Ezra 10:6 · Bible study
Ezra 10:6 Commentary: Grief That Won't Eat
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why does Ezra keep mourning after confession? This study examines fasting, unfaithfulness (ma‘al), and the cost of leadership in Ezra 10:6.
Research Summary
- Meaning: Ezra’s refusal to eat or drink shows the depth of his grief over the people’s unfaithfulness, even after they confessed.
- Key words: “Mourning” (Hithpael participle of aval) indicates sustained personal lament; “unfaithfulness” (ma'al) denotes a breach of covenant.
- Main debate: The identity of Jehohanan/Eliashib (priestly lineage) and whether the text originally had “went” or “lodged” there.
- Theological theme: Covenant loyalty requires genuine sorrow and costly repentance, not just verbal agreement.
- Best use: A model for pastoral grief and the serious nature of sin within the community of faith.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Then Ezra withdrew from before the house of God and walked to the chamber of Jehohanan son of Eliashib. And while he stayed there, he ate no food and drank no water, because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.
WEB World English Bible 2000
Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.
KJV King James Version 1769
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
ASV American Standard Version 1901
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.
YLT Young's Literal Translation 1898
And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal.
Darby Darby Bible 1890
And Ezra arose from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib; and when he came thither, he ate no bread and drank no water; for he mourned because of the unfaithfulness of them that had been carried away.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And Esdras rose up from before the house of God, and went to the chamber of Johanan the son of Eliasib, and entered in thither: he ate no bread, and drank no water: for he mourned for the transgression of them that were come out of the captivity.
Translations in other languages (10 available)
Levantóse luego Esdras de delante la casa de Dios, y fuése á la cámara de Johanán hijo de Eliasib: é ido allá, no comió pan ni bebió agua, porque se entristeció sobre la prevaricación de los de la transmigración.
E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e depois de chegar lá, não comeu pão nem bebeu água, porque estava entristecido pela transgressão dos que eram do cativeiro.
Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d’Éliaschib; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d’ eau, parce qu’ il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité.
Und Esra stand auf vor dem Hause Gottes und ging in die Kammer Johanans, des Sohnes Eljasibs. Und da er dahin kam, aß er kein Brot und trank kein Wasser; denn er trug Leid um die Vergreifung derer, die gefangen gewesen waren.
En Ezra stond op van voor Gods huis, en ging in de kamer van Johanan, den zoon van Eljasib; als hij daar kwam, at hij geen brood, en dronk geen water, want hij bedreef rouw over de overtreding der weggevoerden.
Poi Esdra si levò d’innanzi alla casa di Dio, e andò nella camera di Johanan, figliuolo di Eliascib: e come vi fu entrato, non mangiò pane né bevve acqua, perché facea cordoglio per la infedeltà di quelli ch’erano stati in esilio.
A tak wstawszy Ezdrasz od domu Bożego szedł do komory Jochanana, syna Elijasybowego, a wszedłszy tam, nie jadł chleba, i wody nie pił; albowiem był żałośny dla przestępstwa tych, co się wrócili z niewoli.
И встал Ездра и пошел от дома Божия в жилище Иоханана, сына Елияшивова, и пришел туда. Хлеба он не ел и воды не пил, потому что плакал о преступлении переселенцев.
以斯拉從 神 殿 前 起來,進 入 以利亞實 的兒子 約哈難 的屋裡,到了 那裡 不 吃 飯,也不 喝 水;因為 被擄歸回之人 所 犯的罪,心裡悲傷。
Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Ezra 10:6
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across the centuries read Ezra 10:6 as a window into the cost of covenant leadership. The people have just sworn to put away their foreign wives (v.5), but Ezra does not join their resolution with a sigh of relief. Instead he rises from the place of public prayer, withdraws to a temple chamber, and refuses food and water. Gill notes that he may not have eaten “from the time he first heard of the evil.” Matthew Henry sees the behaviour as an index of the seriousness of the trespass: Ezra mourns “because of the transgression of them that had been carried away.”
Keil and Delitzsch stress the word for “unfaithfulness” (ma'al), a term that describes a breach of the covenant between God and Israel. The fast, then, is not a display of personal disappointment but a confession that Israel's sin cuts against the relationship that defines them as God's people. The Cambridge Bible points out the resonance with Moses’ forty-day fast on Sinai (Exodus 34:28) and with Elijah’s wilderness journey: a leader preparing to intercede for a people who have broken their bond with God. Ezra's unresolved grief, after the people have confessed, makes sense only if repentance is a process, not a single moment. Commentators agree: the real work begins after the first “yes.” That is the sobering, hopeful truth. Ezra shows us that grief over sin, when it is genuine, does not stop the moment the sin is named. It moves toward restoration.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: Ezra mourned and fasted because of the people’s covenant unfaithfulness, showing that genuine repentance involves deep sorrow and that leadership requires carrying the weight of communal sin.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of Jehohanan son of Eliashib | He is a priest associated with the temple, and the chamber was in the temple precincts. (Barnes, Cambridge, Keil) | Cambridge and Keil differ on whether he is the grandson of High Priest Eliashib (making him a contemporary of Nehemiah) or a different, earlier figure. Cambridge considers the grandson identification plausible as a later editorial naming; Keil says it is historically incompatible with the timeline. |
| Textual reading of “went there” vs. “lodged there” | The Masoretic Text reads “and he went there” (vayelekh sham). Both readings are supported by ancient versions. (Cambridge, Keil) | Some witnesses (1 Esdras, Syriac, Arabic) read “and he lodged there” (vayalen sham) to avoid the repetition of “went”. Cambridge finds the MT reading awkward and favors the variant; Keil defends the MT, arguing that such repetitions are common in Hebrew narrative. |
| Meaning of the fast after communal confession | All commentators see the fast as a sign of mourning for sin, a response to covenant unfaithfulness. (Matthew Henry, Gill, Keil, Cambridge) | Whether it is primarily a personal grief (Henry, Gill) or a prophetic/priestly act meant to prepare the way for national reform (Keil) is not resolved by the text. |
Historical & Cultural Context
The scene takes place in the critical months after Ezra’s arrival in Jerusalem (458 BC). The returned exiles had rebuilt the temple but were struggling to maintain their identity as God's distinctive people. Mixed marriages with the surrounding peoples threatened to dilute worship of Yahweh and rekindle the patterns that led to the exile itself. The phrase “the trespass of the exiles” (v.6) echoes Ezra 9:4, where Ezra sat confounded because of the same problem.
The chamber of Jehohanan (Johanan) was likely a room in the temple’s outbuildings, used for storage or meetings (1 Kings 6:5, 6). Barnes and Cambridge explain that such chambers were attached externally to the temple. Eliashib was a high priest under Nehemiah (Nehemiah 3:1). Whether Jehohanan is his son or grandson, or a different priest entirely, is debated. Keil argues against identifying him with the high-priestly line, while Cambridge allows the possibility as a later naming convention. The crucial point is that Ezra went to a space associated with temple service, continuing his role as intercessor.
The fast, no bread, no water, was a total fast, a sign of complete dependence on God. In the Hebrew, the verb for “mourning” (mit'abbel) is a Hithpael participle, indicating sustained, self-involved lament. Combined with the double negative (“he did not eat … nor drink”), the verse conveys an unfinished action: he was not eating even at that moment. The cultural expectation would be to break the fast after the covenant was sealed. Ezra’s refusal signals that mere agreement to repent is not enough; the reality of the harm must still be faced. This is the kind of grief that, under God, becomes the foundation for lasting change.
Textual Notes
The supplied commentaries note one significant variation. The Hebrew of Ezra 10:6 reads vayelekh sham (“and he went there”), which repeats the verb “went” from the previous clause. Several ancient witnesses, including 1 Esdras 9:2, the Syriac Peshitta, and the Arabic, read instead vayalen sham (“and he lodged there”). The Cambridge Bible finds the MT reading stylistically awkward and favors the variant. Keil and Delitzsch reject the change, arguing that such repetitions are common in Hebrew narrative. The consulted sources offer no further textual variants of note. The meaning of the fast is unaffected by the choice.
Reception History
Ezra 10:6 has been read primarily within the context of the post-exilic reform movement. Matthew Henry, writing in 1710, used the verse to teach that sin should be mourned even after it is confessed; he saw Ezra's fast as a pattern for ministers who “weep for the sins of the times.” John Wesley’s note (1754) is brief, focusing on Ezra’s consultation with the elders. Gill (1748) highlighted that the fast began “from the time he first heard of the evil,” emphasizing the immediacy and depth of Ezra’s sorrow. In the 19th century, the verse attracted scholarly attention for its historical and genealogical puzzles, with Keil and the Cambridge Bible debating the identity of Jehohanan. The broader Christian tradition has not treated this verse as a major proof-text for fasting, but it has been used devotionally to illustrate the cost of covenant renewal and the necessity of prolonged prayer and mourning over sin.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Genuine repentance takes time. The people confessed immediately, but Ezra continued in grief. His fast acknowledges that verbal agreement is only the beginning of turning back to God.
- Leaders carry the weight of communal sin. Ezra did not distance himself from the trespass. He made it his own by mourning as if he were the guilty party. This is the pattern of intercessory leadership.
- Fasting expresses what words cannot. By refusing bread and water, Ezra embodied the seriousness of covenant unfaithfulness. The body participates in the soul’s sorrow, and that participation deepens the resolve to pursue holiness.
Five-point outline
- The setting: Ezra rises from the place of public prayer (v.5). The formal confession is over, but the work of repentance has just begun.
- The movement: He goes into the chamber of Jehohanan. Withdrawal from the crowd marks a shift from corporate confession to personal intercession.
- The discipline: He does not eat bread or drink water. The total fast matches the total nature of the covenant violation.
- The reason: He mourns because of the trespass of the exiles. The Hebrew ma'al, unfaithfulness, is a relational breach, not just a rule broken.
- The implication: His fasting becomes part of the solution. The same grief that crushed him motivated the community to follow through on their oath. Truthful grief is the engine of reform.
Illustration hooks
- The parent at the bedside: Your teenager confesses a serious disobedience. You accept the apology, but you can’t eat dinner until you’ve worked through the implications. That unsettled feeling is Ezra’s fast.
- The surgeon who doesn’t stop at the diagnosis: A patient hears they have cancer and agrees to treatment. But the surgeon doesn’t celebrate, he stands in the operating room for hours, because the real work is still ahead. Ezra has just entered the OR.
- The community after a scandal: The board votes to accept a member’s apology, but the pastor quietly leaves the room. The apology was necessary, but full restoration of trust will take prolonged patience and sacrifice. That pastor is Ezra.
Questions your congregation is asking
- “If we’ve confessed, why is the pastor still sad?”, The verse helps people understand that sorrow over sin is not the opposite of grace; it is the response of a heart that takes the covenant seriously.
- “Am I supposed to fast after I repent?”, The text does not command fasting, but it models how deeply sin should affect us. It invites, rather than requires.
- “How do I know when repentance is complete?”, Ezra’s grief suggests that completion is not a single event but a process marked by ongoing seriousness, prayer, and action.
Leading a Discussion
Ezra 10:6 shows us a leader who did not stop grieving even after the people confessed. This can trouble us, aren’t we supposed to rejoice when someone repents? But Ezra’s fast reminds us that sin’s damage is real, and healing takes time. Use these questions to explore the depth of repentance and the cost of faithful leadership.
Discussion questions
- What do you notice first about this verse? (Observation)
- Why do you think Ezra still mourned after the people had sworn to do what was right? (Interpretation)
- How does the fasting, no food or water, add to the meaning of his grief? (Interpretation)
- In what situations have you seen a leader carry the weight of a community’s failure? (Application)
- What does this verse teach us about the nature of sin in a covenant relationship? (Theological)
- How might we practice or support the kind of sorrow that leads to real change without becoming stuck in shame? (Application)
- What encouragement can we draw from the fact that Ezra’s grief was not the end of the story, that it led to the reforms of chapters 9, 10? (Hope)
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 34:28 | He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments. |
| Deuteronomy 9:18 | I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger. |
| Ezra 9:4 | Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me because of the trespass of the exiles; and I sat confounded until the evening offering. |
| Ezra 10:1 | Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly. |
| Nehemiah 3:1 | Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate. They sanctified it, and set up its doors. They sanctified it even to the tower of Hammeah, to the tower of Hananel. |
| Nehemiah 3:20 | After him, Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest. |
| Nehemiah 12:10 | Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada, |
| Nehemiah 12:22 | As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ households; also the priests, in the reign of Darius the Persian. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke identifies Johanan as either the same person as Jonathan, making him the grandson of Eliashib rather than his son, or possibly as an alternate name for Joiada himself. He highlights the difficulty of matching names across the genealogical records.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes identifies the chamber of Johanan as a room attached to the outside of the temple, not inside it. He notes that Eliashib, the high priest in Nehemiah's day, had the authority to assign such chambers to whomever he wished.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible Schools note a textual question: rather than merely arriving, Ezra likely lodged in the temple chamber overnight, continuing his fast. This reading is supported by ancient versions and parallels in Genesis and Joshua, emphasizing Ezra’s prolonged grief over the people’s trespass.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva annotators stress that Ezra's grief over the people's sin was so severe he refused all food and drink. His withdrawal from the temple to a private chamber underscores the depth of his mourning and the seriousness of the transgressions among the returned exiles.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that Ezra remained without food or water from early morning until evening, mourning the recent sins of the returned exiles. His distress was deepened because these were people who had already experienced God's saving kindness in restoration, yet fell into transgression again.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch identify Johanan the son of Eliashib not as the high priest of that name but as a different priest, possibly from the priestly order of Eliashib. They argue that calling a temple chamber after a grandson of Nehemiah's contemporary would be anachronistic, so a lesser-known priest is more likely.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange emphasizes that Ezra did not step forward with demands but waited for the congregation to initiate reform through Shechaniah, an ordinary member. This made the movement truly ethical, springing from the people themselves rather than being imposed, and thus more likely to be thorough and lasting.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that the people did not dispute Ezra's command to separate from foreign wives. Instead, they accepted the guilt and the duty, then asked for time and a proper procedure. Their request for an orderly process by appointing officials shows a genuine desire to carry out the hard work of reform practically.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley notes that the person went specifically to consult with the princes and elders about carrying out their decision. The phrase "thither" indicates he stayed there until he actually saw something done, not merely discussed.