in humans, rejecting modern attempts to reinterpret these as clouds or meteors.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange notes that God shows his wisdom by giving creatures like the lion and ostrich the ability to survive on their own. He
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that God created the paths for rain lightning and ice without a creator himself. He believes Job now realizes his own limits and should stop questioning God’s ways.