GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Genesis 20:16 Meaning: Covered and Cleared

To Sarah he said, “Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”

Meaning in one sentence

What does 'a covering of the eyes' mean in Genesis 20:16? Abimelech's gift of silver served as both protection and public vindication for Sarah.

Genesis Old Testament Hebrew

Context

Abraham and Sarah are on the move again. In the land of Gerar, Abraham fears for his life and tells Sarah to say she is his sister, a half-truth that becomes a dangerous lie. King Abimelech takes Sarah into his household, thinking she is unmarried. But God appears to Abimelech in a dream and warns him. The king returns Sarah and confronts Abraham. Then, in the middle of a tense royal exchange, Abimelech turns to Sarah. His words are layered: pointed enough to sting, generous enough to restore. He gives Abraham a thousand pieces of silver and calls the gift a "covering of the eyes," declaring that Sarah is publicly cleared. The scene carries both reproach and vindication, a king making things right after things went terribly wrong.

Key Words

The Hebrew behind this verse is famously hard to pin down, and two words carry the weight.

Covering (kesut, H3682). This word appears only a handful of times in the Old Testament, usually meaning clothing or a wrapping. Here it is "a covering of the eyes." Some commentators read it as a literal veil, the thousand shekels could buy Sarah a veil so her beauty would not cause trouble again. Others see a metaphor: the gift "covers" the offence, like paying a fine to make a wrong go away. Both readings point to protection. Whether a cloth or a payment, the covering is meant to shield Sarah from further shame.

Vindicated (nokachat, from yakach H3198). The KJV famously renders this "she was reproved," but the core of the word is proving someone right, not scolding them. Yakach can mean to judge, to decide, to show someone is in the right. Here it is in the Niphal stem, passive, something done to her. Abimelech is not rebuking Sarah. He is declaring that, in the eyes of everyone, she is set right. The gift makes the clearing official.

How Christians Read This Verse

Christians have read this verse two main ways, centering on who or what the "covering" is.

Some see the husband as the veil. Calvin and Wesley read the pronoun "he", the one thousand shekels serve to affirm Abraham as Sarah's covering. Just as a woman's veil in that culture signified her belonging to a husband, the gift publicly restores that protection. Sarah is reminded that her safety lies in her marriage.

Others see the silver itself as the covering. The Cambridge Bible and Keil & Delitzsch argue the grammar points to the gift, not the person. The thousand shekels act as an expiatory gift, a payment that "covers the face" of the offended party (as in Genesis 32:20), turning aside anger and restoring peace. In this reading, Abimelech is making generous amends.

Both traditions agree on the outcome: Sarah is publicly cleared, not shamed. The debate is over what exactly clears her.

A common misunderstanding

Many readers, following the King James Version, think Abimelech is reproving or rebuking Sarah. The KJV renders the end of the verse as "thus she was reproved." The Hebrew word nokachat actually means the opposite, being shown to be right, vindicated. The context confirms this: Abimelech gives a substantial gift and says in front of everyone that Sarah is cleared. The rebuke, if there is any, is gently mixed into the generosity. The final note is not condemnation but public restoration.

Living This Out

This week, you may be sitting under a cloud of misunderstanding, something you did or said, or something someone assumed about you. The feeling of being unseen or misjudged can press hard on your chest.

Sarah did not defend herself. She said nothing. Abimelech spoke for her, and the clearing came from an unexpected source, a pagan king who barely knew her. Sometimes God vindicates us through people who owe us nothing. The gift of silver was a tangible sign: her honor was restored. What tangible signs of clearing might God be putting in front of you this week? A conversation that brings clarity? A gesture that feels like an apology you were not expecting? Watch for them. God is not slow to set things right, even when the clearing comes from a surprising direction.

Main takeaway: God can turn our deepest shame into public clearing, proving He is faithful even when we have failed.

For Families

For ages 5, 8

King Abimelech gave Sarah a special present, lots of silver, to show everyone that she was good and not bad. It was like when someone says sorry by giving a nice gift. God made sure Sarah was treated kindly.

For ages 9, 12

When Abraham lied about Sarah and she was taken to the palace, it must have been scary and embarrassing. But God worked it all out. King Abimelech gave a huge gift of silver and called it a "covering of the eyes", something that made people stop blaming her. Then he said right out loud that Sarah was completely cleared. This teaches us that even when things go wrong because of someone else's mistake (or even our own), God can make things right and protect us in ways we don't see coming.

Questions People Ask

Why did Abimelech call Abraham Sarah's 'brother' in this verse?

Abimelech uses the word sarcastically, echoing the lie Sarah herself told (Genesis 20:5). By calling Abraham her brother instead of her husband, the king gently reminds her of the deception that caused the whole mess. It is a pointed way of saying, 'This is what you called him, remember?'

What does 'covering of the eyes' actually mean?

Scholars disagree. Some think it refers to a literal veil, the thousand shekels would buy Sarah a covering so her beauty wouldn't cause trouble again. Others see a metaphor for an atoning gift that 'covers' a wrong (like a bribe that turns away anger, as in Job 9:24). Either way, the idea is protection and restoration, not punishment.

Was Sarah reproved or vindicated in this verse?

The Hebrew word nokachat (yakach) means to be proved right, not scolded. The KJV translation 'she was reproved' is misleading. Almost all modern translations read 'you are vindicated' or 'you are righted.' Abimelech's speech ends with a public declaration of innocence, not a rebuke.

How much was a thousand pieces of silver worth?

The text says 'a thousand silver', the word 'shekel' is assumed. In biblical times, a slave was valued at 30 shekels (Exodus 21:32). So a thousand shekels was a very large sum, possibly worth about £130, £140 in old British currency, but with far greater purchasing power. It was a royal gift meant to make a statement.

Does this story show that God can work through non-believers?

Yes, strikingly. Abimelech is not an Israelite or a worshipper of Yahweh when God speaks to him in a dream (Genesis 20:3). Yet he acts more righteously than Abraham does in this chapter. God uses him to protect Sarah and publicly restore her honor. It is a reminder that God's goodness is not limited to those who already follow Him.

For pastors & researchers

Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study

Study page →