Genesis 20:18 · Bible study
Genesis 20:18 Commentary: Divine Restraint over Wombs
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why did God close the wombs of Abimelech’s household?
Research Summary
- Meaning: God’s sovereign closure of all wombs in Abimelech’s household protected Sarah from bearing a child of the pagan king, thus preserving the covenant line.
- Keywords: ‘Atsar (shut up, restrain), infinitive absolute + finite verb for emphasis; rechem (womb); Yahweh (covenant name used only here in this narrative).
- Main debate: Whether the plague was primarily punitive (judgment on Abimelech’s house despite his innocence) or protective (preventive measure to safeguard Sarah for Isaac).
- Theological theme: Divine sovereignty over human reproduction and covenant faithfulness that uses even human failure to advance redemptive history.
- Best use: To teach God’s proactive, behind-the-scenes work to protect his promises, and to offer hope for restoration after failure through intercessory prayer.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
for on account of Abraham’s wife Sarah, the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech’s household.
WEB World English Bible 2000
For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.
KJV King James Version 1769
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
ASV American Standard Version 1901
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.
YLT Young's Literal Translation 1898
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
Darby Darby Bible 1890
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech, on account of Sara, Abraham's wife.
Translations in other languages (10 available)
Porque había del todo cerrado Jehová toda matriz de la casa de Abimelech, á causa de Sara mujer de Abraham.
Porque havia por completo fechado o SENHOR toda madre da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.
Car l’ Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec, à cause de Sara, femme d’ Abraham.
Denn der HERR hatte zuvor hart verschlossen alle Mütter des Hauses Abimelechs um Saras, Abrahams Weibes, willen.
Want de HEERE had al de baarmoeders van het huis van Abimelech ganselijk toegesloten, ter oorzake van Sara, Abrahams huisvrouw.
Poiché l’Eterno avea del tutto resa sterile l’intera casa di Abimelec, a motivo di Sara moglie di Abrahamo.
Zawarł bowiem był Pan cale każdy żywot domu Abimelechowego dla Sary, żony Abrahamowej.
ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.
因 耶和華 為 亞伯拉罕 的妻子 撒拉 的緣故,已經使亞比米勒 家中的 婦人 不能 生育。
For the Lord had kept all the women of the house of Abimelech from having children, because of Sarah, Abraham's wife.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Genesis 20:18
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that God’s closing of the wombs was a direct and forceful intervention to protect Sarah and the covenant promise. Matthew Henry calls it a rebuke that humbled both Abimelech and Abraham. Gill speculates the condition involved tumours that prevented coitus. Keil and Delitzsch argue the Hebrew verb ‘atsar (“to shut up”) with the infinitive absolute ‘atsor emphatically prevents conception, not just childbirth, citing the parallel from Genesis 16:2 where Sarai says “Yahweh has restrained me from bearing.” Clarke connects the plague to the healing in verse 17, suggesting a disease that was removed through Abraham’s intercession. The Cambridge Bible notes the striking shift to the name Yahweh (used only here in this narrative) to mark the personal, covenantal God acting on behalf of his prophet. All see the verse as an editorial explanation that ties the healing back to a prior divine act: God had already shut every womb before Abraham prayed.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Protective prevention: God restrained Abimelech in v.6 and closed wombs to prevent him from touching Sarah; the plague safeguards the purity of Sarah for Isaac.
- Pedagogical discipline: The plague also serves as a rebuke to Abraham for his lack of faith and to Abimelech for taking another man’s wife, teaching both to trust God’s protection.
What is clear: God directly intervened to prevent any possibility of Sarah bearing a child in Abimelech’s house, thus preserving the integrity of the promise that Isaac would be Abraham’s heir.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Reason for the plague | All agree God closed the wombs on account of Sarah, to protect her and the promise of Isaac. | Some see it as judgment on Abimelech’s house (though he sinned in ignorance); others see it as purely preventive, restraining Abimelech from unknowingly polluting the covenant line. |
| Nature of the plague | It rendered conception or childbirth impossible, making the healing in 20:17 necessary. | Keil and Delitzsch argue it prevented coitus/conception; Gill and Clarke suggest a disease or tumours that afflicted the entire royal household, including Abimelech. |
| Timing of the plague | The plague was in effect before Abraham prayed (pluperfect: “had closed up”). | Whether it began immediately upon Sarah’s entry into the harem or only after the dream is not specified; it could have started while Abimelech was under restraint (20:6). |
| Role of Abraham’s intercession | Abraham prayed and God healed (20:17). | Some emphasize Abraham’s role as a prophet whose prayers were effective (Matthew Henry); others highlight God’s mercy as the sole cause, with Abraham’s prayer as the appointed means. |
| Significance of divine names | The shift to ‘Yahweh’ in v.18 is notable because the entire chapter uses ‘Elohim’. | Cambridge Bible sees it as a redactional marker. Keil and Delitzsch read it theologically: the God who acts as Elohim for Abimelech works as Yahweh to preserve his saving plan. |
Historical & Cultural Context
This verse closes the Gerar episode, one of two incidents where Abraham presents Sarah as his sister (compare Genesis 12:10-20). The setting is Gerar, a Philistine city in the Negev region. Middle Bronze Age culture allowed kings to take beautiful women into the harem, and protection of the queen’s purity was vital for dynastic succession. Abraham’s fear that “the fear of God is not in this place” (20:11) reflects a real concern for his life, yet God had already declared that Abimelech acted “in the integrity of [his] heart” (20:6). The plague of closed wombs strikes at the very source of dynastic hopes, because a royal household depends on fertility. Abimelech’s integrity does not make him immune from divine discipline; rather, the plague serves as a barrier that preserves Sarah for Isaac’s birth. The wording kol‑rechem (“every womb”) indicates total infertility across the household, including the king’s wife and concubines (amahot, distinguished from female slaves in 20:14). This explains why the healing in verse 17 mentions “his wife and his female servants” being able to bear children again. The use of the covenant name Yahweh (instead of the usual Elohim in this chapter) signals that God’s own saving purpose is at stake. Abraham’s prophetic intercession (20:7) then becomes the channel for restoration, showing that sin and failure do not terminate the covenant.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Genesis 20:18. The Masoretic Text is stable across manuscript traditions. The Septuagint and Vulgate follow the same sense (“closed up every womb”). Some minor spelling differences appear in later Hebrew manuscripts but do not affect meaning.
Reception History
This verse has been read across Christian history as a demonstration of God’s active protection of the covenant line. Early interpreters (e.g., in rabbinic tradition) saw the phrase “closed up tight” as emphasising a miraculous intervention that prevented any child of Abimelech from being born to Sarah. Medieval Christian commentators such as Hugh of St. Victor pointed to the verse to illustrate that Israel’s God rules over the fertility of foreign nations. Reformers like Calvin highlighted God’s sovereignty in using even the failures of his people to accomplish redemptive purposes, while also charging that Abraham’s fear reveals the “sinfulness of his heart.” Modern scholarship focuses on the narrative’s theological use of divine names and the way the plague functions as a divine restraint that parallels the earlier Egyptian plague.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God’s sovereignty over the womb. The verb ‘atsar (to shut up) in the emphatic infinitive absolute form shows God directly controls fertility, no human power can override his will. This humbles both the king and the patriarch.
- Protection through prevention. God acted before any sin could occur (Abimelech had not touched Sarah). Sometimes God closes doors to keep us from paths that would ruin his plan.
- Restoration through prayer. Abraham, whose failure triggered the crisis, becomes the intercessor. God heals when Abraham prays (20:17), turning judgment into opportunity for grace.
Five-point outline
- Abraham’s failure of faith (20:2, 11-13), Fear leads him to lie, repeating the Egypt pattern.
- Abimelech’s integrity (20:4-6), A pagan king who fears God more than the patriarch does in this moment.
- God’s pre-emptive discipline (20:18), The closed wombs prevent contamination of the promised line while also restraining Abimelech from greater sin.
- Prophetic intercession (20:7, 17), Abraham prays for the very household he endangered, demonstrating that God’s agents can mediate blessing.
- Healing and restoration (20:17), The wombs open again, and the narrative moves toward the birth of Isaac (21:1-7).
Illustration hooks
- A parent locking a medicine cabinet to prevent a child from accidentally poisoning themselves, the child sees only the barrier, but the parent sees the danger.
- A coach benching a star player for a game not as punishment but to protect the player from injury that would end the season.
- A mechanic disabling a faulty engine part before it causes a worse breakdown, the “closed” part frustrates but avoids catastrophe.
Questions your congregation is asking
- “Does God still ‘close wombs’ today, and how should we interpret infertility in light of this story?”
- “Why did God punish Abimelech when he had acted innocently? Is it fair to suffer consequences for someone else’s sin?”
- “If God already knew Abraham would fail, why did he allow the situation to escalate before intervening?”
Leading a Discussion
Genesis 20:18 stands as an explanation for the healing that follows Abraham’s prayer. It reveals that behind the scenes, God had already been at work protecting his promise. This small group session will explore how God’s sovereign prevention, even when it looks like judgment, is part of his faithful character.
Discussion questions
- Read the whole chapter (Genesis 20:1-18). What is your first impression of Abraham’s behavior? How would you describe the tension in the story?
- The Hebrew says God “had closed up tight” every womb, an emphatic construction. Why do you think the narrator adds this detail after the healing, not before?
- Abimelech protests his innocence (20:4-5), and God agrees he acted with integrity. In what sense was the plague fair or unfair? What does that tell us about God’s ways?
- Compare this incident to Genesis 12:17 (the plague on Pharaoh). What is similar, and what is different? What does the pattern reveal about God’s protection of Sarah?
- Abraham is called a “prophet” in 20:7. How does his role as intercessor change the way we read his failure? What does this say about God’s willingness to use flawed instruments?
- The verse ends with “because of Sarah, Abraham’s wife.” How does this phrase connect the entire episode to the promise of Isaac (Genesis 21)? Why was Sarah so important that God would shut down an entire royal household?
- How can we apply this passage to situations where we feel “blocked” or frustrated? Might God be protecting us from something we cannot see? How do we discern the difference between a closed door from God and simple opposition?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 12:17 | Yahweh afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife. |
| Genesis 16:2 | Sarai said to Abram, “See now, Yahweh has restrained me from bearing. Please go in to my servant. It may be that I will obtain children by her.” Abram listened to the voice of Sarai. |
| Genesis 20:7 | Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.” |
| Genesis 30:2 | Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?” |
| I Samuel 1:6 | Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb. |
| I Samuel 5:10 | So they sent God’s ark to Ekron. As God’s ark came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, “They have brought the ark of the God of Israel here to us, to kill us and our people.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke uses this verse to deliver a pointed warning against religious bigotry. He argues that Abraham wrongly assumed true worship was absent in Abimelech's household, revealing how easily believers confine God's work to their own circle. Such intolerance, Clarke insists, deeply displeases the God who loves every branch of His human family.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible notes that the phrase "For the Lord" is an editorial insertion, added to explain the healing in the previous verse. This is the only place in the entire story where the name "Jehovah" appears, making it a distinctive textual feature.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note emphasizes that God directly and completely shut every womb in Abimelech’s household as a specific judgment tied to Sarah. The comment draws attention to the cause: this affliction came “because of Sarah,” showing her connection to Abraham and God’s protective action on her behalf.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill identifies the affliction on Abimelech's household as large tumors that prevented both conception and childbirth. This physical punishment served to rebuke them for taking Sarah and to convince them of the sin, compelling them to desist.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch specify that the plague on Abimelech's household prevented conception, not childbirth, based on the Hebrew verbs used. They also see a deliberate shift in divine names: Elohim governs God's dealings with the pagan king, while Jehovah points to His saving purpose in preserving Sarah and the promised seed, showing this event is theologically distinct from the earlier incident with Pharaoh.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange traces Abraham's repeated deception to a calculating prudence rooted in fear of man, not malice. After witnessing Sodom's judgment, Abraham's shaken confidence led him to rely on human schemes rather than God's promise. The episode exposes how even a believer's well-intentioned caution can endanger God's plan until divine intervention and a pagan king's integrity correct the error.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees God's closing of the wombs as a divine rebuke that made Abimelech treat Abraham with unexpected kindness. Abraham had feared the king would kill him, but instead the plague drove Abimelech to seek Abraham's favour and prayers.