GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Jeremiah 23:24 · Bible study

Jeremiah 23:24 Commentary: God Fills Heaven and Earth

Hebrew · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore Jeremiah 23:24's claim that God fills heaven and earth, both His omnipresence and omniscience, and how this refuted lying prophets.

Research Summary

  • Meaning: God is present everywhere and sees everything; no one can hide from Him.
  • Key words: H4565 mistarim (hiding places), H4390 māle’ (filling), H7200 rā’āh (see).
  • Main debate: Whether “filling” refers to God’s essential being (omnipresence) or His active knowledge (omniscience); most hold both.
  • Theological theme: The incomparability of God, He is not a localized deity but Lord of all creation.
  • Best use: A corrective to any claim that God is unaware of human sin; a call to live in the light of His constant presence.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

“Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.

WEB World English Bible 2000

Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

KJV King James Version 1769

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill heaven and earth? saith the Lord.

ASV American Standard Version 1901

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.

YLT Young's Literal Translation 1898

Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the heavens and the earth? An affirmation of Jehovah.

Darby Darby Bible 1890

Can any hide himself in secret places, that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill the heavens and the earth? saith Jehovah.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

¿ Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿ No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra?

PT Almeida Livre 1994

Pode alguém se esconder num esconderijo,diz o SENHOR, que eu não o veja? Por acaso não sou eu, diz o SENHOR, que encho os céus e a terra?

FR Louis Segond 1910

Quelqu’ un se tiendra-t-il dans un lieu caché,

DE Luther Bibel 1912 1912

Meinst du, daß sich jemand so heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich es nicht, der Himmel und Erde füllt? spricht der HERR.

NL Statenvertaling 1637

Zou zich iemand in verborgene plaatsen kunnen verbergen, dat Ik hem niet zou zien? spreekt de HEERE; vervul Ik niet den hemel en de aarde? spreekt de HEERE.

IT Riveduta 1927

Potrebbe uno nascondersi in luogo occulto sì ch’io non lo vegga? dice l’Eterno. Non riempio io il cielo e la terra? dice l’Eterno.

PL Biblia Gdańska 1632

Izali się kto skryje w skrytości, abym go Ja nie widział? mówi Pan. Izali Ja nieba i ziemi nie napełniam? mówi Pan.

RU Синодальный перевод 1876

Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его? говорит Господь. Не наполняю ли Я небо и землю? говорит Господь.

ZH 和合本 1919

耶和華 說:「人 豈 能在隱密處 藏身,使我 看 不見他呢?」耶和華 說:「我 豈不 充滿 天 地嗎?

EN Bible in Basic English 1949

In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.

Verse in Context

22 But if they had stood in my council, then they would have caused my people to hear my words, and would have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
23 “Am I a God at hand,” says Yahweh, “and not a God afar off?
24 Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
25 “I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’
26 How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?

Original Language (Biblical Hebrew)

אִם\־ 'im- HTc H0518 or?
יִסָּתֵ֨ר yi.sa.Ter HVNi3ms H5641 will he hide himself
אִ֧ישׁ 'ish HNcmsa H0376 anyone
בַּ/מִּסְתָּרִ֛ים ba./mis.ta.Rim HRd/Ncmpa H4565 in <the>/ hiding places
וַ/אֲנִ֥י va./'a.Ni HC/Pp1bs H0589 and/ I
לֹֽא\־ lo'- HTn H3808 not
אֶרְאֶ֖/נּוּ 'er.'E./nu HVqi1cs/Sp3ms H7200 I will see/ him
נְאֻם\־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הֲ/ל֨וֹא ha./Lo' HTi/Tn H3808 ¿/ not
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
הַ/שָּׁמַ֧יִם ha./sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the/ heavens
וְ/אֶת\־ ve./'Et HC/To H0853 and/ <obj.>
הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz HTd/Ncfsa H0776 the/ earth
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H0589 [am] I
מָלֵ֖א ma.Le' HVqrmsa H4390 filling
נְאֻם\־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָֽה\׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree this verse asserts God’s universal presence and knowledge as a direct refutation of the false prophets. Calvin notes the purpose is to show that God’s eyes penetrate into the lowest depths, so nothing can escape Him. Gill expands: God’s essence is everywhere, infinite and immense, so He sees through the darkest caverns. Jamieson-Fausset-Brown summarizes that God fills heaven and earth “with My omniscience, providence, power, and essential being.” Lange places the verse in the larger unit (Jer 23:23, 32) and says the false prophets imagined God as “exalted” but distant, so Jeremiah confronts them with the “exalted and omniscient God, who fills heaven and earth.” The Targum paraphrases “my glory” for “I,” but the core meaning, that no one can hide from God, is undisputed across traditions.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The verse unambiguously affirms that God sees every person in every location and that His presence fills the entire creation, leaving no hidden space for sin or deception.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Source of the phrase “fill heaven and earth”All major traditions agree the verse asserts God’s universal presence and omniscience.Some (Targum) interpret it as God’s glory filling creation; others (Gill, Calvin) read it as God’s essence and nature. Both recognize the same practical outcome: nothing escapes God’s notice.
Connection to the preceding verse (v.23)The two questions belong together; v.24 reinforces that God is not a “local” deity.Calvin says v.24 explains v.23; some modern critics (Cambridge Bible) suggest the passage may have been expanded, but few dispute the literary unity of vv.23-24.
Meaning of “hiding places”The plural noun denotes any remote or concealed location.Some (Poole) see a reference to physical caverns or defenses; others (Gill) note it includes moral or spiritual concealment. The verse covers both physical and ethical hiding.
Role in the anti-prophet polemicThe verse argues that false prophets cannot escape God’s judgment.Calvin emphasizes God’s penetrating sight; Lange stresses that God’s filling presence makes the prophets’ deception futile. Both arrive at the same conclusion: God sees and knows their lies.

Historical & Cultural Context

Jeremiah 23:24 stands within a long oracle against the prophets of Jerusalem (vv.9, 40). These prophets claimed to speak for God, promising peace and safety to a people steeped in sin (v.17). They did not stand in God’s council or hear His word (v.22). Instead, they invented dreams and passed them off as divine revelation (vv.25, 28).

The surrounding verses (vv.23, 24) contain two back-to-back rhetorical questions. The first, “Am I a God at hand, and not a God afar off?”, challenges the prophets’ assumption that God is near only when convenient but distant when they sin. The second, our verse, drives the point home: no hiding place can conceal human action from the Lord, because He fills both heaven and earth.

In the ancient Near East, many peoples thought their gods were localized, bound to a temple, a mountain, or a region. The false prophets may have assumed that Yahweh, though active in Judah, could not see their secret sins or hear their false prophecies. Jeremiah demolishes that notion. The Hebrew lexical pair shamayim (heavens) and ‘erets (earth) covers the entire created order, leaving no hidden corner. The participle malé’ (“filling”) pictures God not as an occupant but as the one whose presence pervades reality.

The passage echoes earlier Scripture: Solomon at the temple dedication asked, “But will God really dwell on earth? Heaven and the highest heaven cannot contain you” (1 Kings 8:27, WEB). That same logic, God transcends all space, here becomes a warning rather than a comfort. The false prophet Job’s friends accused him of thinking God walks behind the clouds (Job 22:13, 14), but Jeremiah insists God sees all.

Textual Notes

The verse itself presents no significant textual variants across Hebrew manuscripts or ancient versions. The surrounding passage (Jer 23:9-40) has been discussed by modern critics such as Duhm and Giesebrecht, who suggest later expansions, but none of the supplied sources propose any textual problem specific to verse 24. Calvin notes that the Greek translators mishandled verse 23 (reversing the sense), but for verse 24 the tradition is stable. The Targum’s paraphrase “my glory” is an interpretive expansion rather than a variant.

Reception History

This verse has been central to Christian and Jewish teaching on God’s omnipresence. Ancient Jewish targumic tradition rendered “I” as “my glory,” a way of safeguarding divine transcendence while affirming God’s active presence. In the early church, theologians such as Augustine and Cyril of Alexandria cited the verse to argue that God is not contained by space, He transcends creation yet fills it. The Reformation revived the verse in debates against those who thought God was present only in certain places or sacraments. John Calvin used it to argue for God’s intimate knowledge of every human heart. The verse appears in hymns such as “Immortal, Invisible, God Only Wise” (though not in the supplied sources), where it anchors the line about God’s “unapproachable light.” In modern pastoral care, it is often paired with Psalm 139 to assure believers that God sees and accompanies them even in pain or isolation.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God’s presence cannot be evaded. The Niphal verb yissatēr (“hide himself”) carries the sense of deliberately concealing oneself. The plural noun mistarim (“hiding places”) points to any secret recess. Yet God’s question expects a “no”, no place is beyond His sight.
  2. God’s knowledge cannot be escaped. The first rhetorical question, “Can I not see him?”, attacks the false prophets’ secret sins. The word ‘er’ennu (“I see him”) uses a suffix attached to an imperfect verb: God’s seeing is both continuous and personal.
  3. God’s filling supplies both comfort and judgment. That He fills “the heavens and the earth” means His presence is not limited to a temple or a locality. For the repentant, this is a refuge; for the deceiver, an inescapable courtroom.

Five-point outline

  1. The context: false prophets who claimed divine authority but lacked it.
  2. The first question: hiding from an all-seeing God is impossible.
  3. The second question: God fills every part of creation (heavens and earth).
  4. The implication: secret sins and lies have no cover.
  5. The response: humility before such a God is the only wise posture.

Illustration hooks

  • A security camera outside a store sees everything in its range. But God sees even the camera’s blind spots, and the heart’s motives behind the act.
  • A child thinks covering his eyes makes him invisible. The false prophets acted no differently, pretending their private practices were hidden from heaven.
  • A study finds that people drive faster when no police are visible. Jeremiah’s listeners needed a deeper deterrent: not a physical patrol but a God whose gaze never blinks.

Questions your congregation is asking

  • If God sees everything, does He see my failures and still love me?
  • How do I know when a teacher or leader is a “false prophet” today?
  • Does God’s nearness mean He cares about the small, ugly parts of my life, or just the big public ones?

Leading a Discussion

This small group session focuses on Jeremiah 23:24 within the larger passage about false prophets. The question driving our study: In what sense does God “fill heaven and earth”? Is it only that He sees everything, or also that His presence fills every corner of existence? How does that answer the false prophets who thought they could hide their lies from God?

Discussion questions

  1. Read Jeremiah 23:23-24. Why does the Lord ask two questions instead of just one? What does the first add to the second?
  2. The Hebrew word māle’ (filling) is a participle, an ongoing action. What difference does it make to say God “is filling” rather than “once filled” heaven and earth?
  3. Look at 1 Kings 8:27 (Solomon’s prayer). That verse says heaven cannot contain God. How does Jeremiah build on that idea but turn it into a warning?
  4. The Targum renders v.24 as “Does not my glory fill heaven and earth?” Does that change the meaning, or does it capture the same truth from a different angle?
  5. How might this verse have defended the people against false prophets who said “peace” when judgment was coming?
  6. If God truly fills heaven and earth, what does that mean for areas of your life you tend to keep hidden, habits, thoughts, relationships?
  7. How does the assurance that God is present everywhere encourage you, even when you feel distant from Him?

What the Commentators Say

4 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin corrects a widespread misreading: the question "Am I a God at hand only and not afar off?" means no such thing. God is called a God afar off because His eyes penetrate the lowest depths so nothing escapes Him. The Greek translators missed this entirely, twisting the sense to mean the opposite.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses that God's presence fills both heaven and earth, leaving no corner of creation where anyone can escape His sight. This truth undercuts any illusion of secrecy, because the Lord sees all and is everywhere at once.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that God's essence fills heaven and earth, so no hiding place is truly secret from Him. Darkness and light are the same to God, and neither distance nor concealment can hide a person's actions. The Targum adds that God's glory fills both realms, leaving nothing unseen.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

( Psa 139:7 ; Amo 9:2 ; Amo 9:3 ). fill heaven and earth —with My omniscience, providence, power, and essential being ( 1 Ki 8:27 ).

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 16:13 She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”
I Kings 8:27 But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!
II Chronicles 2:6 But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him?
II Chronicles 6:18 “But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!
Job 22:13 You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
Job 22:14 Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks on the vault of the sky.’
Job 24:13 “These are of those who rebel against the light. They don’t know its ways, nor stay in its paths.
Job 24:16 In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional